Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4Cb/8/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: Obec Tesáre, Tesáre 128, 956 21 Tesáre, IČO: 00 311 146, zastúpený: JUDr. Ľubomír Kišac, advokát so sídlom: Škultétyho 1597/7, 955 01 Topoľčany, IČO: 37 854 925, proti žalovanému: Mgr. František Ďurina s miestom podnikania 955 01 Topoľčany, Pod Kalváriou 1975/52, IČO: 48 300 527, o zaplatenie 771,58 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 771,58 eura s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 514,11 eura od 02.03.2017 do zaplatenia, s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 216,08 eura od 12.05.2018 do zaplatenia, s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 41,39 eura od 12.01.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd žalobcovi priznáva náhradu trov konania proti žalovanému v plnej výške, o ktorej rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1./ Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 771,58 eura s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 514,11 eura od 02.03.2017 do zaplatenia, s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 216,08 eura od 12.05.2018 do zaplatenia, s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 41,39 eura od 12.01.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur z dôvodu, že dňa 14.09.2015 uzavreli zmluvu o nájme nebytových priestorov spolu s dodatkom č. 1 zo dňa 25.11.2016, na základe ktorých boli žalovanému prenajaté nebytové priestory v budove súp.č. XXX zapísanej na LV č. XXX pre kat.úz. E. a žalovanému boli vystavené faktúry za spotrebu vody, elektriny a plynu, ktoré však neuhradil v lehote splatnosti ani na základe písomnej výzvy. Na pojednávaní štatutárny zástupca žalobcu uviedol, že nájomný vzťah so žalovaným bol ukončený výpoveďou zo strany obce a náklady za spotrebu energií boli žalovanému fakturované do konca nájomného pomeru, pričom fakturované sumy vychádzajú z týchto faktúr, ktoré dostala obec od dodávateľov energií a z odpočtu meračov a tieto doklady sa posielali žalovanému spolu s faktúrami.

2./ Žalovaný vo svojom odpore proti platobnému rozkazu potvrdil, že so žalobcom uzavrel nájomnú zmluvu na nebytové priestory, v ktorých vykonával podnikateľskú činnosť a spotreba energií bola meraná osobitnými meračmi, pričom žalobca mal vykonávať odpočet týchto meračov a na základe neho a zistených stavov vystaviť faktúru. Ani v jednom prípade sa tak nestalo a preto kontaktoval zástupcu žalobcu, aby vykonal opravu vo vystavených faktúrach nakoľko v týchto nie je fakturovaná skutočná spotreba elektriky, vody a plynu v prenajatých priestoroch. Stavy meračov má zaznamenané a vie preukázať, že na základe týchto stavov boli faktúry vystavené v nesprávnej výške. V ďalšom písomnom vyjadrení zo dňa 08.07.2020 (č.l. 68) žalovaný trval na tom, že vyúčtovaná spotreba bola nad rámec

toho, čo skutočne v prevádzke spotreboval, nakoľko stav meračov si zaznamenával a tento nebol v súlade s prenajímateľom účtovanou spotrebou. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že nikdy nerozporoval podlžnosť voči obci, avšak nesúhlasil s výškou fakturovanej sumy a spôsobom jej výpočtu. Poukazoval na to, že platil aj za podružné merače 50 eur ročne podľa nájomnej zmluvy, avšak vo faktúrach mu vyúčtovali aj fixné platby za merače od dodávateľov. Správnosť faktúr nereklamoval písomne, ale bavili sa o tom so starostom. Samotný stav meračov nenamieta, ale namieta len fakturovanú sumu. Nájomný pomer bol ukončený k 30.09.2018 výpoveďou zo strany obce, pričom aj on súhlasil s ukončením nájmu k tomuto dátumu. O odovzdaní priestorov sa nerobila zápisnica, ale iba zdokumentoval stav meračov a tento zaslal starostovi MMS správou.

3./ Súd vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalobcu a žalovaného ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi a zistil, že sporové strany dňa 14.09.2015 uzavreli zmluvu o nájme nebytových priestorov nachádzajúcich sa v budove s.č. XXX zapísanej na LV č. XXX v kat.úz. E. s tým, že predmetom nájmu boli nebytové priestory špecifikované v čl. II zmluvy a tieto boli dané žalovanému do nájmu za účelom vykonávania prevádzkovania pohostinstva podľa živnostenského listu. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú 10 rokov t.j. od 01.10.2015 do 01.10.2025 s výpovednou dobou 3 mesiace. Nájomné bolo dohodnuté vo výške 1 964,20 eura ročne a žalovaný mal nájomné platiť mesačne po 163,68 eura. Okrem toho mal žalovaný uhrádzať náklady za vodné, elektrickú energiu a plyn a to mesačne zálohovo po 100 eur s tým, že bude platiť aj náklady za vybudovanie a údržbu meračov 50 eur ročne a prípadné nedoplatky resp. preplatky na energiách budú uhradené na základe predloženej faktúry zo strany poskytovateľa jednotlivých energií a budú rozrátané podľa skutočného stavu meračov energií. Dodatkom č. 1 zo dňa 25.11.2016 došlo k zmene čl. IV nájomnej zmluvy tak, že do 01.06.2017 bude nájomca povinný platiť aktuálny nájom za daný mesiac.

4./ Žalobca faktúrou č. 2017000001 zo dňa 15.02.2017 splatnou dňa 01.03.2017 fakturoval žalovanému vyúčtovanie spotreby energií od 01.10.2015 do 31.12.2016 na sumu 514,11 eura s tým, že zohľadnil uhradené zálohy spolu vo výške 1 400 eur ako aj odpustenú zálohu v sume 100 eur. Faktúrou č. 2018000005 zo dňa 27.04.2018 splatnou dňa 11.05.2018 žalobca fakturoval žalovanému spotrebu energií od 01.01.2017 do 31.12.2017 na sumu 216,08 eura s tým, že zohľadnil zálohy vo výške 1 200 eur. Faktúrou č. 2018000015 zo dňa 28.12.2018 splatnou dňa 11.01.2019 žalobca fakturoval podľa zmluvy o nájme nebytových priestorov spotrebu energií spolu vo výške 41,39 eura, pričom žalovanému zohľadnil zálohy vo výške 800 eur. Žalovaný v lehote splatnosti uvedené faktúry neuhradil a inventarizáciu pohľadávok a záväzkov zo dňa 31.01.2019 (č.l. 18), ktorá mu bola doručená na odsúhlasenie nerozporoval, avšak ani na základe následných písomných upomienok predmetné faktúry neuhradil.

Podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len nájomca), zmluvou o nájme (ďalej len zmluva). Podľa ods. 3 veta prvá, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Podľa ods. 4, ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa ods. 3, je neplatná.

Podľa ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Podľa ods. 2 nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. Podľa ods. 3 nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.

5./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba na zaplatenie sumy 771,58 eura s príslušenstvom je podaná dôvodne a preto jej v celom rozsahu vyhovel. Je nesporné, že strany uzavreli zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorá obsahuje náležitosti uvedené v a teda je zmluvou platnou a bolo povinnosťou oboch strán riadiť svoj nájomný vzťah podľa tejto zmluvy. Zo zmluvy pre žalovaného vyplývala povinnosť platiť okrem nájomného aj náklady za spotrebované energie t.j. vodu, elektrinu a plyn s tým, že na tieto náklady platil zálohu 100 eur mesačne a po doručení faktúr zo strany poskytovateľov jednotlivých energií urobil žalobca vyúčtovanie a prípadné nedoplatky fakturoval žalovanému podľa skutočného stavu meračov energií. Z vykonaného dokazovania

vyplýva, že žalobca sporné faktúry za dodávku energií vystavoval žalovanému na základe údajov o stave meračov, ktoré poskytoval žalovaný a ktoré si žalobca preveroval, pričom žalovaný na pojednávaní stav meračov nerozporoval a aj vo svojich písomných poznámkach, ktoré predložil súdu spolu s faktúrami a pripojenými dokladmi vychádzal zo stavu meračov tak, ako je následne uvedená spotreba energií vo faktúrach. Žalobca zasielal vystavené faktúry žalovanému spolu s dokladmi od dodávateľov energií, na základe ktorých vystavoval faktúry žalovanému, pričom z týchto dokladov predložených žalovaným je možné zistiť spotrebu vody, elektriny a plynu na prevádzke žalovaného v jednotlivých obdobiach a taktiež uvedené doklady obsahujú výpočet žalobcu týkajúci sa jednotkovej ceny za spotrebované energie, pri ktorom žalobca vychádzal z celkového množstva dodanej a fakturovanej energie a z ceny, ktorú za toto dodané množstvo zaplatil. Na pojednávaní žalovaný prakticky namietal už iba skutočnosť, že duplicitne uhrádzal aj fixné platby za merače od dodávateľov napriek tomu, že podľa nájomnej zmluvy platil poplatok 50 eur ročne ako náklady za vybudovanie a údržbu meračov , avšak na tieto jeho námietky súd pri svojom rozhodovaní nemohol prihliadať, pretože opodstatnenosť týchto námietok z prevedeného dokazovania nevyplýva. Tvrdenie žalovaného o duplicitných platbách za merače a nesprávnych výpočtoch vo faktúrach nebolo preukázané, pričom žalovaný nepredložil žiaden doklad o úhrade ročných poplatkov vo výške 50 eur za náklady na vybudovanie a údržbu meračov a podľa názoru súdu tento poplatok vôbec nesúvisí s platbami za jednotlivé energie, ktoré mal žalovaný uhrádzať podľa stavu meračov. Žalovaný stav meračov nespochybnil a neuviedol, v čom vidí nesprávnosť výpočtov žalobcu pripojených k jednotlivým faktúram a teda na svoje tvrdenia ohľadom nesprávnosti výpočtu neuniesol dôkazné bremeno tak, ako mu to vyplývalo z (). Tvrdenia žalovaného ohľadne nesprávnej výšky vymáhanej pohľadávky sa v priebehu konania menili, keď najskôr spochybňoval stav meračov a na základe nich fakturovanú výšku nákladov za spotrebu energií a na samotnom pojednávaní stav meračov nespochybňoval, ale tvrdil, že duplicitne uhrádzal fixné platby za merače, pričom na toto svoje tvrdenie nepredložil žiaden konkrétny dôkaz. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že námietky žalovaného voči vystaveným faktúram nie sú dôvodné, pričom žalovaný po doručení faktúr ich správnosť nereklamoval a ž v súdnom konaní vzniesol námietky, obsah ktorých však menil a na preukázanie ktorých žiadne dôkazy nepredložil. Súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 771,58 eura spolu s 8% ročným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr v zmysle , a Nariadenia vlády SR č. , keďže žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou jednotlivých faktúr a je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania. Okrem toho súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur podľa v spojení s Nariadenia vlády SR č.

6./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa s poukazom na tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v plnej výške a podľa o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany. Podľa §-u 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).