Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10CoP-39-2020.pdf
PDF · 82.88 KB
Case nature
Area
Subarea
10CoP/39/2020
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu - sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Róberta Urbana, vo veci navrhovateľky/ manželky: U. B., nar. XX.X.XXXX, bytom I., P. XXXX/XX, proti manželovi: F. B., nar. X.X.XXXX, bytom I., P. XXXX/XX, právne zastúpenému JUDr. Ivetou Mikulovou, advokátkou so sídlom I., F. XX/X, o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode, v štádiu konania o nariadenie neodkladného opatrenia, za účasti maloletého dieťaťa: V. B. nar. XX.XX.XXXX., bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, na základe odvolania otca a na základe odvolania matky proti uzneseniu Okresného súdu Žilina č. k. 30P/105/2020-246 zo dňa 10.7.2020 takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že nariaďuje neodkladné opatrenie, na základe ktorého maloletú V. zveruje do osobnej starostlivosti matky; otec je oprávnený stretávať sa s maloletou V. každý nepárny týždeň v sobotu od 9:00 hod. do 18:00 hod. a v nedeľu od 9:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že počnúc 1.1.2021 je otec oprávnený stretávať sa s maloletou V. každý nepárny týždeň v sobotu od 9:00 hod. do nedele do 18:00 hod.; otec maloletú na začiatku stretnutia prevezme od matky v mieste bydliska maloletej a po skončení stretnutia tam maloletú matke odovzdá; vo zvyšnej časti návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Neodkladné opatrenie platí do času nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd (ďalej v texte aj ako súd prvej inštancie ) v časti vyhovel návrhu otca a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky. Styk otca s maloletou upravil každý nepárny týždeň v sobotu od 9:00 hod. do 18:00 hod. a v nedeľu od 9:00 hod. do 18:00 hod. tak, že otec si maloletú prevezme od matky v mieste bydliska maloletej a po skončení stretnutia tam maloletú matke aj odovzdá. Matke uložil povinnosť maloletú na stretnutia s otcom pripraviť a v určenom čase mu maloletú odovzdať. Vo zvyšnej časti (stretnutie s maloletou vcelku od soboty od 9:00 hod. do nedele 18:00 hod., t. j. aj s prespatím maloletej u neho) návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Platnosť neodkladného opatrenia vymedzil do času nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej v konaní o rozvod manželstva „s príslušenstvom“. 2. Súd prvej inštancie mal za to, že je nevyhnutné bezodkladne upraviť práva a povinnosti rodičov k maloletej z dôvodu, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti a zároveň sa nedokážu dohodnúť ohľadom stretávania otca s maloletou. Takáto dočasná úprava je v záujme maloletej. Aktuálne starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka, ktorá je na invalidnom dôchodku a žije u svojich rodičov, pričom neboli zistené nedostatky v jej starostlivosti o maloletú. Preto súd maloletú dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky. Nakoľko odchodom matky s maloletou zo spoločnej domácnosti došlo k odlúčeniu maloletej od otca, ktorý javí záujem o stretnutia s maloletou, bolo v záujme maloletej potrebné upraviť
dočasne aj jej stretávanie s otcom. Okresný súd tu prihliadol na názor maloletej, ktorá pri šetrení pomerov uviedla, že by chcela s ocinom chodiť na prechádzky, výlety, a to aj bez maminy, avšak nechce u otca zostať cez noc.
3. Proti tomuto uzneseniu podali v zákonom stanovenej lehote otec aj matka odvolanie.
4. Otec sa svojím odvolaním domáhal zmeny napadnutého uznesenia tak, že bude oprávnený stretávať sa s maloletou každý nepárny týždeň od soboty od 9:00 hod. do nedele do 19:00 hod. 5. Argumentoval, že má s maloletou vytvorené silné citové puto, pozná jej potreby a vie sa o ňu postarať, čo dokázal, keď bola matka v 11-12/2017 hospitalizovaná na Psychiatrickom oddelení FNsP Žilina. Poukázal tiež na ťažkosti s častým cestovaním s/za maloletou, pokiaľ by sa uplatňovala úprava v zmysle napadnutého uznesenia, nakoľko, keďže rodina nemá auto, musel by absolvovať 16 ciest autobusom (cesta zo I. do X. vždy s jedným prestupom). Pritom v konaní sp. zn. 9P/253/2016 vo veci starostlivosti o maloletú vydal súd dňa 27.2.2017 neodkladné opatrenie, ktorým mu umožnil stretávať sa s maloletou V. každý nepárny týždeň od soboty od 9:00 hod. do nedele do 19:00 hod. nepretržite, pričom v tom čase mala maloletá 3 roky. Otec v súvislosti s prihliadnutím na vyjadrenie maloletej, že u neho nechce prespávať, poukázal na relatívne nízky vec maloletej (keď podľa zaužívanej praxe súdov sa berie ohľad na názor dieťaťa vo veku približne 10 rokov, ak je dieťa primerane rozumovo vyspelé), pričom maloletá má aktuálne 6 rokov. Po doručení uznesenia o neodkladnom opatrení sa dňa 18. a 19.7.2020 uskutočnilo celodenné stretnutie otca s maloletou za prítomnosti matky, čo on neodmietol. Celý čas strávila rodina v byte v I., maloletá sa správala k otcovi prirodzene, povedala, že ho ľúbi a chce bývať doma v I.. Otec poukazoval na ovplyvňovanie matky jej sestrou Mgr. I. Z., ktorá spísala aj podpísala návrh na rozvod. Je veľmi jednoduché obviniť ho, dokonca vo vyjadrení k jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia matkina sestra používa vo vzťahu k nemu a k maloletej slovo incest.
6. Matka svojím odvolaním (podpísaným bez bližšieho vysvetlenia aj sestrou matky Mgr. Z.) žiadala maloletú predbežne aj na čas po rozvode zveriť do osobnej starostlivosti matky a upraviť styk otca každý párny týždeň v sobotu od 9:00 hod. do 18:00 hod. a v nepárny týždeň „na verejných a kultúrnych priestranstvách v utorok v čase, keď maloletá nebude plniť povinnosť školskej dochádzky“. Poukazovala na nedostatky vo vybavení bytu, v ktorom otec býva, z ktorého dôvodu maloletá nechcela tráviť čas s otcom sama. Otcovi vyčítala, že nedokáže vytvoriť priaznivé prostredie pre ňu a maloletú. Otec za celý čas trvania manželstva nenavaril jedno jedlo. Nie je schopný postarať sa o seba, nieto o maloletú. Matka ďalej poznamenala, že oceňuje, že otec pred svojou „slabosťou a záujmom muža o malé dievčatko, jeho dcéru ako ženu“, žiada o pomoc súd. Pokiaľ ide o spávanie maloletej na dvojlôžku s matkou, šlo o riešenie situácie kvôli otcovým pracovným povinnostiam, nočným službám a vstávaniu a príchodom z nich. Matka ďalej otcovi vytýkala, že maloletej na stretnutie dňa 3.7.2020 nič nepriniesol a že sa z uvedeného dôvodu vyhováral. Otec nesplnil ani želanie maloletej ísť 19.7.2020 na detskú svätú omšu v A. Z. F.. V ďalšej časti odvolanie matky obsahovalo argumentáciu vzťahujúcu sa k problematike vzájomných vzťahov s otcom, resp. ku konaniu vo veci samej o rozvod manželstva.
7. Kolízny opatrovník vo vyjadreniach k obom odvolaniam s poukazom na vyjadrenie maloletej navrhol spočiatku upraviť na určité obdobie stretávanie maloletej s otcom bez prespania, následne však dočasne upraviť stretávanie maloletej s otcom aj s prespaním, nakoľko má za to, že je v najlepšom záujme maloletej, aby sa na jej výchove rovnomerne podieľali obaja rodičia a aby maloletá mala priestor pre budovanie si vzťahu s oboma rodičmi, aby tak v živote maloletej bol vyvážene zastúpený vzor matky aj otca, ako aj s príbuznými oboch rodičov.
8. Matka v písomnom vyjadrení k odvolaniu otca poukázala na svoj silný vzťah s maloletou, ktorá bez jej prítomnosti stráda. Otec neuviedol, na základe čoho si s maloletou vytvoril silné puto. Pravdou je, že sa mu maloletá bojí oponovať a otec nerešpektuje priania a názory maloletej. Ku komplikáciám spojeným s cestovaním, na ktoré poukazoval otec, matka uviedla, že pri výške jeho príjmu si môže dovoliť zaplatiť aj taxislužbu alebo si spraviť vodičský preukaz. Otec sa s maloletou stretol v dňoch 2., 3., 4., a 5. 7. 2020, nie iba raz, ako uvádza. Mohlo sa javiť, že do odchodu matky zo spoločnej domácnosti mala maloletá bezprostredný a spontánny vzťah s otcom, avšak bolo to na úkor vzťahu matka-dcéra, keď otec matku pre maloletou ponižoval, hovoril o nej, že je šibnutá na hlavu. Otec nebol prístupný ani dohode ohľadom telefonovania s maloletou. Matka poukázala na skutočnosť, že otec nesúhlasí, aby maloletá navštevovala ZŠ v X., kam ju ona podľa trvalého pobytu maloletej prihlásila, takže je prihlásená v dvoch školách, čo je v rozpore so zákonom.
9. Otec v písomnom vyjadrení k odvolaniu matky vyjadril podozrenie, že maloletá je manipulovaná matkou a jej sestrou Mgr. Z.. Ďalej uviedol, že maloletá sa s ním počas stretnutí v zmysle úpravy napadnutým uznesením stretla, zabávali sa spolu, bola šťastná, vyjadrila sa, že sa chce vrátiť do ich bytu v I.. Aj počas ďalšieho stretnutia 1. a 2.8.2020 bola vysmiata a plná energie. Ďalej otec uviedol, že napriek problémom manželky stál vždy pri nej a podporoval ju a všetok čas venoval rodine. Ostro sa ohradil proti výrokom Mgr. Z. v odvolaní, že má záujem ako muž o malé dievčatko. Menovaná nemôže beztrestne napísať čokoľvek. Dodal, že je ochotný podstúpiť akékoľvek psychologické aj psychiatrické vyšetrenie na vyvrátenie uvedených nezmyslov. Ním navrhovaný model stretávania s maloletou považuje za dočasný a vo veci samej bude žiadať zverenie maloletej do jeho starostlivosti, pokiaľ dôjde k rozvodu manželstva. Proti rozhodnutiu o prijatí maloletej do ZŠ v X. podá odvolanie a bude sa domáhať zmeny aj na súde.
10. Krajský súd ako súd odvolací (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu podľa § 65 CMP až 67 CMP a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 2 ods. 1 CMP v spojení s § 385 ods. 1 CSP a contrario) napadnuté uznesenie zmenil podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 388 CSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
11. Záver/názor okresného súdu o potrebe predbežnej a dočasnej úpravy pomerov rodičov a maloletej je opodstatnený. Nadväzne sa krajský súd s poukazom na odôvodnenie napadnutého uznesenia v jeho bode 20. stotožnil s dôvodmi napadnutého rozhodnutia o dočasnom zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky.
12. Východiskovo správne vyhodnotil okresný súd aj existenciu predpokladov aj pre úpravu styku maloletej s otcom (bod 21. odôvodnenia napadnutého uznesenia). „Sporným“ tak zostal rozsah stretávania otca s maloletou. 13. V danej spojitosti síce súd prvej inštancie vo všeobecnosti náležite pristúpil k realizácii (právnymi normami garantovaného) participačného práva dieťa vyjadriť svoj názor k otázkam, ktoré sa ho priamo dotýkajú a zohľadnil prianie maloletej, aby sa jej stretávanie s otcom prebiehalo bez prespania (zo soboty na nedeľu) u otca, je však potrebné zdôrazniť, že aj takéto vyjadrenie následne podlieha hodnoteniu (súdom) predovšetkým z pohľadu veku (sama matka explicitne upozorňuje - č.l. 280 spisu, že maloletá má len 6 rokov) a vyspelosti dieťaťa ako i ďalších/širších okolností prípadu tak, aby bol primárne dosiahnutý základný zákonný cieľ súdneho rozhodovania - záujem dieťaťa a týmto nepochybne je harmonický rozvoj vzťahov k obom biologickým rodičom. Inými slovami, vyjadrenie (maloletého) dieťaťa nie je možné automaticky chápať ako „absolútne“ určujúcu okolnosť, ktorá je v celom rozsahu pre súd záväzná. 14. Rozvinúc opísané možno v okolnostiach súdenej veci konštatovať, že prespatiu maloletej u otca nebráni žiadna zásadná prekážka. Maloletá je vo veku (6 a pol roka), v ktorom už nie je fyzicky odkázaná na permanentnú starostlivosť matky. Okolnosť akceptácie prespávania u otca je teda „len“ psychického charakteru, a teda súvisí s vytvorením vhodných podmienok pre možnosť realizácie prespania maloletej u otca, včítane vhodného výchovného vedenia, usmernenia, resp. vysvetlenia situácie maloletej zo strany oboch rodičov. Okrem toho krajský súd nemal osvedčené, že by nezáujem maloletej o prespávanie u otca pramenil z jej obavy alebo inej negatívnej emócie vo vzťahu k otcovi; skôr sa javí, že maloletá len nebola zvyknutá prespávať u otca, tráviť tak dlhý čas výlučne v spoločnosti otca, resp. bez prítomnosti matky. Samotná maloletá sa vyjadrila, že by chcela chodiť s ocinom na prechádzky a výlety, a to aj bez maminy, len nechcela u neho ostať na noc. 15. Práve za účelom „nastavenia“ maloletej na trávenie dlhšieho času výlučne s otcom krajský súd stanovil prechodné obdobie (čím je súčasne kvalifikovane zohľadnený prejavený názor maloletého dieťaťa), po uplynutí ktorého už maloletá bude tráviť u otca čas určený na stretávanie vcelku. Prechodná úprava sa teda bude realizovať do času, kým si maloletá vytvorí k otcovi taký vzťah, v rámci ktorého nebude existovať prekážka pre to, aby maloletá strávila s otcom víkend (resp. vymedzený čas v sobotu a v nedeľu) vcelku, teda s prespatím. S názorom krajského súdu korešponduje aj názor, resp. návrh kolízneho opatrovníka, aby po určitom období bolo stretávanie maloletej s otcom upravené aj s prespatím u neho. Prechodné obdobie bolo stanovené do konca kalendárneho roku 2020, následne už budú stretnutia prebiehať vcelku s prespatím maloletej u otca.
16. Pokiaľ matka svojím odvolaním žiadala obmedziť styk maloletej s otcom, krajský súd nevidel na také obmedzenie dôvod. Neboli osvedčené nijaké okolnosti, ktoré by otca diskvalifikovali zo starostlivosti o maloletú, prípadne by objektívne mali viesť k jej zúženiu/obmedzeniu. Tvrdenia o nevhodnej (sexuálnej)
motivácii otca pre starostlivosť o maloletú neboli matkou ani pregnantne vyjadrené, nieto osvedčené, a zostali teda len v rovine náznakov a špekulácií matky a jej sestry Mgr. Z., čo nemôže byť dôvodom pre obmedzenie rodičovských práv otca. V spojení s predmetnou „argumentáciou“ matky nekonzistentne až protirečivo vyznieva jej odvolací návrh, aby sa otec mohol s maloletou stretávať každú druhú sobotu od 9:00 hod. do 18:00 hod., teda by sa s ňou vôbec mohol stretávať. V prípade už podozrení na správanie rodiča k maloletému dieťaťu spôsobom, ako to naznačuje matka, by bolo dôvodné predpokladať, že druhý rodič sa bude snažiť vylúčiť podozrivého rodiča zo starostlivosti o maloleté dieťa úplne, a nie túto iba obmedziť. Aktuálne sa teda tvrdenia matky a Mgr. Z. javia ako vyfabulované s cieľom obmedziť otca vo výkone jeho rodičovských práv a povinností.
17. Pokiaľ otec v odvolaní (ako aj v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia) žiadal predĺžiť trvanie stretnutí s maloletou do nedele do 19:00 hod., krajský súd mu nevyhovel, nakoľko vzhľadom na začiatok školského roka 2020/2021 bude potrebné, aby maloletá mala v nedeľu po návrate od otca čas na prípravu na školské vyučovanie; čo samozrejme neznamená, že sa nemôže na školské vyučovanie pripravovať už počas pobytu u otca, resp. s otcom. V uvedenej (zvyšnej) časti došlo k zamietnutiu návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia.
18. Neodkladné opatrenie sa bude uplatňovať do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
19. Toto rozhodnutie krajského súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu dovolanie n i e j e prípustné.