Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13C-57-2020.pdf
PDF · 67.96 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/57/2020
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: A. T., N..: XX.XX.XXXX, D. XXX, zastúpeného JUDr. Petrom Čurillom, advokátom, Hlavná 11, 080 01 Prešov, proti žalovanému: Q.. Q. B., XXXXXX B. XXX/ XX, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 10.8.2020, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia o d m i e t a .
Náhradu trov konania stranám n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu 10.8.2020 sa žalobkyňa domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie tak, že vydá uznesenie, ktorým zakáže žalovanému scudziť, zaťažiť, resp. inak nakladať s nehnuteľnosťou súpisné číslo XXXXX D. N. R. Č.. XXXXX K.. Ú.. W., B. N. N. Č.. E. K. XXXXX/XXX P. E. XXXXX/XXX D. N. R. Č.. XXXXX K.. Ú.. P. W. E. K. XXXXX/XXX zapísanej na R. Č.. XXXXX, a prizná jej náhradu trov konania o vydanie neodkladného opatrenia.
2. Žalovaného označila menom, priezviskom a adresou pobytu, avšak bez uvedenia dátumu narodenia alebo iného identifikačného údaja, a návrh zároveň odôvodnila okrem iného tým, že žalovaný je na R. Č.. XXXXX K.. Ú.. W. vedený ako výlučný vlastník prevádzkovej budovy č. súpisné XX XXX stojacej na parcelách č. E. K. XXXXX/XXX, E. K. XXXXX/XXX, D. N. R. Č.. XXXXX K.. Ú.. W. P. W. E. K. XXXXX/ XXX D. N. R. Č.. XXXXX K.. Ú.. W..
3. Podľa verejne dostupného výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX K.. Ú.. W. (§ 185 ods. 2 CSP) pritom súd zistil, že ako vlastník uvedenej prevádzkovej budovy je v katastri nehnuteľností (podľa tam špecifikovaného oznámenia zo dňa 20.12.2016) vedená spoločnosť SPARTAN GROUP, s.r.o., Prostějovská 44, Prešov, ktorej označenie sa zjavne nezhoduje s označením žalovaného.
4. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 132 ods. 1 a 2 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Podľa § 133 ods. 1 CSP fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Podľa § 127 ods. 2 CSP ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa pravidla č. 15 Rozvrhu práce OS Prešov - o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia podanom v súvislosti s už prebiehajúcim konaním označené k spisovej značke prebiehajúceho konania, resp. takto neoznačené, rozhodne sudca, ktorý je zákonným sudcom v prebiehajúcom konaní. Podľa § 327 CSP ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
5. V danom prípade je zrejmé, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje dátum narodenia alebo iný identifikačný údaj žalovaného, navyše je v tejto časti aj vnútorne rozporný, keď označenie žalovaného nekorešponduje s údajmi o žalovanom ako vlastníkovi dotknutej nehnuteľnosti uvedenými v návrhu v súvislosti so skutočnosťami, ktoré by mali podľa neho vydanie neodkladného opatrenia odôvodňovať, a okrem toho v ňom tiež úplne absentuje aj uvedenie akýchkoľvek rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich predpoklad, že by sledovaný účel nebolo možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, a preto súd tento návrh podľa § 327 CSP ako zjavne neúplný a vnútorne neurčitý (nezrozumiteľný) odmietol.
6. O náhrade trov konania súd rozhodoval v zmysle ust. § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
8. Žalovaný bol v konaní úspešný v celom rozsahu, a preto by mal súd v zmysle ust. § 262 ods. 1 CSP aj bez návrhu (s prihliadnutím na obsah súdneho spisu) v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, priznať mu podľa § 255 ods. 1 CSP plnú náhradu trov konania, o ktorej výške by následne v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodol po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením (ktoré by vydal súdny úradník). Keďže však žalovanej strane v doterajšom konaní podľa obsahu súdneho spisu doposiaľ žiadne konkrétne preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva (trovy konania) nevznikli, a toto uznesenie sa žalovanému v zmysle ust. § 331 ods. 1 CSP ani nedoručuje, o jeho eventuálnych neskorších trovách môže byť rozhodnuté v prípadnom odvolacom konaní, a neúspešná žalobkyňa na náhradu trov konania nemá právo, súd náhradu trov konania stranám nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach podania podľa §127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).