Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4Csp-18-2020.pdf
PDF · 79.25 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/18/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku rozhodol sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy 1, zast. Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., so sídlom v Martine, Jilemnického 4012/30, proti žalovanému: T. V., B.. X.XX.XXXX, O. X. J. XXXX/XX, T., o zaplatenie 222,58 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 222,58 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 25.8.2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet žalobcu vedený vo VÚB, a.s., N.: U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, X.: U., P.: XXXXXXXX. Súd priznáva žalobcovi 100% nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 27.3.2020, doručenou súdu dňa 1.4.2020, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 222,58 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 25.8.2017 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania a právneho zastúpenia. 2. Žalobca v žalobe uviedol, že je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding a.s. z titulu zlúčenia tejto spoločnosti so žalobcom. Žalobu skutkovo odôvodnil tvrdením, že táto spoločnosť so žalovaným uzavrela dňa 15.3.2017 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX /ev. č. zmluvy XXXXXXXXXX/, na základe ktorej poskytla žalovanému pôžičku vo výške 206,10 eur na kúpu spotrebného tovaru, špecifikovaného v zmluve /čierna technika/. Kúpna cena tovaru bola 229,- eur, žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 22,90 eur a na zvyšok kúpnej ceny bola poskytnutá táto pôžička. Išlo o viazaný spotrebiteľský úver v čiastke, poskytnutej žalovanému na zvyšok kúpnej ceny. Podľa tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal pôžičku splácať v pravidelných 10 mesačných splátkach v sume 22,- eur až do celkovej výšky 229,- eur, pričom do dňa podania žaloby uhradil 0,- eur. Vzhľadom na porušenie povinnosti žalovaným riadne a včas splácať pôžičku, bol listom zo dňa 25.6.2017 vyzvaný na doplatenie dlžných splátok a súčasne upozornený na oprávnenie veriteľa dlh zosplatniť. Dňa 18.8.2017 veriteľ úver zosplatnil, keďže žalovaný nedoplatil dlžné splátky ani v dodatočnej lehote, čo žalovanému oznámil listom zo dňa 19.8.2017. oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru/. Dlh žalovaného je 222,58 eur, ktorý predstavuje súčet predpísaných splátok do zosplatnenia /4 x 22,90 eur/ + dlžná istina úveru po zosplatenení /130,98 eur/. V konaní si uplatňuje aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania od 6. dňa po odoslaní oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. 3. V žalobe za prostriedky procesného útoku žalobca označil a k žalobe pripojil: zmluva o spotrebiteľskom úvere so splátkovým kalendárom, prehľad splátok a úhrad, predžalobná upomienka, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, kópia vrátenej zásielky, notárska zápisnica. 4. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená dňa 19.6.2020 do vlastných rúk. K žalobe sa žalovaný napriek výzve súdu nevyjadril, vo veci bol procesne nečinný.
5. Na pojednávaní dňa 10.9.2020 súd rozhodol podľa § 180 C.s.p. v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu, ktorý neúčasť ospravedlnil a v neprítomnosti žalovaného /predvolanie doručené do vlastných rúk, neúčasť neospravedlnil ani nežiadal pojednávanie odročiť z dôležitých dôvodov/, vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov žalobcu, pripojených k žalobe, z ktorých mal preukázaný skutkový stav zhodne so skutkovými tvrdeniami žalobcu v žalobe: 6. Podľa § 488 Obč. zák. záväzkovo-právnym vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie /pohľadávka/ od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 7. Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Zák. NS SR č. 513/1991 Zb. /Obchodný zákonník/, touto časťou zákona sa spravujú, bez ohľadu na povahu účastníkov, záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere. 8. Podľa § 497 Zák. NS SR č. 513/1991 Zb. /Obchodný zákonník/, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžníka sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 9. Podľa § 503 ods. 2, 3 /Obchodný zákonník/, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote inak do jedného mesiaca, odo dňa keď o ich vrátenie veriteľ požiadal. 10. Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák., časť zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky, vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe, alebo k návrhu priložené. 11. Podľa § 2 písm. a/ až c/ zákona NR SR č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy /ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“/, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, c) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. 12. Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. 13. Podľa § 565 Obč. zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté, alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie určenej splátky. 14. Podľa § 53 ods. 9 Obč. zák. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najneskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 15. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania; ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 16. Podľa § 3 ods. 1 Nar. vlády SR č. 87/1995 v znení Nar. vlády č. 586/2008 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 17. V danom prípade súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná v celom rozsahu a preto jej vyhovel. 18. Z listinných dôkazov žalobcu mal súd za preukázanú existenciu zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu /spoločnosť Consumer Finance Holding a.s./, ako veriteľom a žalovaným, ako dlžníkom, založeného písomnou zmluvou zo dňa 15.3.2017 o spotrebiteľskom úvere. Zmluva obsahovala záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi úver vo výške 206,10 eur na kúpu spotrebného tovaru / TV Phillips v kúpnej cene 229,- eur/ s tým, že dlžník uhradil akontáciu 10% kúpnej ceny, t.j. sumu 22,90 eur. Zmluva obsahovala dohodnutý úrok 26,27% ročne, počet mesačných splátok 10, termín splatnosti prvej splátky 20.4.2017, splatnosť ďalších splátok vždy 20. dňa v mesiaci a termín konečnej splatnosti 20.1.2018, RPMN26,27%, priemernú RPMN 23,85% a celkové náklady spotrebiteľa 22,90 eur. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere za veriteľa uzavrel riadne označený finančný agent. Súčasťou zmluvného formuláru boli zmluvné podmienky a dojednania. Čl. 8 .2. zmluvy obsahoval dojednanie o práve veriteľa na vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru v prípade riadneho a včasného nesplácania úveru v prípade omeškania jednej splátky, alebo časti splátky po dobu viac ako 3 mesiace. Predložená
zmluva, ako aj splátkový kalendár, boli žalovaným riadne podpísané. Z prehľadu splátok a úhrad mal súd za preukázané tvrdenie žalobcu /právneho nástupcu pôvodného veriteľa z titulu zlúčenia, preukázaného notárskou zápisnicou a výpisom z obchodného registra/, že žalovaný okrem úhrady v zmluve dohodnutej výšky akontácie v sume 22,90 eur na splatenie úveru nevykonal žiadnu úhradu. Žalobca uplatnil právo na zaplatenie celej pohľadávky pre neplnenie dohodnutých splátok /žalovaný neuhradil ani jednu dohodnutú splátku/ v súlade s ust. § 53 ods. 9 Obč. zák. a § 565 Obč. zák., ku dňu 18.8.2017, čo žalovanému oznámil listom zo dňa 19.8.2017. Predžalobnú upomienku, uloženú na pošte 29.6.2017 si žalovaný neprevzal, v súlade s ust. § 45 ods. 1 Obč. zák. sa uplatňuje fikcia doručenia. 19. Žalobca v celom rozsahu uniesol bremeno tvrdenia, ako aj dôkazné bremeno a súd preto, pri procesnej pasivite žalovaného, nezistiac uplatňovanie nárokov z neprijateľných/neplatných zmluvných dojednaní v spotrebiteľskej zmluve, žalovaného zaviazal na zaplatenie dlhu vo výške 222,58 spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej sumy od 25.8.2017 až do splnenia dlhu. 20. Lehota na plnenie je 3 dni /§ 232 ods. 3 veta prvá C.s.p./ odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. 21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní vo veci samej v celom rozsahu úspešný. 22. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§ 262 ods. 2 C.s.p./.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa § 127 C.s.p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak /§ 232 ods. 2 C.s.p./. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.