Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_22C-45-2023.pdf
PDF · 80.47 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/45/2023
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Erikou Borovskou v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. XX, právne zast.: JUDr. Gabriela Ulbrichtová, advokátka, so sídlom advokátskej kancelárie Garbiarska 83/20, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 55 116 451, žalovaný: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, XXX XX G. G. C., o vrátenie kúpnej ceny, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 650 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 650 eur od 08.12.2023 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobkyňa je p o v i n n á vydať žalovanému motorové vozidlo zn. Škoda Felícia, VIN: TMBEFF41350070746/1995, farba: modrá, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v plnej výške k rukám zástupcu žalobkyne JUDr. Gabriely Ulbrichtovej, advokátky, so sídlom advokátskej kancelárie Garbiarska 83/20, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 55 116 451 do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdneho úradníka o výške tejto náhrady.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd dňa 11.12.2023 sa žalobkyňa domáhala na žalovanom zaplatenia 650 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 650 eur od 08.12.2023 do zaplatenia oproti povinnosti vydať žalovanému osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia, VIN: TMBEFF41350070746/1995, farba: modrá (ďalej už len „motorové vozidlo“), všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, a náhrady trov konania.
2. Žalobu zástupca žalobkyne odôvodnil tvrdeniami, že dňa 10.12.2021 žalobkyňa ako kupujúca a žalovaný ako predávajúci uzavreli kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj motorového vozidla za kúpnu cenu 650 eur. Motorové vozidlo si žalobkyňa v deň uzavretia kúpnej zmluvy aj prevzala. V mesiaci január počas cesty za synom sa žalobkyni motorové vozidlo pokazilo a žalobkyňa bola nútená privolať odťahovú službu. V autoservise Auto - Moto servis s.r.o., IČO: 47 070 722, zistili, že motorové vozidlo nemá katalyzátor. Po oprave žalobkyňa bola nútená zabezpečiť si geometriu kolies motorového vozidla, ktorej výsledky ukázali, ktorú časť motorového vozidla je potrebné dotiahnuť, prípadne opraviť. Žalovaný pri predaji motorového vozidla neupozornil žalobkyňu na uvedené vady. Na zistené vady žalobkyňa upozornila žalovaného opakovane telefonicky, avšak žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval a prestal so žalobkyňou komunikovať. Preto žalobkyňa zaslala žalovanému dňa 05.04.2022 uplatnenie zodpovednosti za vady a žiadosť o primeranú zľavu z kúpnej ceny, ktoré bolo žalovanému doručené dňa 11.04.2022. Žalovaný ani na tento list nereagoval. Následne žalobkyňa predžalobnou výzvou vyzvala žalovaného na odstránenie vád motorového vozidla, resp. poskytnutie primeranej zľavy z kúpnej ceny. Výzva sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Na požiadanie manželky žalovaného dňa 06.11.2023 bola žalovanému predžalobná výzva zaslaná na e-mailovú adresu G.. Na to žalovaný navrhol 2 riešenia veci: 1. že vráti žalobkyni kúpnu cenu a žalobkyňa mu vráti motorové vozidlo, a 2. zakúpi katalyzátor a zabezpečí jeho namontovanie avšak s tým, že neručí za absolvovanie technickej a emisnej kontroly. Žalobkyňa súhlasila s prvým návrhom, teda so
vzájomným vrátením plnení. Následne žalovaný s dohodou nesúhlasil a navrhol vrátenie len sumy 300 eur namiesto 650 eur, s čím nesúhlasila žalobkyňa, a k dohode tak nedošlo. Nakoľko žalovaný včas vady neriešil, motorové vozidlo sa stalo neupotrebiteľným, t.j. nepoužiteľným, keďže skončila platnosť osvedčenia o technickej a emisnej kontrole. Z dôvodu nekonania žalovaného žalobkyňa podaním zo dňa 30.11.2023 odstúpila od kúpnej zmluvy. Odstúpenie doručované žalovanému prostredníctvom pošty žalovaný v odbernej lehote neprevzal.
3. Právny základ žaloby zástupca žalobkyne odôvodnil tak, že v prejednávanej veci došlo k platnému odstúpeniu od kúpnej zmluvy zo dňa 10.12.2021 žalobkyňou. Odstúpením od kúpnej zmluvy vznikol medzi stranami právny vzťah z bezdôvodného obohatenia synalagmatickej povahy, obsahom ktorého je povinnosť strán vzájomne si vrátiť všetko, čo na základe kúpnej zmluvy dostali. Poukázal na ust. § 588, § 596, § 597 ods. 1 a 2, § 507, § 508 § 457 a § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
4. V prílohe žaloby zástupca žalobkyne predložil súdu kúpnu zmluvu zo dňa 10.12.2021, fotodokumentáciu motorového vozidla vyhotovenú autoservisom, Auto – Moto servis s.r.o., Liptovský Ondrej, výsledky geometrie kolies, list vo veci uplatnenia nárokov zo zodpovednosti za vady zo dňa 05.04.2022, list „Predžalobná výzva – pokus o mimosúdne vyriešenie veci„ zo dňa 23.10.2023, list „Odstúpenie od kúpnej zmluvy, Predžalobná výzva - posledný pokus o mimosúdne vyriešenie veci“ zo dňa 30.11.2023, poštové doručenky a tlač z webovej stránky Slovenskej pošty a.s..
5. V rámci prípravy pojednávania súd podľa § 167 ods. 2 zákona č. 150/2016 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok„) uznesením zo dňa 19.01.2024 č.k. 22C 45/2023-34 vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe, jej doplňujúcim podaniam a prílohám v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. Uznesenie spolu so žalobou a prílohami boli žalovanému riadne doručené dňa 04.02.2024. Žalovaný sa v stanovenej lehote k žalobe a jej prílohám nevyjadril.
6. Dňa 19.03.2024 súd verejne vyhlásil rozsudok pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. K podmienkach vydania tohto kontumačného rozsudku súd ďalej udáva:
7. Podľa § 137 písm. a) Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
8. Podľa § 273 Civilného sporového poriadku súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak: a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, b) v uznesení podľa písm. a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písm. a) žalovanému do vlastných rúk.
9. Podľa § 275 Civilného sporového poriadku odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
10. Súd zastáva názor, že v prejednávanej veci boli splnené všetky zákonné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného podľa cit. právnej úpravy Civilného sporového poriadku.
11. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
12. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa § 588 ods. 1 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu.
14. Podľa § 597 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.
15. Podľa § 48 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
16. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak zmluva je neplatná alebo bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
17. Žalobkyňa sa žalobou v prejednávanej veci domáhala na žalovanom splnenia synalagmatických povinností strán v dôsledku platného odstúpenia od kúpnej zmluvy zo dňa 10.12.2021 v zmysle cit. § 457 Občianskeho zákonníka, a to uloženia peňažnej povinnosti oproti nepeňažnej povinnosti vydať vec. Tzn., že v prejednávanej veci sa jedná o žalobu na splnenie povinností v zmysle cit. ust. § 137 písm. a) Civilného sporového poriadku, ktoré nerozlišuje, či ide o splnenie peňažnej alebo nepeňažnej povinnosti. Uznesením zo dňa 19.01.2024 č.k. 22C 45/2023-34, ktoré bolo žalovanému spolu so žalobou a pripojenými listinami riadne doručené do vlastných rúk dňa 04.02.2024, súd žalovaného vyzval, aby uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, a to v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia. V uznesení, ako aj v osobitnom pripojenom písomnom poučení, súd žalovaného poučil o následkoch nesplnenia uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie žalovaného podľa cit. § 273 Civilného sporového poriadku. Žalovaný túto povinnosť nesplnil, dôvod jej nesplnenia súdu neoznámil. Lehota 15 dní na splnenie povinnosti tak márne uplynula dňom 19.02.2024.
18. Vychádzajúc z cit. § 275 Civilného sporového poriadku súd odôvodnenie rozsudku redukoval iba na identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie žalovaného.
19. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania súd prvej inštancie rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
22. Plne úspešnou stranou v spore bola žalobkyňa. Preto podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (zásada úspechu) žalobkyni prislúcha proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu trov účelne vynaložených na uplatnenie práva. O výške tejto náhrady podľa cit. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) Civilného sporového poriadku).
Proti výroku III. tohto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Poprad (§ 357 písm. m) Civilného sporového poriadku).
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh.)
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 277 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.