Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13T-25-2020.pdf
PDF · 65.96 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/25/2020
Uznesenie
Samosudkyňa Okresného súdu Martin JUDr. Veronika Pavláková dňa 11.09.2020 v Martine takto
rozhodol:
Súd podľa § 290 ods. 5 Tr. por. v spojení s § 220 ods. 1 Tr. por. vo veci skutku, ktorý je právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zák., spáchaného obvineným K. F., R.. XX.XX.XXXX C. K., T. D. I.O. X, V. K. tým, že:
ako zamestnanec obchodnej spoločnosti A. S. X. I., I..W..V.., I. I. N. J. XXX, Q. XXX XX, IČO: 36 745 235, dňa 27.02.2019 v čase o 11.50 hod. vo výrobnej hale tejto obchodnej spoločnosti v obci Lipovec na Ul. N. J. XXX, okres Martin, pri vykonávaní pracovnej činnosti ako vodič viedol vysokozdvižný vozík zn. Linde, model H35T-01, výrobné číslo VIN: H.XXXXX, a to tak, že s ním cúval po vnútornej komunikácii riadne označenej a určenej pre vysokozdvižné vozíky, pričom nevenoval osobitnú pozornosť prevádzkovému prostriedku vrátane prítomnosti iných osôb a dostatočne sa nepresvedčil, či je priestor za vysokozdvižným vozíkom, ktorý viedol, voľný a či svojím konaním neohrozí bezpečnosť osôb v jeho okolí, v dôsledku čoho zadnou časťou vysokozdvižného vozíka narazil do D. Ž., R.. XX.XX.XXXX, zamestnankyne obchodnej spoločnosti T. I.. I. W..V.., I. I.A. R. I. W. XX, D. XXX XX, IČO: 50298 801, ktorá v tejto výrobnej hale pri vykonávaní pracovnej činnosti pomocného operátora výroby vstúpila na vnútornú komunikáciu určenú pre vysokozdvižné vozíky bez toho, aby sa presvedčila, či jej nehrozí žiadne nebezpečenstvo premávkou dopravného prostriedku, pri náraze spadla D. Ž. na podlahu a následne jej vysokozdvižný vozík, ktorý viedol obvinený prešiel po oboch dolných končatinách, čím poškodenej D. Ž. spôsobil kompresívne poranenia dolných končatín, zlomeninu pravého členka, zmliaždenie ľavého predkolenia s nutnosťou jednoduchého chirurgického ošetrenia, s potrebnou dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 3 mesiace, pričom poškodená bola v dôsledku týchto poranení najmä pre obmedzenie hybnosti a chôdze obmedzená v obvyklom spôsobe života, čím obvinený svojím konaním porušil ustanovenie § 12 odsek 2 písmeno a/, písmeno c/ Zákona číslo 124/2006 Zbierky zákonov o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a nedodržal bezpečnostnú úroveň upravenú v článku 14.2.1. STN ISO 3691+ Amd 1.2000,
schvaľuje zmier
uzavretý dňa 12.08.2020 medzi obvineným a poškodenou D. Ž., R.. XX.XX.XXXX, v zmysle ktorého obvinený nahradil poškodenej škodu a zároveň zložil na účet súdu čiastku 100 € na všeobecne prospešné účely
a
zároveň súd zastavuje trestné stíhanie obvineného pre vyššie uvedený skutok, ktorého sa zmier týka.
odôvodnenie:
Dňa 28.04.2020 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Martin obžalobu č. 2Pv 127/19/5506-23 zo dňa 24.04.2020 voči obvinenému, a to pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zák. tento skutok mal obvinený spáchať tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia. Probačný a mediačný úradník Okresného súdu Martin zistil stanoviská obvineného a poškodenej k prípadnému uzavretiu zmieru ohľadom tejto trestnej veci. Všetky zúčastnené strany s riešení trestnej veci formou zmieru súhlasili.
Podľa § 290 ods. 5 Tr. por. ak vyjdú najavo mimo hlavného pojednávania okolnosti odôvodňujúce zastavenie trestného stíhania podľa § 215 ods. 3, podmienečné zastavenie trestného stíhania podľa § 216 ods. 1 alebo § 218 ods. 1 alebo schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania podľa § 220 ods. 1, súd môže zastaviť trestné stíhanie, podmienečne zastaviť trestné stíhanie alebo schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie.
Podľa § 220 ods. 1 Tr. por. v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,
b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom,
c) zloží na účet súdu peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Dňa 12.08.2020 obvinený a poškodená uzavreli medzi sebou zmier, v rámci ktorého sa dohodli na náhrade škody tak, ako je uvedené v dohode o zmieri. Obvinený pred probačným a mediačným úradníkom vyhlásil, že skutok, pre ktorý je trestne stíhaný, spáchal a zložil na účet okresného súdu finančnú čiastku, ktorá mu bola v rámci mediačnej činnosti určená.
Preskúmaním súdneho spisu bolo zistené, že obvinený bol doteraz dvakrát súdne trestaný, pričom v oboch odsúdeniach sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Spáchanie skutku ľutuje a s poškodenou sa na náhrade škody dohodol. Výška peňažnej sumy zloženej na všeobecne prospešné účely nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a zodpovedá sociálnej situácii obvineného. Súd teda pri rozhodovaní prihliadol na všetky zistené skutočnosti a okolnosti daného prípadu a rozhodol o schválení zmieru a o zastavení trestného stíhania voči obvinenému, pretože takýto spôsob rozhodnutia o predmetnej veci považuje v tomto štádiu trestného konania za dostačujúci.
Poučenie:
Proti uzneseniu môže prokurátor podať na Okresnom súde Martin sťažnosť, a to v lehote troch pracovných dní odo dňa jeho doručenia. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.