Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8P-87-2019.pdf
PDF · 85.99 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/87/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
B. súd U. samosudkyňou N.. F. I. v právnej veci maloletých detí T. H., nar. XX.X.XXXX, V. H., nar. XX.X.XXXX a Z. C., nar. XX.X.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom A. práce, sociálnych vecí a rodiny U., deti rodičov: S. C., nar. XX.X.XXXX, bytom I.Y. XXXX/XX, U. a I. H.( otec maloletej T. a mal. V. ), nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, C. nad O., na návrh Z. C., nar.XX.X.XXXX, bytom I.Y. XXXX/ XX, U., v konaní o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti
rozhodol:
I. F. maloleté deti T. H., nar. XX.X.XXXX, V. H., nar. XX.X.XXXX a Z. C., nar. XX.X.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti Z. C., nar. XX.X.XXXX, ktorý je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti, zastupovať ich a spravovať ich majetok v bežných veciach.
II. B. I. H., nar. XX.X.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletej T. a maloletého V., na každého sumou rovnajúcou sa XX% životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa určené zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o životnom minime v platnom znení, vždy do XX.dňa v mesiaci vopred, na účet A. práce, sociálnych vecí a rodiny U. č.G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
V.. I. S. C., nar. XX.X.XXXX je povinná prispievať na výživu maloletej T., maloletého V. a maloletú Z., na každého z nich sumou rovnajúcou sa XX% životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa určené zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o životnom minime v platnom znení, vždy do XX.dňa v mesiaci vopred, na účet A. práce, sociálnych vecí a rodiny U. č.G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
IV. F. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa XX.X.XXXX domáhal zverenia maloletých vnúčat do svojej osobnej starostlivosti. V návrhu uviedol, že dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že matka sa nepodieľa na starostlivosti, výchove a výžive detí. Na starostlivosti sa podieľa od r.XXXX aj v súčasnosti spolu s manželkou. I. sa nachádza v I., kde sa vydala za občana C. islamskej republiky. Z tohto spolužitia pochádza jedno dieťa. B. mal. T. a mal. V. o deti nejaví záujem. Je ženatý a má ďalšie X maloleté deti. T. žije v spoločnej domácnosti s manželkou Z. C., nar. XX.X.XXXX, s ktorou majú X maloletých detí.
X. Rodičia sa k návrhu nevyjadrili. Na pojednávanie dňa XX.X.XXXX sa bez ospravedlnenia nedostavili.
X. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
X. Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že navrhovateľ žije s manželkou a deťmi v unimobunke, ktorá pozostáva z jednej miestnosti. J. v domácnosti zavedená nie je. Zo spolužitia navrhovateľa a jeho manželky pochádza X detí. V spoločnej domácnosti žijú aj vnúčatá. D. deti spia na veľkej manželskej posteli. G. rodičia spia na zemi. V miestnosti je skriňa, stolík, kredenc, piecka na tuhé palivo a televízor. R. bývania je na priemernej úrovni. B. manželia sú nezamestnaní, vedení v evidencii uchádzačov o zamestnanie. C. rodiny je dávka v hmotnej núdzi vo výške XXX€ a prídavky na deti XX,XX €. M. mesačne uhrádza XXX€ z titulu nájomného. X. Matka v r. XXXX vycestovala do G. kráľovstva D. H. a G. Y.. S deťmi sa kontaktovala približne dva roky. S. zasielala výživné XX až XXX€, pre všetky spolu. Po X rokoch nadviazala vzťah s terajším manželom. Z. by mala žiť v lesbickom vzťahu. D. povinnosť si neplní vôbec. G. detí s matkou sa vôbec nerealizuje. X. Maloleté deti počas šetrenia zhodne uviedli, že chcú zostať u starých rodičov. I. T. oslovuje starú matku „mami“ a starého otca „dedo“ a maloletá Z. a maloletý V. oslovujú starého otca „otec“ a starú matku „babi“. X. Otec žije v manželskom zväzku s H. I., nar. X.XX.XXXX. Z ich spolužitia pochádza mal. T., nar. XX.X.XXXX, zverená do náhradnej osobnej starostlivosti otcovho brata H. V. a jeho manželky H. Y., mal. I., nar.XX.X.XXXX, ktorá bola z dôvodu svojho nepriaznivého zdravotného stavu umiestnená v X. C. a dňa XX.X.XXXX zomrela a mal. deti G., nar. XX.X.XXXX a N., nar. XX.X.XXXX, ktoré sa nachádzajú v priamej osobnej starostlivosti rodičov. B. je poberateľom pomoci v hmotnej núdzi vo výške XXX,XX€ a jeho manželka je poberateľkou prídavkov na deti vo výške XX,XX €. B. počas šetrenia uviedol, že súhlasí s návrhom, nakoľko nemá vytvorené vhodné bytové podmienky. C., že vyživovaciu povinnosť voči deťom si neplní. Ak má peniaze, deti navštevuje a vtedy im niečo kúpi. S deťmi má vytvorený dobrý vzťah a deti sa mu tešia. A. práce, sociálnych vecí a rodiny U. v závere správy konštatuje, že otec nemá vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie osobnej starostlivosti. S. otcove terajšie bydlisko nepoznajú. D. na vyššie uvedené, navrhol kolízny opatrovník návrhu v celom rozsahu vyhovieť.
X. Z lekárskeho potvrdenia súd zistil, že zdravotný stav navrhovateľa Z. C. je vyhovujúce pre vzatie detí do náhradnej osobnej starostlivosti.
X. Zo správy pediatričky I.. I. D., súd zistil, že o deti sa starajú starí rodičia a to príkladne. C. prehliadky a očkovania majú deti kompletné. G. starých rodičov hodnotí lekárka ako vzornú.
XX. Manželka Z. C. oznámila podaním zo dňa XX.X.XXXX, že so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti svojho manžela súhlasí.
XX. Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že dcéra S. odišla v r. XXXX na diskotéku, no domov sa už nevrátila. Y. ho po troch dňoch brat z Z., že jeho dcéra je u neho. Od uvedenej doby sa na G. už nevrátila. G. boli v kontakte. I. prispievala občasne na výživu, na potom čo spoznala súčasného manžela, rodinu už nekontaktovala. C. posledného rozhovoru ju otec žiadal, aby poslala peniaze na deti, načo ona zvýšeným hlasom povedala, že peniaze nemá a že o deti sa v budúcnosti nemieni starať. T. ďalej uviedol, že žijú s manželkou v skromných podmienkach. C. čo deti nastúpili do škôlky a školy, bol upozornený učiteľkou, že deti chodia každý deň v tom istom oblečení. V tom čase žiaľ nemal ani na nové oblečenie. C. mu učiteľky, ktoré deťom oblečenie doniesli.
XX. Z výpovede svedkyne, Z. C., manželky navrhovateľa, súd zistil, že osobnú starostlivosť zabezpečuje prevažne ona sama. Z dôvodu starostlivosti o deti prestala chodiť na aktivačné práce. T. skromným podmienkam sa snaží všetkým deťom zabezpečiť všetky základné potreby.
XX. Kolízny opatrovník navrhol návrhu v celom rozsahu vyhovieť.
XX. Podľa § 45 ods.X zákona č.XX/XXXX Z.z. o rodine ( ďalej len „F. o rodine“ ), Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. B., ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území G. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. B., ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
XX. Podľa § 45 ods.X F. o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území G. republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu J. únie.
XX. Podľa § 45 ods.X F. o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
XX. Podľa § X5 ods.4 F. o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území G. republiky, je povinná najmenej XX dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. C. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
XX. Podľa § 45 ods.X F. o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku X nezaniká.
XX. Podľa § 45 ods.X F. o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa §45 ods.X druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
XX. Podľa § 45 ods.X F. o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
XX. Podľa § 62 ods.X,X,X F. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. B. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. S. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Y. rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona ( §2 písm. c) zákona č. XXX/XXXX Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení).
XX. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že ani jeden z rodičov dlhodobo nezabezpečuje osobnú starostlivosť o deti, o deti sa nezaujímajú a na výživu neprispievajú. I. je X rokov v G. kráľovstve D. H. a G. Y. a otec žije s manželkou a deťmi pochádzajúcimi z tohto vzťahu v C. na O.. XX. Navrhovateľ spolu s manželkou zabezpečujú starostlivosť o maloleté deti v rámci svojich možností a schopností. V ich starostlivosti neboli zistené žiadne závažné nedostatky. U navrhovateľa sú splnené zákonné podmienky pre ustanovenie za náhradného rodiča. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zveril maloleté deti do jeho náhradnej osobnej
starostlivosti. G. v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zároveň vymedzil náhradnému rodičovi jeho práva a povinnosti. XX. V zmysle § 45 ods.X v spojení s § 62 ods. X F., vychádzajúc z toho, že otec je občanom v hmotnej núdzi a pomery matky sa súdu nepodarilo zistiť, súd uložil rodičom vyživovaciu povinnosť, ktorá zodpovedá XX% sumy životného minima na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktorú sú povinní poukazovať na účet A. práce, sociálnych vecí a rodiny U. č.G XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 X., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu v 4 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok)
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.