Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-9Csp/2/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci žalobcu R Collectors s. r. o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 50 094 297 proti žalovanej E. W., nar. X. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX S. - X. XXX, tohto času bytom W. W. E.. XX, XXX XX X., A. o zaplatenie 1 176,29 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanej voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 10. 1. 2019, sa žalobca voči žalovanej domáha zaplatenia istiny vo výške 1 176,29 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 6. 8. 2018 medzi zmluvnými stranami Poštová banka, a. s., IČO: 31 340 890 ako postupcom a spoločnosťou žalobcu ako postupníkom bola pohľadávka postupcu vyplývajúca zo zmluvy o úvere číslo XXXXXXXXXX postúpená na žalobcu. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli okrem iného Obchodné podmienky postupcu pre spotrebiteľské úvery, Všeobecné obchodné podmienky postupcu a sadzobník poplatkov postupcu. Žalovaná svojim podpisom na zmluve potvrdila, že sa s týmito dokumentmi oboznámila a súhlasí s ich obsahom. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky v sume 1 200,-- €. Žalovaná sa zaviazala vrátiť postupcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov (všetky tieto peňažné plnenia spolu ďalej aj „Úver“). Žalovaná neplnila úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovanej s plnením úveru, postupca v zmysle vyhlásil dňa 22. 2. 2016 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná dlžnú sumu z úveru neuhradila, a to ani len sčasti. Žalovaná je ku dňu 7. 1. 2019 povinná zaplatiť žalobcovi dlžnú istinu vo výške 1 176,29 €, dlžné úroky z istiny do 7. 1. 2019 vo výške 1 139,29 €, zmluvný úrok vo výške 25,12% ročne zo sumy 1 176,29 € od 8. 1. 2019 do zaplatenia a bankové poplatky vo výške 39,65 €.

2. Žalovanej bola žaloba doručená dňa 7. 12. 2019. Lehota na vyjadrenie k podanej žalobe žalovanej uplynula márne.

3. Žalobcovi bol termín pojednávania doručený dňa 2. 4. 2020. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 13. 7. 2020 ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania. Žalovanej bol termín pojednávania doručený dňa 7. 4. 2020. Žalovaná sa na pojednávanie neustanovila. Pojednávanie odročiť nežiadala. Dôvody brániace jej v účasti na pojednávaní súdu neoznámila. Súd preto vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu a žalovanej.

4. Vykonaným dokazovaním, a to oboznámením listinných dôkazov, najmä podanej žaloby doručenej súdu dňa 10. 1. 2019, zmluvy o úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa 2. 7. 2014, Obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery, Všeobecných obchodných podmienok účinných od 1. 2. 2014, sadzobníka poplatkov platného od 1. 2. 2014, aktuálneho stavu úveru ku dňu 28. 9. 2018, aktuálneho stavu pohľadávky zo zmluvy o úvere číslo XXXXXXXXXX ku dňu 7. 1. 2019, Upozornenia - Výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 26. 1. 2016, Výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 22. 2. 2016, podacích hárkov, doručenky, zmluvy o postúpení pohľadávok číslo I/2018, výpisu z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:

5. Dňa 2. 7. 2014 bola medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou, a. s. a žalovanou uzatvorená zmluva o úvere číslo XXXXXXXXXX. Žalovaná je v zmluve označená svojim menom, priezviskom, rodným číslom, bydliskom a číslom občianskeho preukazu. Na základe zmluvy o úvere sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanej poskytnúť úver vo výške 1 200,-- € a žalovaná sa zaviazala úver vrátiť v 120 splátkach, každú vo výške 31,30 € mesačne s dátumom prvej splátky do dňa 25. 8. 2014, dátumom splatnosti každej ďalšej splátky k 25. dňu v mesiaci a dátumom konečnej splatnosti dňa 25. 7. 2024. Zo zmluvy o úvere tiež vyplýva údaj o úrokovej sadzbe vo výške 25,12% ročne, údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov vo výške 28,17% a údaj o priemernej ročnej percentuálnej miere nákladov na trhu vo výške 24,68%. Zmluva tiež obsahuje údaj o celkovej čiastke úveru v sume 3 271,63 €.

6. Listom označeným ako Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 26. 1. 2016 právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že podstatným spôsobom porušila ustanovenia zmluvy o úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa 2. 7. 2014 a Obchodných podmienok a ani napriek predchádzajúcej upomienke do dňa vyhotovenia výzvy neuhradila svoje záväzky. Žalovanú upozornil, že v zmysle je ku dňu 25. 1. 2016 pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 140,62 € pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 104,47 €, poplatkov vo výške 36,15 € a poistného vo výške 0,-- €, ako aj upozornil, že ak nedôjde k úhrade uvedenej dlžnej sumy záväzku, je banka oprávnená využiť ustanovenie a vyhlásiť úver predčasne splatným v zmysle príslušných ustanovení zmluvy o úvere a Obchodných podmienok a žiadať úhradu celej úverovej pohľadávky. Výzva bola žalovanej zaslaná dňa 26. 1. 2016.

7. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 22. 2. 2016 právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že podstatným spôsobom porušila ustanovenia zmluvy o úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa 2. 7. 2014 a Obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy, v dôsledku čoho sa stala úverová pohľadávku ku dňu 22. 2. 2016 predčasne splatnou v celom rozsahu. Výška dlžnej sumy je 1 334,36 € a pozostáva z dlžnej istiny 1 176,29 €, úroku 118,42 €, poplatkov za upomienky v sume 39,65 € a poistného v sume 0,-- €. K úhrade uvedenej sumy právny predchodca žalobcu žalovanú vyzval v lehote 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Výzva sa vrátila právnemu predchodcovi žalobcu s oznámením „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“.

8. Podľa aktuálneho stavu úveru ku dňu 28. 9. 2018 predstavovali zaplatené splátky za obdobie od 25. 8. 2014 do 30. 9. 2015 celkom sumu vo výške 547,49 €. Z tejto sumy právny predchodca žalobcu započítal na istinu úveru sumu vo výške 23,71 €.

9. Dňa 6. 8. 2018 bola medzi Poštovou bankou, a. s., IČO: 31 340 890 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok číslo I/2018. Predmetom zmluvy bolo postúpenie pohľadávok špecifikovaných v prílohe číslo 1. Podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok predmetom postúpenia bola aj pohľadávka voči žalovanej zo zmluvy číslo XXXXXXXXXX.

10. Podľa v znení účinnom do 22. 12. 2015 spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

Podľa v na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

Podľa v znení účinnom do 30. 4. 2018 zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa v znení účinnom do 31. 3. 2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

11. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu Poštovou bankou, a. s. a žalovanou vznikol právny vzťah z titulu uzatvorenej zmluvy o úvere číslo XXXXXXXXXX

zo dňa 2. 7. 2014. Žalovaná uzatvorenie predmetnej zmluvy žiadnym spôsobom nespochybnila. Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní uvedenej zmluvy o úvere konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Poskytovanie úverov má právny predchodca žalobcu v predmete svojej činnosti, je to skutočnosť všeobecne známa a vyplýva i z verejne dostupných údajov v obchodnom registri. Spĺňa tak predpoklady dodávateľa v zmysle vyššie citovaného a veriteľa . Žalovaná v právnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu vystupovala ako fyzická osoba, občan, nepodnikateľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Dôkaz o opaku súdu ku dňu jeho rozhodovania predložený nebol. Preto súd vo vzťahu k žalovanej bol toho názoru, že žalovaná spĺňa predpoklady spotrebiteľa v zmysle vyššie citovaného a a v , a preto žalobcom uplatnený nárok podrobil preskúmaniu.

12. Zmluvou o úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa 2. 7. 2014 sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanej úver v sume 1 200,-- €. V konaní nebola zistená žiadna okolnosť spôsobilá spochybniť splnenie uvedenej povinnosti právnym predchodcom žalobcu. Naopak záveru o tom, že právny predchodca žalobcu svoju povinnosť splnil a žalovanej dojednanú sumu spotrebiteľského úveru poskytol, svedčia i úhrady žalovanou na predmetný úver vykonávané. Súd preto vzal za preukázané, že právny predchodca žalobcu žalovanej úver v sume 1 200,-- € poskytol. Žalovaná sa poskytnutý úver zaviazala splácať v splátkach mesačne vo výške 31,30 € a počtom splátok 120, splatnými vždy k 25. dňu v mesiaci, splatnosťou prvej splátky dňa 25. 8. 2014 a konečnou splatnosťou 25. 7. 2024. Podľa aktuálneho stavu úveru ku dňu 28. 9. 2018 žalovaná na uvedený úver uhradila celkom sumu vo výške 547,49 €. Poslednú úhradu vykonala dňa 30. 9. 2015. Iné ďalšie úhrady v konaní preukázané neboli. Žalobca preto odôvodnene v súlade s čl. 6.9 Obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery vyhlásil predčasnú splatnosť úveru.

13. V nadväznosti na vyššie citovaný súd skúmal, či žalobcom uplatnený nárok, resp. jeho časť nie je premlčaný. Bolo nesporným, že žalovaná sa poskytnutý úver zaviazala splácať v splátkach. Premlčacia doba v prípade takéhoto spotrebiteľského úveru, pri ktorom bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť odo dňa splatnosti splátky, pre ktorú došlo k uplatneniu práva v zmysle vyššie citovaného , teda k zosplatneniu celej pohľadávky za predpokladu, že to bolo medzi zmluvnými stranami dojednané a zároveň pri splnení podmienky, že veriteľ toto právo môže uplatniť najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a spotrebiteľa upozornil v lehote nie kratšej 15 dní na uplatnenie tohto práva.

14. V súdenom prípade právny predchodcu žalobcu žalovanú listom zo dňa 26. 1. 2016 označeným ako Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru upozornil na to, že ku dňu 25. 1. 2016 je pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa 2. 7. 2014 viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti, ako aj žalovanú upozornil, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia uvedenej výzvy, bude právny predchodca žalobcu oprávnený využiť ustanovenie a úver vyhlásiť predčasne splatným. Výzva bola žalovanej zaslaná dňa 26. 1. 2016. Listom zo dňa 22. 2. 2016 označeným ako Výzva na úhradu dlžnej sumy právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že úverová pohľadávka zo zmluvy o úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa 2. 7. 2014 sa stala ku dňu 22. 2. 2016 predčasne splatnou. Vzhľadom k časovej špecifikácii omeškania žalovanej vyplývajúcej z Upozornenia - výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 26. 1. 2016, podľa ktorej žalovaná ku dňu 25. 1. 2016 bola v omeškania s úhradou pohľadávky právneho predchodcu žalobcu viac ako tri mesiace, žalovaná bola ku dňu upozornenia na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru v omeškaní už s úhradou splátky splatnej v mesiaci október 2015 (25. 1. 2016 mínus viac ako tri mesiace). Uvedenému záveru svedčí i aktuálny stav úveru ku dňu 28. 9. 2018, podľa ktorého žalovaná poslednú platbu v prospech úveru zo zmluvy číslo XXXXXXXXXX uhradila dňa 30. 9. 2015. Výzva zo dňa 26. 2. 2016, ktorou právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že pohľadávka zo zmluvy číslo XXXXXXXXXX sa stala ku dňu 22. 2. 2016 predčasne splatnou, bezprostredne nadväzuje na uvedené Upozornenie - výzvu na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 26. 1. 2016. K zosplatneniu úveru poskytnutého právnym predchodcom žalobcu žalovanej preto došlo pre nezaplatenie splátky splatnej v mesiaci október 2015. Dňom splatnosti splátky splatnej v mesiaci október 2015 preto začala plynúť i premlčacia doba. Deň splatnosti každej splátky bol dojednaný k 25. dňu v kalendárnom mesiaci. Splátka splatná v mesiaci október 2015 bola preto splatná k 25. 10. 2015 a týmto dňom začala plynúť i premlčacia

doba a uplynula 25. 10. 2018. Žaloba podľa doručenky čl. 47 bola súdu doručená dňa 10. 1. 2019. Žaloba bola podaná oneskorene, po márnom uplynutí premlčacej doby. Nárok žalobcu je preto z tohto dôvodu nedôvodný. Z týchto dôvodov bol súd preto nútený žalobu žalobcu zamietnuť.

15. Žalovaná bola v konaní v celom rozsahu úspešná. Prináležal by jej preto voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Keďže však žalovanej v konaní žiadne trovy nevznikli, súd jej ani náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.