Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_5Pc-13-2020.pdf
PDF · 94.67 KB
No categories available
5Pc/13/2020
Uznesenie
Okresný súd v Námestove v právnej veci navrhovateľky: N. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/ X, XXX XX N., doručovacia adresa: H. Y. 9, XXX XX Y., právne zastúpená: JUDr. Ing. Martina Kiseľová, advokátka so sídlom Pavla Mudroňa 26, 036 01 Martin, IČO: 42 392 144, proti odporcom: 1/ H. W., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/X, XXX XX N., 2/ Y. W., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/X, XXX XX N., v konaní o návrhu na výživné plnoletej nezaopatrenej dcéry, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na súd dňa 6.8.2020 sa navrhovateľka proti odporcom ako svojim rodičom - matke H. W. a otcovi Y. W. domáha určenia vyživovacej povinnosti a to tak, aby jej otec prispieval sumou 170 eur mesačne a matka sumou 130 eur mesačne, počnúc dňom podania návrhu, vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
2. Návrh odôvodnila tým, že do konca júna 2020 žila so svojimi rodičmi a dvoma mladšími sestrami v obci N. v spoločnej domácnosti. Je študentkou vysokej školy - Katolíckej univerzity v Ružomberku, kde študuje odbor učiteľstvo predmetov biológia a náboženstvo. Od septembra 2020 bude študentkou druhého ročníka magisterského štúdia, teda je predpoklad, že v nadchádzajúcom školskom roku ukončí vysokoškolské štúdium. K zásadným udalostiam v ich rodine, ktoré vyústili do jej odchodu z domácnosti rodičov, bolo to, že podala trestné oznámenie na osobu, ktorá nie je priamo členom ich rodiny za konanie, ktorého sa mal dopustiť okrem iného aj voči jej mladšej sestre a čiastočne aj voči nej. Jej rodičia jej toto počínanie vyčítali, obviňovali ju z toho, že rozbíja ich rodinu a že sa do takých vecí nemá starať. Pochádza z veriacej rodiny, kde potom ako nastolila riešenie situácie, jej otec povedal, že ani kňaz by neodporučil riešiť takéto veci cestou polície. Kňaza však navštívila a tento ju povzbudil v tom, že situáciu je potrebné riešiť a nemôže to ponechať len tak. Situácia u nich doma sa vyostrila na prelome mesiacov jún a júl tohto roku, kedy v nedeľu ráno jej otec povedal, že takýto jej prístup rozbíja rodinu, vyzýval ju, aby sa za seba modlila a napriek jej veku ju doma zbil. Povedal jej, že doma bývať nemusí. Zo strany otca už pred týmto vyvrcholením celej situácie viackrát zažila nielen fyzické, ale aj psychické utrpenie. Potom ako ju otec zbil, jej povedal, že zbiť ju môže aj nabudúce, ak sa nebude správať tak, ako to požaduje on. Zároveň dodal, že len on ako otec a pán Boh mu dávajú slobodu. Ona s takýmto prístupom a názormi jej otca nesúhlasí a je presvedčená, že tieto nevyplývajú ani z cirkevnej náuky, ktorej sa otec drží. Zároveň dodal, že v jej výchove spravil chybu v tom, že jej dal príliš veľa slobody. Nikdy sa však neflákala, bola dobrou študentkou, nechodila po zábavách ani diskotékach, ani nerobila iné veci, ktoré by jej mohli rodičia vyčítať. Doma vždy rodičom pomáhala, zúčastňovala sa na domácich prácach, pomáhala so starostlivosťou o mladšie sestry. Po vyvrcholení konfliktu medzi ňou a otcom ju tento vyzval, aby sa išla modliť ruženec, kedy spolu s ňou sa modlila aj jej mama, mladšia sestra a otec. Jej sa zdá takéto konanie otca voči nej ako absurdné a riešenie situácie v rodine ako nezvládnuté. Z domu po fyzickom napadnutí zo strany otca musela urýchlene odísť. Vzala si so sebou len najnutnejšie veci, pričom pri
odchode z domu mala na svojom bankovom účte cca 100,00 EUR. Ešte pred odchodom z rodičovského domu si niektoré veci stihla zbaliť, okrem iného aj hudobnú aparatúru, ktorú dostala darom od jedného občianskeho združenia, pre ktoré zvykla ozvučovať kultúrne podujatia, resp. koncerty a omše. Aparatúru využívali aj s jej sestrami pri spoločných vystúpeniach, pretože všetky sú hudobníčky. Jej rodičov od odchodu, viac zaujímalo to, kam dala hudobnú aparatúru ako to, kde sa uchýlila. Jej mobilný telefón, ktorý doma nechala, lebo ho využívala aj matka, jej bol odovzdaný cestou polície. Ona nevedela, čo si počať a kam ísť. Najskôr ju prichýlila kamarátka na východnom Slovensku na týždeň, neskôr jej pomohla teta z rodiny a sesternica. Od tety si požičala aj peniaze 200 EUR, od sesternice 500,00 EUR, obe jej ich poslali prevodom na jej bankový účet. S jej známym uzatvorila zmluvu o pôžičke, na základe ktorej jej požičia spolu sumu 1 300,00 EUR, z ktorých zatiaľ poskytol 900,00 EUR, a ktoré poslal prevodom na účet. V súčasnej situácii tieto dlhy zatiaľ nespláca, pretože nemá zabezpečené prostriedky na živobytie. Podarilo sa jej nájsť si brigádu v Žiline v obchodnom centre Mirage ako výpomoc v predajni, v rámci ktorej budem môcť odpracovať najviac 20 hodín týždenne, čo by mala stíhať aj počas školského roka. V súčasnosti býva v Y. v prenajatom 1-izbovom byte, za ktorý platí mesačný nájom 280,00 EUR. Tento uhradila z požičaných peňazí aj spolu s dvojmesačným depozitom. Po jej odchode z domu jej rodičia napísali, že si môže prísť domov po veci s tým, že jej zrušia trvalý pobyt, avšak či tak učinili, nevedela uviesť. Má tri mladšie sestry, ktoré majú XX, XX a XX rokov. Sestra F. - XX ročná sestra žije a pracuje v Prahe. Mladšie sestry R. (XX) a Y. (XX) žijú v domácnosti rodičov. R. je študentkou 8-ročného gymnázia v W., Y. bude v nadchádzajúcom školskom roku žiačkou 7. ročníka Základnej školy s materskou školou v N.. Obe sestry navštevujú Základnú umeleckú školu, Y. hrá na organ, R. na husle.
3. Jej rodičia sú zamestnaní. Otec pracuje ako vodič z povolania pre zamestnávateľa H. X., L..C..I.. W. s tým, že jeho čistý mesačný príjem by mal byť na úrovni 900 EUR. Mama pracuje v spoločnosti Y. F. W. s.r.o. vo výrobe súčiastok pre automobilový priemysel, kde jej čistý mesačný príjem odhadujem na cca 650 EUR. Rodičia na ňu i na sestry poberajú rodinné prídavky a uplatňujú si daňový bonus. Platia mesačné výdavky: splátku úveru vo výške 30,00 eur, dva telefónne paušály spolu v sume do 50 eur, náklady na elektrinu a vodu v sume cca 50 eur, okrem toho hradia výdavky na stravu, drogériu, oblečenie. Celkovú výšku ich mesačných výdavkov odhadnúť nevie. Jej mesačné výdavky v súčasnosti predstavuje platenie nájomného za 1-izbový byt v sume 280 EUR, strava, ktorú si kupuje podľa potreby, drogéria, cestovné, mobilný telefón. Celkové mesačné výdavky zatiaľ uviesť nevie, pretože sama nebýva ešte ani jeden celý mesiac. Musela si však zakúpiť aj zariadenie do bytu, keďže v byte takmer nič nebolo. Toto zariadenie (stôl, sedačka, práčka, chladnička) kúpila z druhej ruky od prechádzajúcej nájomníčky celkovo za cenu 100 EUR, ktoré jej zaplatila prevodom na bankový účet. Zišlo by sa jej ešte kúpiť sušič vlasov, žehličku, ktoré zatiaľ nemá. Musela si zakúpiť základné trvanlivé potraviny a drogériu, lebo nemala nič k dispozícii. V súvislosti s vysokoškolským štúdiom jej vznikajú každý rok náklady 10 EUR na predĺženie platnosti karty ISIC a 10 EUR na nálepku, aby s kartou ISIC mohla využívať aj zľavy (napr. na učebnice v kníhkupectvách a pod.), 10 EUR týždenne na stravu v univerzitnej jedálni. Na kopírovacie služby počas školského roka minula sumu cca 50,00 EUR. Cestovné mesačne bolo 15 EUR, pokiaľ ide o dochádzanie do školy z Y., vlaky by mala mať čiastočne zadarmo (podľa kapacity), za autobus bude platiť. V minulom školskom roku jej rodičia prispievali sumou 60,00 EUR na ubytovanie na priváte, na ktorom bývala do vypuknutia Corana - krízy. V byte ich bolo 6 spolubývajúcich, avšak do uvedeného bytu už nebolo možné sa vrátiť. Tento školský rok (ako aj v predošlom roku) nebude mať nárok ani na internát, pretože vzdialenosť jej bydliska do školy je malá.
4. Rodičia jej netelefonujú, nezaujímajú sa o ňu ani o to, či má kde bývať, čo jesť. Ona ich v súčasnosti tiež nekontaktuje pretože z otca má strach. Mama sa jej doma nezastala. Myslí, že tiež nechce prísť do konfliktu s otcom. Mamu má rada, ale za súčasnej situácie sa nevie vrátiť domov a žiť ďalej ako keby sa nič nestalo. Obom rodičom cez posledný júlový víkend napísala SMS správu, v ktorej sa s nimi chcela dohodnúť o možnosti platenia výživného. Zo strany otca jej prišla odpoveď, aby sa vrátila domov, že sa môžu o tom porozprávať. Vzhľadom na jeho fyzický útok voči nej mu odpísala, že sa ho bojí a domov sa tiež bojí z tohto dôvodu vrátiť. Matka jej odpísala po pár dňoch, kde z jej SMS správy vyplýva, že poberajú na ňu rodinné prídavky a uplatňujú si daňový bonus, avšak tieto plánujú od septembra zrušiť a rovnako jej zrušia trvalý pobyt. Napísala jej, že daňový bonus v sume 22,72 eur a rodinný prídavok v sume 24,95 eur jej patrí a tieto jej môžu poslať, avšak zatiaľ jej nič neposlali. Zároveň jej mama napísala, nech ju živí priateľ, avšak žiadneho priateľa nemá, je odkázaná len sama na seba. Má za to, že s rodičmi momentálne nie je možné sa o výživnom dohodnúť. Odpovede od jej rodičov ju rozľútostili, pretože to vníma tak, že jej nechcú pomôcť a nejavia o ňu záujem. Vzhľadom na správanie sa jej otca k nej, sa obáva ďalších fyzických útokov z jeho strany v prípade, ak by sa doma ukázala. Otec je impulzívny a
výbušný, v stave hnevu je agresívny. Pre ňu je celkovo zahanbujúce, že otec na ňu v jej veku 24 rokov fyzicky zaútočil.
5. Vzhľadom k tomu, že od septembra 2020 bude opäť študentkou denného vysokoškolského štúdia, jej hlavnou starosťou bude riadne sa pripravovať na štúdium, chodiť na prednášky a cvičenia, učiť sa na skúšky a záverečné štátnice. Samozrejme, že bude mať snahu udržať si brigádu, avšak rodičia nemôžu prenechávať celú starostlivosť o jej živobytie výlučne na ňu. Postoj rodičov k nej hodnotí ako ich zlyhanie, kedy viac ako svoje dcéry chránia domnelého páchateľa. Myslí si, že rodičia by sa mali postaviť za svoje deti, obzvlášť za dospievajúce dcéry, ktorých negatívne zážitky môžu poznačiť celý život. Vzhľadom na uvedené navrhla, aby súd uložil jej rodičom prispievať na výživu sumou 280,00 EUR mesačne s tým, že otec by bol zaviazaný platiť k jej rukám výživné vo výške 150 EUR a matka vo výške 130 EUR mesačne, vždy do 10. dňa v kalendárnom mesiaci vopred počnúc dňom podania návrhu na súd. Právne odôvodnila svoj nárok odkazom na ust. § 62 ods. 1 a 2 a § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine.
6. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila potrebou naliehavej úpravy pomerov odôvodňujúc ju tým, že ako sa ocitla sama a bez finančných prostriedkov odkázaná len na pomoc priateľov a známych, nemá k dispozícii nijaké úspory ani prostriedky, z ktorých by mohla hradiť náklady na svoj život potom, ako sa jej minú požičané peniaze. Nemá priateľa, s ktorým by žila, a ktorý by sa o ňu vedel po finančnej stránke postarať. Mesto Y. si na život vybrala preto, že je tu väčšia možnosť nájsť si brigádu, zároveň má odtiaľto dobré spojenie do školy v C.. Nemá nárok na internát, navyše v dôsledku corona vírusu sú internáty zatvorené. Má požičané finančné prostriedky v sume cca 1 500 eur, z týchto však musela uhradiť nájom za júl a august, ako aj zaplatiť dvojmesačný depozit za prenájom bytu. Byt nebol zariadený, preto si musela zaobstarať nevyhnutné vybavenie, všetko z druhej ruky v sume 100,00 EUR. do času, kým jej bude poskytnutá prvá odmena z brigády, ubehne mesiac, počas ktorého potrebuje mať prostriedky na stravu, cestovné, resp. ostatné skutočne najnevyhnutnejšie výdavky. Výživné od rodičov požaduje len vo výške pokrývajúcej jej náklady na ubytovanie, zvyšok sa pokúsi zabezpečiť si sama. Ubytovanie si hľadala okrem C. a Y. aj vo U. a v A., 1-izbový byt v Y. bol najlacnejšia ponuka. V minulom školskom roku bývala v 3-izbovom byte v C. s ďalšími spolužiačkami, kde jej rodičia platili sumu 60,00 EUR. Po vypuknutí corony sa všetky z bytu vysťahovali a v súčasnosti už nie je možné sa do neho nasťahovať, pretože by musela sama platiť sumu 390,00 EUR. Pokiaľ ide o cestovné z Y. má vlaky do školy bez doplatku, pokiaľ sa jej podarí kúpiť lístok dostatočne skoro, rovnako môže dochádzať aj na brigádu do A., ktorú si našla. Dôvody, pre ktoré bola nútená sa z rodičovského domu odsťahovať, nie sú svojvoľné, ani neboli spôsobené zlým správaním sa k rodičom. Nemá vlastný majetok, z ktorého by vedela pokryť svoje potreby. Jej prvoradou snahou je doštudovať vysokú školu, aby sa potom mohla zamestnať. V rámci učiteľských odborov je reálny priestor nájsť si po skončení štúdia zamestnanie, preto jej hlavou snahou je ukončiť vysokoškolské štúdium v nadchádzajúcom školskom roku. V súčasnosti nemá príjem a to ani z príležitostných činností, ktoré vykonávala počas štúdia, kedy pomáhala ozvučovať koncerty a kultúrne kresťanské podujatia, pretože tie sa v súčasnosti nekonajú. Náklady uvádza a dokladuje v návrhu vo veci samej. Jej náklady za mesiac júl dosiahli sumu 299 EUR + suma 280 EUR za bývanie. Nemá nárok na dávku v nezamestnanosti, ani na dávku v hmotnej núdzi, naďalej študentkou denného vysokoškolského štúdia. Tým, že žije sama, nijaká časť vyživovacej povinnosti zo strany rodičov nie je nahrádzaná ich osobnou starostlivosťou. Rodičia jej neposkytujú vecné plnenia, bývanie ani stravu. Neposielajú jej ani sumu rodinných prídavkov a daňového bonusu. Od jej rodičov požaduje určiť neodkladným opatrením výživné v takej istej výške, ako sa domáha návrhom vo veci samej a to z toho dôvodu, že náklady na živobytie musí hradiť nepretržite. V zmysle zákona o rodine je naďalej nezaopatrené dieťa, ktoré je svojou výživnou odkázané na svojich rodičov a objektívne tomu tak je. Vzhľadom na výdavky, ktoré má, a ktoré uviedla, je názoru, že je dôvodné upraviť pomery tak, aby jej rodičia bez zbytočného odkladu prispievali na jej výživu.
7. Nárok na náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia advokátky, ktorá jej bola určená na zastupovanie Centrom právnej pomoci, kancelária A. rozhodnutím zo dňa 24. 07. 2020. Má za to, že vzhľadom na ňou popísané udalosti a okolnosti, pre ktoré bola nútená obrátiť sa na súd s návrhom na začatie konania, je na mieste, aby súd pri rozhodovaní o trovách konania aplikoval ust. § 55 C. m. p., keďže s ohľadom na okolnosti prípadu je takéto rozhodnutie spravodlivé. Trovy konania boli vyčíslené v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 2 úkony právnej služby podľa ust. § 10 ods. 3 vyhlášky z požadovaného výživného nasledovne; 1. prevzatie, príprava zastúpenia vrátane prvej porady á 336,94 EUR + režijný paušál á 10,62 EUR, 2. písomné podanie vo veci samej - návrh na určenie vyživovacej
povinnosti a návrh na vydanie neodkladného opatrenia á 336,94 EUR + režijný paušál á 10,62 EUR spolu: 695,12 EUR.
8. Podľa § 366 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (Ďalej len „CMP“) neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
9. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
13. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
14. Z obsahu listín predložených k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal súd preukázané, že navrhovateľka je dcérou odporkyne 1/ H. W., nar. XX. R. XXXX a odporcu 2/ Y. W., nar. XX. L. XXXX, obaja trvale bytom N., F. XXX/X, na ktorej adrese má navrhovateľka evidovaný pobyt. Navrhovateľke nežije s rodičmi, spoločnú domácnosť opustila po tom ako ju mal otec fyzicky napadnúť a to pre iniciovanie trestného konania, ktorého bola oznamovateľkou, o čom svedčí Zápisnica o trestnom oznámení zo dňa 29.06.2020 vedenom na Obvodnom oddelení PZ, Bysterecká č. 2067/5, Dolný Kubín (spisová značka nečitateľná). Navrhovateľka žije v Y., v prenajatom 1 izbovom byte č. XX, pozostávajúceho z 1 obytnej miestnosti a príslušenstva, čoho dôkazom je Zmluva o nájme bytu na dobu určitú od 17.07.2020 do 31.07.2021 uzavretá podľa § 685 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z nájomnej zmluvy vyplýva, že výška nájomného bola dohodnutá na sumu 280 eur s tým, že navrhovateľka musela uhradiť prenajímateľovi sumu 695,50 eur a to jednak titulom zálohy na energie a nájomného za mesiac júl 2020 a titulom zábezpeky. Z dohody o brigádnickej práci študenta uzatvorenej dňa 31.07.2020 vyplýva, že navrhovateľka uzatvorila dohodu, predmetom ktorej má byť jej výpomoc na predajni, pričom ako miesto výkonu práce je uvedené miesto T. a dohodnutým rozsahom pracovného času - max 80 hodín za dohodnutú odmenu 3,5 brutto/hodina, čo predstavuje 280 eur brutto mesačne.
15. Navrhovateľka však neosvedčila základný predpoklad a to, že je naďalej študentkou Katolíckej univerzity v C., v prvom ročníku magisterského štúdia, t.j. v štvrtom ročníku vysokej školy. Navrhovateľka dosť rozsiahlo opísala svoje výdavky (a aj to, prečo žiada vydať neodkladné opatrenie), ktoré jej v súvislosti s vysokoškolským štúdiom majú vznikať každý rok, ale uvedené tvrdenie bez jeho osvedčenia pre nariadenie neodkladného opatrenia nepostačuje. Absentuje tu totiž väzba, že tvrdené výdavky sú vynakladané v súvislosti so štúdiom, do ktorého bola (hoc aj podmienečne) prijatá alebo že ho bude navštevovať v školskom roku 2020/2021. Súdu nebolo predložené žiadne potvrdenie o návšteve školy, rozhodnutie o (podmienečnom) prijatí na magisterské štúdium alebo iný doklad, ktorého obsahom by bolo deklarované, že navrhovateľka aj napriek tomu, že je plnoletá (24 rokov) nie je ešte schopná sama sa živiť, pretože sa štúdiom stále pripravuje (alebo bude pripravovať) na budúce povolanie (t.j. bude študentkou vysokej školy). A súd je názoru, že osvedčenie nároku - odkázanosť navrhovateľky na výživu od svojich rodičov nedeklaruje Dohoda o brigádnickej práci študenta, ktorú mohla navrhovateľka uzatvoriť (ešte) ako študentka bakalárskeho štúdia, naviac z obsahu vyplýva, že miestom výkonu má byť mesto T. a nie Y.. A pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa názoru súdu nepostačuje ani to, že navrhovateľka sa pre rôzne dôvody (v danom prípade pre nezhody v rodine a podané trestné oznámenie) rozhodla osamostatniť a zriadiť si vlastné bývanie formou nájmu.
16. Súd je potom názoru, že navrhovateľka neosvedčila základný predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia - osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (odkázanosť
navrhovateľky na výživu) bezodkladnou úpravou pomerov účastníkov konania (stanovením vyživovacej povinnosti) práve pre to, že tu absentuje deklarovanie okolnosti, že navrhovateľka aj napriek tomu, že je plnoletá, nie je schopná sama sa živiť, pretože sa naďalej štúdiom pripravuje na budúceho povolanie. Súd potom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (v rozhodnutí vo veci samej) - § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 písm. a) - e) a ods. 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 ods. 1 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 364 CSP).