Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Co-35-2020.pdf
PDF · 70.37 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/35/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a členov senátu JUDr. Vladimíra Novotného a JUDr. Jarmily Pogranovej, v spore žalobcu: X.. E. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., S. XXX/XX, právne zastúpená: JUDr. Marekom Ďuranom, advokátom, so sídlom Nitra, Štefánikova 34, proti žalovanému: Crystal Optik, s.r.o., so sídlom Nitra, Špitálska 13, IČO: 36 267 945, o zaplatenie sumy 611,43 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobkyne a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 15C/230/2009-325 zo dňa 21. júla 2017 v spojení s opravným uznesením č. k. 15C/230/2009- 366 zo dňa 13. 01. 2020 takto
rozhodol:
Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby, napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e. Žalovanej n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania. Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť náhradu trov štátu v rozsahu 100%, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1.1. Napadnutým rozsudkom (v poradí druhým) súd prvej inštancie zamietol žalobou, ktorou sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť jej sumu 611,43 eura s úrokom z omeškania 9 % ročne od 22. 05. 2009 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s jej povinnosťou vrátiť žalovanej dioptrické okuliare s multifokálnymi sklami pre korekciu do diaľky a do blízka, do 3 dní od zaplatenia žalovanej sumy s príslušenstvom. O trovách konania rozhodol súd tak, že žalovanej výnimočne náhradu trov konania nepriznal.
1.2. Rozhodnutie vo veci samej právne odôvodnil s poukazom na § 2 písm. m), § 18 ods. 4 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákona o ochrane spotrebiteľa“).
1.3. Dospel k právnemu záveru, že žalobkyňa, ktorú zaťažovalo dôkazné bremeno nepreukázala, že reklamovaný tovar - okuliare - mal ňou uvádzané vady a tieto bránili riadnemu užívaniu veci ako veci bez vady a že jej odstúpenie od zmluvy bolo opodstatnené a platné.
1.4. Rozsudok napadli v zákonnej lehote odvolaním obe procesné strany; odvolanie žalobkyne smerovalo proti rozsudku vo veci samej a žalovanej proti výroku o náhrade trov konania.
1.5. Odvolací súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 10. 09. 2020. Žalobkyňa prítomná na pojednávaní a zastúpená právnym zástupcom zobrala žalobu späť. Žalovaná so späťvzatím žaloby súhlasila.
1.6. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
1.7. Podľa § 470 ods. 2 prvej vety CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
1.8. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
1.9. Podľa § 370 ods. 2 druhej vety CSP, ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
1.10. Späťvzatie žaloby je procesný úkon žalobcu, z obsahu ktorého jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho návrhu celkom alebo v určenej časti nemá záujem a je uzrozumený s tým, že o jeho žalobe alebo jej časti nebude súdom meritórne rozhodnuté. Pretože späťvzatie návrhu môže byť v rozpore so záujmom žalovaného, aby konanie bolo dokončené meritórnym rozhodnutím súdu, žalovaný má procesné právo (oprávnenie) vyjadriť nesúhlas s týmto procesným úkonom žalobcu. Tak je tomu aj v prípade, ak keď k späťvzatiu žaloby na začatie konania dôjde až po rozhodnutí súdu prvej inštancie (uznesenie NS SR z 26. 07. 2012, sp. zn. 3 Cdo 123/2012).
1.11. Odvolací súd v súlade s ustanovením § 370 OSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia s poukazom na to, že žalobkyňa na pojednávaní dňa 10. 09. 2020, v čase, kým rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť vzala svoju žalobu späť a žalovaná so späťvzatím žaloby súhlasila.
1.12. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 a § 257 CSP tak, že žalovanej, ktorá by inak mala nárok na náhradu trov konania náhradu nepriznal, pretože vzhliadol dôvody hodné zreteľa pre nepriznanie náhrady. Žalobkyňa uviedla, že dlhodobo trpí závažným ochorením, je bez pracovného pomeru a je na invalidnom dôchodku. Žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu, akceptujúc tieto skutočnosti na strane žalobkyne, súhlasila s nepriznaním náhrady trov konania.
1.13. V konaní pred súdom prvej inštancie vznikli trovy štátu na znalečnom. Platná právna úprava Civilného sporového poriadku má oproti úprave zák. č. 99/1963 Zb. („Občiansky súdny poriadok - „OSP“ ) odlišné ustanovenia týkajúce sa trov dôkazu. Podľa § 253 ods. 2, 3 Civilného sporového poriadku -„CSP“ ak súd ustanoví znalca a strane nebolo priznané oslobodenie od súdneho poplatku, najneskôr spolu s ustanovením znalca uloží povinnosť zložiť preddavok v rozsahu predpokladaných nákladov znaleckého dokazovania. Ak strana v lehote určenej súdom preddavok nezloží, súd navrhnutý dôkaz nevykoná.
1.14. V posudzovanej veci vznikli trovy na znalečnom za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého bolo znalecké dokazovanie vykonané aj v prípade, že strana sporu - účastník konania - preddavok nezložil. Štát mal proti účastníkom konania právo na náhradu trov konania, ktoré platil podľa výsledkov konania. Ak boli u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi znížila o rozsah, ktorý mu súd priznal (§ 148 ods. 1 OSP).
1.15. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
1.16. Podľa čl. 4 ods 2 CSP ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
1.17. Odvolací súd v súlade s čl. 4 ods. 2, § 396 ods. 1 a § 256 ods. 1 CSP, prihliadnuc na princíp všeobecnej pravdy, na zaplatenie trov štátu zaviazal žalobkyňu, ktorá späťvzatím žaloby zavinila zastavenie konania. V konaní nebola oslobodená od súdnych poplatkov, ktoré oslobodenie bolo aj podľa úpravy OSP a tiež CSP podmienkou pre zníženie náhrady, preto ju odvolací súd zaviazal nahradiť
trovy štátu v rozsahu 100% . O výške náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP).
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).