Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-40-2020.pdf
PDF · 64.05 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/40/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Jánom Evinom, v trestnej veci proti obv. X. S. vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 11.9.2020 tento
rozhodol:
Obvinený
X. S., nar. X.X.XXXX B. O., trvale bytom Z. XXXX/XX, O.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 19.02.2020 v čase asi o 08:32 h ako vodič viedol osobné motorové vozidlo zn. Renault Megane, EČV: O., v Bratislave po ulici Dúbravčícka, označenej dopravnou značkou P1 (Daj prednosť vjazde) s dodatkovou tabuľkou s tvarom križovatky označenej dopravnou značkou P14, smerom na križovatku Pri kríži -Saratovská, pričom pri vchádzaní a následnom odbočovaní v križovatke doľava na Saratovskú ulicu, označenú dopravnou značkou P8 (Hlavná cesta), nedal prednosť vjazde motorovému vozidlu zn. Mini Mini, EČV: O., ktoré viedla po Saratovskej ulici v smere do centra mesta vodička poškodená H.. O. V., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom Bratislava, V. Z. J. Č.. X, čím porušil § 20 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, následkom čoho narazil do vozidla poškodenej a toto bolo zrážkou odhodené do betónového múrika zastávky MHD, pričom poškodená utrpela zranenia - kompresívnu zlomeninu tela stavca L1 a ľahké pomliaždenie hrudníkovej steny v oblasti hrudnej kosti, ktoré si vyžiadali hospitalizáciu poškodenej do 21.02.2020 a následnú konzervatívnu liečbu spojenú s práceneschopnosťou do 17.05.2020, počas ktorej poškodená nosila hrudný korzet, užívala lieky proti bolesti a bola výrazne obmedzená v pohyblivosti,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j), l) Trestného zákona, 38 ods. 3 Trestného zákona § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, na trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze vedenia akýchkoľvek motorových vozidiel na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného k náhrade škody poškodenému: Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava, vo výške 1.933,-eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresný súd Bratislava IV do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.