Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Cb-39-2019.pdf
PDF · 81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/39/2019
Uznesenie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom v právnej veci žalobcu: NEREZOVÉ MATERIÁLY, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Kočovská 1923/6, IČO: 46929720, zast. JUDr. Michalom Hoffmannom, advokátom v Trenčíne, Nám. Sv. Anny 20A, IČO: 37914375, proti žalovanému: K. E., V.. E.D. XX.XX.XXXX, pôvodne podnikajúci pod obchodným menom Libor Dvonč Duxx Print, s miestom podnikania Stará Turá, Gen. M. R. Štefánika 382/39, IČO: 47915951 (podnikateľská činnosť ukončená k 25.04.2019), o zaplatenie 1.742,07 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier nasledujúceho znenia: „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1.154,05 Eur, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 529,- Eur od 15.04.2018 do 30.11.2018, zo sumy 429,- Eur od 01.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 529,- Eur od 15.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 529,- Eur od 15.06.2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 9% ročne zo sumy 529,- Eur od 15.04.2018 do 30.11.2018, zo sumy 429,- Eur od 01.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 529,- Eur od 15.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 529,- Eur od 15.06.2018 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a trovy konania v sume 297,74 Eur, a to v mesačných splátkach po 200,- Eur splatných vždy do 25. dňa v každom mesiaci počnúc dňom právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru pod stratou výhody splátok.“
II. Žalobcovi sa vracia zaplatený súdny poplatok v sume 47,25 Eur po právoplatnosti tohto uznesenia cestou Slovenská pošta, a.s., so sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta 9.
odôvodnenie:
l. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovaného zaviazal k zaplateniu sumy 1.742,07 Eur, 9% ročného úroku z omeškania zo sumy 529,-Eur od 15.04.2018 do 30.11.2018, zo sumy 429,- Eur od 01.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 529,-Eur od 15.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 529,-Eur od 15.06.2018 do zaplatenia, k zaplateniu zmluvnej pokuty vo výške 0,05% denne zo sumy 529,- Eur od 15.04.2018 do 30.11.2018, zo sumy 429,-Eur od 01.12.2018 do zaplatenia, zo sumy 529,-Eur od 15.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 529,-Eur od 15.06.2018 do zaplatenia, k zaplateniu paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,-Eur a k náhrade trov konania. Uviedol, že ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným Zmluvu o nájme nebytových priestorov. Na základe tejto Zmluvy bol žalovaný povinný platiť za užívanie predmetu nájmu nájomné vo výške 469,-Eur s DPH mesačne a tiež poplatky za spotrebovanú elektrickú energiu a odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu. Za užívanie predmetu nájmu a za elektrickú energiu a odvoz a likvidáciu odpadov vystavil žalobca žalovanému faktúry č. FVO-9/2018 so splatnosťou 14.04.2018 na sumu 529,-Eur, FVO-14/2018 so splatnosťou 14.05.2018 na sumu 529,-Eur a FVO-18/2018 so splatnosťou 14.06.2018 na sumu 529,- Eur. Z faktúry č. FVO-9/2018 bola uhradená suma 100,-Eur. Celkovo tak žalovaný dlží žalobcovi sumu 1.487,-Eur. V Zmluve došlo aj k dohode o zmluvnej pokute pre prípad omeškania s úhradou nájomného alebo služieb spojených s užívaním predmetu nájmu. Výška zmluvnej pokuty bola 0,05% denne z dlžnej čiastky.
2. Platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 15.05.2019 č.k. 19Up/467/2019-0 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
3. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný odpor. Uviedol, že mu bolo odopreté jeho ústavné právo na súdnu ochranu a právo vyjadriť sa ku všetkým vykonávaným dôkazom, pretože súd rozhodoval v jeho neprítomnosti v rozpore s čl. 48 ods. 2 Ústavy SR. Predložil súdu faktúry za preplatky v sume 226,50 Eur s dátumom splatnosti 14.03.2018 a v sume 106,45 Eur s dátumom splatnosti 29.01.2018, ktoré mu nikdy neboli odpočítané a ani vrátené. Predložil tiež staršiu zmluvu zo dňa 30.09.2016, kde bola dohodnutá suma za prenájom 469,-Eur. Súd tiež neposúdil, či je zmluvná pokuta neprijateľná podmienka, žalovaný nikdy nesúhlasil s denným úrokom a ani so zmluvnou pokutou, čo je neprijateľná podmienka.
4. Pred otvorením pojednávania uzatvorili strany zmier v znení, v ktorom bol následne súdom aj schválený. Dohodli sa aj na trovách konania.
5. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Súd uzatvorený zmier schválil, nakoľko nie je v rozpore s predloženými dôkazmi a ani v rozpore s právnymi predpismi.
7. Medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom bola dňa 01.08.2017 uzatvorená Zmluva o nájme nebytových priestorov, na základe ktorej žalobca prenajal žalovanému nebytové priestory špecifikované v zmluve. Žalovaný bol povinný platiť dohodnuté nájomné (č.l. III bod. 1) vo výške 469,-Eur s DPH. Zároveň bol povinný platiť aj poplatky za dodávku elektrickej energie a odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu (čl. IV. bod 1). Faktúrami č. FVO-9/2018 so splatnosťou 14.04.2018 na sumu 529,-Eur, FVO-14/2018 so splatnosťou 14.05.2018 na sumu 529,-Eur a FVO-18/2018 so splatnosťou 14.06.2018 na sumu 529,-Eur vyúčtoval žalobca žalovanému nájom a tiež zálohy za dodávku elektrickej energie a odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu. Iba v prípade faktúry FVO-9/2018 došlo k čiastočnej úhrade v sume 100,-Eur, zostávajúca časť nájomného a úhrady za dodávku elektrickej energie a odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu zostali neuhradené.
8. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
9. Podľa § 720 Občianskeho zákonníka, nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon. Týmto predpisom je zákon č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov.
10. Podľa § 3 ods.l až 4 zákona č. 116/1990 Zb., prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
11. Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
12. Povinnosťou žalovaného bolo platiť nájomné a úhrady za elektrinu a odvoz odpadov. Celkový nedoplatok vznikol vo výške 1.487,-Eur. Na strane druhej bolo povinnosťou žalobcu vrátiť preplatky vzniknuté na energiách žalovanému. Tie vyplývajú z faktúry č. FVO-12/2017 (suma 106,45 Eur) a z faktúry č. FVO-4/2019 (suma 226,50 Eur). Po zohľadnení týchto preplatkov tak bolo povinnosťou žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.154,05 Eur.
13. Podľa § 365 ods. 1 až 4 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
14. Podľa § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
15. Podľa § 1 ods. 1 až 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. účinného od 01.01.2015 sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
16. Základná úroková sadzba ECB je v období od 16.03.2016 do súčasnosti vo výške 0%, preto v súlade s citovanými ustanoveniami má žalovaný právo na úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy vždy odo dňa jej splatnosti až do zaplatenia. Súd na okraj podotýka, že v prípade najstaršej faktúry FVO-9/2018 je už zostávajúca suma istiny v súčasnosti nižšia ako 429,-Eur, keďže došlo započítaním preplatkov na energiách k jej zaplateniu vo výške 332,95 Eur, teda jej zostatok je už iba vo výške 96,05 Eur. V prípade tejto faktúry preto pri výpočte úroku z omeškania treba vychádzať z tejto skutočnosti a úrok z omeškania vo výške 9% ročne si uplatňovať iba zo sumy 529,-Eur od 15.04.2018 do 30.11.2018 (zaplatená suma 100,-Eur), následne zo sumy 429,-Eur od 01.12.2018 do 28.01.2018 (splatnosť faktúry FVO-12/2017, kedy malo dôjsť k vráteniu sumy 106,45 Eur), následne zo sumy 322,55 Eur od 29.01.2018 do 13.03.2019 (splatnosť faktúry FVO-4/2019, na základe ktorej mal žalobca vrátiť žalovanému sumu 226,50 Eur) a potom zo sumy 96,05 Eur od 14.03.2019 do zaplatenia. V prípade ostatných faktúr k úhrade nedošlo, takže povinnosť zaplatenia úroku z omeškania trvá až do ich zaplatenia.
17. Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
18. V súlade s citovaným ustanovením sa obe strany dohodli aj na zaplatení zmluvnej pokuty, ktorej výšku moderovali s ohľadom na požadovaný úrok z omeškania.
19. V rámci zmieru sa strany konania dohodli aj na trovách konania, ktoré zodpovedajú zákonu. V rámci trov sa strany dohodli na zaplatení zostávajúcej časti súdneho poplatku, ktorý sa žalobcovi nevracia (5,25 Eur). Trovy právneho zastúpenia sú vo výške 292,49 Eur vrátane DPH.
20. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb., ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
21. V danom prípade zaplatil žalobca súdny poplatok v sume 52,50 Eur, preto súd rozhodol o tom, že sa mu vracia súdny poplatok v sume 47,25 Eur, ktorá predstavuje 90% zaplatených súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a § 357 CSP).