Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48Ek-965-2020.pdf
PDF · 61.85 KB
Case nature
Subarea
48Ek/965/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Inšpektorát práce Trnava, so sídlom J. Bottu 4, 917 01 Trnava, právne zast.: Advokátska kancelária MAJLING & NINČÁK, s.r.o., Palárikova 14, 811 04 Bratislava-Staré Mesto, proti povinnému: Leontrans sp. z o.o., so sídlom Ulica 3. Maja 39/3, 37-700 Przemyśl, o vymoženie 10 000 EUR, o neúplnom návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 17.7.2020 domáhal od povinného vymoženia vymoženie 10 000 EUR, na základe exekučného titulu - Rozhodnutia so sp. zn. R 168/2018/SE, ROZ/2018/656, 2018/13519 zo dňa 16.08.2018, ktorý vydal Inšpektorátu práce Trnava.
2. Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 22.07.2020 vyzval oprávneného, aby v lehote 30 kalendárnych opravil návrh na vykonaie exekúcie, tak že súdu doručí úradne preložený výpis z Obchodného registra zahraničnej právnickej osoby: Leontrans sp. z o.o., Ulica 3. Maja, 39/3, 37-700 Przemyśl, Poľská republika v zmysle § 48 ods. 3 písm. b) bod 2 Exekučného poriadku. Zároveň oprávneného poučil, že v prípade, ak v stanovenej lehote nebude podaný návrh na vykonanie exekúcie opravený tak, ako je to uvedené v tejto výzve, súd návrh na vykonanie exekúcie podľa ust. § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietne.
3. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
4. Podľa § 48 ods. 3 písm. b), 2. bod, návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať, označenie oprávneného a povinného; ak je účastníkom konania právnická osoba, označuje sa názvom alebo obchodným menom, sídlom a identifikačným číslom organizácie alebo iným identifikačným údajom; ak ide o zahraničnú právnickú osobu, tieto údaje sa musia osvedčiť pripojeným výpisom z registra alebo výpisom z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná.
5. Keďže oprávnený v stanovenej lehote návrh na vykonanie exekúcie v súlade s výzvou súdu nedoplnil, v dôsledku čoho je návrh neúplný, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 Exekučného poriadku odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.