Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-98-2018.pdf
PDF · 77.72 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/98/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v spore žalobcu: Mesto Žilina, Námestie obetí komunizmu 1, 011 31 Žilina, IČO: 00 321 796, právne zastúpený JUDr. Lukáš Bútora, advokát so sídlom Vojtecha Tvrdého 12, 010 01 Žilina, IČO: 42 433 622, proti žalovaným: 1/ P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX/X, XXX XX N., 2/ G. W., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXX/XX/X, XXX XX N., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sú p o v i n n í vypratať a odovzdať byt číslo X vo vchode číslo XX na prízemí, nachádzajúci sa na ulici W. v N., v dome súpisné číslo XXX, ktorý je postavený na parcele KNC číslo XXXX a zapísaný na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie N., obec N., okres Žilina a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovaným 1/,2/ náhrada trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 28.12.2018 podal žalobu, v ktorej žiadal, aby žalovaní 1/, 2/ boli povinní vypratať a odovzdať byt č. X vo vchode č. XX na prízemí, nachádzajúci sa na Ul. W. v N., dom súp. č. XXX, postavený na parc. KNC XXXX a zapísaný na LV č. XXXX, kat. úz. Žilina, obec Žilina, okres Žilina a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní po právoplatnosti rozsudku a aby boli povinní zaplatiť trovy konania. V žalobe uviedol, že žalobca so žalovanými uzavreli nájomnú zmluvu zo dňa 16.7.2007, ktorej predmetom bol prenájom bytu na dobu neurčitú. Žalovaní si neplnili svoje povinnosti a neplatili nájomné. Vzhľadom na uvedené im dňa 15.6.2011 žalobca dal výpoveď z nájmu, ktorá bola obom doručená 23.6.2011. Výpovedná doba 3 mesiace uplynula 30.9.2011. Žalovaní byt napriek výzve žalobcu dobrovoľne neuvoľnili a užívajú ho bez právneho dôvodu. Žalovaní navyše dlhujú žalobcovi na nájomnom k novembru 2018 čo do istiny sumu 1.525,75 eur. Žalobca na pojednávaní zotrval na skutkových a právnych dôvodoch podľa žaloby.
2. Žalovaní 1/, 2/ sa nevyjadrili. Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dôkazov - nájomnej zmluvy, výpisu z LV č. XXXX, výpovede nájmu bytu, sumárnej analýzy a výzvy, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
3. Podľa výpisu z LV č. XXXX, kat. úz. Žilina, bolo zistené, že mimo iné je zapísaná parc. reg. C parc. č. XXXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a stavba dom súp. č. XXX, postavený na parc. č. XXXX a ako vlastník podiel 1/1 je zapísané Mesto Žilina.
4. Podľa nájomnej zmluvy zo dňa 16.7.2007 bolo zistené, že táto bola uzavretá medzi prenajímateľom Mesto Žilina, zast. Bytterm, a.s. a nájomcami P. W. a G. W.. Predmetom nájmu bolo, že prenajímateľ
bytu dáva nájomcovi do užívania byt v dome na ul. W. súp. č. XXX, vchod č. XX, byt č. 3. Podľa čl. II. prenajímateľ prenajal byt nájomcovi na dobu neurčitú.
5. Podľa výpovede nájmu bytu zo dňa 15.6.2011 žalobca vypovedal nájom podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka s tým, že nájomný vzťah vznikol podľa nájomnej zmluvy zo dňa 16.7.2007 k bytu č. X, dom súp. č. XXX, vchod XX, ul. W. v Žiline. Žalovaní 1/, 2/ nezaplatili nájomné a úhrady za plnenia za časť X/XXXX, 7, 9, XX, XX, XX/XXXX, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, XX, 11, 12/2010 a 1 až 5/2011, čím dlhujú na nájomnom a úhradách celkom 758,86 eur. Žalovaný 1/ a žalovaná 2/ obaja prevzali výpoveď dňa 23.6.2011.
6. Podľa výzvy zo dňa 5.12.2016 žalobca vyzval žalovaných, aby odovzdali predmetný byt správcovskej spoločnosti Žilbyt s.r.o. a termín odovzdania si dohodnú osobne.
7. Podľa sumárnej analýzy predpisu za obdobie od 1.7.2007 do 30.11.2018 je nedoplatok spolu 1.525,75 eur.
8. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
9. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
10. Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
11. Podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.
12. Podľa § 710 ods. 3 veta prvá, druhá Občianskeho zákonníka, ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je tri mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď.
13. Na základe vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanými 1/, 2/ ako nájomcami podľa nájomnej zmluvy zo dňa 16.7.2007 vznikol nájomný vzťah a žalobca žalovaným 1/, 2/ prenajal predmetný byt na dobu neurčitú. Ďalej bolo preukázané, že žalovaní si neplnili riadne svoje povinnosti, a tak im podľa § 711 ods. 1 písm. d) OZ dal prenajímateľ výpoveď, ktorú obaja prevzali 23.6.2011. Podľa § 710 ods. 3 OZ trojmesačná výpovedná lehota začala plynúť 1.7.2011 a uplynula 30.9.2011 a od 1.10.2011 teda žalovaní 1/, 2/ užívajú byt bez akéhokoľvek právneho dôvodu. V konaní nebolo preukázané a ani to žalovaní netvrdili, že podali žalobu o neplatnosť výpovede podľa § 711 ods. 6 OZ a ani netvrdili a nebolo preukázané, že sú osobami v hmotnej núdzi a že im teda vzniklo právo na náhradné ubytovanie, resp. že sú tu také dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by mali právo na prístrešie tak, ako to vyplýva z §712a ods. 3 OZ. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keďže je zrejmé, že sú splnené podmienky podľa citovaných ustanovení, aby boli žalovaní 1/, 2/ povinní predmetný byt, ktorý užívajú bez akéhokoľvek právneho dôvodu, vypratať a odovzdať žalobcovi, tak súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovaným 1/, 2/ povinnosť predmetný byt vypratať a odovzdať žalobcovi do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Žalobca mal vo veci plný úspech, keďže súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, a tak bola žalobcovi priznaná náhrada trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).