Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-27-2016.pdf
PDF · 251.56 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/27/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v spore žalobcu H. J., narodený XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXX XX L. proti žalovanému: Všeobecná úverová banka a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 v konaní o určenie, že úver je bez poplatkov a bezúročný, o vydanie bezdôvodného obohatenia a zaplatenie primeraného zadosťučinenia takto
rozhodol:
I. Súd žalobu v celom rozsahu zamieta.
II. Súd žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 22.09.2016 v znení opakovanej zmeny petitu domáhal proti žalovanému určenia, že pohľadávka vymáhaná AK Mgr. Branislav Jakubčák, so sídlom Štúrova 13 Bratislava - Staré Mesto voči žalobcovi v sume 1.022,18 eur je v plnom rozsahu neopodstatnená a protiprávna, určenia, že úver poskytnutý na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 02.10.2012 uzatvorenej medzi žalovaným a žalobcom je bezúročný a bez poplatkov a žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť vydať mu bezdôvodné obohatenie v sume 546,20 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 546,20 eur odo dňa 07.11.2015 do zaplatenia a zaplatiť primerané zadosťučinenie vo výške sumy 1.000 eur. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 02.10.2012 žalobca ako spotrebiteľ uzavrel so žalovaným zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX na sumu 1.500,00 eur s výškou úrokovej sadzby 18,90% p.a. na celkovú dlžnú sumu 2.010,23 eur. Strany si v zmluve dohodli, že žalobca odo dňa 02.01.2013 po dobu 34 splátok t.j. do 02.10.2015 bude uhrádzať mesačné splátky v sume 58,12 eur na účet, ktorého zriadenie bolo podmienené poskytnutím spotrebiteľského úveru. Žalobca poslednú splátku uhradil dňa 06.11.2015, celkovo uhradil sumu 2.019,70 eur a tým si splnil záväzok voči danej zmluve. Žalovaný v zmluve určil výšku mesačnej anuitnej splátky len jednou sumou 58,12 eur bez jasnej a určitej špecifikácie aká suma z toho pripadá na výšku istiny, na úroky a iné poplatky a tak zo strany žalobcu ako spotrebiteľa nie je možné zistiť výšku zostatku nesplatenej istiny, úrokov a poplatkov. Žalobca k zmluve nemal k dispozícii žiaden splátkový kalendár, nemohol pred uzatvorením zmluvy jasne vedieť o jednotlivých splátkach, ich mesačnú splatnosť, výšku. Naviac žalovaný poskytol žalobcovi spotrebiteľský úver 1.500,- eur, ale reálne len vo výške 1.490,00 eur. Žalobca ďalej uviedol, že nepomer medzi poskytnutou výškou úveru a reálne poskytnutou výškou úveru možno považovať za rozpor s RPMN v zmysle § 9 ods. 2 písmeno j) zákona č. 129/2010 Z.z. a aj podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov nakoľko zmluva neobsahuje povinné náležitosti podľa zákona č. 129/2010 Z.z. Žalovaný sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil podľa § 451 Občianskeho zákonníka a je povinný bezdôvodné obohatenie vydať. Žalovaný má nárok na vrátenie skutočne poskytnutých peňažných prostriedkov pri zohľadnení vykonaných úhrad žalobcom, a to bez úrokov a poplatkov. Žalobca realizoval úhrady vo výške 2.019,70 eur, a teda zaplatil viac než bolo žalovaným poskytnuté, a preto na strane
žalovaného vzniklo bezdôvodné obohatenie v sume 529,70 eur. Žalovaný sa bezdôvodne obohatil i tým, keď v rozpore s § 9 ods. 10 zákona č. 129/2010 Z.z. neoprávnene účtoval úhradu poplatkov, náhradu nákladov alebo inú odplatu za vedenie evidenciu alebo správu spotrebiteľského účtu, na ktorom je vedený spotrebiteľský úver a to v sume 6,50 eur. Zriadenie účtu bolo podmienkou poskytnutia spotrebiteľského úveru a žalovaný bol povinný daný spotrebiteľský účet zrušiť dňom uhradenia záväzku t.j. v 11/2015.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril a žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že dňa 02.10.2012 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžičke“ reg. číslo XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalobcovi ako dlžníkovi poskytnutý úver vo výške 1.500,- eur na lehotu splatnosti 36 mesiacov. Úverová zmluva je platná a neexistuje žiaden dôvod, ktorý by zakladal jej neplatnosť. Žalobcom uvádzané dôvody neplatnosti zmluvy nepreukazujú rozpor s dobrými mravmi. Žalobca ku dňu podania vyjadrenia k žalobe celkovo zaplatil v rámci úhrad na úver sumu 1.483,52 eur. Žalobca tiež nepreukázal žiaden dôvod, pre ktorý by mala byť úverová zmluva určená ako bezúročná a bez poplatkov.
3. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 16Csp/27/2016-188 zo dňa 20. novembra 2017 tak, že žalobu v celom rozsahu zamietol a žalovanému voči žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, keď po vyhodnotení vykonaného dokazovania a po právnom vyhodnotení veci dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná. 3.1. Súd posúdil záväzkový právny vzťah žalobcu a žalovaného založený Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. číslo XXXXXXXXXXXXXXX uzavretej dňa 02.10.2012 podľa ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. v znení platnom ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy nakoľko predmetná úverová zmluva spĺňa zákonné náležitosti spotrebiteľského úveru v zmysle § 2 písmeno d) zákona č. 129/2010 Z.z. Úverovou zmluvou sa žalovaný zaviazal poskytnúť žalobcovi dohodnutý úver vo výške 1.500,- eur, ktorý mal žalobca splatiť v sume 2.010,23 eur v 34 mesačných splátkach vo výške 59,12 eur s termínom splatnosti 2. dňa v mesiaci a to formou podľa jeho výberu, bankovým inkasom z osobného účtu žalobcu č. XXXXXXXXXXXXXXX/XXXX. Žalovaný vystupoval pri uzatváraní úverovej zmluvy ako banka - právnická osoba. Úverová zmluva bola uzatvorená so žalobcom ako fyzickou osobou - nepodnikateľom, pričom nebolo preukázané a ani tvrdené, že by úver žalobca využíval na účely výkonu zamestnania, povolania alebo podnikania. Keďže žalovaný pri uzatváraní úverovej zmluvy naplnil legálnu definíciu veriteľa podľa § 2 písmeno b) zákona č. 129/2010 Z.z. a žalobca definíciu spotrebiteľa podľa § 2 písmeno a) zákona č. 129/2010 Z.z., teda vzhľadom na povahu subjektov, ktoré úverovú zmluvu uzatvorili ako aj na predmet a obsah úverovej zmluvy, mal súd za to, že zmluvu je potrebné posúdiť ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere a na zmluvný vzťah účastníkov vztiahnuť zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy. 3.2. K nároku žalobcu v časti určenia, že pohľadávka vymáhaná AK Mgr. Branislav Jakubčák voči žalobcovi v sume 1.022,18 eur je v plnom rozsahu neopodstatnená a protiprávna a v časti určenia, že úver poskytnutý na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 02.10.2012 uzatvorenej stranami sporu je bezúročný a bez poplatkov súd žalobu zamietol, keď takto uplatnený nárok žalobcu na určenie nebol prípustným procesným prostriedkom ochrany práva žalobcu. Súd poukázal na ustanovenia Civilného sporového poriadku a uviedol, že v zmysle procesných pravidiel zavedených zákonom č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok je možné domáhať sa určenia právnej skutočnosti, pričom určenie, že žalovaným vymáhaná pohľadávka je neopodstatnená a protiprávna a určenie, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov považoval súd za právnu skutočnosť. Domáhať sa žalobou rozhodnutia o určení právnej skutočnosti možno podľa § 137 písmeno d) Civilného sporového poriadku len v prípade, ak by takéto oprávnenie vyplývalo z osobitného právneho predpisu. Inak povedané žaloba o určenie požadované žalobcom je žalobou podľa § 137 písmeno d) Civilného sporového poriadku, a preto súd musel ako predpoklad jej prípustnosti skúmať, či osobitný právny predpis pripúšťa, aby súd o takomto určení právnej skutočnosti vôbec rozhodoval. Žaloba, ktorou sa domáhal žalobca určenia, že vymáhaná pohľadávka je neopodstatnená a protiprávna a určenia, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov totiž nie je formulovaná ako žaloba na určenie, či tu právo je alebo nie je (v tom prípade by postačovalo preukázanie naliehavého právneho záujmu na určení), ale je formulovaná ako žaloba o určenie právnej skutočnosti (neplatnosti), ktorej prípustnosť môže byť založená len osobitným predpisom. V prejednávanom prípade však zo žiadneho osobitného predpisu ku dňu rozhodnutia súdu nevyplývala výslovná možnosť žalobcu domáhať sa určenia, že vymáhaná pohľadávka je neopodstatnená a protiprávna a určenia, že úver je bez poplatkov, a že je bezúročný.
Takýto výklad § 137 písmeno d) Civilného sporového poriadku súdom je odôvodnený aj obsahom dôvodovej správy k citovanému ustanoveniu Civilného sporového poriadku. 3.3. Súd nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 546,20 eur s príslušenstvom považoval za nedôvodný, keď žalobca nepreukázal, že na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu na jeho úkor, nijakým spôsobom nepreukázal, že by žalovanému do dňa rozhodnutia súdu uhradil čo i len istinu spotrebiteľského úveru poskytnutého mu žalovaným. Žalobca sa vydania bezdôvodného obohatenia domáhal z dôvodu, že mal podľa svojich tvrdení na splátkach úveru zaplatiť v období od januára 2013 do novembra 2015 spolu sumu 2.019,70 eur, pričom však úver mu bol poskytnutý len v sume 1.490,- eur, a keďže zmluva o spotrebiteľskom úvere bola uzatvorená v rozpore s § 9 ods. 2 písmeno g) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch je úver nutné považovať za bezúročný a úver bez poplatkov. Súd však v konaní nemal za preukázané, že na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu, keď v konaní nebolo preukázané tvrdenie žalobcu, že žalovanému uhradil ním tvrdenú sumu 2.019,70 eur. Z predložených listinných dokladov naopak vyplynulo, že zo strany žalobcu bola v súvislosti s poskytnutým spotrebiteľským úverom uhradená len suma vo výške 1.480,51 eur, keď podľa výpisov z účtu žalobcu č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX typ spotrebný úver bolo v období od 02.01.2013 do 30.12.2016 realizované inkaso splátok úveru žalovaným spolu v sume 827,82 eur a v hotovosti bolo na úver žalobcom uhradená spolu suma 652,69 eur. Zo strany žalobcu teda nebola uhradená ani istina poskytnutého úveru vo výške 1.500,- eur. Tvrdenie žalobcu, že uhradil v súvislosti s poskytnutým úverom sumu 2.019,70 eur nebolo v konaní preukázané. Žalobca predložil listinné doklady potvrdenia o vkladoch v hotovosti na účet č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX typ spotrebný úver a potvrdenia o vkladoch v hotovosti na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX typ VUB Senior zo súčtu, z ktorých vyplynulo, že žalobca v období od 02.01.2013 do 06.11.2015 vložil na svoj bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX typ VUB Senior spolu sumu 1.370,50 eur a na účet č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX typ spotrebný úver v období od 02.01.2013 do 30.12.2016 v hotovosti sumu 652,69 eur. Súd však prisvedčil žalovanému, že žalobcom uvádzaná suma úhrady úveru je len súčet vkladov na bežný účet žalobcu, ktorý je v súvislosti s úhradou poskytnutého úveru irelevantný. Potvrdenia o realizovaní vkladov na bežný účet preukazujú jedine to, že žalobca vložil na svoj bežný účet hotovosť, finančné prostriedky, ale nepreukazujú, že týmito finančnými prostriedkami i splatil poskytnutý úver resp. že ho nimi splácal. Na bežnom účte žalobcu prebiehali i iné debetné obraty, a teda z tohto účtu žalobca uhrádzal i iné svoje pohľadávky, či realizoval platby. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v úverovej zmluve bolo dohodnuté splácanie úveru formou bankového inkasa z bežného účtu a z toho vyplývalo, že inkaso na splácanie úveru mohlo byť realizované len v prípade, ak na bežnom účte žalobcu bol dostatok finančných prostriedkov, čo v prípade žalobcu nebolo. Súd tak isto považoval za nepreukázané tvrdenie žalobcu, že mu bol poskytnutý úver len vo výške 1.490,- eur. Žalobca toto tvrdenie preukazoval výpisom z bežného účtu zo dňa 31.10.2012, z ktorého však vyplynulo, že na bežný účet žalobcu bola dňa 02.10.2012 poukázaná suma úveru 1.500 eur a žalobca dňa 02.10.2012 uskutočnil výber finančných prostriedkov 1.490,- eur. Výber finančných prostriedkov z bežného účtu žalobcu dňa 02.10.2012 vo výške 1.490,- eur preukazuje tiež žalobcom predložené potvrdenie - výber v hotovosti zo dňa 02.10.2012. Z týchto listinných dokladov teda tvrdenie žalobcu, že úver bol žalovaným poskytnutý len vo výške 1.490,- eur nevyplynulo. 3.4. Súd zamietol i nárok žalobcu na zaplatenie primeraného zadosťučinenia uplatneného vo výške 1.000, - eur podľa zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, keď žalobca nijakým spôsobom nepreukázal jeho dôvodnosť. 3.5. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, teda podľa úspešnosti žalovaného v spore. Súd však žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal, nakoľko žalovaný si výslovne náhradu trov konania neuplatnil z dôvodu, že žiadne trovy konania mu nevznikli.
4. Na základe odvolania žalobcu proti rozsudku súdu prvej inštancie vo veci rozhodol Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací uznesením č.k. 5Co/230/2018-373 zo dňa 30. septembra 2019 tak, že rozsudok súdu zo dňa 20. novembra 2017, č.k. 16Csp/27/2016-188 zrušil a vec vrátil súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. 4.1. Odvolací súd uviedol, že sa nestotožnil so záverom súdu prvej inštancie uvedenom v napadnutom rozhodnutí, že žalobca nemá naliehavý právny záujem na určení, že pohľadávka vymáhaná AK Mgr. Branislavom Jakubčákom voči žalobcovi v sume 1.022,18 € a na určení, že úver poskytnutý na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 2.10.2012 uzatvorenej medzi žalovaným a žalobcom je bezúročný a bez poplatkov. Odvolací súd poukázal na to, že žalobca má právny záujem na požadovanom určení, ak by bez tohto určenia bolo ohrozené jeho právo alebo právny vzťah, na
ktorom je zúčastnený, alebo by sa jeho právne postavenie bez tohto určenia stalo neistým. K vzniku žalobcovho právneho záujmu na určení stačí také chovanie žalovaného, ktoré nasvedčuje úmyslu žalovaného porušiť právo žalobcu alebo spôsobiť žalobcovi ujmu na jeho právnom postavení. Odvolací súd ďalej uviedol, že prvoinštančný súd dospel k nesprávnemu právnemu záveru, že žalobca nemá naliehavý právny záujem na určení, že pohľadávka AK Mgr. Branislava Jakubčáka voči žalobcovi v sume 1.022,18 eur a určení, že úver poskytnutý na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 02.10.2012 uzavretej medzi stranami sporu je bezúročný a bez poplatkov, pretože žalobca sa môže domáhať určenia právnych skutočností vymedzených v žalobe, keďže to vyplýva priamo zo zákonnej úpravy. Od 01.01.2018 nadobudol účinnosť článok XII bod 39 zákona č. 279/2017 Z.z., ktorým sa menil a doplnil zákon č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a ktorým sa menili a dopĺňali niektoré zákony v znení oznámenia o oprave chyby č. 299/2017 Z.z. V tomto článku sa zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch doplnil § 11 o nový odsek 4, podľa ktorého sa spotrebiteľ môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou; ako poznámka pod čiarou je uvedené 18ba, pričom táto poznámka pod čiarou k tomuto odkazu znie: § 137 ods. c, d C.s.p. Aj keď v uvedenej novele absentujú prechodné ustanovenia, v zmysle § 3 ods. 5 zákona č. 250/52007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa účinného v čase podania predmetnej žaloby sa mohol spotrebiteľ domáhať požadovaného určenia ešte pred touto novelou, nakoľko podľa citovaného ustanovenia sa proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Medzi takúto ochranu práva spotrebiteľa možno zaradiť aj podanie určovacej žaloby o určenie neplatnosti zmluvy alebo určenia, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. 4.2. Keďže odvolací súd dospel v otázke naliehavého právneho záujmu k inému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, ktorý napriek zamietnutiu žaloby pre nedostatok naliehavého právneho záujmu vykonal vo veci rozsiahle dokazovanie a zamietol žalobu žalobcu aj v časti jeho nárokov o vydanie bezdôvodného obohatenia a o zaplatenie primeraného zadosťučinenia bolo potrebné v záujme zachovania dvojinštančnosti súdneho konania jeho rozhodnutie zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie, keďže v opačnom prípade by súd znemožnil stranám sporu realizáciu ich procesných práv nakoľko by im odoprel možnosť odvolacieho prieskumu v otázke týkajúcej sa určovacej žaloby, vydania bezdôvodného obohatenia a zaplatenia primeraného zadosťučinenia, čím by stranám odňal možnosť konať pred súdom. 4.3. Vzhľadom k uvedenému sa odvolací súd ďalšími odvolacími námietkami žalobcu týkajúce sa nevykonania riadneho dokazovania zo strany prvoinštančného súdu, nesprávneho posúdenia jeho nároku o vydanie bezdôvodného obohatenia a primeraného zadosťučinenia, nezaoberal. 4.4. Odvolací súd dodal, že sa nestotožnil s odvolacou námietkou žalobcu, že nebol poučený podľa § 292 C.s.p., pretože súd prvej inštancie ho riadne poučil o jeho procesných právach a povinnostiach podľa § 292 C.s.p., ktoré poučenie mu bolo spolu s vyjadrením žalovaného k žalobe a uznesením č.k. 16 Csp 27/2016-51 zo dňa 20.10.2016 riadne doručené dňa 28.10.2016 (č.l. 51 až 54 spisu). Rovnako nebolo možné súhlasiť s tvrdením žalobcu v jeho odvolaní, že mu neboli doručené doklady žalovaného o pohyboch na jeho účtoch nakoľko výpisy z jeho bežného účtu a úverového účtu, ktoré žalovaný pripojil k duplike zo dňa 25.4.2017, doručenej súdu prvej inštancie dňa 26.4.2017 (č.l. 70 až 137 spisu), boli žalobcovi doručené na vyjadrenie dňa 11.5.2017 (č.l. 139 spisu). 4.5. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie a uviedol, že povinnosťou súdu prvej inštancie bude opätovne rozhodnúť o žalobe žalobcu o určenie, že pohľadávka AK Mgr. Branislava Jakubčáka voči žalobcovi v sume 1.022,18 eur a určenia, že úver poskytnutý na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 02.10.2012 uzavretej medzi stranami sporu je bezúročný a bez poplatkov meritórne, keďže žalobca má na požadovanom určení naliehavý právny záujem a znova posúdiť nárok žalobcu o vydanie bezdôvodného obohatenia a zaplatenie primeraného zadosťučinenia, vykonať ďalšie dokazovanie, ak táto potreba vyvstane s prihliadnutím na ustanovenia § 290 a nasl. C.s.p. (spory s ochranou slabšej strany), riadne zistiť skutkový stav veci (§ 132 ods. 1, § 185 ods. 1, ods. 2, ods. 3 C.s.p.), vykonané dôkazy vyhodnotiť v súlade s ustanovením § 191 ods. 1 C.s.p., rozhodnúť v súlade s ustanovením § 215 ods. 1, ods. 2 C.s.p. a zo zisteného skutkového stavu vyvodiť záver, ktorý je nutné správne a dostatočne odôvodniť v súlade s vyššie uvedenými požiadavkami vyplývajúcimi z ustanovenia § 220 ods. 2 C.s.p
5. Žalobca sa vo veci vyjadril podaním doručeným súdu dňa 07.11.2019 a žiadal, aby súd pripustil zmenu petitu žaloby. Žalobca uviedol, že sa voči žalovanému domáha určenia, že I. úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, II. určenia, že žalovaný nekonal s odbornou starostlivosťou, keď nezákonne
vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, III. určenia, že žalovaný spôsobil žalobcovi finančnú škodu v sume 1.281,52 eur, IV. uloženia povinnosti žalovanému vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie v sume 536,18 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne od 07.11.2015 do zaplatenia a V. uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu primerané finančné zadosťučinenie v sume 2.000,- eur. K požadovanému určeniu, že úver je bezúročný a bez poplatkov žalobca uviedol, že v zmluve absentuje v zmysle § 9 ods. 2 písmeno k) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch údaj o správnej mesačnej výške splátky, keď v zmluve je uvedená len celková výška splátky 59,12 eur bez bližšej špecifikácie. V zmluve absentuje údaj o iných poplatkoch, zmluva neobsahuje správny údaj o celkovej výške spotrebiteľského úveru nakoľko žalobcovi bola žalovaným poskytnutá len suma 1.490 eur a nie 1.500 eur. Zmluva neobsahuje presnú výšku úveru, keď celková čiastka splatná spotrebiteľom uvedená v zmluve je reálne neznáma a odporuje § 9 ods. 2 písmeno e) nakoľko v nej nie je uvedená presná celková výška úveru. K určeniu, že žalovaný nekonal s odbornou starostlivosťou, keď nezákonne vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru žalobca uviedol, že žalovaný nebol oprávnený vyžadovať od žalobcu dňa 11.06.2014 jednorázovo splatenie spotrebiteľského úveru a poukázal na ustanovenie § 7 ods. 1, 2 a § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. Podľa žalobcu žalovaný nepreukázal na základe akých dokladov skúmal bonitu žalobcu, nepreukázal, že by akékoľvek údaje o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa vykonal resp. posudzoval. Žalobca bol v danom období invalidný dôchodca s minimálnym príjmom a žalovaný mohol predpokladať, že dlžník nebude schopný svoj dlh splácať, pričom žalovaný mal vedomosť o tom, že účelom pôžičky bolo splatenie predchádzajúceho dlhu. Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, ktoré malo byť vykonané dňa 11.06.2015 bolo predčasné vzhľadom na čl. VII bod 1 písmeno a) VOP. K určeniu, že žalovaný spôsobil žalobcovi finančnú škodu v sume 1.281,52 eur žalobca uviedol, že mu bola škoda spôsobená a vznikol mu nárok na jej náhradu. Škoda mu vznikla konaním žalovaného v období od marca 2014 do novembra 2015, keď žalovaný nezapísal mesačnú anuitnú splátku v sume 59,12 eur na účet č. XXXXXXXX XXXX/XXXX a na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX a z toho dôvodu nemohol postupne znižovať istinu a úroky za úver. Žalovaný nepreukázal, že mesačný vklad splátky na úver v sume 59,12 eur nepoužil na iné aktivity súvisiace s úverom. K vydaniu bezdôvodného obohatenia v sume 536,18 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne od 07.11.2015 do zaplatenia žalobca uviedol, bezdôvodné obohatenie spočíva v plnení, ktoré žalobca poskytol žalovanému bez právneho dôvodu za úver od januára 2013 do novembra 2015 a to v celkovej sume 2.034,18 eur. Žalobca uviedol, že zaplatil anuitné splátky v sume 59,12 eur, celkom 709,44 eur a žalovaný mal vložené mesačné anuitné splátky žalobcu vkladať na účet XXXXXXXXXX/XXXX a na účet XXXXXXXXXX/XXXX. Žalobca zaplatil v období od 01.01.2003 do 30.11.2015 sumu 2036,18 eur, teda zaplatil o 536,18 eur viac ako bola výška úveru reálne poskytnutá žalovaným v sume 1.500,- eur. K nároku na zaplatenie finančného zadosťučinenia vo výške 2.000,- eur uviedol, že požiadavku finančného zadosťučinenia považuje za primeranú vzhľadom ku skutočnostiam, ktoré odradzujúco pôsobia len hrozbou straty sumy, o ktorú chce žalovaný žalobcu protiprávne pripraviť, aby žalovaný niesol riziko straty, keďže sa chce na úkor žalobcu bezdôvodne obohatiť. Takýmto nežiaducim konaním môže žalobcovi vzniknúť ujma v nemajetkovej sfére, keďže konanie žalovaného je spôsobilé privodiť žalobcovi ujmu v sfére rodinného, súkromného a spoločenského života. Žalobca stále znáša stav právnej neistoty a obáva sa o výšku dlhu, jeho neustáleho narastania, keďže žalovaný si voči nemu uplatňuje nároky pozostávajúce zo súm, na ktoré nárok nemá. Odôvodňujúcim faktorom pre priznanie finančného zadosťučinenia bol samotný žalovaný, ktorý napriek vedomosti, že Zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje podstatné zmluvné náležitosti podľa § 9 ods. 2 písmeno g, k zákona č. 129/2010 Z.z. uplatňoval v ďalších početných prípadoch žaloby na súde, hoci mal zákonnú povinnosť zdržať sa takého konania nielen so žalobcom ale aj so všetkými spotrebiteľmi.
6. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 23.01.2020 zmenil petit žaloby a žiadal, aby súd I. určil, že úver zo dňa 02.10.2012 je bezúročný a bez poplatkov resp. uzatvorená zmluva je neplatná, II. uložil žalovanému povinnosť vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie v sume 567,74 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 567,74 eur odo dňa 06.08.2016 do zaplatenia, III. uložil žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi primerané finančné zadosťučinenie v sume 2.000,- eur. Žalobca uviedol, že text v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach je nečitateľný, podmienky netvoria jeden zmluvný celok a je reálne nenaplniteľné, aby sa priemerný spotrebiteľ vedel oboznámiť s dotknutým textom a porozumieť mu. Podľa žalobcu si žalovaný svojvoľne účtoval poplatok za úver v dôsledku čoho žalobca neobdržal dohodnutú sumu 1.500 eur, ale len sumu 1.490 eur. V zmluve nie je správne uvedený údaj o RPMN, zmluva neobsahuje údaj o termíne splátok resp. odkazuje na nečitateľný čl. 1 bod 4 Zmluvy a poplatky účtované vo výpise č. XXXXXXXXXX neboli zmluvne dohodnuté. Žalobca tiež uviedol, že žalovaný hrubo porušil svoje povinnosti, keď schopnosť žalobcu
splácať úver nevyhodnotil s odbornou starostlivosťou. Žalobca žalovanému od 01/2013 do 11/2015 aj s poplatkami 76,78 eur celkovo uhradil sumu 2.067,74 eur, teda sumu o 567,74 eur vyššiu ako bola reálne dohodnutá a z toho dôvodu sa žalobca domáha vydania bezdôvodného obohatenia podľa § 457 Občianskeho zákonníka. 6.1. Súd žalobcom požadovanú zmenu petitu žaloby pripustil za účasti sporových strán na pojednávaní dňa 23.01.2020.
7. Žalovaný v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 17.02.2020 žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že text zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 02.10.2012 je čitateľný, zmluva je prehľadne členená, základné podmienky úveru napr. výška úveru, lehota splatnosti, výška splátky, počet a termíny splátok sú uvedené na prvej strane Zmluvy, oddelené samostatným článkom a zvýraznené tučným písmom. Ak bol text zmluvy pre žalobcu nečitateľný je otázkou prečo takúto údajne pre neho nečitateľnú Zmluvu podpisoval a následne aj niekoľko rokov plnil, a prečo výhrady vo veľkosti písma zaznamenáva až po 8 rokoch od uzatvorenia Zmluvy. Zmluva obsahuje všetky náležitosti, ktoré príslušné zákony najmä zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch od tohto druhu zmlúv požadujú. Mesačná splátka je v Zmluve uvedená v správnej výške 59,12 eur. Úroková sadzba je v zmluve dohodnutá ako ročná (p.a.) a úver bol poskytnutý na 36 mesiacov. Uviedol, že nie je pravdivé tvrdenie, že si svojvoľne účtoval poplatok za úver, a že žalobca neobdržal dohodnutú sumu 1.500 eur, ale sumu 1.490 eur. Úver bol žalobcovi poskytnutý na jeho bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v sume 1.500 eur dňa 02.10.2012. Žalovaný si žiaden poplatok za poskytnutie úveru neúčtoval a v Zmluve ani nebol dohodnutý. K namietanej absencii rozčlenenia mesačnej splátky na istinu, úroky a iné poplatky žalovaný poukázal na aktuálnu judikatúru dovolacieho súdu. K porušeniu povinnosti žalovaného posúdiť schopnosť žalobcu splácať úver uviedol, že k porušeniu žiadnej povinnosti žalovaného nedošlo, odborná starostlivosť pri posudzovaní schopností žalobcu splácať úver bola zachovaná, žalovaný vzal v danom posúdení do úvahy všetky dostupné informácie vrátane informačného systému Sociálnej poisťovne, zo spoločného bankového/úverového registra a od žalobcu bol vyžiadaný tiež doklad o priznaní sociálnej dávky dlhodobého charakteru, potvrdenie o výplate invalidného dôchodku. K nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 567,74 eur s príslušenstvom žalovaný uviedol, že i v prípade, ak by súd určil napadnutú Zmluvu za bezúročnú a bez poplatkov, k čomu však nie je žiaden zákonný dôvod, k bezdôvodnému obohateniu nemohlo dôjsť z dôvodu, že žalobca ku dňu podania vyjadrenia nezaplatil ani len istinu 1.500 eur, ktorá mu bola poskytnutá na účet dňa 02.10.2012. Uvedené je zrejmé z výpisov úverového účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, na ktorom boli zaznamenávané transakcie (debetné aj kreditné) v súvislosti s úverom poskytnutým žalobcovi. Dňa 13.11.2018 bola pohľadávka z úveru žalobcu postúpená na postupníka EOS KSI Slovensko s.r.o. a v súčasnosti žalovaný neeviduje voči žalobcovi žiadnu pohľadávku a ani záväzkový vzťah z napadnutej Zmluvy. K nároku na finančné zadosťučinenie vo výške 2.000 eur žalovaný uviedol, že nárok považuje za nedôvodný. Žalovaný nepoužíva žiadne nekalé praktiky a poukázal na to, že žalobca ani nepoukazuje na žiadne konkrétne. Žalovaný neporušil žiadne povinnosti vyplývajúce z uzatvorených zmlúv, naopak práve žalobca od začiatku zmluvného vzťahu založeného úverovou zmluvou porušuje základnú povinnosť vyplývajúcu pre neho zo zmluvného vzťahu a to riadne a včas platiť splátky poskytnutého úveru.
8. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 20.02.2020 uviedol, že voči žalovanému sa domáha určovacím žalobným petitom odstránenie ohrozenia, neistoty alebo neurčitosti v jeho právnom postavení, ktoré nemožno odstrániť inak. Súd je povinný skúmať či zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky podstatné zmluvné náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. a to bez ohľadu či to žalobca v žalobe uvedie. Podľa žalobcu nie je zrejmé, že by žalovaný vykonal šetrenie k schopnosti dlžníka splácať úver. Šetrenie bolo vykonané len oboznámením sa s výškou príjmu dlžníka, bez relevantného šetrenia ostatných skutočností a to príjmov partnera, náklady na domácnosť, nevyhnutných výdavkov resp. exekúcie. Žalovaný sa dopustil porušenia právnej povinnosti vyplývajúcej mu z § 7 ods. 1, 2 písmeno a, b zákona č. 250/2007 keď nepreukázal, že formulár so všetkými náležitosťami bol spotrebiteľovi riadne a včas pred podpisom zmluvy odovzdaný, teda že spotrebiteľ bol pred podpisom zmluvy oboznámený so zmluvnými podmienkami uvedenými v zmluve. Namietol tvrdenie žalovaného pokiaľ ide o rozčlenenie mesačnej splátky na istinu, úroky a iné poplatky. Poukázal na ustanovenie § 9 ods. 2 písmeno k) zákona č. 129/2010 Z.z. a uviedol, že z údaju o splátke 59,12 eur nevyplýva, aká časť splátky je určená na splátku istiny, aká časť na splátku úroku prípadne aká časť pripadá na splátku poplatkov. Tieto údaje neobsahujú ani VOP žalovaného, a teda spotrebiteľ nemá prehľad ani vedomosť o tom akým spôsobom veriteľ priraďuje jednotlivé platby na splátky úrokov
a na istinu, teda v akej časti má zaplatenú istinu a v akej časti ostatné poplatky. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný svojvoľne účtoval poplatky voči úverovému účtu žalobcu a poukázal na ustanovenie § 9 ods. 10 zákona č. 129/2010 Z.z. Žalobca uviedol, že v zmluve absentoval údaj o konečnej splatnosti úveru, údaj o tom dokedy bude spotrebiteľovi trvať povinnosť splácať istinu, úroky a iné poplatky. Poukázal na ustanovenie § 9 ods. 2 písmeno f) zákona č. 129/2010 Z.z., podľa ktorého konečná splatnosť musí byť presne určená konkrétnym dátumom splatnosti deň, mesiac, rok. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí tiež obsahovať presný údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov a celkovú čiastku, ktorú spotrebiteľ musí zaplatiť a to v zmysle § 9 ods. 2 písmeno j) zákona č. 129/2010 Z.z. Nesprávne uvedenie RPMN zo strany dodávateľa (veriteľa) je klamaním spotrebiteľa a hľadí sa neho akoby RPMN nebola uvedená. Podľa § 53c Občianskeho zákonníka spotrebiteľská zmluva nesmie obsahovať údaje o predmete a cene menším písmom ako iná časť zmluvy. Podľa § 1b nariadenia č. 87/1995 Z.z. ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, všeobecných obchodných podmienok či v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou musí dodávateľ uviesť písmom, ktorého výška je najmenej 1,9 mm. Je nepochybné, že veľkosť písma v predmetnej zmluve je menšia ako 1,9 mm s tým, že text v zmluve o úvere je voľným okom nečitateľný. Žalobca ďalej poukázal na ustanovenie § 9 ods. 2 písmeno h) zákona č. 129/2010 Z.z., podľa ktorého zmluva musí obsahovať presný opis tovaru alebo služby. V danej zmluve však absentuje opis tovaru, za ktorý bol úver poskytnutý. Z neoznačeného tovaru nie je možné potom dospieť k záveru o aký tovar ide. Tovar, ktorý bol prostredníctvom zmluvy o spotrebiteľskom úvere financovaný. Neopísaný tovar nemá žiadnu výpovednú hodnotu vo vzťahu k druhu alebo charakteru tovaru. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný predložil výpisy z účtu č. XXXXXXXXXX, z ktorých vyplýva, že žalobca v období od 01/2013 do 11/2015 uhradil sumu 1.478 eur. Žalobca namietol tvrdenie žalovaného, že mu žalovaný poskytol titulom zmluvy o úvere z 02.10.2012 sumu 1.500 eur. Žalobca žalovanému zaplatil sumu 1.990,96 eur, čo predstavuje sumu o 512,96 eur viac ako je uvedené vo výpisoch č. XXXXXXXXXX. Žalobca tiež namietol nezákonné poplatky za vedenie účtu č. XXXXXXXXXX spolu v sume 80,58 eur. Ako vyplýva z potvrdení o vklade v hotovosti, z výpisov z účtu žalobcu č. XXXXXXXXXX a z výpisov z účtu žalobcu č. XXXXXXXXXX žalobca uhradil žalovanému v období od 02.10.2012 do 31.03.2016 spolu s poplatkami sumu 2.071,54 eur. Keďže predmetný úver je potrebné považovať za úver bez úrokov a bez poplatkov vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 571,54 eur, sumu, ktorá predstavuje bezdôvodné obohatenie z plnenia z právneho dôvodu, ktorý odpadol. Žalobca zároveň žiadal o pripustenie zmeny petitu žaloby a žiadal, aby súd I. určil, že spotrebiteľský úver uzatvorený medzi žalobcom a žalovaným dňa 02.10.2012 je bezúročný a bez poplatkov, II. Žalovanému uložil povinnosť vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie v sume 571,54 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 571,54 eur odo dňa 06.08.2016 do zaplatenia a III. Uložiť žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi primerané finančné zadosťučinenie v sume 2.000,- eur.
9. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 24.02.2020 navrhol pripustenie zmeny petitu žaloby spočívajúcej v rozšírení uplatneného nároku a žiadal, aby súd určil, že podmienka čl. III. Bod 5 veta prvá VOP v znení „v prípade splácania úveru inkasným spôsobom banka zabezpečí účtovanie odplaty za poskytnutie úveru, poplatku za vedenie úverového účtu, poplatkov za odoslanie upomienok, prípadne ďalších poplatkov súvisiacich s príslušným úverovým produktom a platným Cenníkom VÚB, a.s., v čase účtovania a to na ťarchu osobného účtu dlžníka uvedeného v úverovej zmluve, ktorý podpisom úverovej zmluvy vyjadril súhlas s uvedeným postupom zo strany banky“ je neplatná. Žalobca uviedol, že konanie žalovaného vykazuje znaky obchodnej praktiky v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti z dôvodu, že vybočuje z pravidiel čestnej obchodnej praxe a všeobecnej zásady dobrej viery uplatňovanej v oblasti jeho činnosti, pretože zmluva je jednostranne koncipovaná bez toho, či žalobca pred podpisom zmluvy pre nečitateľnosť písma v texte bol preukázateľne informovaný prostredníctvom zmluvných a všeobecných obchodných podmienok o splácaní úveru inkasným spôsobom za poplatky akéhokoľvek druhu a čase účtovania, ktoré neboli individuálne dohodnuté v zmluve a to na ťarchu zriadeného osobného účtu č. XXXXXXXXXX uvedeného v úverovej zmluve. Na žalobcu sa neprijateľne prenáša dôkazné bremeno v otázke oboznámenia sa s obsahom formulárov. Predovšetkým ide o nezanedbateľné nebezpečenstvo spočívajúce v tom, že žalobca podpisom prehlásil, že zmluvu si prečítal porozumel jej obsahu, s ktorou súhlasil a na dôkaz toho pripojil svoj podpis táto domnienka, ale dostatočne nepreukazuje, že žalovaný v medziach zákona zabezpečil informovanie ešte pred uzavretím zmluvy o zmluvných a všeobecných obchodných podmienkach.
10. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 02.07.2020 oznámil súdu, že žiada o pripustenie zmeny petitu žaloby v znení uvedenom v podaní doručenom súdu dňa 24.02.2020 a zároveň mení uplatnenú výšku bezdôvodného obohatenia, ktorého sa domáha žalovaným vydať a to na sumu 577,06 eur.
10.1. Súd žalobcom požadovanú zmenu petitu žaloby pripustil uznesením č.k. 16Csp/27/2016-622 zo dňa 2. júla 2020. 10.2. Žalobca sa podľa pripustenej zmeny petitu žaloby domáhal voči žalovanému I. určenia, že podmienka čl. III. bod 5, veta prvá VOP v znení „v prípade splácania úveru inkasným spôsobom banka zabezpečí účtovanie odplaty za poskytnutie úveru, poplatku za vedenie úverového účtu, poplatkov za odoslanie upomienok, prípadne ďalších poplatkov súvisiacich s príslušným úverovým produktom a platným Cenníkom VÚB, a.s., v čase účtovania a to na ťarchu osobného účtu dlžníka uvedeného v úverovej zmluve, ktorý podpisom úverovej zmluvy vyjadril súhlas s uvedeným postupom zo strany banky“ je neplatná, II. určenia, že spotrebiteľský úver uzatvorený medzi žalobcom a žalovaným dňa 02.10.2012 je bezúročný a bez poplatkov, III. uloženia povinnosti žalovanému vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie v sume 577,06 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 577,06 eur odo dňa 06.08.2016 do zaplatenia a IV. uloženia povinnosti žalovanému uhradiť žalobcovi primerané finančné zadosťučinenie v sume 2.000,- eur.
11. Súd na pojednávaní dňa 10.09.2020 konal v neprítomnosti sporových strán, ktoré sa na nariadené pojednávanie vo veci nedostavili, žalobca vzal termín pojednávania na vedomie na pojednávaní konanom dňa 02.07.2020, žalovaný mal doručenie predvolania riadne a včas vykázané. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ale na pojednávaní konanom dňa 02.07.2020 uviedol, že súhlasí, aby súd na nariadenom pojednávaní konal v jeho neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomne, podaním doručeným súdu dňa 09.09.2020, pojednávanie odročiť nežiadal a súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti.
12. Súd vykonal stranami označené dôkazy a to oboznámením sa s listinnými dokladmi - Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. číslo XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 02.10.2012, doklad - výber v hotovosti v sume 1.490,00 eur z účtu XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 02.10.2012, doklady - vklad v hotovosti na účet XXXXXXXXXX/XXXX dňa 02.01.2013, dňa 02.02.2013, dňa 04.03.2013, dňa 05.04.2013, dňa 06.05.2013, dňa 06.06.2013, dňa 06.07.2013, dňa 06.08.2013, dňa 06.09.2013, dňa 08.10.2013, dňa 06.11.2013, dňa 6.12.2013, dňa 08.01.2014, dňa 06.02.2014, dňa 06.03.2014, dňa 08.04.2014, dňa 09.05.2014, dňa 06.06.2014, dňa 08.07.2014, dňa 10.08.2014, dňa 08.09.2014, dňa 06.11.2014, dňa 10.12.2014, dňa 07.01.2015, dňa 06.02.2015, dňa 09.03.2015, dňa 12.05.2015, dňa 05.06.2015, dňa 06.07.2015, dňa 12.08.2015, dňa 07.09.2015, dňa 06.11.2015, doklad
- príjem manuálneho poplatku dňa 09.03.2015, dňa 07.01.2015, dňa 06.11.2014, dňa 10.08.2014, dňa 08.04.2014, výzva zo dňa 04.04.2016 na úhradu dlhu, výpis z účtu spotrebný úver R. XXXX XXX XXXX XXXX XXXX zo dňa 02.10.2012, zo dňa 31.12.2012, zo dňa 28.06.2013, zo dňa 31.12.2013, zo dňa 30.06.2014, zo dňa 31.12.2014, zo dňa 30.06.2015, zo dňa 31.12.2015, zo dňa 30.06.2016, zo dňa 30.12.2016, výpis z účtu žalobcu zo dňa 31.10.2012, zoznam telefonických hovorov vypracovaný žalobcom, výzva žalobcu pred podaním žaloby zo dňa 13.06.2017, potvrdenie žalovaného o výške záväzku voči VÚB, a.s. zo dňa 14.07.2016, predžalobná upomienka zo dňa 07.07.2016, výzva žalovaného - splátkový kalendár, posledná možnosť na vysporiadanie záväzkov voči VÚB, a.s. zo dňa 13.06.2015, výzva žalovaného na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 11.06.2015, upomienka žalovaného zo dňa 19.05.2016, tretia upomienka žalovaného - pokus o zmier zo dňa 13.04.2015, upomienky žalovaného - prvá upomienka zo dňa 15.12.2014, druhá upomienka zo dňa 13.01.2015, upomienka zo dňa 12.04.2016, druhá upomienka zo dňa 13.10.2014, upomienka zo dňa 14.04.2014, 14.07.2014, 16.09.2014, 13.05.2014, 13.06.2014, výzva na úhradu dlhu zo dňa 04.04.2016 v sume 874,20 eur, posudok Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava z 07.09.2017, výzva na zaplatenie pohľadávka EOS KSI Slovensko s.r.o. (pôvodný veriteľ VÚB a.s. zmluva č. XXXXXXXXXXXXXXX) zo dňa 08.11.2019, oznámenie o výplate dôchodku po ukončení vykonávania zrážok zo dňa 06.06.2017, tretia upomienka - pokus o zmier žalovaného zo dňa 13.02.2015, upovedomenie o začatí exekúcie z 08.08.2008, zmluva o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb konta VUB Senior zo dňa 02.10.2012 číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, žiadosť žalobcu o flexipôžičku - bezúčelová zo dňa 30.09.2012, Všeobecné obchodné podmienky VÚB a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom, výpisy z účtu žalobcu, typ Senior číslo SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX za obdobie od 31.01.2013 do 31.12.2015, potvrdenie Sociálnej poisťovne o výške dôchodkovej dávky žalobcu zo dňa 13.04.2012 žalovanému doručené dňa 30.09.2012.
13. Súd po oboznámení sa s obsahom listinných dokladov zistil, že
13.1. Žalobca dňa 30.09.2012 požiadal žalovaného o flexipôžičku - bezúčelovú s výškou úveru 1.500,- eur s dobou splatnosti úveru 36 mesiacov. Žalobca v žiadosti uviedol, že je rozvedený, počet vyživovaných detí 0, počet členov rodiny 1, vzdelanie stredné s maturitou. V rámci informácie o bývaní uviedol adresu trvalého pobytu a uviedol, že býva v nehnuteľnosti vo vlastníctve bez hypotéky. K hlavnému zamestnaneckému pomeru uviedol, že je ekonomicky neaktívny. V časti finančnej situácie žiadateľa uviedol, že jeho čistý príjem je v sume 280,60 eur, a že iné finančné záväzky nemá, nemá zrážky zo mzdy na základe súdneho rozhodnutia a nemá rozdelené bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Žalobca vyhlásil, že všetky informácie týkajúce sa žiadateľa uvedené v žiadosti sú pravdivé, že bol oboznámený s Obchodnými podmienkami VÚB, a.s. na poskytnutie úverov fyzickým osobám a cenníkom VÚB a.s. a súhlasí s nimi. Tiež vyhlásil, že súhlasí so sprístupňovaním a poskytnutím všetkých údajov o uzatváranom obchode vrátane údajov získaných bankou v priebehu rokovania o uzavretí tohto obchodu, ktoré podliehajú ochrane bankového tajomstva a to spoločnosti Slovak Banking Credit Bureau s.r.o. ako podniku pomocných bankových služieb, ktorý je prevádzkovateľom Spoločného registra bankových informácii a dobrovoľne súhlasil s tým, aby Sociálna poisťovňa poskytla jeho osobné údaje v uvedenom rozsahu a udelil súhlas na poskytnutie údajov z Nebankového registra klientských informácii. 13.2. Podľa potvrdenia Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 13.04.2012 žalobca poberal invalidný dôchodok spolu vo výške 280,60 eur mesačne. 13.3. Dňa 02.10.2012 žalovaný ako veriteľ uzavrel so žalobcom ako dlžníkom Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. číslo XXXXXXXXXXXXXXX s tým, že žalovaný ako dlžník v zmluve potvrdil (Čl. II bod 2), že bol oboznámený so všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy, s obsahom ktorých súhlasí, a ktoré súčasne prevzal spolu s úverovou zmluvou. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky, ktorými sa riadia zmluvné strany vo veciach, ktoré nie sú osobitne upravené v úverovej zmluve (čl. II bod 11.6. zmluvy). Zmluvné strany zároveň prehlásili, že zmluva nebola uzatváraná v tiesni a za nápadné nevýhodných podmienok, že si zmluvu prečítali, porozumeli jej obsahu, s ktorým súhlasia a na dôkaz pripájajú svoje podpisy (čl. II bod 11.5. zmluvy). Predmetom Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru bol bezúčelový spotrebný úver vo výške 1.500,00 eur s lehotou splatnosti 36 mesiacov s úrokovou sadzbou - fixná počas celej lehoty splatnosti úveru. V zmluve bolo dohodnuté čerpanie úveru jednorázovo 02/10/2012, celkový počet splátok 34 a dátum prvej anuitnej splátky 02/01/2013 a poslednej konečnej 02/10/2015. Výška úrokovej sadzby platnej ku dňu schválenia úveru bola 18,90% p.a. Výška mesačnej anuitnej splátky vrátane poistného bola v sume 59,12 eur z toho mesačná splátka poistného 0,00 eur. Účet pre čerpanie úveru XXXXXXXXXXXXXXX/XXXX. V Zmluve bola dohodnutá forma splácania úveru tak, že dlžník (žalobca) je povinný splácať úver mesačnými anuitnými splátkami v určenej výške a termíne splatnosti vrátane všetkých ostatných peňažných záväzkov, pokiaľ vzniknú, a to formou podľa jeho výberu bankovým inkasom z osobného účtu uvedeného v záhlaví zmluvy t.j. osobný účet č. XXXXXXXXXXXXXXX/XXXX s tým, že je povinný splácať všetky svoje peňažné záväzky spojené s poskytnutím úveru v plnej výške a včas. Ročná percentuálna miera nákladov 23,48% bola vypočítaná z celkových nákladov dlžníka 510,23 eur, výška úrokovej sadzby 18,90% p.a., výška mesačného poplatku za poskytnutie úveru 0,00 eur, výška anuitnej splátky 59,12 eur, celkový počet splátok 34, lehota splatnosti úveru 36 mesiacov, výška úveru 1.500 eur. Celková čiastka, ktorú podľa Zmluvy mal žalobca (dlžník) zaplatiť predstavovala sumu 2.010,23 eur z toho výška istiny predstavovala sumu 1.500,- eur a celkové náklady dlžníka predstavovali sumu 510,23 eur. Priemerná ročná percentuálna miera nákladov 45,60%. 13.4. Žalobca dňa 02.10.2012 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb konta VUB Senior predmetom, ktorej bolo otvorenie a vedenie bežného účtu v zmysle zvoleného konta, vydanie a používanie debetných platobných kariet, zriadenie a poskytovanie bankových služieb prostredníctvom vybraných služieb nonstop banking a povolené prečerpanie na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB a.s. Žalobcovi bol na základe Zmluvy otvorený a vedený bežný účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX. 13.5. Z výpisu z účtu žalobcu typ VUB Senior číslo XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 31.10.2012 vyplýva, že dňa 02.10.2012 bol žalobcovi poskytnutý úver v sume 1.500,- eur a žalobca z uvedeného účtu dňa 02.10.2012 vybral sumu 1.490,- eur. Z účtu bola odpísaná suma 2,- eur titulom - poplatky za výber a na účte ostali vlastné použiteľné prostriedky k 31.10.2012 v sume 8,- eur. Skutočnosť, že žalobca realizoval výber v hotovosti z predmetného účtu v sume 1.490,- eur potvrdzuje i žalobcom predložený doklad - výber v hotovosti v sume 1.490,00 eur z účtu XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 02.10.2012. 13.6. Žalobca predložil kópie listinných dokladov preukazujúcich ním v hotovosti vložených finančných prostriedkov na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX - typ VUB Senior v období od 02.01.2013 do 06.11.2015
spolu v sume 1.370,50 eur. Uvedené vyplýva z dokladov - vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 02.01.2013, vklad v hotovosti v sume 61,00 eur dňa 02.02.2013, vklad v hotovosti v sume 61,00 eur dňa 04.03.2013, vklad v hotovosti v sume 61,00 eur dňa 05.04.2013, vklad v hotovosti v sume 61,00 eur dňa 06.05.2013, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.06.2013, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.07.2013, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.08.2013, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.09.2013, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 08.10.2013, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.11.2013, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.12.2013, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 08.01.2014, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.02.2014, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 09.05.2014, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 10.12.2014, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.02.2015, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 12.05.2015, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 05.06.2015, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.07.2015, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 12.08.2015, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 07.09.2015, vklad v hotovosti v sume 40,00 eur dňa 06.11.2015, príjem manuálneho poplatku v sume 1,00 eur dňa 09.03.2015, príjem manuálneho poplatku v sume 1,00 eur dňa 07.01.2015, príjem manuálneho poplatku v sume 1,00 eur dňa 06.11.2014, príjem manuálneho poplatku v sume 1,00 eur dňa 10.08.2014, príjem manuálneho poplatku v sume 2,50 eur dňa 08.04.2014. 13.7. Z kópie listinných dokladov predložených žalobcom preukazujúcich žalobcom v hotovosti vložených finančných prostriedkov na účet č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX od 02.01.2013 do 06.11.2015 vyplýva, že žalobca uhradil na uvedený účet - typ účtu spotrebný úver spolu sumu 655,70 eur. Uvedené vyplýva z dokladov - vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.03.2014, vklad v hotovosti v sume 59,12 eur dňa 08.04.2014, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 06.06.2014, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 08.07.2014, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 10.08.2014, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 08.09.2014, vklad v hotovosti v sume 177,46 eur dňa 06.11.2014, vklad v hotovosti v sume 59,12 eur dňa 07.01.2015, vklad v hotovosti v sume 60,00 eur dňa 09.03.2015. 13.8. Z predložených listinných dokladov žalovaným vyplýva, že podľa výpisov z účtu žalobcu č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX typ spotrebný úver bolo v období od 02.01.2013 do 30.12.2016 realizované inkaso splátok úveru žalovaným spolu v sume 827,82 eur a v hotovosti bolo na úver žalobcom uhradená spolu suma 652,69 eur. Celkovo teda na úver bola žalobcom uhradená suma 1.480,51 eur. Z výpisu z účtu spotrebného úveru zo dňa 28.06.2013 vyplýva stav od 02.10.2012 do 30.06.2013 pričom v tomto období bola žalobcom uhradená suma 354,74 eur, keď bolo realizované inkaso splátky úveru dňa 02.01.2013 v sume 59,12 eur, dňa 04.02.2013 v sume 59,12 eur, dňa 04.03.2013 v sume 59,12 eur, dňa 05.04.2013 v sume 59,12 eur, dňa 06.05.2013 v sume 59,13 eur, dňa 06.06.2013 v sume 59,13 eur. Z uvedenej sumy 354,74 eur bola zaplatená istina úveru v sume 170,51 eur a zaplatené úroky v sume 184,23 eur. Zostatok istiny úveru ku dňu 28.06.2013 bol v sume 1.329,49 eur. Z výpisu z účtu spotrebného úveru zo dňa 30.12.2013 vyplýva stav od 01.07.2013 do 31.12.2013 pričom v tomto období bola žalobcom uhradená suma 354,82 eur, keď bolo realizované inkaso splátky úveru dňa 08.07.2013 v sume 59,14 eur, dňa 06.08.2013 v sume 59,14 eur, dňa 06.09.2013 v sume 59,13 eur, dňa 08.10.2013 v sume 59,13 eur, dňa 06.11.2013 v sume 59,15 eur, dňa 06.12.2013 v sume 59,13 eur. Do 31.12.2013 bola zaplatená istina úveru spolu v sume 408,21 eur a zaplatené úroky v sume 301,35 eur. Zostatok istiny úveru ku dňu 31.12.2013 bol v sume 1.091,79 eur. Z výpisu z účtu spotrebného úveru zo dňa 30.06.2014 vyplýva stav od 01.01.2014 do 30.06.2014, keď bolo realizované inkaso splátky úveru dňa 03.01.2014 v sume 59,14 eur, dňa 03.02.2014 v sume 59,12 eur, dňa 06.03.2014 uhradená suma 60,00 eur, z ktorej suma 0,88 eur ako suma nad rámec splátky bola prevedená dňa 07.03.2014, dňa 08.04.2014 suma 59,12 eur, dňa 06.06.2014 suma 60,00 eur. Do 30.06.2014 bola zaplatená istina úveru spolu v sume 625,10 eur a zaplatené úroky v sume 381,84 eur. Zostatok istiny úveru ku dňu 30.06.2014 bol v sume 874,90 eur. Z výpisu z účtu spotrebného úveru zo dňa 31.12.2014 vyplýva stav od 01.07.2014 do 31.12.2014, keď bola zaplatená suma dňa 08.07.2014 60,00 eur, dňa 11.08.2014 suma 60,00 eur, dňa 06.11.2014 suma 177,46 eur, z ktorej suma 2,13 eur ako suma nad rámec splátky bola prevedená dňa 07.11.2014. Do 31.12.2014 bola zaplatená istina úveru spolu v sume 902,24 eur a zaplatené úroky v sume 460,03 eur. Zostatok istiny úveru ku dňu 31.12.2014 bol v sume 597,76 eur. Z výpisu z účtu spotrebného úveru zo dňa 30.06.2015 vyplýva stav od 01.01.2015 do 30.06.2014, keď bola dňa 07.01.2015 zaplatená suma 59,12 eur, dňa 09.03.2015 suma 60,00 eur. Do 30.06.2015 bola zaplatená istina úveru spolu v sume 1.001,36 eur a zaplatené úroky v sume 480,03 eur. Zostatok istiny úveru ku dňu 30.06.2015 bol v sume 498,64 eur. Z výpisu z účtu spotrebného úveru zo dňa 31.12.2015 vyplýva stav od 01.07.2015 do 31.12.2015 pričom v tomto období nebola uhradená žiadna suma žalobcom. Do 31.12.2015 bola zaplatená istina úveru spolu v sume 1.001,36 eur a zaplatené úroky v sume 480,03 eur. Zostatok istiny úveru ku dňu 31.12.2015 bol v sume 498,64 eur.
Z výpisu z účtu spotrebného úveru zo dňa 30.06.2016 vyplýva stav od 01.01.2016 do 30.06.2016 pričom v tomto období nebola uhradená žiadna suma žalobcom. Do 30.06.2016 bola zaplatená istina úveru spolu v sume 1.001,36 eur a zaplatené úroky v sume 480,03 eur. Zostatok istiny úveru ku dňu 30.06.2016 bol v sume 498,64 eur. Z výpisu z účtu spotrebného úveru zo dňa 31.12.2016 vyplýva stav od 01.07.2016 do 31.12.2016 pričom v tomto období nebola uhradená žiadna suma žalobcom. Do 31.12.2016 bola zaplatená istina úveru spolu v sume 1.001,36 eur a zaplatené úroky v sume 480,03 eur. Zostatok istiny úveru ku dňu 31.12.2016 bol v sume 498,64 eur. 13.9. Z jednotlivých výpisov z predmetného účtu žalobcu vyplývajú kreditné a debetné obraty na účte v tom ktorom mesiaci v období od októbra 2012 do 31.03.2017 a vyplýva z nich, že vlastné použiteľné finančné prostriedky žalobcu na účte číslo XXXXXXXXXX/XXXX typ VUB Senior boli ku dňu 31.10.2012 v sume 7,41 eur, dňu 30.11.2012 v sume 7,41 eur, k 31.12.2012 v sume 6,82 eur, k 31.01.2013 v sume 7,11 eur, k 28.02.2013 v sume 8,40 eur, k 31.03.2013 v sume 9,62 eur, k 30.04.2013 v sume 10,91 eur, k 31.05.2013 v sume 26,68 eur, k 30.06.2013 v sume 26,96 eur, k 31.07.2013 v sume 27,23 eur, k 31.08.2013 v sume 27,50 eur, k 30.09.2013 v sume 27,78 eur, k 31.10.2013 v sume 28,06 eur, k 30.11.2013 v sume 28,32 eur, k 31.12.2013 v sume 13,12 eur, k 31.01.2014 v sume 70,70 eur, k 28.02.2014 v sume 103,99 eur, k 31.03.2014 v sume 103,40 eur, k 30.04.2014 v sume 5,81 eur, k 31.05.2014 v sume 59,41 eur, k 30.06.2014 v sume 58,82 eur, k 31.07.2014 v sume 58,23, k 31.08.2014 v sume 57,64 eur, k 30.09.2014 v sume 57,05 eur, k 31.10.2014 v sume 56,46 eur, k 30.11.2014 v sume 55,87 eur, k 31.12.2014 v sume 115,28 eur, k 31.01.2015 v sume 114,69 eur, k 28.02.2015 v sume 173,74 eur, k 31.03.2015 v sume 172,79 eur, k 30.04.2015 v sume 171,84 eur, k 31.06.2015 v sume 225,08 eur, k 30.06.2015 v sume 3,75 eur, k 31.07.2015 v sume 3,75 eur, k 31.08.2015 v sume 3,75 eur, k 30.09.2015 v sume 3,75 eur, k 31.10.2015 v sume 2,80 eur, k 30.11.2015 v sume 3,75 eur, k 31.12.2015 v sume 2,80 eur, k 31.01.2016 v sume 1,85 eur, k 29.02.2016 v sume 0,90 eur, k 31.03.2016 v sume - 0,05 eur, k 30.04.2016 v sume - 1,00 eur, k 31.05.2015 v sume - 10,42 eur, k 30.06.2016 v sume -10,42 eur, k 31.07.2016 v sume -3,48 eur, k 31.08.2016 v sume -3,48 eur, k 30.09.2016 v sume -3,48 eur, k 31.10.2016 v sume -3,48 eur, k 30.11.2016 v sume -3,48 eur, k 31.12.2016 v sume -3,48 eur, k 31.01.2017 v sume 3,48 eur, k 28.02.2017 v sume 3,48 eur, k 31.03.2017 v sume 3,48 eur. 13.8. Zo žalobcom predložených kópii listinných dokladov vyplýva, že žalobca bol opakovane vyzývaný žalovaným na úhradu zostatku úveru, bol upomínaný opakovane. Listom zo dňa 11.06.2015 bol žalobca žalovaným vyzvaný na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom s tým, že žalovaný v súlade s príslušnými ustanoveniami VOP a Zmluvy o úvere vyhlásil dňom 11.06.2015 predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva so zostatkom 778,53 eur, z toho istina 498,64 eur, ktorá sa úročí počnúc dňom 12.06.2015 úrokovou sadzbou z omeškania v zmysle Zmluvy o úvere až do jej zaplatenia, úroky 46,02 eur, poplatky 233,87 eur. Žalovaný zároveň vyzval žalobcu na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Podľa potvrdenia o výške záväzku žalovaného zo dňa 14.07.2016 žalovaný ako veriteľ evidoval voči žalobcovi ako dlžníkovi dlžnú pohľadávku vrátane príslušenstva vyplývajúcu zo Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru ku dňu 14.07.2016 v celkovej výške 908,30 eur z toho istina 498,64 eur, základné úroky 146,00 eur, splatné pokuty 233,87 eur a úrok z omeškania 29,79 eur. 13.10. Žalovaný na základe požiadavky žalobcu oznámil žalobcovi listom zo dňa 31.01.2020, že žalovaný v prospech úveru reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX (R.) od poskytnutia obdržal úhrady v celkovej výške 1.483,52 eur (z celkovo očakávaných úhrad 2.008,67 eur v prípade predpísaného splácania bez omeškania). Zároveň uviedla, že predmetná pohľadávka bola dlhodobo nesplácaná a VÚB a.s. túto zmluvne postúpil na nového veriteľa EOS KSI Slovensko s.r.o. 13.11. Z jednotlivých výpisov z účtu žalobcu číslo XXXXXXXXXX/XXXX vyplýva • výpis od 02.10.2012 do 02.10.2012 čerpanie úveru 1.500,00 eur (č.l. 534 spisu), • výpis od 02.10.2012 do 28.06.2013 zaplatená istina 170,51 eur, zaplatené úroky 184,23 eur t.j. spolu 354,74 eur, nezaplatené položky 0,00 eur, zostatok istiny úveru k 28.06.2013 v sume 1.329,49 eur, keď 02/01 inkaso splátky úveru 59,12 eur, 04/02 inkaso splátky úveru 59,12 eur, 04/03 inkaso splátky úveru 59,12 eur, 05/04 inkaso splátky úveru 59,12 eur, 06/05 inkaso splátky úveru 59,13 eur, 06/06 inkaso splátky úveru 59,13 eur (č.l. -536- spisu), • výpis od 02.10.2012 do 31.12.2013 zaplatená istina 408,21 eur, zaplatené úroky 301,35 eur t.j. spolu 709,56 eur, nezaplatené položky 0,00 eur, zostatok istiny úveru k 31.12.2013 v sume 1.091,79 eur, keď 08/07 inkaso splátky úveru 59,14 eur, 06/08 inkaso splátky úveru 59,14 eur, 06/09 inkaso splátky úveru 59,13 eur, 08/10 inkaso splátky úveru 59,13 eur, 06/11 inkaso splátky úveru 59,15 eur, 06/12 inkaso splátky úveru 59,13 eur (č.l. -537- spisu), • výpis od 02.10.2012 do 30.06.2014 zaplatená istina 625,10 eur, zaplatené úroky 381,84 eur t.j. spolu 1.006,94 eur, nezaplatené položky 108,84 eur, zostatok istiny úveru k 30.06.2014 v sume 874,90 eur,
keď 03/01 inkaso splátky úveru 59,14 eur, 03/02 inkaso splátky úveru 59,12 eur, 06/03 zaplatená splátka 60,00 eur (z toho nad rámec splátky 0,88), 07/03 prevod nepoužitých prostriedkov 0,88 eur, 08/04 zaplatené 59,12 eur, 06/06 zaplatené 60,00 eur (č.l. -538- spisu), • výpis od 02.10.2012 do 31.12.2014 zaplatená istina 902,24 eur, zaplatené úroky 460,03 eur t.j. spolu 1.362,27 eur, nezaplatené položky 169,06 eur, zostatok istiny úveru k 31.12.2014 v sume 597,76 eur, keď 08/07 zaplatené 60,00 eur, 11/08 zaplatené 60,00 eur, 08/09 zaplatené 60,00 eur, 06/11 zaplatené 177,46 eur (z toho nad rámec splátky 2,13), prevod nepoužitých prostriedkov 2,13 eur (č.l. -539- spisu), • výpis od 02.10.2012 do 30.06.2015 zaplatená istina 1.001,36 eur, zaplatené úroky 480,03 eur t.j. spolu 1.481,39 eur, nezaplatené položky 778,24 eur, zostatok istiny úveru k 30.06.2015 v sume 498,64 eur, keď 07/01 zaplatené 59,12 eur, 09/03 zaplatené 60,00 eur (č.l. -540- spisu), • výpis od 02.10.2012 do 31.12.2015 zaplatená istina 1.001,36 eur, zaplatené úroky 480,03 eur t.j. spolu 1.481,39 eur, nezaplatené položky 837,79 eur, zostatok istiny úveru k 31.12.2015 v sume 498,64 eur (č.l. -541- spisu), • výpis od 02.10.2012 do 30.06.2016 zaplatená istina 1.001,36 eur, zaplatené úroky 480,03 eur t.j. spolu 1.481,39 eur, nezaplatené položky 897,38 eur, zostatok istiny úveru k 30.06.2016 v sume 498,64 eur (č.l. -542- spisu), • výpis od 02.10.2012 do 30.12.2016 zaplatená istina 1.001,36 eur, zaplatené úroky 480,03 eur t.j. spolu 1.481,39 eur, nezaplatené položky 956,96 eur, zostatok istiny úveru k 30.12.2016 v sume 498,64 eur (č.l. -543- spisu).
14. Súd základ uplatneného nároku žalobcu posúdil podľa Občianskeho zákonníka a Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o pôžičke.
15. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 2 písmeno a, b, d Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, sa na účely tohto zákona rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
Podľa § 9 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 9 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 11 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak
a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 11 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana,
m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie, w) požadujú, aby spotrebiteľ poskytoval alebo poukazoval tretej osobe alebo v prospech tretej osoby akékoľvek plnenie plynúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré v prevažnej miere nesleduje jeho záujmy, alebo aby plnil v súvislosti s týmto plnením akékoľvek záväzky tretej osobe.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 11 ods. 4 Zákona č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.01.2018 spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou.18ba
Podľa § 25i ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.01.2018 ustanoveniami tohto zákona v znení účinnom od 1. januára 2017 sa spravujú aj právne vzťahy upravené týmto zákonom, ktoré vznikli pred 1. januárom 2017; vznik týchto vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2017 sa posudzujú podľa predpisov účinných do 31. decembra 2016.
Podľa § 137 Civilného sporového poriadku, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
16. Súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania a po právnom vyhodnotení veci dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, a preto žalobu v celom rozsahu zamietol. 17. Súd posúdil záväzkový právny vzťah žalobcu a žalovaného založený Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. číslo XXXXXXXXXXXXXXX uzavretej dňa 02.10.2012 podľa ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. v znení platnom ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy nakoľko predmetná úverová zmluva spĺňa zákonné náležitosti spotrebiteľského úveru v zmysle § 2 písmeno d) zákona č. 129/2010 Z.z. Úverovou zmluvou sa žalovaný zaviazal poskytnúť žalobcovi dohodnutý úver vo výške 1.500,- eur, ktorý mal žalobca splatiť v sume 2.010,23 eur v 34 mesačných splátkach vo výške 59,12 eur s termínom splatnosti 2. dňa v mesiaci a to formou podľa jeho výberu bankovým inkasom z osobného účtu žalobcu č. XXXXXXXXXXXXXXX/XXXX. Žalovaný vystupoval pri uzatváraní úverovej zmluvy ako banka - právnická osoba. Úverová zmluva bola uzatvorená so žalobcom ako fyzickou osobou - nepodnikateľom, pričom nebolo preukázané a ani tvrdené, že by úver žalobca využíval na účely výkonu zamestnania, povolania alebo podnikania. Keďže žalovaný pri uzatváraní úverovej zmluvy naplnil legálnu definíciu veriteľa podľa § 2 písmeno b) zákona č. 129/2010 Z.z. a žalobca definíciu spotrebiteľa podľa § 2 písmeno a) zákona č. 129/2010 Z.z., teda vzhľadom na povahu subjektov, ktoré úverovú zmluvu uzatvorili ako aj na predmet a obsah úverovej zmluvy, mal súd za to, že zmluvu je potrebné posúdiť ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere a na zmluvný vzťah účastníkov vztiahnuť zákon č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzatvorenia úverovej zmluvy.
18. Žalobca sa voči žalovanému domáhal určenia, že podmienka čl. III. bod 5, veta prvá VOP v znení „v prípade splácania úveru inkasným spôsobom banka zabezpečí účtovanie odplaty za poskytnutie úveru, poplatku za vedenie úverového účtu, poplatkov za odoslanie upomienok, prípadne ďalších poplatkov súvisiacich s príslušným úverovým produktom a platným Cenníkom VÚB, a.s. v čase účtovania a to na ťarchu osobného účtu dlžníka uvedeného v úverovej zmluve, ktorý podpisom úverovej zmluvy vyjadril súhlas s uvedeným postupom zo strany banky“ je neplatná. Žalobca sa určenia neplatnosti ním uvedenej podmienky vo Všeobecných obchodných podmienkach domáhal z dôvodu, že má za to, že konanie žalovaného vykazuje znaky obchodnej praktiky v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti z dôvodu, že vybočuje z pravidiel čestnej obchodnej praxe a všeobecné zásady dobrej viery uplatňovanej v oblasti jej činnosti, pretože zmluva je jednostranne koncipovaná bez toho, či žalobca pred podpisom zmluvy pre nečitateľnosť písmena texte bol preukázateľne informovaný prostredníctvom zmluvných a všeobecných obchodných podmienok o splácaní úveru inkasným spôsobom za poplatky akéhokoľvek druhu v čase účtovania, ktoré neboli individuálne dohodnuté v zmluve a to na ťarchu zriadeného osobného účtu č. XXXXXXXXXX uvedeného v úverovej zmluve žalovaný na žalobcu tým neprijateľne prenáša dôkazné bremeno v otázke oboznámenia sa s obsahom formulárov. Ide o nezanedbateľné nebezpečenstvo spočívajúce v tom, že žalobca podpisom prehlásil, že zmluvu si prečítal, porozumel jej obsahu, s ktorou súhlasil a na dôkaz toho pripojil svoj podpis. Táto domnienka, ale dostatočne nepreukazuje, že žalovaný v medziach zákona zabezpečí informovanie ešte pred uzatvorením zmluvy o zmluve a všeobecných obchodných podmienok. 18.1. Žalovaný s tvrdením žalobcu nesúhlasil a uviedol, že ide o štandardnú zmluvnú podmienku, pri ktorej nie je daný žiaden dôvod, pre ktorý by mala byť táto neplatná. Ukázal tiež na to, že z dôvodov uvádzaných žalobcom nie je zrejmé aký dôvod neplatnosti uvedenej zmluvnej podmienky má žalobca na mysli, keď z odôvodnenia uplatneného nároku žiaden relevantný dôvod ani vyčítať nemožno.
18.2. Neprijateľnou podmienkou v zmysle právnej úpravy je ustanovenie, ktoré sa odchyľuje od zákona v neprospech spotrebiteľa a súčasne v neprospech spotrebiteľa vytvára značnú nerovnováhu v postavení strán. 18.3. Súd sa stotožnil s tvrdením žalovaného, že žalobca dôvody neplatnosti ním uvádzanej zmluvnej podmienky nielenže nepreukázal, ale relevantné dôvody pre požadované určenie ani neuviedol. Žalobca nepreukázal, že by v tomto prípade išlo o neprijateľnú zmluvnú podmienku,teda podmienku, ktorá by sa odchyľovala od zákona a bola v neprospech spotrebiteľa či vytvárala značnú nerovnováhu v postavení strán. Vo vzťahu k tvrdeniam žalobcu, že žalobca nebol s obsahom formulárov pred podpisom zmluvy oboznámený a nebol informovaný o podmienkach splácania úveru inkasným spôsobom a to za poplatky na ťarchu zriadeného osobného účtu súd uvádza, že Zmluvu o bežnom účte uzatvoril žalobca so žalovaným ako samostatnú zmluvu a to dňa 02.10.2012. Predmetom Zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb konta VUB Senior bolo otvorenie a vedenie bežného účtu v zmysle zvoleného konta, vydanie a používanie debetných platobných kariet, zriadenie a poskytovanie bankových služieb prostredníctvom vybraných služieb nonstop banking a povolené prečerpanie na účte v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB a.s. Na základe uvedenej Zmluvy bol žalobcovi otvorený a vedený bežný účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX. Podľa záverečných ustanovení Zmluvy časť obsahu tejto Zmluvy bola určená Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. pre depozitné produkty a Cenníkom, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť Zmluvy. Z uvedeného vyplýva, že v prípade zriadenia bežného účtu pre žalobcu išlo o iný záväzkovo právny vzťah, posúdenie podmienok ktorého nebolo predmetom tohto konania. Súd tiež uvádza, že obsahom namietaného znenia čl. III. Bod 5 Všeobecných obchodných podmienok bolo, že v prípade ak si dlžník (spotrebiteľ) vyberie splácanie úveru inkasným spôsobom, veriteľ (banka) zabezpečí účtovanie jednotlivých platieb z osobného účtu dlžníka uvedeného v úverovej zmluve. Žalobca si zavinil splácanie poskytnutého úveru bankovým inkasom z osobného účtu ako to vyplýva zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ zo dňa 02.10.2012. Tvrdenie žalobcu, že ním uvedená podmienka čl. III. bod 5, veta prvá Všeobecných obchodných podmienok je neplatná, neboli preukázané, keď nebolo možné vyvodiť, že uvedená zmluvná podmienka je neprijateľná, a teda je ako zmluvná podmienka neplatná.
19. Žalobca sa domáhal voči žalovanému určenia, že spotrebiteľský úver uzatvorený medzi žalobcom a žalovaným dňa 02.10.2012 je bezúročný a bez poplatkov. 19.1. V zmysle nových procesných pravidiel zavedených zákonom č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok je možné domáhať sa určenia právnej skutočnosti, pričom určenie, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov považuje súd za právnu skutočnosť len ak by takéto oprávnenie žalobcovi vyplývalo z osobitného právneho predpisu tak, ako to vyžaduje § 137 písmeno d) Civilného sporového poriadku. Inak povedané žaloba o určenie, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je bezúročná a bez poplatkov je žalobou podľa § 137 písmeno d) Civilného sporového poriadku, a preto súd musel ako predpoklad jej prípustnosti skúmať, či osobitný právny predpis pripúšťa, aby súd o takomto určení právnej skutočnosti vôbec rozhodoval. Žaloba, ktorou sa domáhal žalobca určenia, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov totiž nebola formulovaná ako žaloba na určenie, či tu právo je alebo nie je (v tom prípade by postačovalo preukázanie naliehavého právneho záujmu na určení), ale bola formulovaná ako žaloba o určenie právnej skutočnosti, ktorej prípustnosť môže byť založená len osobitným predpisom. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 129/2010 účinného od 01.01.2018 sa spotrebiteľ môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou a pri citovanom ustanovení je odkaz práve na ustanovenie § 137 písmeno c a d Civilného sporového poriadku. Z dôvodovej správy k uvedenej právnej úprave vyplýva, že práve s ohľadom na zavedenie obsahu žaloby podľa Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého sa medzi iným rozhoduje o určení právnej skutočnosti, ak tak vyplýva z osobitného predpisu, sa zaviedla novým ustanovením možnosť spotrebiteľa podať žalobu o určenie neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru. Vzhľadom na uvedené, keď z osobitného predpisu vyplýva výslovná možnosť domáhať sa požadovaného určenia žalobou o určenie, je žalobcom požadované určenie, že zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru je bezúročná a bez poplatkov prípustným procesným prostriedkom ochrany práva žalobcu. 19.2. Súd aplikáciou § 11 ods. 1 písmeno b) citovaného zákona č. 129/2010 Z.z. dospel k záveru, že úver poskytnutý žalovaným žalobcovi však nie je možné považovať za bezúročný a bez poplatkov, pretože Zmluva poskytnutím spotrebiteľského úveru obsahuje podstatné náležitosti vymedzené v ustanovení § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení aktuálnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru
20. K tvrdeniu žalobcu, že v Zmluve absentuje v zmysle § 9 ods. 2 písmeno k) zákona č. 29/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch údaj o správnej mesačnej výške splátky, že v zmluve je uvedená len celková výška splátky 59,12 eur bez bližšej špecifikácie súd poukazuje na 20.1. V zmysle rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, uznesenie z 22. februára 2018, sp. zn. 3 Cdo 146/2017 nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky. V zmluvách uzatváraných podľa zákona č. 129/2010 Z.z. nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach (samostatne vo väzbe na istinu, úrok a poplatky). Pokiaľ ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z. z. uvádza pojmy „výška“, alebo „počet“ či „termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov“, je za použitia eurokonformného výkladu dospieť k záveru, že toto ustanovenie len spresňuje, čo splátka úveru zahrňuje. Od 1. mája 2018 sa legislatívne pregnantnejším vyjadrením odstráni možnosť rôzneho výkladu predmetného ustanovenia, ktorú bolo možné (a potrebné) preklenúť už podľa doterajšej právnej úpravy jeho eurokonformným výkladom. Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozhodnutí sp. zn. 3Cdo/146/2017 zo dňa 22. februára 2018 konštatoval, že úmyslom zákonodarcu, ktorý zreteľne vyjadril aj v úvodnej časti dôvodovej správy k zákonu č. 129/2010 Z.z., bolo transponovať Smernicu v celom rozsahu. Zámerom zákonodarcu teda bezpochyby nebolo, aby novo prijímané ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z.z. bolo v rozpore s článkom 10 ods. 2 Smernice. To je skutočnosť, na ktorú musí vziať zreteľ vnútroštátny súd pri aplikácii ustanovenia § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z.z. Eurokonformným výkladom predmetného ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z., ktorý je v danom prípade nielen možný, ale aj potrebný, dospel dovolací súd k záveru, že v zmluvách uzatváraných podľa zákona č. 129/2010 Z.z. nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach (samostatne vo väzbe na istinu, úrok a poplatky). Pokiaľ ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z.z. uvádza pojmy „výška“, alebo „počet“ či „termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov“, je za použitia eurokonformného výkladu dospieť k záveru, že toto ustanovenie len spresňuje, čo splátka úveru zahrňuje. Z dôvodovej správy k zákonu č. 129/2010 Z.z. v žiadnom prípade nevyplýva, že by zámerom zákonodarcu bolo, aby ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k/ tohto zákona sprísnilo požiadavku zakotvenú v Smernici“. 20.2. Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozhodnutí sp. zn. 3Cdo/56/2018 zo dňa 17. apríla 2018 uviedol, že „vzhľadom na opodstatnenosť námietky, že napadnutý rozsudok odvolacieho súdu spočíva na nesprávnom právnom posúdení v takej otázke (splnenia náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplývajúcich z § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z.z.), ktorá je podkladom pre záver o tom, či poskytnutý spotrebiteľský úver je alebo nie je bezúročný (§ 11 ods. 1 písm. b/ zákona č. 129/2010 Z.z.), najvyšší súd v rozhodnutí sp. zn. 3 Cdo 146/2017 uzavrel, že podané dovolanie je nielen prípustné, ale tiež dôvodné. Vyššie uvedené právne závery v zásade vyslovené v už skoršom rozhodnutí sp. zn. 3Cdo 146/2017, zastáva najvyšší súd aj v danom prípade a v plnom rozsahu na ne poukazuje“. 20.3. Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozhodnutí sp. zn. 4Cdo/187/2017 zo dňa 23. apríla 2018 uviedol, že „vychádzajúc z účelu Smernice, právnych záverov vyjadrených v Rozsudku (rozumej rozsudok Súdneho dvora vo veci C-42/15), účelu § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z.z. a čiastkových právnych záverov vyjadrených vyššie dovolací súd uzatvára, že predmetné ustanovenie je potrebné interpretovať tak, že nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky. Pokiaľ predmetné ustanovenie zákona č. 129/2010 Z.z. hovorí o výške, počte, termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, je potrebné ho eurokonformne vykladať tak, že sa tým neustanovuje povinnosť uviesť požadované informácie vo vzťahu ku každej položke (t. j. istine, úrokom a iným poplatkom) osobitne, ale len ich uvedenie v súhrne ku splátke, ktorá zahrňuje istinu, úroky a iné poplatky“ (uznesenie, sp. zn. 4Cdo/211/2017, bod 26) a rovnako tak aj v ďalšom rozhodnutí, v ktorom konštatoval, že "Vychádzajúc z účelu Smernice, právnych záverov vyjadrených v Rozsudku, účelu § 9 ods. 2 písm. k/ zákona č. 129/2010 Z.z. a čiastkových právnych záverov vyjadrených vyššie dovolací súd uzatvára, že predmetné ustanovenie je potrebné interpretovať tak, že nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky. Pokiaľ predmetné ustanovenie zákona č. 129/2010 Z.z. hovorí o výške, počte, termínoch splátok istiny, úrokov a iných poplatkov je potrebné ho eurokonformne vykladať tak, že sa tým neustanovuje povinnosť uviesť požadované informácie vo vzťahu ku každej položke (t. j. istine, úrokom a iným poplatkom) osobitne, ale len ich uvedenie v súhrne ku splátke, ktorá zahrňuje istinu, úroky a iné poplatky.“ 20.4. Zmluva o spotrebiteľskom úvere uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným síce neobsahovala údaj o výške istiny a úrokov prípadne poplatkov zahrnutých do príslušnej splátky pôžičky, teda neobsahovala údaj o tom v akej výške je v každej splátke pôžičky zahrnutá časť istiny a časť, ktorou
spláca dlžník dohodnutý úrok, ale súd vzhľadom na uvedené rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky neposúdil absenciu uvedeného ako absenciu náležitosti zmluvy, ktorú zákon č. 129/2010 Z.z. sankcionuje bezúročnosťou a bezodplatnosťou spotrebiteľského úveru
21. K tvrdeniu žalobcu, že v Zmluve na 1. strane absentuje náležitosť o termíne splátky v zmyle § 9 ods. 2 písmeno k zákona č. 129/2010 Z.z. súd uvádza, že dátum prvej a poslednej anuitnej splátky bol v zmluve určený v Základných podmienkach bod 1 a to dátumom 02.01.2013 a dátumom 02.10.2015 (strana 1 Zmluvy). V bode 4 (strana 2 Zmluvy) je uvedené, že termín splatnosti istiny a úroku je totožný s dátumom splatnosti mesačnej anuitnej splátky, ktorý pozostáva zo splátky istiny a úroku. Termín splatnosti mesačnej splátky (t.j. istiny a úroku) je ku dňu, ktorý sa číselne zhoduje s dátumom splatnosti prvej anuitnej splátky uvedenej v bode č. 1 tohto článku. Z uvedeného je zrejmé, že údaj o termíne splátky je v Zmluve uvedený.
22. K tvrdeniu žalobcu, že v Zmluve absentuje údaj o iných poplatkoch súd uvádza, že na tvrdenie žalobcu neprihliadol, keď mal za preukázané, že v Zmluve (strana 2 Zmluvy) boli poplatky uvedené a to v Základných podmienkach bod 7 Poplatky platné ku dňu uzavretia tejto zmluvy. Podľa bodu 7 bol poplatok za poskytnutie úveru 0,00 eur, poplatok za vedenie úverového účtu 0,00 eur/mesačne, poplatok za prvú upomienku 10,00 eur, poplatok za každú ďalšiu upomienku 40,00 eur, poplatok za vystavenie upozornenia ručiteľovi 10,00 eur, poplatok za predčasné splatenie alebo mimoriadnu splátku 1% resp. 0,5% z predčasne splatenej čiastky úveru/mimoriadnej splátky, poplatok za zmenu zmluvných podmienok zo strany klienta 40,00 eur.
23. Tvrdenie žalobcu, že Zmluva neobsahuje správny údaj o celkovej výške spotrebiteľského úveru, keď žalobcovi bola žalovaným poskytnutá len suma 1.490,- eur a nie suma 1.500,- eur súd považoval za nepreukázané. Žalobca toto tvrdenie preukazoval výpisom z bežného účtu zo dňa 31.10.2012, z ktorého však vyplýva, že na bežný účet žalobcu bola dňa 02.10.2012 poukázaná suma úveru 1.500 eur a žalobca dňa 02.10.2012 uskutočnil výber finančných prostriedkov v sume 1.490,- eur. Výber finančných prostriedkov z bežného účtu žalobcu dňa 02.10.2012 vo výške 1.490,- eur preukazuje tiež žalobcom predložené potvrdenie - výber v hotovosti zo dňa 02.10.2012. Z týchto listinných dokladov však tvrdenie žalobcu, že úver bol žalovaným poskytnutý len vo výške 1.490,- eur nevyplýva.
24. K tvrdeniu žalobcu, že Zmluva neobsahuje presnú výšku úveru, keď celková čiastka splatná spotrebiteľom uvedená v Zmluve je reálne neznáma a odporuje § 9 ods. 2 písmeno g), a teda v Zmluve nie je uvedená presná celková výška úveru súd uvádza, že ani toto tvrdenie nebolo preukázané. V Zmluve v Základných podmienkach v bode 3 je uvedená výška úveru 1.500,- eur a celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom a to suma 2.010,23 eur, pri sume ktorej je uvedené tiež, že z toho výška istiny predstavuje sumu 1.500,00 eur, výška celkových nákladov dlžníka 510,23 eur a priemerná ročná percentuálna miera nákladov predstavuje 45,60%. Z uvedeného je zrejmé, že údaj o celkovej výšky spotrebiteľského úveru je uvedený.
25. Súd sa nestotožnil ani s tvrdením žalobcu, že úver je nutné považovať za bezúročný a bez poplatkov z dôvodu, že písomná forma textu všetkých dokumentov je obsahovo nezrozumiteľná pre nečitateľnosť, čo je v rozpore s § 39, § 40, § 53 ods. 1,2 a § 53c Občianskeho zákonníka. 25.1. Žalovaný uviedol, že text Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 02.10.2012 je čitateľný, zmluva je prehľadne členená, základné podmienky úveru napr. výška úveru, lehota splatnosti, výška splátky, počet a termíny splátok sú uvedené na prvej strane Zmluvy, oddelené samostatným článkom a zvýraznené tučným písmom. Ak bol text zmluvy pre žalobcu nečitateľný je otázkou prečo takúto údajne pre neho nečitateľnú Zmluvu podpisoval a následne aj niekoľko rokov plnil a prečo výhrady vo veľkosti písma zaznamenáva až po 8 rokoch od uzatvorenia Zmluvy. 25.2. Podľa § 53c Občianskeho zákonníka v znení v čase uzatvorenia Zmluvy t.j. do 30.09.2013) ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná. Podľa § 879r Občianskeho zákonníka ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. júnom 2014; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté sa však posudzujú podľa predpisov účinných do 1. júna 2014. Na výkon záložného práva, ktoré vzniklo pred 1. júnom 2014, sa použijú ustanovenia tohto zákona.".
Podľa § 1b nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení od 01.01.2015 ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovenia obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou musí dodávateľ uviesť písmom, ktorého výška je najmenej 1,9 mm. 25.3. Zmluva o spotrebiteľskom úvere bola uzatvorená dňa 02.10.2012 a z toho dôvodu súd na ustanovenie § 53c Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.06.2014 neprihliadol. Z predloženej písomnej Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ uzatvorenej dňa 02.10.2012 je zrejmé, že predmet a cena nie sú uvedené menším písmom ako iná časť Zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí, pričom podľa názoru súdu veľkosť písma bola štandardná a Zmluva je čitateľná.
26. Žalobca tvrdil, že poskytnutý úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov z dôvodu, že žalovaný v jeho prípade nekonal s potrebnou odbornou starostlivosťou nakoľko posudzoval úverovú bonitu žalobcu bez údajov o výdavkoch na zabezpečenie základných životných potrieb a údajov o peňažných záväzkoch znižujúcich príjem, teda v rozpore s § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. Žalobca tvrdil, že žalovaný nepreukázal na základe akých dokladov skúmal bonitu žalobcu, nepreukázal, že by akékoľvek údaje o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa vykonal resp. posudzoval, pričom v danom období bol invalidný dôchodca s minimálnym príjmom, a teda žalovaný mohol predpokladať, že ako dlžník nebude schopný svoj dlh splácať. Žalovaný mal tiež vedomosť o tom, že účelom pôžičky bolo splatenie predchádzajúceho dlhu 26.1. Žalovaný k uvedenému uviedol, že k porušeniu povinnosti žalovaného posúdiť schopnosť žalobcu splácať úver nedošlo, odborná starostlivosť pri posudzovaní schopností žalobcu splácať úver bola zachovaná, žalovaný vzal v danom posúdení do úvahy všetky dostupné informácie vrátane informačného systému Sociálnej poisťovne a zo spoločného bankového/úverového registra. Od žalobcu bol vyžiadaný doklad o priznaní sociálnej dávky dlhodobého charakteru - potvrdenie o výplate invalidného dôchodku. 26.2. Podľa § 11 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení v čase uzatvorenia Zmluvy t.j. do 31.12.2012 ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Podľa § 7 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení v čase uzatvorenia Zmluvy t.j. do 31.12.2012 veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Povinnosť podľa prvej vety sa považuje za splnenú, ak je splatenie spotrebiteľského úveru v celom rozsahu zabezpečené peňažnými prostriedkami alebo cennými papiermi; tým nie je dotknuté ustanovenie § 17 ods. 3. Podľa § 7 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení v čase uzatvorenia Zmluvy t.j. do 31.12.2012 spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom. 26.3. Z uvedeného je zrejmé, že sankcia bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru pre neskúmanie bonity dlžníka (spotrebiteľa) bola do zákona č. 129/2020 Z.z. zavedená až novelou účinnou ku dňu 01. 01. 2013. Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru bola uzatvorená 12.10.2012. Súd na viac udáva, že obsah odbornej starostlivosti korešponduje aj s vymedzením tohto pojmu v čl. 2 písm. h/ Smernice č. 2005/29/ES z 11.5.2005 o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľovi na vnútornom trhu, podľa ktorého odborná starostlivosť je úroveň špeciálnej schopnosti a starostlivosti, ktorú možno rozumne očakávať od obchodníka pri jeho konaní voči spotrebiteľom, zodpovedajúca čestnej obchodnej praxi alebo všeobecnej zásade dobrej viery uplatňujúcej sa v oblasti obchodníkovej činnosti. Zákon o spotrebiteľských úveroch ukladá spotrebiteľovi (§ 7 ods. 2) povinnosť poskytnúť veriteľovi údaje umožňujúce posúdiť veriteľovi jeho schopnosť splácať úver. Žalobca v žiadosti o flexipôžičku - bezúčelová zo dňa 30.09.2012 uviedol, že je rozvedený, k počtu vyživovaných detí uviedol 0, že je ekonomicky neaktívny a jeho čistý príjem je 280,60 eur, pričom iné záväzky nemá, žiadne zrážky zo mzdy na základe súdneho rozhodnutia. Žalovanému zároveň predložil potvrdenie Sociálnej poisťovne o výplate dôchodkových dávok mesačne 280,60 eur. Predmetom spotrebiteľského úveru bola suma
1.500 eur s lehotou splatnosti 36 mesiacov pri mesačnej splátke 59,12 eur, čo i podľa názoru súdu bolo dôvodné vyhodnotiť tak, že u žalobcu je potenciál uvedený úver splácať a že je reálne, že počas trvania zmluvného vzťahu žalobca bude schopný svoj záväzok z úveru plniť.
27. Žalobca sa domáhal voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia v sume 577,06 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 577,06 eur odo dňa 06.08.2016 do zaplatenia, keď podľa žalobcu na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu, nakoľko žalobca zaplatil v súvislosti s poskytnutým úverom žalovanému v období od 02.10.2012 do 31.03.2016 spolu s poplatkami sumu 2.071,54 eur. Keďže je predmetný úver podľa žalobcu potrebné považovať za úver bez úrokov a bez poplatkov je žalovaný povinný žalobcovi bezdôvodné obohatenie v žalovanej výške vydať. 27.1. Súd nárok žalobcu na zaplatenie sumy 577,06 eur posúdil ako nedôvodný. 27.2. Predpokladom vzniku zodpovednosti z bezdôvodného obohatenia podľa citovaného zákonného ustanovenia § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka je, aby k obohateniu vôbec došlo a aby obohatenie bolo bezdôvodné. Ustanovenie § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka vymedzuje štyri dielčie skutkové podstaty vzniku záväzku z bezdôvodného obohatenia. Môže ísť o majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol a majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Žalobca sa v konaní voči žalovanému domáhal vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré získal žalovaný plnením bez právneho dôvodu. 27.3. Súd v konaní nemal za preukázané, že na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu, keď v konaní nebolo preukázané tvrdenie žalobcu, že žalovanému uhradil ním tvrdenú sumu 2.071,54 eur. Z predložených listinných dokladov naopak vyplynulo, že zo strany žalobcu bolo v súvislosti s poskytnutým spotrebiteľským úverom uhradené len suma vo výške 1.483,52 eur, keď podľa výpisov z účtu žalobcu č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX typ spotrebný úver bolo v období od 02.01.2013 do 30.12.2016 realizované inkaso splátok úveru žalovaným spolu v sume 827,82 eur a v hotovosti bolo na úver žalobcom uhradená spolu suma 652,69 eur. Zo strany žalobcu teda nebola uhradená ani istina poskytnutého úveru vo výške 1.500,- eur. Tvrdenie žalobcu, že uhradil v súvislosti s poskytnutým úverom sumu 2.071,54 eur nebolo v konaní preukázané. Žalobca predložil listinné doklady potvrdenia o vkladoch v hotovosti na účet č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX typ spotrebný úver a potvrdenia o vkladoch v hotovosti na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX typ VUB Senior zo súčtu, z ktorých vyplynulo, že žalobca v období od 02.01.2013 do 06.11.2015 vložil na svoj bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX typ VUB Senior spolu sumu 1.370,50 eur a na účet č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX typ spotrebný úver v období od 02.01.2013 do 30.12.2016 v hotovosti sumu 652,69 eur. Súd však prisvedčil žalovanému, že žalobcom uvádzaná suma úhrady úveru je však len súčet vkladov na bežný účet žalobcu, ktorý je v súvislosti s úhradou poskytnutého úveru irelevantný. Potvrdenia o realizovaní vkladov na bežný účet preukazujú jedine to, že žalobca vložil na svoj bežný účet hotovosť, finančné prostriedky, ale nepreukazujú, že týmito finančnými prostriedkami i splatil poskytnutý úver resp. že ho nimi splácal. Na bežnom účte žalobcu prebiehali i iné debetné obraty a teda z tohto účtu žalobca uhrádzal i iné svoje pohľadávky či realizoval platby. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že v úverovej zmluve bolo dohodnuté splácanie úveru formou bankového inkasa z bežného účtu a z toho vyplýva, že inkaso na splácanie úveru mohlo byť realizované len v prípade ak na bežnom účte žalobcu bol dostatok finančných prostriedkov, čo v prípade žalobcu nebolo. Ako súd už uviedol v bode 13.10. tohto rozsudku z jednotlivých výpisov z účtu žalobcu číslo XXXXXXXXXX/XXXX za obdobie od 02.10.2012 do 31.12.2016 vyplynulo, že žalobca spolu zaplatil žalovanému v súvislosti s predmetnou Zmluvou sumu 1.481,39 eur. Z potvrdenia žalovaného zo dňa 31.01.2020 (č.l. -608- spisu) vyplýva, že v prospech predmetného úveru žalovaný obdržal od jeho poskytnutia spolu sumu 1.483,52 eur. Sumarizáciou vyššie uvedeného súd považoval nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia za nedôvodný. Žalobca nepreukázal, že na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu na jeho úkor, nijakým spôsobom nepreukázal, že by žalovanému do dňa rozhodnutia súdu uhradil čo i len istinu spotrebiteľského úveru poskytnutého mu žalovaným. Súd žalobu žalobcu v časti nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia zamietol.
28. Súd zamietol tiež nárok žalobcu na zaplatenie primeraného zadosťučinenia uplatneného vo výške 2.000,- eur podľa zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. 28.1. Nárok na finančné zadosťučinenie žalobca odôvodňoval neprijateľnými podmienkami zmluvy a intenzitou zásahu do jeho práv. Uviedol, že za primerané finančné zadosťučinenie považuje sumu 2.000,- eur pre rozpor uhradeného celého záväzku vo výške 2.019,70 eur a z dôvodu, že žalovaný sám alebo prostredníctvom iných organizácií na vymáhanie pohľadávok či telefonicky alebo písomne vyzýva žalobcu na uhradenie pohľadávky v sume 1.022,18 eur, čo u neho vyvoláva stresové situácie
a psychické vypätie, stav právnej neistoty a obavy z možnosti zo strany žalovaného uplatňovať si voči nemu neoprávnené plnenia z neprijateľných zmluvných ustanovení. 28.2. Podľa § 3 ods. 5 Zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa proti porušeniu práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa môže sa spotrebiteľ proti porušiteľovi na súde domáhať ochrany svojho práva. Združenie sa môže na súde proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania, a aby odstránil protiprávny stav, a to aj vtedy, ak takéto konanie porušiteľa poškodzuje záujmy spotrebiteľov, ktoré nie sú len jednoduchým súhrnom záujmov jednotlivých spotrebiteľov poškodených porušením spotrebiteľských práv, ale ide o konanie porušiteľa uplatňované voči všetkým spotrebiteľom (ďalej len "kolektívne záujmy spotrebiteľov"). Spotrebiteľ, ktorý na súde úspešne uplatní porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi, má právo na primerané finančné zadosťučinenie od toho, kto za porušenie práva alebo povinnosti ustanovenej týmto zákonom a osobitnými predpismi zodpovedá. 28.3. Ustanovenie § 3 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa upravuje právo spotrebiteľa žiadať primerané finančné zadosťučinenie v prípade, ak na súde úspešne uplatní porušenie svojho práva, a to od toho, kto za toto porušenie práva zodpovedá. Cieľom finančného zadosťučinenia je ochrana porušeného práva spôsobom, ktorý vyžaduje poskytnutie vyššieho stupňa ochrany. Súd uplatnené finančné zadosťučinenie nepovažoval za dôvodné nakoľko vyhodnotením konkrétnych okolností v prejednávanej veci dospel k záveru, že priznanie finančného zadosťučinenia za žalobcom namietané porušenie jeho práva nie je dôvodné, keď v konaní nebolo nijako preukázané, že by k porušeniu práv žalobcu zo strany žalovaného došlo.
29. Strany sporu znášajú zodpovednosť za skutkový stav a musia dokazovať svoje tvrdenia. V prípade, že strana sporu si nesplní povinnosť tvrdenia platí, že neuniesla bremeno tvrdenia. Strany sporu musia tiež svoje tvrdenie preukázať, keď existencia tvrdenej skutočnosti je podmienená existenciou dôkaznej povinnosti, teda povinnosti strany predložiť resp. označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Nedodržanie povinnosti tvrdenia alebo dôkaznej povinnosti sa prejaví v rozhodnutí vo veci vo forme neúspechu strany v spore. Konanie je založené na kontradiktórnej zásade, podľa ktorej strana svoje tvrdenia musí preukazovať dôkazmi. Žalobca v konaní neuniesol ani bremeno tvrdenia a ani dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti uplatneného nároku, a preto súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.
30. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu v konaní
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, teda podľa úspešnosti žalovaného v spore, keď žalovaný bol v konaní plne úspešný. Súd žalovanému však náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal, keď žalovaný si výslovne náhradu trov konania neuplatnil z dôvodu, že žiadne trovy konania mu nevznikli.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.