Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Csp/29/2020

Potvrdené rozhodnutím 5CoCsp/42/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a členov senátu JUDr. Evy Kyselovej a JUDr. Gabriely Veselovej, v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Z. X, XXX XX M. M., proti žalovanej: U. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/X, XXX XX W., o zaplatenie sumy vo výške 1 370,27 € s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Martin č.k. 24Csp/29/2020-217 zo dňa 10.09.2020, takto rozhodol: Krajský súd odvolanie žalovanej o d m i e t a. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudcom Mgr. Jozefom Chovanom v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: U. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/X, XXX XX Š., o zaplatenie sumy vo výške 1 370,27 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 059,28 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy vo výške 164,00 € od 28.12.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy vo výške 91,67 € od 24.02.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy vo výške 513,95 € od 24.03.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy vo výške 100,46 € od 25.04.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy vo výške 80,66 € od 24.05.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy vo výške 107,82 € od 24.06.2017 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy vo výške 0,72 € od 24.10.2017 do zaplatenia a so zmluvnou pokutou vo výške 83,14 €. II. Vo zvyšku sa žaloba zamieta. III. Žalobcovi sa proti žalovanej priznáva náhrada trov konania v rozsahu 67 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 05.12.2019, sa žalobca domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by žalovanej uložil povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 1 370,27 € s príslušenstvom. 2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca so žalovanou uzavrel zmluvy o poskytovaní verejných služieb, z ktorých si táto neplnila svoje povinnosti. 3. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila tak, že uzavretých zmlúv o poskytovaní verejných služieb odstúpila, preto má žalobca právo len na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré je premlčané a že tieto zmluvy obsahujú neprijateľné zmluvné podmienky. 4. Súd vykonal dokazovanie zmluvami o poskytovaní verejných služieb zo dňa 14.11.2014, 21.11.2014, 23.06.2015, 26.06.2015, 30.12.2015, 22.07.2016, 20.01.2017, dodatkom k nim, faktúrami č. 7606387772 zo dňa 07.12.2016, č. 3412747589 zo dňa 07.02.2017, č. 3413720577 zo dňa 07.03.2017, č. 3414692079 zo dňa 07.04.2017, č. 3415669689 zo dňa 07.05.2017, č. 3416678281 zo dňa 07.06.2017, č. 5102022857 zo dňa 07.10.2017 a č. 0105811534 zo dňa 08.12.2017, odstúpením od zmlúv zo dňa 05.06.2017 a oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 19.09.2019. 5. Na základe nesporných tvrdení strán sporu a vykonaného dokazovania súd zistil, že právny predchodca žalobcu so žalovanou uzavrel zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatky k nim, na základe ktorých jej poskytoval služby elektronickej komunikácie a žalovaná bola povinná platiť mu za poskytnuté služby úhradu, a to po dobu viazanosti. Žalovaná právnemu predchodcovi žalobcu úhradu,

vyúčtovanú vystavenými faktúrami, vo výške 1 059,28 € nezaplatila. Žalovaná listom zo dňa 05.06.2017 odstúpila od uzavretých zmlúv o poskytovaní verejných služieb. 6. Podľa veta prvá a druhá o elektronických komunikáciách (ďalej len zákon o elektronických komunikáciách) zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. 7. Podľa zákona o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. 8. Podľa zákona o elektronických komunikáciách odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany. 9. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 10. Nezaplatením úhrady za poskytnuté elektronické služby v lehote 45 dní od jej splatnosti žalovaná porušila svoj záväzok viazanosti, vyplývajúci z uzavretých dodatkov k zmluvám o poskytovaní verejných služieb pre telefónne čísla 0902162666, 0904592756 a 0903999380, čím jej vznikla povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu príslušnú časť dohodnutej zmluvnej pokuty, vyúčtovanú faktúrou zo dňa 08.12.2017, vo výške 83,14 €. Žalobca si touto faktúrou vyúčtoval aj zmluvnú pokutu, ktorú žiadnym spôsobom neodôvodnil a z príloh k žalobe nie je možné ju zistiť, preto nárok na zaplatenie tejto zmluvnej pokuty (označenej ako 862046031606387, 357823073962775 a 869706020046068) žalobca nepreukázal. 11. Žalovaná vzniesla námietku premlčania práva žalobcu, uplatneného žalobou. Vzhľadom na to, že od uzavretých zmlúv o poskytovaní verejných služieb odstúpila, tieto sa podľa jej názoru od počiatku zrušili a žalobca má len právo na vydanie bezdôvodného obohatenia. Tento názor žalovanej však nie je správny, nakoľko v zmysle ust. zákona o elektronických komunikáciách odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb sa táto zrušuje až od doručenia odstúpenia od zmluvy druhej strane zmluvy. Keďže ide o osobitný predpis vo vzťahu k , toto ustanovenie sa použije aj na spotrebiteľské zmluvy. Žalobca si teda žalobou neuplatňuje právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, ale právo na zaplatenie úhrady za poskytnuté služby elektronickej komunikácie a zmluvnej pokuty, ktoré vzniklo pred odstúpením od zmlúv. Toto právo preto nie je premlčané. 12. Žalovaná taktiež namietala, že uzavreté zmluvy o poskytovaní verejných služieb obsahujú neprijateľné zmluvné podmienky, týkajúce sa dohôd o zrážkach zo mzdy, rozhodcovských doložiek, poplatkov, sankčných úrokov, upomienok a zmluvných pokút. Žalovaná však zmluvné podmienky, ktoré majú byť neprijateľné, bližšie neurčila, ich neprijateľnosť žiadnym spôsobom neodôvodnila a súd preskúmaním uzavretých zmlúv o poskytovaní verejných služieb a dodatkov k nim nezistil, že by tieto zmluvy mali obsahovať neprijateľné zmluvné podmienky. Vo vzťahu k dohodám o zmluvných pokutách, na základe ktorých súd priznal žalobcovi nárok na tieto zmluvné pokuty, súd ďalej uvádza, že takisto nezistil ich neprijateľnosť. Priamo v predmetných zmluvách a dodatkoch k nim je uvedená výška zľavy, ktorá bola žalovanej poskytnutá pod podmienkou dodržania záväzku viazanosti. Dohodnutá zmluvná pokuta pritom zohľadňuje práve túto zľavu a jej výška je závislá od časti doby viazanosti, v ktorej bol záväzok viazanosti dodržaný. Takúto dohodu o zmluvnej pokute preto súd považuje za primeranú protiplneniu zo strany právneho predchodcu žalobcu - poskytnutej zľave z poplatkov a ceny mobilného zariadenia. 13. Súd teda mal preukázané, že žalovaná si neplnila svoje povinnosti, vyplývajúce jej z uzavretých zmlúv o poskytovaní verejných služieb, riadne a včas, čím jej vznikol dlh vo výške nezaplatenej úhrady za poskytnuté služby elektronickej komunikácie vo výške 1 059,28 € a zmluvnej pokuty vo výške 83,14 €. Žaloba je preto čiastočne dôvodná a súd jej v tejto časti vyhovel. 14. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 15. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Súd spolu s nárokom na zaplatenie úhrady za poskytnuté služby elektronickej komunikácie priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania z nej odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých vystavených faktúr. 17. Podľa (ďalej len ) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 18. Vo veci mal žalobca čiastočný úspech. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 1 370,27 € s príslušenstvom. Jeho úspech vo veci predstavuje povinnosť žalovanej zaplatiť mu sumu vo výške 1 142,42 € (žalovanú sumu a zmluvnú pokutu) s príslušenstvom, vo veci teda mal úspech v rozsahu 83 %. Úspech žalovanej vo veci predstavuje čiastočné zamietnutie žaloby, vo veci teda mala úspech v rozsahu 17 %. Žalobca mal potom vo veci čistý úspech v rozsahu rozdielu medzi jeho úspechom a úspechom žalovanej, teda v rozsahu 63 %. 19. V zmysle ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Martin. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov).