Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cbi/10/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Vierou Markovou v právnej veci žalobcu: LEGATOs Recovery k. s., so sídlom Karadžičova 8/A, 821 08 Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu HYDROVRT a. s., so sídlom Trenčianska 30, 821 09 Bratislava, IČO: 31 322 743 proti žalovanému v 1. rade: Mgr. Denisa Mikušová Schultzová, so sídlom kancelárie: Einsteinova 25 - Digital Park II, 851 01 Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu KA Invest, s. r. o., so sídlom Cintorínska 22, 811 08 Bratislava, IČO: 35 876 816, žalovanému v 2. rade: W. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX Bratislava a žalovanému v 3. rade: W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/X, Bratislava, žalovaný v 3. rade práv. zast.: Advokátska kancelária Melničák a Semančíková, s. r. o., Miletičova 1, 821 08 Bratislava, IČO: 36 860 891 v konaní o určenie neúčinnosti právnych úkonov

rozhodol:

I. Právny úkon prevodu motorového vozidla RENAULT TRAFIC FL FLBCA6/-/-, VIN: VF1FLBCA64V208665, pôvodná ŠPZ: O. X., v súčasnosti S. XXX X., na základe ktorého dňa 15.07.2009 vykonal príslušný dopravný inšpektorát v príslušnej evidencii zmenu vlastníka motorového vozidla z Úpadcu na Žalovaného v 1.rade je právne neúčinný voči konkurzným veriteľom v konkurze úpadcu HYDROVRT a.s., IČO: 31322743, so sídlom Trenčianska 30, 821 09 Bratislava, konkurzné konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I, č. k. . II. Žalovaný v 1.rade je povinný poskytnúť do rúk žalobcu ako správcu konkurznej podstaty peňažnú náhradu vo výške 3.500,- EUR a to najneskôr do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania od žalovaného v 1.rade v plnom rozsahu. O výške trov bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozsudku.

IV. Žalovanému v 2.rade súd nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.03.2015 domáhal, aby súd určil, že právne úkony prevodu motorového vozidla z úpadcu na žalovaných sú voči konkurzným veriteľom úpadcu v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I, č. k. neúčinné a žiadal, aby súd zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne vydať predmetné motorové vozidlo správcovi alebo poskytnúť peňažnú náhradu do konkurznej podstaty úpadcu vo výške 3.500,- EUR.

2. Podaním doručeným súdu dňa 10.10.2019 žalobca navrhol súdu, aby konanie voči žalovanému v 2. rade a žalovanému v 3. rade zastavil a navrhol pripustiť zmenu petitu. Ako dôvod späťvzatia žaloby voči žalovanému v 2. rade a žalovanému v 3. rade uviedol, že vo vyjadrení žalovaného v 2. rade a žalovaného v 3. rade k žalobe títo vyhlásili, že s úpadcom HYDROVRT a. s. a žalovaným v 1. rade neboli a ani nie sú spriaznení a ani sa nepoznali a že sú/boli dobromyseľní nadobúdatelia predmetného vozidla.

3. Uznesením zo dňa 04.11.2019, č.k. súd konanie voči žalovanému v 2. rade a žalovanému v 3. rade zastavil, pričom rozhodol o náhrade trov konania iba vo vzťahu k žalovanému v 3. rade. Zároveň súd pripustil zmenu žaloby, ktorej petit bude znieť:

„1. Právny úkon prevodu motorového vozidla RENAULT TRAFIC FL FLBCA6/-/-, VIN: VF1FLBCA64V208665, pôvodná ŠPZ: O. X., v súčasnosti S. XXX X., na základe ktorého dňa 15.07.2009 vykonal príslušný dopravný inšpektorát v príslušnej evidencii zmenu vlastníka motorového vozidla z Úpadcu na Žalovaného v 1. rade je právne neúčinný voči konkurzným veriteľom v konkurze úpadcu HYDROVRT a.s., IČO: 31 322 743, so sídlom Trenčianska 30, 821 09 Bratislava, konkurzné konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I, č. k. .

2. Žalovaný v 1. rade je povinný poskytnúť do rúk správcu konkurznej podstaty peňažnú náhradu vo výške 3.500,- EUR, a to najneskôr do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

3. Žalovaný v 1. rade je povinný uhradiť Úpadcovi trovy konania, a to tak ako budú vyčíslené do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.“

4. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.03.2012 bol uznesením Okresného súdu Bratislava I sp.zn. zo dňa 20.03.2014 zverejneným v OV č. 2014/60, vyhlásený konkurz na majetok spoločnosti HYDROVRT a. s., so sídlom Trenčianska 30, 821 09 Bratislava, IČO: 31 322 743, pričom za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený Mgr. Tomáš Sklár, so sídlom Alžbetin Dvor 1350, Miloslavov. Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 10.04.2014, zverejneným v OV č. 2014/74 bol ustanovený nový správca konkurznej podstaty a to JUDr. Ing. Igor Hudoba, PhD., so sídlom Tomášikovej 23/C, Bratislava. Úpadca a žalovaný v 1. rade dňa 15.07.2009 požiadali príslušný dopravný inšpektorát o prevod motorového vozidla Renault Trafic FL FLBCA6/-/-, VIN: VF1FLBCA64V208665, pôvodná ŠPZ: O., v súčasnosti S. XXX X., v prospech žalovaného v 1. rade. Žalovaný v 1. rade požiadal dňa 29.09.2010 o prevod uvedeného vozidla v prospech žalovaného v 2. rade. Žalovaný v 2. rade požiadal dňa 22.11.2013 o prevod uvedeného vozidla v prospech žalovaného v 3. rade. Novým vlastníkom sa tak stal žalovaný v 3. rade.

5. Žalobca nakoľko nedisponuje účtovnou dokumentáciou, podáva žalobu z opatrnosti, nakoľko z jednotlivých výpisov z účtu úpadcu vyplýva, že v čase od 01.01.2009 do dňa vyhlásenia konkurzu nebola uhradená žiadna odplata za prevod vyššie uvedeného vozidla. Uskutočnením prevodu bez zaplatenia príslušnej kúpnej ceny došlo k zmenšeniu majetku úpadcu, čo ohrozuje uspokojenie pohľadávok konkurzných veriteľov. Bezodplatný prevod medzi obchodnými spoločnosťami založenými za účelom dosiahnutia zisku, je viac ako neštandardný. Prvý prevod uskutočnil úpadca so žalovaným v 1. rade, ktorého konateľkou v čase podpisu kúpnej zmluvy č. 1 bola manželka vtedajšieho predsedu predstavenstva úpadcu pána Y. D., r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom N. Q. XXXX/XX, S., pani W. D., r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom N. Q. XXXX/XX, S.. Konateľom žalovaného v 1. rade bol aj pán Y. D.. Žalovaný č. 1 je osobou spriaznenou s úpadcom v zmysle 9 ods.1 písm. d) a e) v spojení s a preto sa úmysel ukrátenia veriteľov ako aj vedomosť žalovaného v 1. rade predpokladá.

6. Správca zistil, že pred dňom účinnosti prevodu č. 1 mali splatné pohľadávky viacerí veritelia, ktorých pohľadávky boli v konkurze riadne prihlásené a uznané/zistené a k dnešnému dňu im postavenie účastníka v konkurze nezaniklo. Ide napr. o veriteľa: Eni Slovensko, spol s r.o., Bratislava, IČO: 35700912, Express Slovakia „Medzinárodná preprava a.s.“, Bratislava, IČO: 35795123, REHAU s.r.o., Bratislava, IČO: 31364217. Celkový súčet pohľadávok menovaných veriteľov presahuje 20.000 EUR.

7. Správca poukázal i na včasnosť podanej žaloby v zmysle veta druhá a , keď úkon bol urobený v lehote 5 rokov pred začatím konkurzného konania a žaloba bola podaná v lehote do 1 roka od vyhlásenia konkurzu.

8. Žalovaný v 1. rade v podaní zo dňa 07.03.2019 uviedol, že uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 09.08.2018 sp.zn. bol na majetok žalovaného v 1. rade - spoločnosť KA Invest, s. r. o., so sídlom Cintorínska 22, Bratislava, IČO: 35 876 816 vyhlásený konkurz a za správcu bola ustanovená JUDr. Denisa Mikušová Schultzová. Tá sa k meritu veci nevedela vyjadriť, nakoľko jej do dnešného dňa nebola poskytnutá zmluvná ani účtovná dokumentácia úpadcu a predchádzajúci (Y. D.) ani terajší (O. A.Á.) štatutárni zástupcovia neposkytujú žiadnu súčinnosť. Dňa 15.04.2019 uviedla, že

dáva súhlas na pokračovanie v konaní, pretože výsledok tohto konania nebude mať vplyv na majetok žalovaného v 1. rade. Jeho jediný majetok je totiž zabezpečený záložným právom zriadeným v prospech veriteľa Slovenská republika - Daňový úrad Bratislava.

9. Žalobca vo svojom podaní doručenom súdu dňa 10.10.2019 vo vzťahu k žalovanému v 1. rade uviedol, že svoju pohľadávku v časti vyplatenia peňažnej náhrady v sume 3.500 EUR voči úpadcovi KA Invest, s. r. o., Bratislava, IČO: 35 876 816 uplatnil u správcu a správkyňa Mgr. Denisa Mikušová Schultzová ju v plnom rozsahu uznala, na základe čoho boli žalobcovi priznané hlasovacie práva a žalobca bol dňa 05.06.2019 zvolený za zástupcov veriteľov. Výška peňažnej náhrady v sume 3.500,00€ bola stanovená odborným odhadom uskutočneným predošlým SKP (JUDr. Ing. Igor Hudoba, PhD.) na základe spriemerovania v tom čase nájdených inzerátov na www.autobazar.sk . Samotné inzeráty sa však v spise po odvolanom správcovi nenachádzajú. S poukazom na uvedené žiadal vydať rozsudok pre uznanie v bode 2. petitu.

10. Na pojednávanie konané dňa 10.09.2020 sa žalovaný nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil, pričom súhlasil, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, preto súd s poukazom na pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.

11. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, dôkazmi, ktoré označil žalobca: uznesenie OS BA I sp.zn zo dňa 10.04.2014, výpisom z OR úpadcu HYDROVRT a.s., KA Invest, s.r.o., evidenčnou kartou vozidla S., oznámením Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave zo dňa 24.02.2014, prihláškami pohľadávok veriteľov úpadcu HYDROVRT a.s., ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovné:

12. Medzi stranami sporu nebolo sporné a z uznesenia Okresného súdu Bratislava I sp.zn. zo dňa 20.03.2014 zverejneného v OV č. 2014/60 dňa 27.03.2014 je zrejmé, že bol vyhlásený konkurz na majetok spoločnosti HYDROVRT a. s., so sídlom Trenčianska 30, 821 09 Bratislava, IČO: 31 322 743, pričom za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený Mgr. Tomáš Sklár, so sídlom Alžbetin Dvor 1350, Miloslavov. Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 10.04.2014, zverejneným v OV č. 2014/74 bol ustanovený nový správca konkurznej podstaty a to JUDr. Ing. Igor Hudoba, PhD., so sídlom Tomášikovej 23/C, Bratislava. Následne uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 27.01.2017 bola do funkcie správcu ustanovená spoločnosť: LEGATOs Recovery k.s., (pôvodne PERSPECTA Recovery, k.s.), Karadžičova 8/A, Bratislava, IČO: 47256184.

13. Vo veci ďalej nebolo sporné, pričom i z evidenčnej karty vozidla S. XXX X. a Oznámenia Krajského riaditeľstva Policajného zboru v BA sp.zn. KRPZ-BA-KDI2-11-505/2014 je zrejmé, že úpadca a žalovaný v 1. rade dňa 15.07.2009 požiadali príslušný dopravný inšpektorát o prevod motorového vozidla Renault Trafic FL FLBCA6/-/-, VIN: VF1FLBCA64V208665, pôvodná ŠPZ: O., v súčasnosti S. XXX X., v prospech žalovaného v 1. rade. Žalovaný v 1. rade požiadal dňa 29.09.2010 o prevod uvedeného vozidla v prospech žalovaného v 2. rade. Žalovaný v 2. rade požiadal dňa 22.11.2013 o prevod uvedeného vozidla v prospech žalovaného v 3. rade. Novým vlastníkom sa tak stal žalovaný v 3. rade.

14. Medzi stranami nebolo sporné, že nedošlo zo strany žalovaného v 1. rade (úpadcu) k úhrade kúpnej ceny za predaj motorového vozidla. Žalovaný v 1. rade toto skutkové tvrdenie nevyvrátil, ani nepreukázal opak. Dokonca správca žalovaného v 1. rade pohľadávku žalobcu prihlásenú z právneho dôvodu neúčinnosti prevodu motorového vozidla dňa 15.07.2009 v konkurznom konaní vedenom na spoločnosť žalovaného v 1. rade, v celom rozsahu 3.500 EUR uznal. S poukazom na uvedené, žalobca žiadal vydať rozsudok pre uznanie.

15. Podľa Ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

16. Podľa § 284 Ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.

17. Nakoľko žalovaný neurobil taký prejav vôle pred súdom, z ktorého by bolo možné vyvodiť, že nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní uznáva, nebolo možné vydať na návrh žalobcu rozsudok pre uznanie. Uznanie nároku žalovaným musí byť adresované či už písomne, alebo ústne na pojednávaní - súdu, t.j.

musí byť vykonané výslovne pred súdom, ktorý vec prejednáva a rozhoduje o nej, nie v inom konaní. Súd preto ďalej vo veci konal.

18. Medzi stranami taktiež nebolo sporné a z prihlášok veriteľov Eni Slovensko, spol s r.o., Bratislava, IČO: 35700912, Express Slovakia „Medzinárodná preprava a.s.“, Bratislava, IČO: 35795123, REHAU s.r.o., Bratislava, IČO: 31364217, mal súd za preukázané, že pred dňom účinnosti prevodu č. 1 mali splatné pohľadávky viacerí veritelia, ktorých pohľadávky boli v konkurze riadne prihlásené a uznané/ zistené a k dnešnému dňu im postavenie účastníka v konkurze nezaniklo. Ide napr. o veriteľa: Eni Slovensko, spol s r.o., Bratislava, IČO: 35700912, Express Slovakia „Medzinárodná preprava a.s.“, Bratislava, IČO: 35795123, REHAU s.r.o., Bratislava, IČO: 31364217. Celkový súčet pohľadávok menovaných veriteľov presahuje 20.000 EUR.

19. Z výpisov z obchodného registra vyplýva, že v čase uzavretia kúpnej zmluvy č. 1 bol predsedom predstavenstva úpadcu (žalobcu) Y. D. a za žalovaného 1 boli oprávnení konať opäť p. Y. D. a jeho manželka p. W. D..

20. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2014 (ďalej len „“) dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený. Ak dlžník podá návrh na vyhlásenie konkurzu, rozumie sa tým, že je v úpadku.

21. Podľa Spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba3) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20131101> fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.

22. Podľa Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5 % na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.

23. Podľa Právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.

24. Podľa Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.

25. Podľa Odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené.

26. Podľa Odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.

27. Podľa Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len „ukracujúci právny úkon“), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy.

28. Podľa Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.

29. Podľa Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.

30. Podľa Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.

31. Podľa Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.

32. Podľa Ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.

33. Podľa strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

34. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

35. Podľa prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

36. Primárne súd skúmal, či v danom prípade boli dodržané zákonné lehoty pre podanie incidenčnej žaloby. V tomto prípade účinky vyhláseného konkurzu nastali dňa 28.03.2012 a preto posledným dňom na podanie odporovacej žaloby v zmysle bol deň 28.03.2013, ale nakoľko tento deň pripadol na sobotu - deň pracovného pokoja, v zmysle v spojení s (predtým ) je posledným dňom na podanie žaloby deň 30.03.2015. Žaloba bola podaná dňa 30.03.2015, teda včas.

37. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že dňa 15.07.2009 došlo k prevodu vlastníckeho práva k motorovému vozidlu Renault Trafic FL FLBCA6/-/-, VIN: VF1FLBCA64V208665, pôvodná ŠPZ: O., v súčasnosti S. XXX X., v prospech žalovaného v 1. rade. Tento právny úkon bol v zmysle urobený počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania a to medzi spriaznenými osobami v zmysle , ako i e) . V čase vykonania právneho úkonu mal úpadca viacero veriteľov, ktorých pohľadávky neboli k dnešnému dňu splnené. Za úpadcu v čase vykonania právneho úkonu konal predseda predstavenstva p. Y. D. a za žalovaného konal taktiež buď p. Y. D. alebo jeho manželka W. D.. Z uvedeného je zrejmé, že bola splnené vyvrátiteľná podmienka v zmysle , a to, že existoval úmysel dlžníka (úpadcu, žalobcu) ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť žalovaného 1 o tomto úmysle.

38. S poukazom na splnenie všetkých podmienok odporovateľnosti právneho úkonu v zmysle ustanovení , súd žalobe vyhovel a priznal žalobcovi i nárok z uplatneného neúčinného právneho úkonu v zmysle , poskytnúť do podstaty žalobcu peňažnú náhradu za scudzenú vec.

39. S prihliadnutím na splnenie si dôkaznej povinnosti žalobcu a nečinnosť, resp. nedostatok obrany zo strany žalovaného, ktorý nenamietal útok žalobcu v súlade s ustanoveniami , kedy sa tvrdenia žalobcu v zmysle považovali za nesporné, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

40. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol vo veci v celom rozsahu voči žalovanému v 1. rade úspešný, mal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

41. V priebehu tohto konania vzal žalobca žalobu späť v celom rozsahu z dôvodu, že z vyjadrenia žalovaného v 2. rade a žalovaného v 3. rade zistil, že žaloba je voči nim nedôvodná. V uznesení o zastavení konania zo dňa 04.11.2019 súd rozhodol o trovách konania žalovaného v 3. rade, ale opomenul rozhodnúť o trovách žalovaného v 2. rade. Súd zastáva názor, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania voči žalovanému v 2. rade ako i žalovanému v 3. rade, preto im vznikol nárok na náhradu trov konania. Zo súdneho spisu ale vyplýva, že žalovanému v 2. rade nevznikli žiadne trovy, nezaplatil žiadny súdny poplatok a nebol právne zastúpený, z toho dôvodu mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I a to písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky pro-cesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.