Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_39P-17-2018.pdf
PDF · 154.45 KB
Case nature
Area
Subarea
39P/17/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Ivanou Hauerlandovou, PhD. v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. O., A.. XX.XX.XXXX, zastúpené: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, J. Bottu 4, Trnava, maloleté dieťa rodičov: matky - D. Š., A.. XX.XX.XXXX, W. X. XX, S., zastúpená: JUDr. Tibor Sanák, advokát, Námestie SNP 2, Trnava a otca - H. O., A.. XX.XX.XXXX, W. Q. XXX, zastúpený: JUDr. Barbora Petrovič, advokátka, Hlavná 44, Trnava, o úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu, t a k t o
rozhodol:
I. Maloletá D. sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú každý nepárny týždeň od piatku od 14.00 hod. do piatku nasledujúceho párneho kalendárneho týždňa do 14.00 hod. a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú každý párny kalendárny týždeň od piatku od 14.00 hod. do piatku nasledujúceho nepárneho kalendárneho týždňa do 14.00 hod. s tým, že rodičia maloletú vyzdvihnú v školskom zariadení a ak sa maloletá v daný deň nebude nachádzať v školskom zariadení, rodičia maloletú odovzdajú a prevezmú v mieste bydliska toho z rodičov, ktorý v danom týždni vykonáva osobnú starostlivosť. Obaja rodičia sú povinní v stanovenom čase odovzdať maloletú do osobnej starostlivosti druhého rodiča a riadne ju na pobyt u druhého rodiča pripraviť.
II. Výživné sa počas trvania striedavej osobnej starostlivosti neurčuje.
III. Súd schvaľuje dohodu rodičov v nasledovnom znení:
Obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
Okrem bežnej úpravy sa striedanie starostlivosti rodičov o maloletú upravuje takto: otec bude zabezpečovať starostlivosť o maloletú:
- každý párny kalendárny rok počas vianočných prázdnin od 22.12. od 14:00 hod do 25.12. do 10:00 hod,
- každý nepárny kalendárny rok počas vianočných prázdnin od 25.12. od 10:00 hod do 02.01. nasledujúceho párneho kalendárneho roku do 10:00 hod,
- každý nepárny kalendárny rok počas vianočných prázdnin od 02.01. od 10:00 hod do 06.01. do 10:00 hod,
- každý nepárny kalendárny rok počas veľkonočných prázdnin od 14:00 hod od štvrtka predchádzajúceho dňa označovaného ako Veľký piatok do najbližšieho utorka do 17:00 hod,
- každý párny kalendárny rok počas jarných prázdnin od 14:00 hod od piatku predchádzajúceho začiatku jarných prázdnin do 17:00 hod do nedele po skončení jarných prázdnin,
- počas letných školských prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od 30.06. od 14:00 hod do 15.07. do 18:00 hod, od 23.07. od 18:00 hod do 31.07. do 18:00 hod, od 15.08. od 18:00 hod do 23.08. do 18:00 hod,
- počas letných školských prázdnin v párnom kalendárnom roku od 15.07. od 18:00 hod do 23.07. do 18:00 hod a od 01.08. od 18:00 hod do 15.08. do 18:00 hod a od 23.08. od 18:00 hod do 01.09. do 18:00 hod,
matka bude zabezpečovať starostlivosť o maloletú:
- každý nepárny kalendárny rok počas vianočných prázdnin od 22.12. od 14:00 hod do 25.12. do 10:00 hod,
- každý párny kalendárny rok počas vianočných prázdnin od 25.12. od 10:00 hod do 02.01. nasledujúceho nepárneho kalendárneho roku do 10:00 hod,
- každý párny kalendárny rok počas vianočných prázdnin od 02.01. od 10:00 hod do 06.01. do 10:00 hod,
- každý párny kalendárny rok počas veľkonočných prázdnin od 14:00 hod od štvrtka predchádzajúceho dňa označovaného ako Veľký piatok do najbližšieho utorka do 17:00 hod,
- každý nepárny kalendárny rok počas jarných prázdnin od 14:00 hod od piatka predchádzajúceho začiatku jarných prázdnin do 17:00 hod do nedele po skončení jarných prázdnin,
- počas letných školských prázdnin v párnom kalendárnom roku od 30.06. od 14:00 hod, do 15.07. do 18:00 hod, od 23.07. od 18:00 hod do 31.07. do 18:00 hod, od 15.08. od 18:00 hod do 23.08. do 18:00 hod,
- počas letných školských prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od 15.07. od 18:00 hod do 23.07. do 18:00 hod a od 01.08. od 18:00 hod do 15.08. do 18:00 hod a od 23.08. od 18:00 hod do 01.09. do 1800 hod.
Obaja rodičia sú povinní uhrádzať bežné potreby maloletej tretím osobám každý v jednej polovici.
Rodinné prídavky na maloletú bude poberať matka a daňový bonus otec.
Otec sa zaväzuje zaplatiť trovy štátu vo výške 8,77 Eur do 10 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet tunajšieho súdu.
Matka sa zaväzuje zaplatiť trovy štátu vo výške 8,77 Eur do 10 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet tunajšieho súdu.
odôvodnenie:
1. Dňa 09.03.2018 bol tunajšiemu súdu doručený návrh otca na úpravu práv a povinností k maloletej. Návrh otec odôvodnil tým, že s matkou žili v spoločnej domácnosti do októbra 2017 a spoločne sa starali o maloletú. Po rozchode sa dohodli na starostlivosti o maloletú v režime striedavej osobnej starostlivosti, ktorú doposiaľ realizovali, čo matka aktuálne odmieta, na základe čoho je presvedčený, že je potrebné upraviť práva a povinnosti rodičov k maloletej súdnym rozhodnutím, keď doposiaľ práva k nej súdnym rozhodnutím upravené neboli. Striedavá starostlivosť najlepšie odzrkadľuje potreby a režim maloletej. Maloletá je zdravá, navštevuje detské jasle v S., je v schopnostiach oboch riadne zabezpečovať komplexnú starostlivosť. Striedavú starostlivosť realizovali v týždňových intervaloch so striedaním v nedeľu, styk si vedia umožniť aj v týždni, kedy osobnú starostlivosť realizuje druhý rodič. Vo veci samej navrhol, aby súd maloletú zveril do striedavej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od nedele 17.00 hod. nepárneho týždňa do nedele do 17.00 hod. párneho týždňa a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od nedele 17.00 hod. párneho týždňa do nedele do 17.00 hod. nepárneho týždňa s tým, že rodičia maloletú odovzdajú a prevezmú v mieste bydliska toho z rodičov, ktorý v danom týždni vykonával osobnú starostlivosť, ktorí ju budú zastupovať a spravovať jej majetok, uhrádzať potreby maloletej každý v jednej polovici, matka bude poberať rodinné prídavky a otec daňový bonus.
2. Matka dňa 14.03.2018 podala návrh na zverenie maloletej do osobnej starostlivosti matky. Svoj návrh odôvodnila tým, že po narodení maloletej pre ňu spoločne vytvárali domov, ideálny stav trval jeden rok. Po roku sa do popredia dostala otázka nedostatku financií, navrhla otcovi, aby zmenil zamestnanie, sama sa od júna 2016 zamestnala. Po čase nastali problémy v komunikácii a vytváraní spoločného domova. Otec pracoval aj počas víkendov a sviatkov, obaja boli z práce unavení. V októbri 2017 si obaja uvedomili, že to medzi nimi nie je dobré, matka odišla bývať k svojej matke do trojizbového bytu v Trnave, kde má s maloletou samostatnú izbu. V súvislosti s rozchodom zvažovali čo najlepšie zabezpečenie
starostlivosti pre maloletú, s návrhom otca, aby bola maloletí 2 dni u otca a 2 dni u matky, nesúhlasila, považovala to za záťaž pre maloletú, ako aj oboch rodičov. Nakoniec sa s otcom dohodli na neformálnom dočasnom kompromisnom riešení tak, že týždeň bude maloletá u otca a týždeň u matky. Už v decembri si uvedomila, že takáto úprava nie je dobrá vzhľadom na nízky vek, bývala častejšie chorá, v nedeľu býva nesvoja, rozrušená. Dieťa v takom útlom veku potrebuje jednu domácnosť a byť predovšetkým pri matke. Keď viezla maloletú k odporcovi, maloletá sa rozplakala, že tam nechce ísť a chce byť s matkou, na základe čoho možno ustáliť, že striedanie pre maloletú nie je dobré. Problematickou bola aj situácia, keď maloletá ochorela počas pobytu u otca, nechal ju u svojej matky namiesto toho, aby ju priniesol k matke a išiel do práce. Otca pozvala na stretnutie dňa 06.03.2018 do advokátskej kancelárie, na ktoré sa nedostavil, ani sa neospravedlnil. Má záujem na takej úprave styku, aby mala maloletú vo výlučnej osobnej starostlivosti a preto navrhla, aby súd maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok, zaviazal otca na platenie výživného v sume 200 € mesačne a upravil styk otca s maloletou každú nepárnu nedeľu od 09,00 hod. do 17,00 hod.
3. Okresný súd Trnava uznesením č.k. 39P/17/2018-31 zo dňa 19.04.20178 I. spojil konania vedené na tunajšom súde na základe samostatných návrhov oboch rodičov na spoločné konanie a II. nariadil na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia: Maloletá D. O., A.. XX.XX.XXXX sa zveruje do striedavej starostlivosti oboch rodičov tak, že otec bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od nedele 17.00 hod. nepárneho týždňa do nedele do 17.00 hod. párneho týždňa a matka bude zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú od nedele 17.00 hod. párneho týždňa do nedele do 17.00 hod. nepárneho týždňa s tým, že rodičia maloletú odovzdajú a prevezmú v mieste bydliska toho z rodičov, ktorý v danom týždni vykonával osobnú starostlivosť. Obaja rodičia sú povinní v stanovenom čase odovzdať maloletú do osobnej starostlivosti druhého rodiča a riadne ju na pobyt u druhého rodiča pripraviť.
4. Nariadenie neodkladného opatrenia súd prvej inštancie odôvodnil tým, že zachoval rodičmi súhlasne vytvorený model už existujúcej striedavej osobnej starostlivosti. Obaja rodičia majú rovnaké práva a povinnosti, matka aj otec sú si pri výkone rodičovských práv a povinností rovní. Práve záujem maloletej je pre súd prvoradým, pričom má za to, že vo všeobecnosti je v záujme dieťaťa, aby podmienky na vytváranie vzťahových väzieb s obomi rodičmi a blízkych osôb odvodených od rodičov, boli v zásade rovnaké. Ak základná zásada rodinného práva spočíva v tom, že rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom, nemôže jeden rodič svojvoľne vylúčiť alebo obmedziť druhého rodiča z jeho práva. Dieťa má podľa názoru súdu právo na starostlivosť oboch rodičov. Súd prihliadol na vek maloletej a skutočnosť, že navštevuje predškolské zariadenie, teda počas dňa sa nachádza v starostlivosti tretích osôb a s rodičmi trávi odpoludnia a víkendy. V danom prípade sama matka súhlasila po rozchode rodičov s nastolením striedavej starostlivosti v týždňových intervaloch, starostlivosť v tomto režime otcovi viacero mesiacov umožňovala a to aj po mesiaci december, kedy uvádza, že spozorovala, že nie je pre maloletú podľa nej vhodná. Je teda zrejmé, že sama matka doposiaľ uznávala, že otec je spôsobilý sa o maloletú dlhodobo komplexne postarať. Súd poukázal na potrebu stability výchovného prostredia maloletej, ako aj na to, že potrebuje starostlivosť oboch rodičov, na ktorú bola do októbra 2017 zvyknutá ako na spoločnú starostlivosť a od októbra 2017 do marca 2018 ako spoločnú striedavú starostlivosť, pričom separácia od druhého rodiča sa javila súdu ako rozporná s najlepším záujmom maloletej bola by zásahom do tejto stability výchovného prostredia. Separácia otca od maloletej môže skutočne, pre prípad, že sa rodičia vo veci samej nedohodnú, z dlhodobého hľadiska spôsobiť ochladnutie citových väzieb. Nad rodičovskými právami je právo samotného dieťaťa na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Striedavá starostlivosť je na mieste a má byť všade tam, kde je možná. Obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a rozvoj dieťaťa, hoci ukončili partnerský vzťah a spolužitie v spoločnej domácnosti. Súd obmedzil trvanie neodkladného opatrenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, z ktorého dôvodu nerozhodol o jeho zrušení a neodkladné opatrenie per se zanikne právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej bez potreby osobitného rozhodovania.
5. Krajský súd v Trnave uznesením č.k. 24CoP/85/2018 - 90 zo dňa 18.12.2018 uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil a uviedol, že v záujme dieťaťa je predovšetkým, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie a aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované všetky jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch. Povaha rozhodnutia o otázke osobnej starostlivosti o maloletú vyplýva z faktického stavu v čase rozhodovania súdu prvej inštancie i odvolacieho súdu a z akceptovateľnosti pretrvávania
faktického stavu. Odvolací súd nezistil žiaden dôvod pre destabilizáciu výchovného prostredia maloletej, hoci matka výslovne poukazovala na potrebu skúmania vhodnosti striedavej starostlivosti pre maloletú. Je zrejmé, že otec aj matka sú nielen schopní sa o maloletú postarať, ale o maloletú sa obaja aj chcú starať a majú k tomu vytvorené podmienky, pričom nevhodnosť podmienok nebola namietaná. Obaja majú záujem mať maloletú v osobnej starostlivosti, pričom po rozchode približne 6 mesiacov maloletá bola v režime striedavej starostlivosti. Vzhľadom na túto schopnosť rodičov a ich záujem postarať sa o dieťa a na to, že práve striedavá starostlivosť najlepšie umožní, aby si maloletá za danej situácie zachovala a prehlbovala vzťah k obidvom rodičom, odvolací súd považoval rozhodnutie súdu prvej inštancie za správne. Súd zohľadnil aj to, že takýto systém zminimalizuje u maloletej, ktorá má 3 roky a 9 mesiacov, prípadnú traumu z dlhého odlúčenia od toho - ktorého rodiča. Odvolací súd zastáva názor, že striedavá starostlivosť bude v záujme maloletej a v súčasnej dobe je najvhodnejším riešením úpravy práv a povinností rodičov k maloletej. V danej veci však z vykonaného dokazovania vyplýva, že rodičia dieťaťa hľadia na záujem maloletej, podľa vyjadrenia otca sa dohodli na možnosti, aby rodič, ktorý v danom týždni nemá maloletú u seba, sa s ňou stretol stredu popoludní. Aj vzhľadom na uvedené, je predpoklad, že v záujme maloletej, obaja rodičia sa budú vedieť prispôsobiť podmienkam takto upraveného dočasného výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletej.
6. Keďže sa rodičia, najmä matka, úplne neprispôsobila podmienkam výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej nariadenej neodkladným opatrením, súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov, znaleckým dokazovaním ako aj oboznámením sa s listinami predloženými účastníkmi a zadovážených súdom z úradnej povinnosti. Súd nevykonal dokazovanie doplnením znaleckého dokazovania, keď súd nie je povinný vykonať dôkaz v prípade, že jeho prostredníctvom nemožno preukázať pre vec rozhodnú skutočnosť napríklad preto, že označený dôkaz je zjavne nespôsobilý preukázať tvrdenú skutočnosť alebo že sa týka skutočnosti, ktorá je podľa hmotného práva pre rozhodnutie bezvýznamná. Podľa názoru súdu je nerozhodné, v koho starostlivosti sa maloletá v čase vyšetrenia nachádzala (súd súčasne vyjadruje pochybnosť, že maloletá by počas vyšetrenia v čase starostlivosti matky otca „zavrhla“ a takisto je možné, že by mohla vykazovať väčšiu náklonnosť k rodičovi, ktorý jej aktuálne môže viac chýbať, no rozhodujúce je skôr to, že ak by bola maloletá u otca nespokojná a túžila by výlučne po matke, súd je presvedčený, že uvedené by sa odzrkadlilo aj v záveroch znaleckého posudku).
7. Otec na výsluchu dňa 18.04.2018 uviedol, že po narodení maloletej sa o ňu staral, keď prišiel z práce, vtedy sa matka vyjadrila, že je rada akého má priateľa, že jej zabezpečoval všetko. Maloletá bola kojená 2 mesiace, v noci chystal mlieka. Keď začala spávať v noci, bolo to jednoduchšie. Matka sa ľahko rozčúli, nepáčili sa mu niektoré výchovné praktiky, že maloletá dostávala na zadok, napríklad kvôli tomu, že nechcela jesť. Vtedy jej násilím vnucovala kovovú lyžičku alebo ju dala do kúta. Napríklad aj keď niečo zhodila. Matka maloletej je hádavý typ, veľmi ťažko sa im diskutovalo, aj o týchto praktikách. V minulosti mu vyčítala neschopnosť zarábať peniaze, vtedy zarábal 650 eur, teraz to je 1.000 eur. Zamestnávateľ mu vychádza v ústrety. Po rozchode sa matka odsťahovala ku svojej mame na Saleziánsku ulicu v Trnave. So sebou zobrala aj maloletú. Z jeho strany boli pokusy o partnerskú terapiu, matka však mala pocit, že ju chce poslať k psychológovi. Pred jej odsťahovaním sa dohodli na striedavej starostlivosti, pretože dcérku miluje, nevedel si predstaviť taký model ako každý druhý víkend a podobne, alebo dva dni, dva dni ako navrhovala odporkyňa, striedavá starostlivosť vyhovovala aj dcére aj matke. Týždeň navrhoval z dôvodu, že to tak funguje aj v iných rodinách. Matka mala pocit, že to nikto nevydrží nevidieť maloletú celý týždeň, preto sa dohodli, že počas tohto týždňa si druhý partner vyzdvihol maloletú v jasliach, strávil s ňou čas a maloletá prespala u rodiča, ktorý ju mal na starosť. Tento model fungoval 5 mesiacov. S matkou mali konflikt týkajúci sa chaty, na ktorú išla s 10 dospelými, na ktorej mala byť maloletá ako jediné dieťa, s čím nesúhlasil. Ona v tom problém nevidela. Keďže pociťoval neistotu, oslovil advokátku, chcel mať ústnu dohodu aj na papieri, lebo o maloletú sa vie postarať, je dobrý otec. Nechal si vypracovať rodičovskú dohodu, na ktorú matka po prečítaní reagovala, tak že sa jej nepáčilo, že som bol u právnika. nahneval ju tým. Dohoda nebola podľa jej predstáv, matka svoje predstavy neuviedla. Až vo februári prišla so svojim návrhom, tento mu prišiel príliš rozkazovačný a v rozpore s dohodou, napriek tomu sa snažil preformulovať dohodu k jej predstavám. Jej návrh obsahoval ustanovenia o tom, že iba ona bude oprávnená maloletú zastupovať, všetky doklady budú o nej, o zákaze styku počas obdobia starostlivosti jedného rodiča, zákaz telefonovania. Postupne matka začala určovať pravidlá, ako keby mala monopol na rozhodovanie o maloletej dcére. Po mesiaci privolila na prespatie. Pár hodín s maloletou sa mu zdá málo, vôbec to nepostačuje na zachovanie rovnocenného vzťahu rodiča s dieťaťom. Dňa 11.04.2018 došlo k tomu, že si maloletú išiel vyzdvihnúť do jasieľ, o čom jej napísal sms
priamo v jasliach, načo napísala sms, či má zavolať políciu, pretože si dovolil maloletú vyzdvihnúť bez jej dovolenia. Dohodnuté však nie je ani to, že maloletá bude výlučnej u nej. Matka neuznáva jeho práva ako druhého rodiča, vraj si má overiť, že matka má väčšie práva ako otec. Policajti ani neprišli. Z celej situácie je stresovaný a frustrovaný, nehovoriac o maloletej. Maloletá nevie pochopiť, prečo na seba kričia, z tohto dôvodu je zdržanlivý vo faktickom vyzdvihovaní maloletej. Otec na pojednávaní dňa 06.03.2019 uviedol, že SOS prebieha, jediné problémy sú iba vtedy, keď je chorá, za čo má niesť zodpovednosť on. SOS funguje ideálne, takisto aj odovzdávanie. Nad rámec odovzdáva maloletú v mieste bydliska matky, takisto sa prispôsobujú, keď matka nemôže, zavolajú si. Myslí si, že maloletá vníma dobre SOS, vždy sa na druhého teší. Pred tromi týždňami sa Lívia rozplakala, že nechcela ísť k matke. Styk, ktorý býva v strede týždňa, ktorý si dohodli s matkou, že druhý rodič ju má dve hodiny, keď ju má vtedy on, hodí sa mu okolo krku zo slovami: „Tatinko, konečne som zase s tebou.“ Čo sa týka starostlivosti, má režim, to znamená, že je na ňu prísny, neprikláňam sa k fyzickým trestom, s maloletou sa rozpráva, snaží sa jej vysvetliť čo je dobre a čo zle. Konkrétne včera, pri hre človeče, ju dvakrát vyhodil, bola mrzutá, nechcela pokračovať v hre, zobral si ju k sebe, povedal jej, že všetko je to len hra, môže to dopadnúť inak, to isté sa stalo aj pri hre pexeso. Čo sa týka režimu, keď sú spolu, raňajky, obedy, večere sa odohrávajú za kuchynským stolom. Je pravda, že má pri tom pustené rozprávky, ak neje, tak vypne televízor. Je často upozorňovaná, aby viac jedla, v škôlke nie je jediná. Na poslednom sedení v škôlke sa informoval, čo sa týka stravovania a spania. Cez týždeň už je o 21:00 hod v posteli, to isté cez víkend. Kúpeme ju jeden krát do týždňa, sprchujeme ju každý deň. Plač býva zväčša z nedele na pondelok. Niekedy dávnejšie to bolo aj trikrát do týždňa. Spozoroval jednu vec, že plakala vtedy, keď nebol pri nej. Pýtala sa ma, či vidí modré osôbky, potom som sa dozvedel, že u matky pozerala jej neprístupné filmy Avatar, Batman, Spiderman. Čo sa týka domácnosti, u ňho pozerá väčšinou rozprávky, nepozerá ich na mobile alebo tablete, iba na televízore. Cez telefón iba hudbu. Je zamestnaný v Send, so zamestnávateľom má dohodnutý pracovný čas. Keď má D., má pracovný čas od 8:00 hod do 15:30 hod. Už o 16:00 hod je v škôlke, aby nemusela byť v družine. Pretože sa sťažovala, že tam nie je dobre. Keď D. nemá, pracuje od 8:00 do 16:30 hod. Stará sa o D. sám, keď idú k babke, tak sa stará aj babka, bolo to s cieľom, aby si vytvorili vzťah. Po škôlke idú keď je leto, na ihrisko, za známymi, do Q., tam má maloletá domov. Keď boli u babky, viackrát tam chcela spať. Trvalý pobyt na U.. X. Q. S. bol jeho predošlý pobyt, keď si to maloletá vyžiada, aj tam prespia alebo keď ide k lekárovi. Prespali tam, aj keď, to maloletá nechcela, nevidí na tom nič zlé. V takom prípade sa maloletá pýta domov, povie, že chce ísť do Q., ale vysvetlí jej, prečo nemôžu a hrajú sa ďalej. Má tam všetko potrebné aby tam prespala, aj v prípade, že bola chorá. Ten jeden deň tam zvládne. Keď ochorie, je vo Q.Č., v prípade, keď nemôže, jeden deň, maximálne dva dni zostane u starej matky. Koníčkov moc nemám, mám jeden koníček, sú to drony, venuje sa tomu keď má čas. Čo sa týka stretávania so s známymi, iba keď má čas. Keď mám maloletú, nerealizuje koníčky. Vzťah maloletej k jeho rodičom si myslí, že veľmi dobrý. Matka v minulosti tvrdila, že vzťah nie je dobrý, bolo to v období, keď otec prekonával ťažkú chorobu, matka sa musela venovať otcovi, stretávanie vtedy nebolo možné, mali veľa starostí. Nenaháňa stratený čas. Viackrát počuje, že sa viac teší na starú matku ako na vlastnú matku.
8. Matka na pojednávaní uviedla, že na začiatku to bolo tak, že v októbri odišla k matke. Otec zostane vo Q.. 4-5 mesiacov trvalo bývanie u starých rodičov, vtedy tam maloletá nechcela chodiť. Keď maloletú chceli vidieť, vždy tam chodili oni. Každú nedeľu, keď ju mal mať otec, opýtala sa či bude s tatinkom vo Q. alebo pôjde k babke Y.. Vtedy jej povedala neviem, že nech sa opýta tatina. Dúfala, že pôjde do Q., v tom čase sa maloletá aj pocikávala týždeň, dva. Potom ako sa u jej mamy zabývala, vzhľadom na výkyvy a záchvaty plaču, vedela už aj predtým, že SOS nie je dobrá, vtedy sa rozhodla, že podá návrh na výlučnú starostlivosť. To že otec podal týždeň pred tým návrh na SOS nevedela. Mal ju mať v nedeľu, povedala mu, že mu ju nedá, otec reagoval zle, vypisoval slohy smsiek ako rozbila rodinu, aká je neschopná matka a ako ju chce. Potom bolo NO. odvtedy si ju začali striedať, v tom období sa znovu pocikávala a plače a začala chodiť k psychologičke. Bolo to zamerané na to, aby sa lepšie vyrovnala so SOS. Psychologička povedala, že v nedeľu a pondelok je rozrušená. Z tých 8 stretnutí bola asi na 4, kde bola s ňou a videla ako sa hrá s hračkami. Povedala otcovi, že zle SOS pôsobí na maloletú, už vtedy keď som podávala návrh. Otca maloletej prestavuje ako milujúceho otca. Oslovujete otca pred maloletou tatino, tatinko. Uvedomuje si, že maloletá potrebuje otca k riadnej výchove. Nebránila otcovi styku s maloletou, v minulosti sa vedeli dohodnúť. Vždy mu hovorila, čo mám v pláne. Býva u svojej matky v dobrých podmienkach. Mama má trojizbový byt, majú tam svoju izbu. Vzťahy medzi maloletou a starou matkou sú nadpriemerné. Od začiatku si vybudovali dobrý vzťah. Strážila ju od 4 mesiacov. Chodí s babkou na kúpalisko. Týždeň, ktorý ju má, pracuje od 7:30 do 16:00, keď ju nemá od 8:00 do 16:30, s tým, že keď zo škôlky zavolajú, je tam do 5 min. Keď je v práci, malá je v škôlke. Stará
sa o ňu výlučne ona, v rámci aktivít sa hrajú všetky spolu so starou matkou. Pokiaľ ide o starostlivosť starej matky, osprchuje ju stará matka, keď si to maloletá vyžiada. U nich jej chutí, má obdobia, kedy jej nechutí. Ale u nich všetko. Občas má problémy so žuvaním mäsa. Nebudete otcovi brániť stretávaniu sa mimo určeného styku. V družine je pol na pol., piatky chodí skôr. Spávajú s maloletou každý deň v byte matky, neprespáva mimo bytu. Väčšinou ju uspáva ona, občas babka alebo všetky tri spolu. Číta jej rozprávku, keď zaspáva, tak odíde alebo zaspí. Keď bola maloletá chorá, je výlučne s ňou ona, keď bola v práci, mala ju stará matka asi dvakrát. Prosila otca, aby nešli na chatu, naschvál išli, opravila sa, nešli. Išiel s ňou k lekárovi, dva dni s ňou bola stará matka. Po vyzdvihnutí zo škôlky idú na ihrisko, podľa toho aké je počasie. Alebo k známej, do mesta na zmrzlinu, na koláčik, alebo domov sa hrajú, pozerajú rozprávky. Je pravda, že pozerala chvíľu Avatara, potom sa rozplakala. Batman určite nie, Spidermana má od môjho brata ako hračku, maloletá sa bojí aj detských predstavení (obor Tatroš). Málo trávi čas na sociálnych sieťach. Pri maloletej vôbec, minimálne. Keď jej príde smska, pozrie si ju, odpovie, a venuje sa ďalej malej. Občas príde, aby jej niečo pustila v telefóne. Keď nemá maloletú, nevie koľko trávi času. Párkrát sa stalo, že spala u známeho, známej na chate, (trikrát). Známy bol kamarát, známosť nemá. Číta knihy, chodí do posilňovne, na jogu, do prírody, von s kolegyňami. Na otázku opatrovníka, či sa pýtala maloletej prečo plače, uviedla, že maloletá mala záchvaty plaču, výkyvy nálad, niekedy to je kvôli pančuškám, pri hre, keď sa jej niečo nepodarí.
9. Výsluchy svedkýň Y. O. a B. Š. (staré matky maloletej) neboli pre rozhodovanie súdu relevantné, obe poukázali na správne výchovné metódy svojich detí (rodičov maloletej).
10. Znalec z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a klinická psychológia dospelých PhDr. Andrej Benkovič v závere znaleckého posudku č. 62/2019 uviedol, že maloletá sa vyjadrila, že matku má rada, ľúbi ju. Otca maloletá podľa vlastného vyjadrenia ľúbi, má ho rada. Z vyjadrenia maloletej vyplýva, že nepreferuje ani jedno prostredie, či u otca alebo u matky. U obidvoch rodičov sa jej rovnako dobre býva. S obidvomi rodičmi má príjemné spomienky na spoločne strávený čas. Dá sa skôr usudzovať, že maloletá má problémy v zmysle strádania rodiča u ktorého v danom týždni nie je. Čo sa týka vzťahových väzieb, tak maloletá má vybudovanú emocionálnu vzťahovú väzbu k obidvom rodičom, v semiprojektívnej technike (FAST) vykazuje silnejšiu citovú náklonnosť k matke než k otcovi. V rámci rozhovoru nezisťuje, že by významne preferovala jedného z rodičov. Aj na základe uvedeného preferenciu matky vníma ako vývinovo podmienenú potrebu vzhľadom k jej fyzickému veku. Celkovo sa dá povedať, že maloletá sa tohto času prirodzene prikláňa k jednému alebo druhému rodičovi na základe toho, ktorý jej venuje či už viac času a pozornosti, resp. ktorý je vo výchove v danom momente viacej kooperujúcejší, vychádza jej viac v ústrety a podobne. Vyšetrením nezistil, že by maloletá bola zo strany jedného alebo druhého rodiča, či ich rodín, negatívne kontaminovaná voči druhému rodičovi, resp., že by sa takéto prípadné konanie v správaní a v interagovaní maloletej prejavovalo. Primárna vzťahová väzba maloletej k obidvom rodičom je pevná a stabilná. Maloletá má vytvorenú citovú vzťahovú väzbu k obidvom rodičom, rodičia sú pre maloletú vzťahovo najvýznamnejšie osoby v jej živote. Povahovo by osobu maloletej dcéry matka opísala ako "úžasnú”, šikovnú, niekedy až príliš živú, zvedavú, po doplňujúcich otázkach uvádza, že je spočiatku bojazlivá, “ale keď sa oťuká, je ako vietor, "živé striebro". Vzťah otca maloletej a dcéry hodnotí ako dobrý, majú sa radi. Vzťah s maloletou dcérou hodnotí menovaná ako dobrý, niekedy je maloletá naviazaná na matku, v tom čase je plačlivá, niekedy sa menovanej stáva, že keď ju maloletá nevidí, keď po spoločnej aktivite ide na toaletu, alebo vyhodiť smeti, rozplače sa, a pýta sa, kam menovaná odišla. Ďalej zmieňuje, že maloletá dcéra vníma, že matka je prísnejšia než otec a niekedy sa jej to nepáči. Podľa matky nikoho z rodičov nepreferuje. Matka má vybudovanú vzťahovú väzbu s maloletou a tento ich vzťah je stály, resp. vzťahová väzba medzi matkou a maloletou je stabilná. Výchovný štýl matky je demokratický, tento štýl je starostlivý, požiadavky a rozhodnutia sú maloletej zdôvodnené. Od maloletej sa vyžaduje správanie sa zodpovedajúce jej schopnostiam a veku. Povahovo by maloletú Líviu otec opísal ako kamarátsku, nemá problém absolútne s nikým, čo sa detí týka, zhovorčivú, v súčasnosti hanblivejšiu. Je to veselé decko, hravé. Vzťah s dcérou Líviou hodnotí ako veľmi silný, miluje ju v zmysle rodičovskej lásky, je na ňu ale prísny. Vzťah dcéry Lívie a matky maloletej hodnotí ako veľmi dobrý, uvádza však, že v zmysle výchovy sa niekedy matka maloletej údajne správala agresívne voči maloletej. Otec má vybudovanú vzťahovú väzbu s maloletou a tento ich vzťah je stály, resp. vzťahová väzba medzi otcom a maloletou je stabilný. Výchovný štýl otca je demokratický s prvkami zhovievavého (liberálneho). Otec sa ťažšie vyrovnával s rozchodom, čo riešil aj zvýšenou fixáciou na maloletú. V štruktúre osobnosti obidvoch rodičov bez zjavnej psychopatológie, ktorá by bola v rozpore so zabezpečovaním starostlivosti a výchovy o maloletú Líviu. Obidvaja rodičia majú dostatočné osobnostné predpoklady k zabezpečovaniu starostlivosti o maloletú
Líviu. Nezistil také skutočnosti, ktoré by objektívne umožňovali hodnotiť rodičov ako vhodnejšieho a menej vhodného. Vyšetrením nezistil, že by maloletá bola zo strany jedného alebo druhého rodiča, či ich rodín, negatívne kontaminovaná voči druhému rodičovi, resp., že by sa takéto prípadné konanie v správaní a v interagovaní maloletej prejavovalo. Primárna vzťahová väzba maloletej k obidvom rodičom je pevná a stabilná. Maloletá nemá strach, resp. neprimeraný rešpekt pred niektorým z rodičov. Maloletá v aktuálnom štádiu vývinu nie je schopná sa objektívne vyjadriť k striedavej osobnej starostlivosti. Navrhuje zachovať striedavú osobnú starostlivosť v týždňových intervaloch so striedaním v piatok. V týždni navrhuje určiť dva dni, resp. dve poobedia na styk s rodičom, s ktorým v danom týždni maloletá nie je. Po zaškolení do základnej školy je možné maloletú vyťažiť v otázke zverenia, resp. určenia styku. Výchovné postupy matky sú správne a vhodné pre maloletú. Výchovné postupy starej matky nie je schopný objektívne posúdiť, ale z rôznych vyjadrení predpokladá, že sú primerané k tomu, že pre maloletú je starým rodičom, resp. starou matkou. Od starej matky sa neočakáva, že bude primárne zabezpečovať výchovu maloletej a vyšetrením zisťuje, že výchovu maloletej zabezpečujú primárne rodičia. Nie je toho názoru, že by maloletá žila v troch domácnostiach. Áno, je pravdou, že maloletá má živý vzťah s starými rodičmi a to ako z otcovej, tak aj z matkinej strany. Vyšetrením nezisťuje, že by maloleté nemala ustálenú predstavu v tejto otázke, resp. zmieňuje dve domácnosti, kde jednu tvorí otec a druhú tvorí matka. Neboli zistené iné skutočnosti.
11. Podľa čl. 4 tretia veta základných zásad CMP rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom. 12. Podľa čl. 5 písm. h) základných zásad Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä: podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami. 13. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. 14. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. 15. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 16. Podľa § 28 ods. 1 a 2 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. 17. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) <http:// www.zakonypreludi.sk/zz/2005-36> Ustanovenia § 24 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2005-36>, § 25 a § 26 <http://www.zakonypreludi.sk/zz/2005-36> sa použijú primerane. 18. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. 19. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 20. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
21. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. 22. Podľa čl. 41 Ústavy Slovenskej republiky prvá veta starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. 23. Podľa čl. 9 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa štáty musia rešpektovať právo dieťaťa, ktoré je oddelené od jedného alebo oboch rodičov, udržiavať pravidelne osobný kontakt s oboma rodičmi, okrem prípadov, ak by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa. 24. Podľa čl. 9 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru musia vynaložiť maximálne úsilie na to, aby bola uznaná zásada, že obidvaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a rozvoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí byť pritom najlepší záujem dieťaťa.
25. Súd dôkazy vyhodnotil jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a na základe vykonaného dokazovania vo výroku I. rozsudku rozhodol v zmysle § 36 ods. 1 v spojení s § 24 Zákona o rodine tak, že maloletú zveril do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s režimom striedania, tak ako je uvedené vo výroku so striedaním vždy v piatok s vyzdvihnutím v pred/školskom zariadení, pretože dospel k záveru, že po týždni pred/školských povinností bude pre maloletú vyhovujúce, ak sa bude tešiť na víkend s rodičom, ktorý ju nemal v daný týždeň v osobnej starostlivosti, k tomuto záveru napokon dospel aj znalec, ktorý vyjadril vo svojom znaleckom posudku. Striedavú starostlivosť navrhoval predovšetkým otec, matka zotrvala na svojom návrhu, aby súd zveril maloletú výlučne do jej osobnej starostlivosti, hoci na pojednávaní prejavila vôľu, aby bol otcovi stanovený širší styk. Súd sa napokon rozhodol pre striedavú starostlivosť, keď v danom prípade dospel k záveru, že tento model starostlivosti bude pre maloletú najvhodnejší.
26. Inštitút striedavej osobnej starostlivosti je účinný od roku 2010 a viaceré štúdie (najmä z Českej republiky) dokazujú, že mladí dospelí si iný (spravodlivejší) model ani nevedia predstaviť. Striedavá starostlivosť znamená, že dieťa žije striedavo s každým z rodičov v určitom pravidelnom časovom intervale. Striedavá starostlivosť kladie na rodičov vysoké ľudské a osobnostné požiadavky. Za 10 rokov účinnosti tejto právnej úpravy nadobudli súdy, ale aj rodiny konkrétne skúsenosti. V súčasnosti už nie je striedavá osobná starostlivosť vôbec takým fenoménom, ako tomu bolo na začiatku. Rodičia a deti, ktorým vyhovuje, si na ňu zvykli. Mnohí si však nezvykli a bola po jej nariadení zrušená, pretože ju napríklad deti zvládali zle. Maloletá sa zúčastnila znaleckého dokazovania, v rámci ktorého neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré sa zisťujú v iných prípadoch a to zásadná preferencia dieťaťa jedného rodiča alebo iné patologické príčiny. Striedavá osobná starostlivosť môže byť nariadená len vtedy, ak sú obaja rodičia riadne spôsobilí svoje deti vychovávať, čo je práve tento prípad, uvedené skonštatoval aj znalec. Ideálne je, ak rodičia dokážu uprednostniť potreby dieťaťa pred svojimi vlastnými. Ak ju rodičia a deti (po rozchode, a následne po nariadení neodkladného opatrenia) dokážu kultivovane zvládnuť, potom výrazne zvyšuje predpoklad, že láskyplný a produktívny vzťah dieťaťa k obom rodičom zostane zachovaný aj po zrušení spoločnej domácnosti. Zachovanie takéhoto vzťahu je prvoradým záujmom dieťaťa, ktorý môže byť potlačený len inými vážnejšími záujmami dieťaťa, ktoré (s ohľadom na osobnosť rodiča alebo na osobnosť dieťaťa) prevážia nad týmto záujmom. V prípade, ak sa potom z nejakého dôvodu destabilizuje výchovné prostredie u jedného z rodičov (choroba, smrť, uväznenie, úpadok), nie je prechod do výchovného prostredia druhého rodiča pre dieťa taký traumatizujúci. Uvedenú destabilizáciu rodičia vopred odmietajú („im sa také nič nestane“), no prax ukazuje, že sú, žiaľ, bežnou súčasťou života a prípadný „vytesnený rodič“ sa stáva akoby „náhradným rodičom“ vlastného dieťaťa.
27. Striedavú starostlivosť nemožno chápať ako prostriedok na potrestanie druhého rodiča, ktorý sa o dieťa prevažne osobne sám staral (preferenčný rodič) alebo za prípadný rozpad vzťahu. Nemožno ani podporovať jej chápanie ako prostriedku na vyhýbanie sa plateniu výživného (prípad, keď súd pri zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti neurčí výživné, bude skôr výnimkou) a ani ako spôsobu riešenia negatívneho postoja preferenčného rodiča k právu stretávania druhého rodiča. Na všetky tieto výchovné problémy treba hľadať riešenie, ktoré bude najviac v záujme dieťaťa. Preto aj v tomto prípade je prvoradou a základnou otázkou, ktorú si súd musí v dokazovaní stabilizovať, motív (dôvod), ktorý každého z rodičov vedie k jeho postoju k otázke striedavej starostlivosti. A samozrejme názor dieťaťa. U otca je zrejmý motív k otázke striedavej starostlivosti a to zachovanie rovnocenného vzťahu s dieťaťom, u matky prevláda názor, že tento model osobnej starostlivosti nie je pre maloletú vhodný z dôvodov, ktoré
súd nepovažoval za preukázané a ani dôvodné. Ak sa rodičia chceli vyhnúť tzv. možnej dvojkoľajnej výchove, uvedené mali zvážiť pri ukončovaní svojho partnerského vzťahu a mali sa skôr pokúsiť (aj za pomoci odborníkov) tento zachovať. V opačnom prípade sa musia zmieriť s tým, že výchovné metódy každého z rodičov nemusia byť až tak koordinované, ako keď žijú v spoločnej domácnosti, no súd konštatuje, že dvojkoľajná výchova sa z rôznych dôvodov vyskytuje aj v prípadoch, keď rodičia spolu žijú a nie je potrebná ingerencia súdu.
28. Z pozitívneho záväzku štátu pri ochrane rodinnoprávnych vzťahov vyplýva povinnosť súdu (ale aj ostatných štátnych orgánov, čiže aj orgánu sociálnoprávnej ochrany detí) urobiť všetky kroky v záujme dieťaťa. Stabilne nesprávne výchovné prostredie dieťaťa neumožňuje, aby z dieťaťa vyrástol zdravý jedinec s pozitívnou hodnotovou orientáciou. V danom prípade existovala vzhľadom na vek a rozumovú vyspelosť detí v tomto veku, pochybnosť, či by v prípade uprednostnenia jedného z rodičov maloletá nestrádala citovo v prípade, ak by nebol nastolený rovnocenný kontakt s obomi rodičmi, pričom súd pripomína, že v prípade otca neboli preukázané prípadné škodlivé vplyvy na maloletú (otec nie je alkoholik, násilník, tyran a). Naopak bolo preukázané, že otec má s maloletou vytvorený pekný vzťah. Ak matka tvrdila, že po návrate od otca je maloletá živšia, to sa stáva aj u detí, ktoré žijú s oboma rodičmi, keď úlohy matiek a otcov sú v živote detí odlišné. Aj znalec vyhodnotil výchovné prístupy oboch rodičov, ktoré môžu byť síce odlišné, čo však neznamená, že sú nesprávne.
29. Hmotnoprávnymi podmienkami pre nariadenie striedavej starostlivosti kumulatívne sú, ak:
- obidvaja rodičia sú spôsobilí dieťa vychovávať (nespôsobilosť rodiča dieťa vychovávať je daná najmä jeho zdravotným stavom, a to fyzickým alebo psychickým, nevhodnou kvalitou jeho výchovného pôsobenia, neexistujúcim, nedostatočným alebo nevhodným prostredím v domácnosti rodiča a pod.), čo je aj s poukazom na závery znaleckého dokazovania práve prípad vo veci samej,
- obidvaja rodičia majú o osobnú starostlivosť o dieťa záujem (nemožno nariadiť striedavú osobnú starostlivosť v prípade, ak o ňu nemajú záujem obaja rodičia, teda proti vôli rodiča, ktorý sa o dieťa starať osobne nechce a žiada len o právo styku s dieťaťom. Nanútenie osobnej starostlivosti nemôže byť na prospech dieťaťu.), v danom prípade matka mala záujem o (výlučnú) osobnú starostlivosť a otec o striedavú osobnú starostlivosť uvedomujúc si zrejme, že prípadná výlučná osobná starostlivosť otca by nemusela byť na prospech maloletej,
- je to v záujme dieťaťa (čl. 5 Základných zásad ZR), v danom prípade v najlepšom záujme maloletej, keď pre súd je ťažko predstaviteľný iný model v prípade nezistenia negatívnych javov na strane otca,
- budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa - naplnenie pozitívneho záväzku štátu vyžaduje, aby súd najprv zistil motív každého z rodičov a pokúsil sa o nápravu vzťahov. Pritom je potrebné /napríklad neodkladným opatrením/ poskytnúť každému z rodičov dostatok vlastného priestoru na výchovné pôsobenie na dieťa. Riadna výchova dieťaťa je nielen právom, ale aj povinnosťou rodičov, ale najmä právom dieťaťa.
30. Súd sa zaoberal aj osobnosťou maloletej, pretože striedavá osobná starostlivosť nie je vhodným riešením v prípade, ak nevyhovuje osobnosti dieťaťa. Maloletá je od rozchodu rodičov v striedavej starostlivosti, najskôr na základe dohody rodičov, neskôr na základe neodkladného opatrenia, v čase rozhodovania súdu navštevuje predškolské zariadenie, pričom je vo veku, v ktorom je pre ňu dôležitá pozornosť oboch rodičov a v ktorom je dieťa dostatočne flexibilné na to, aby sa prispôsobilo z týždňa na týždeň, pretože, ako vyplýva aj zo znaleckého posudku, maloletá vníma dva domovy ako vlastné a nebola u nej pozorovaná potreba jednej domácnosti, ako to tvrdila matka, ako to býva najmä u starších detí, ktoré sú už zvyknuté práve na jednu domácnosť zväčša rodiča, ktorý neopustil spoločnú domácnosť, a ktorú môžu vnímať ako primárnu domácnosť a v tej druhej sa zo začiatku cítiť ako na návšteve. V tomto prípade sa maloletá takisto prispôsobila na „novú“ domácnosť matky po jej odchode zo spoločnej domácnosti, ktorú vníma ako domov, preto súd nemá pochybnosť o adaptačných schopnostiach maloletej.
31. Pokiaľ ide o názor maloletej, ten mal súd s ohľadom na vek a rozumovú vyspelosť dieťaťa preukázaný na základe znaleckého dokazovania, ktorý potvrdil aj to, že dieťa nevníma tri domovy, keď sa s otcom nachádza u starej matky, hoci súd nevidí problém ani v tom, aby sa dieťa cítilo ako doma aj u starých rodičov z oboch strán (dokonca ak sú obaja starí rodičia rozvedení, môže ísť až o štyri domácnosti len u starých rodičov).
32. Prvoradým predpokladom pre ustanovenie striedavej osobnej starostlivosti je, že dieťa nebude vytrhávané opakovane z prostredia školy alebo predškolského zariadenia a cyklicky umiestňované do iného prostredia. Že teda obaja rodičia žijú aspoň približne v mieste, ktoré umožňuje dieťaťu dennú dochádzku do zariadenia, ktoré už navštevuje, resp. na ktorom sa rodičia dohodnú, čo je v danom prípade splnené, keď obaja rodičia majú zachovanú primeranú vzdialenosť pre denné dochádzanie do školského zariadenia. Podobne by sa malo dieťaťu zachovať jeho sociálne prostredie - priatelia, susedia, záujmové aktivity, čo takisto zostáva zachované, navyše rozšírené o relatívne nové prostredie matky.
33. Doba, ktorú trávi dieťa u každého z rodičov, môže byť určená rôzne. Je závislá najmä od potrieb dieťaťa, jeho veku, záľub, školských povinností a mimoškolských aktivít. V danom časovom intervale týždeň a týždeň predstavuje absolútne spravodlivý podiel na osobnej starostlivosti o dieťa, pričom v prípade strádania styku maloletej s druhým rodičom obaja rodičia prejavili v priebehu konania ochotu sa podľa potreby dohodnúť na vyzdvihnutí maloletej zo školského zariadenia a strávení času s druhým rodičom. Súd na základe toho autoritatívne nerozhodol, o aký konkrétny deň a časový úsek v danom týždni má ísť a prípadnú potrebu styku maloletej ponechal na rodičoch, ktorí sú primárne zodpovední za výchovu a starostlivosť o maloletú a štát prostredníctvom súdu zasahuje až v prípade zlyhania zabezpečenia potreby styku maloletého dieťaťa. Rodičia dokonca podľa ich zhodného tvrdenia počas vývoja pandemickej situácie dokázali z preventívnych a pochopiteľných dôvodov obmedziť, či vylúčiť styk s druhým rodičom počas zverenia v danom týždni, preto súd nevidí dôvod pre takúto, hoci znalcom odporúčanú úpravu, ktorá sa súdu v danom prípade javí v čase jeho rozhodovania ako nadbytočná.
34. Súd môže nariadiť striedavú starostlivosť aj vtedy, ak jeden z rodičov s jej určením nesúhlasí, hoci majú obaja záujem ju vykonávať. Uvedené postihuje prípad, keď sa nariadi striedavá starostlivosť proti vôli tzv. preferenčného rodiča - teda rodiča, ktorý sa o dieťa buď doteraz prevažne sám osobne staral, alebo sa o dieťa prevažne staral, a preto predpokladal, že na čas po rozvode bude dieťa jednoznačne zverené jemu do výlučnej osobnej starostlivosti. Názor preferenčného rodiča na striedavú starostlivosť nie je sám osebe relevantný. Pre rozhodovanie v konaní starostlivosti o maloletých je podstatný motív, ktorý vedie jedného z rodičov osobovať si právo rozhodovať o spoločnom dieťati prevažne sám, prípadne svojím rozhodnutím „vydeľovať“ druhému rodičovi s rovnoprávnym postavením čas a priestor na stretávanie s dieťaťom, ako sa to dialo v čase pred nariadením neodkladného opatrenia v tejto veci.
35. Prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní je vždy záujem dieťaťa. Nemôže stačiť svojvoľné, účelové alebo nelogické odmietanie striedavej starostlivosti preferenčným rodičom, pretože takéto správanie je zneužívaním práva dieťa vychovávať, ktorého obsahom je aj právo osobnej starostlivosti o dieťa. Súd nemôže - a to ani pri rešpektovaní práv dieťaťa - poskytnúť ochranu zneužívaniu práva na úkor niekoho iného. Dochádzalo by tak k diskriminácii rodičov, pričom ochrana pred diskrimináciou je ťažiskovým ustanovením, ktorým čl. 14 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd podmieňuje výklad všetkých ostatných článkov Dohovoru. Aj v tomto prípade je teda nevyhnutné spoľahlivo zisťovať, z akých dôvodov nie je preferenčný rodič ochotný spolupracovať s druhým rodičom, komunikovať s ním o výchove alebo umožniť mu spolupodieľať sa na nej v rovnakom rámci, aký je poskytnutý jemu.
36. Povinnosť vždy skúmať záujem dieťaťa vyplýva z čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, v zmysle ktorého musí byť záujem dieťaťa prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí. Dieťa je plnoprávny subjekt s vlastnými právami a povinnosťami, v konaní zastúpené procesným opatrovníkom, ktorý navrhol súdu rozhodnúť v súlade so závermi znaleckého dokazovania.
37. Keď súd rozhodol o zverení maloletej do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, posudzoval pomery rodičov vo vzťahu k prípadnému určeniu vyživovacej povinnosti, pričom v súlade s § 62 ods. 2 Zákona o rodine dospel k záveru, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčil (výrok II.), keď mal za to, že príjmové schopnosti a možnosti rodičov sú približne rovnaké. Príjem matky za rok 2019 predstavoval sumu 14 270,- Eur zo živnosti, čistý priemerný mesačný príjem otca zo zamestnania za obdobie od 09/2019 do 08/2020 bol 1 464,42 Eur, pričom príjmy ani výdavky rodičov neboli medzi účastníkmi sporné. Súd ustálil, že maloletá má primerané výdavky zodpovedajúce jej veku, prípadné zvýšené výdavky neboli tvrdené a teda ani sporné, rodičia nemajú okrem maloletej ďalšie vyživovacie povinnosti. Súd navyše schválil dohodu rodičov o tom, že obaja rodičia budú uhrádzať bežné potreby maloletej tretím osobám každý v jednej polovici, takže výživné, ktoré vynakladá rodič
priamo na maloletú, tento znáša sám a nie je povinný druhému rodičovi uhrádzať sumu za tzv. bežné výdavky na veci osobnej spotreby.
38. Pokiaľ ide o výrok III. rozsudku, súd poukazuje na ustanovenie § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, podľa ktorého písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP, § 357 písm. m) CSP).
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku III., ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP).
Proti výroku III. rozsudku by odvolanie nebolo právne účinné, nakoľko účastníci konania sa práva podať odvolanie v tejto časti výslovne vzdali do zápisnice na súde po vyhlásení rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.) a ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia súdom.