Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_16Csp-1-2020.pdf
PDF · 85.22 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/1/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou vo veci žalobcu: DSI DATA, a.s., so sídlom Nám. A. Bernoláka 377, Námestovo, IČO 36 399 493 proti žalovanému: N. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z. S., o zaplatenie 369,33 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 369,33 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 36,55 eur od 23.06.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 42,54 eur od 23.7.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 42,54 eur od 23.8.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 247,70 eur od 16.10.2019 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, výška ktorých bude uvedená v samostatnom rozhodnutí súdu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu 3.1.2020 domáhal proti žalovanému zaplatenia 369,33 eur s úrokmi z omeškania v rozsahu ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia s odôvodnením, že žalovaný využíval služby dátovej siete DSI za účelom prístupu k internetu a iné dátové služby, na základe zmluvného vzťahu uzatvoreného so žalobcom na základe zmluvy zo dňa 17.1.2019, v zmysle ktorej sa zaviazal využívať služby poskytované žalobcom po dobu viazanosti 24 mesiacov. Keďže žalovaný neuhrádzal faktúry vystavené žalobcom, žalobca dňa 2.10.2019 od zmluvy odstúpil a v zmysle dodatku č. 1 a čl. 7 bod 3 všeobecných podmienok vyfakturoval žalovanému všetky výhody zariadenia poskytnuté žalovanému, a to vo faktúre, ktorá bola splatná dňa 15.10.2019 a znela na sumu 247,70 eur. Vo faktúre splatnej 22.8.2019, ktorá znela na sumu 42,54 eur, vo faktúre splatnej 22.7.2019, ktorá znela na sumu 42,54 eur a vo faktúre splatnej 22.6.2019, ktorá znela na sumu 36,55 eur vyfakturoval žalovanému cenu poskytnutých služieb. Žalovaný potom spolu žalobcovi neuhradil 369,33 eur. Keďže sa žalovaný k zaplateniu uvedených súm zaviazal a tieto ani na základe výzvy nezaplatil, navrhol podanej žalobe v celom rozsahu ako opodstatnenej vyhovieť a priznať i náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 16Csp 1/2020 - 20 zo dňa 8.1.2020, ktorý bol následnej uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 16Csp 1/2020 - 38 zo dňa 25.6.2020 podľa § 266 ods. 3 C. s. p. v celom rozsahu zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Súdom vykonaným šetrením sa miesto aktuálneho pobytu žalovaného nepodarilo zistiť. Súd následne doručoval žalovanému žalobu a predvolanie na stanovený termín pojednávania na adresu trvalého bydliska žalovaného, kde si zásielku neprevzal. Žaloba bola doručená žalovanému i oznámením na úradnej tabuli súdu i webovej stránke súdu v zmysle § 116 ods. 2 C. s. p.. Na stanovený termín
pojednávania sa žalovaný bez ospravedlnenia nedostavil, preto súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného v zmysle § 180 C. s. p..
4. Žalobca na pojednávaní v súvislosti s uplatnenou žalobou uviedol, že v dodatku č. 1 zo dňa 16.01.2019 sa žalovaný ako užívateľ zaviazal využívať poskytované služby po dobu 24 mesiacov, v súvislosti s čím mu bola poskytnutá zvýhodnená cena za služby. Bežná cena bez viazanosti bola 24,90 eur s DPH, s viazanosťou 18,90 eur s DPH. Keďže žalovaný prestal plniť svoje záväzky v súvislosti s uzavretou zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17.01.2019, žalobca v liste z 02.10.2019 odstúpil od tejto zmluvy, na základe čoho nebola dodržaná viazanosť 24 mesiacov. V článku 7. bod 3 Všeobecných podmienok sa dohodlo, že v prípade ukončenia zmluvy počas trvania viazanosti, je užívateľ povinný uhradiť všetky poskytnuté finančné výhody, ktoré z viazanosti vyplývali, preto žalobca vo faktúre z 1.10.2019 vyúčtoval žalovanému rozdiel medzi plnou a zvýhodnenou cenou za zavedenie služby Flexinet v hodnote 15 eur s DPH, rozdiel v cene medzi plnou cenou programu služieb 24,90 eur a 18,90 eur, čo predstavuje rozdiel 6,- eur krát 7,45 mesiaca, čo predstavuje sumu 44,70 eur. Taktiež v uvedenej faktúre si vyúčtoval cenu prevzatých a nevrátených zariadení zo strany žalovaného a to STB Arris, ktorého hodnota bola 108,- eur s DPH a Routra v hodnote 80,- eur, čo spolu predstavuje 247,70 eur. V ostatných troch faktúrach boli vyúčtované ceny za poskytované služby dohodnuté v zmluve a dodatku.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, listinnými dôkazmi pripojenými v spise 16Csp 1/2020, a to zmluvou - vrátane dodatku, všeobecnými podmienkami, dokladmi o prebratí technických zariadení, faktúrami z č. l. 11-17, správami zo šetrenia pobytu žalovaného a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17.1.2019 (č.l. 3 spisu) mal súd preukázané, že v uvedený deň uzavrel žalobca ako poskytovateľ so žalovaným ako užívateľom zmluvu o poskytovaní verejných služieb v zmysle § 44 Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, pričom v čl. I bod 1 sa dohodol, že predmetom zmluvy je využívanie služieb poskytovateľa, za účelom prístupu do internetu dátovej telefónnej služby VoIP, služby retransmisie, káblovej TV a iným špecifickým službám, pričom v čl. II bod 1 sa zmluvné strany dohodli, že cena predmetu zmluvy je určená v dodatku k zmluve s presnou špecifikáciou premetu zmluvy, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. V čl. III bod 1 sa dohodlo, že zmluvné strany sa zaväzujú dodržiavať zverejnené všeobecné podmienky spoločnosti DSI DATA, a.s. pre služby prístupu do internetu, resp. dátovej telefónnej služby VoIP, resp. služby retransmisie a káblovej TV.
7. Z dodatku č. 1 k zmluve zo dňa 17.1.2019 (č.l. 5 spisu) súd zistil, že v čl. I bod A/ sa medzi sporovými stranami dohodlo poskytovanie služieb, a to Strieborný flexi balík (FTTB+) /2017/ za cenu 18,90 eur s DPH za mesiac s viazanosťou 24 mesiacov a v sume 24,90 eur s DPH bez viazanosti a zavedenie služby Flexi net v sume 35,- eur s DPH/ jednorázovo, 50,- eur s DPH bez viazanosti. V zmluve sa dohodlo, že zúčtovacie obdobie je kalendárny mesiac a cena za poskytnutú službu je splatná na základe faktúry s lehotou splatnosti uvedenou vo faktúre. V čl. I bod B/ sa užívateľ zaviazal, že po dobu 24 mesiacov od nadobudnutia účinnosti tohto dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s poskytovateľom podľa zmluvy v znení tohto dodatku, ako účastník služieb poskytovaných poskytovateľom a po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami s tým, že doba viazanosti začína plynúť od 17.1.2019, kedy nadobúda tento dodatok účinnosť. V čl. I bod D/ sa dohodol nájom zariadení s tým, že pre účely používania služieb je dohodnutý nájom nasledujúcich zariadení podľa § 663 a § 721 OZ medzi poskytovateľom ako prenajímateľom a užívateľom ako nájomcom, a to TP link Archer C5 AC 1200 v počte 1 pri cene prenájmu 1,80 eur s DPH/mesiac a Arris VIP 4302 v počte 1 ks za cenu prenájmu 1,50 eur s DPH/ mesiac.
8. Z dohody o prebratí technického zariadenia zo 17.1.2019 (č.l. 9 spisu) mal súd preukázané, že žalovaný svojím podpisom potvrdil prevzatie zariadenia STB Arris VIP 4302 IR v počte 1 kus v hodnote 108,- eur s DPH. V bode 2 uvedenej dohody sa užívateľ zaviazal po skončení platnosti alebo ukončení zmluvy o pripojení odovzdať poskytovateľovi zariadenie v rovnakom a kompletnom stave vrátane príslušenstva, a to najneskôr do konca mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola zmluva alebo služba ukončená. V bode 4 sa dohodlo, že v prípade nevrátenia, straty alebo poškodenia zariadenia bude
zariadenie vyfakturované v hodnote uvedenej pri predmetnom zariadení na tomto doklade. Uvedenú dohodu podpísali obe strany.
9. Z listu zo dňa 2.10.2019 (č.l. 10 spisu) mal súd preukázané, že v uvedenom liste žalobca ako poskytovateľ v zmysle § 44 ods. 8 písm. b/ Zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách odstúpil od zmluvy zo dňa 17.1.2019 z dôvodu neuhradenia faktúr, pričom žalovaného upozornil, že v zmysle § 7 ods. 3 všeobecných zmluvných podmienok vyfakturoval žalovanému všetky poskytnuté finančné výhody, ktoré boli poskytnuté z titulu viazanosti služieb.
10. V čl. 7 ods. 3 Všeobecných podmienok spoločnosti DSI DATA s.r.o. (č.l. 6 spisu) si zmluvné strany dohodli, že v prípade ukončenia zmluvy počas trvania viazanosti je užívateľ povinný uhradiť všetky poskytnuté finančné výhody, ktoré z viazanosti vyplývali s tým, že na príslušnú sumu vystaví poskytovateľ faktúru. V čl. 10 ods. 1 citovaných všeobecných podmienok sa užívateľ zaviazal vykonať úhradu za poskytované služby poskytovateľa v objednanom rozsahu.
11. Z faktúry zo dňa 1.6.2019 splatnej 22.6.2019 (č.l. 11 spisu) mal súd preukázané, že v uvedenej faktúre si žalobca ako dodávateľ vyúčtoval voči žalovanému ako užívateľovi cenu za poskytované služby a za prenájom zariadenia spolu 36,55 eur, uvedená faktúra bola splatná 22.6.2019, vo faktúre zo dňa 1.7.2019 cenu za poskytnuté služby a prenájom zariadenia 42,54 eur s tým, že uvedená faktúra bola splatná 22.7.2019, vo faktúre zo dňa 1.8.2019 (č.l. 15 spisu) cenu za poskytnuté služby a prenájom zariadenia vo výške 42,54 eur s tým, že uvedená faktúra bola splatná 22.8.2019. Vo faktúre zo dňa 1.10.2019 si žalobca vyfakturoval z dôvodu zrušenia zmluvy počas trvania viazanosti podľa čl. 7 ods. 3 všeobecných podmienok, a to sumu vo výške 15,- eur s DPH za zavedenie služby Flexi net, sumu 44,70 eur za strieborný flexi balík, ďalej sumu 108,- eur za zariadenie STB Arris VIP a sumu 80,- eur za Router TP link, a teda spolu 247,70 eur s tým, že uvedená faktúra bola splatná 15.10.2019.
12. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom od 1.11.2011, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13. Z výsledkov vykonaného dokazovania v tejto veci mal súd nesporne preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 17.1.2019 zmluvu o poskytovaní verejných služieb v súlade s § 44 Zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, vrátane dodatku k uvedenej zmluve, v zmysle ktorých sa žalobca zaviazal žalovanému poskytovať telekomunikačné služby a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za poskytnuté služby. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva, že žalovaný nezaplatil žalobcovi cenu za poskytované služby vyfakturované v jednotlivých faktúrach uvedených vyššie zo dňa 1.6.2019 sumu 36,55 eur a vo faktúrach zo dňa 1.7.2019 a 1.8.2019 2x po 42,54 eur, a keďže sa k tomuto v zmluve i vo všeobecných podmienkach zaviazal, súd podanej žalobe v tejto časti ako opodstatnenej vyhovel.
14. Súd zároveň priznal žalobcovi i nárok na zaplatenie finančných výhod, teda pôvodne poskytnutých zliav z cien poskytovaných služieb, ktoré poskytol žalobca žalovanému za predpokladu dodržania doby viazanosti. V danom prípade však nedošlo k dodržaniu doby viazanosti, keďže počas trvania zmluvného vzťahu došlo k zrušeniu zmluvy žalobcom, odstúpením v liste zo dňa 2.10.2019, pre neplatenie faktúr za poskytnuté služby žalovaným. Cena poskytnutých výhod bola v súlade s citovaným čl. 7 ods. 3 všeobecných podmienok vyfakturovaná žalovanému vo faktúre zo dňa 1.10.2019, a to v celkovej výške 247,70 eur, a to z titulu cien za dodané a nevrátené tam uvedené technické zariadenia a z titulu zľavy za poskytnuté služby, spolu vo výške 247,70 eur, a keďže žalovaný tento dlh napriek záväzku v zmluve a vo všeobecných podmienkach nesplnil, súd ho k splneniu tejto povinnosti zaviazal.
15. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nezaplatil cenu za poskytované služby v lehote splatnosti stanovených vo vyššie uvedených faktúrach, súd priznal žalobcovi i nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení, v spojení s § 3 Nariadenia
vlády č. 87/1995 Z. z., výška ktorých bola uplatnená v súlade s citovanými ustanoveniami, preto súd podanej žalobe i v tejto časti ako opodstatnenej vyhovel.
16. O trovách konania sporových strán rozhodol súd v zmysle podľa § 255 ods. 1,2 , § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 218 ods. 1 veta druhá C.s.p., v zmysle ktorého vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Z cit. ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. vyplýva, že súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnej veci bol žalobca v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania voči žalovanému, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku.