Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_18Csp-15-2020.pdf
PDF · 82.14 KB
Case nature
Subarea
18Csp/15/2020
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava - Nové Mesto, právne zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: F. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom XX.M. XXX/ XX, XXX XX H., občan SR, o zaplatenie sumy 48,03 €, takto
rozhodol:
Žaloba žalobcu o zaplatenie sumy 48,03 € sa o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na upomínacom súde Okresný súd Banská Bystrica dňa 18. 07. 2019, v ktorej žiadal zaviazať žalovaného na úhradu sumy 48,03 € titulom spotrebiteľskej zmluvy. Upomínací súd rozhodol dňa 02. 08. 2019 platobným rozkazom sp. zn. 26Up/925/2019 tak, že zaviazal žalovaného na úhradu zmluvnej pokuty 48,03 €, ako aj na náhradu uplatnených trov konania. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, upomínací súd vyzval žalobcu, či navrhuje pokračovanie v konaní. V súdom stanovenej lehote žalobca žiadal o pokračovanie v konaní na príslušnom súde. Z toho dôvodu bola dňa 10. 03. 2020 vec odstúpená tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému.
2. Po preskúmaní žaloby konajúci súd zistil, že žalobca podal na upomínacom súde na príslušnom formulári žalobu, kde v časti D formulára si uplatnil zmluvnú pokutu určenú pevnou sumou 48,03 € a to zo spotrebiteľskej zmluvy. V časti opisu skutočností, z ktorých vyplýva uplatňovaný nárok, žalobca uviedol, že uvedenú pohľadávku nadobudol postúpením dňa 04. 07. 2018 od spoločnosti Slovak Telecom, predchádzajúci veriteľ uzavrel so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku a bolo dojednané pravidelné splácanie ceny poskytovaných služieb podľa Cenníka. Veriteľ vyúčtoval žalovanému služby faktúrami: -Faktúra zo dňa 08.07.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 33,06 Eur s lehotou splatnosti 25.07.2016 -Faktúra zo dňa 08.08.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 4,99 Eur s lehotou splatnosti 25.08.2016 -Faktúra zo dňa 08.09.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 4,99 Eur s lehotou splatnosti 26.09.2016 -Faktúra zo dňa 08.10.2016 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 4,99 Eur s lehotou splatnosti 25.10.2016. Žalovaný zmluvne dohodnuté záväzky neplnil tým, že neuhradil vystavené faktúry. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní, preto si žalobca uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. V ďalšom žalobca citoval ustanovenia Obchodného zákonníka ohľadne omeškania dlžníka. V prípade, že si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu, žalobca uviedol všeobecný vzorec na výpočet zmluvnej pokuty a dodal, že dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia Dohody o zmluvnej pokute, a tak nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa § 54 ods. 4 písm. s/
Občianskeho zákonníka. V časti formulára G - žalovaný návrh (petit) žalobca uviedol: „Na základe skutočností uvedených v časti D a prílohách pripojených k tomuto návrhu na vydanie platobného rozkazu, žiadame o priznanie uplatneného peňažného nároku a trov konania vyčíslených v časti E“.
3. Po posúdení takto podanej žaloby tunajší súd uznesením zo dňa 23. 06. 2020 vyzval žalobcu podľa § 129 ods.1, 2 C. s. p., na doplnenie žaloby a to najmä na uvedenie žalobného petitu a na uvedenie konkrétnych skutkových okolností, z ktorých si žalobca uplatňuje svoj nárok v lehote do 10-tich dní od doručenia uznesenia spolu s poučením, že inak súd žalobu odmietne. Uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobcu doručené dňa 26. 06. 2020. Elektronickým podaním doručené tunajšiemu súdu 07. 07. 2020 žalobca uviedol, že žalobu podal na zákonom predpísanom tlačive a teda s nejedná o formulárovú žalobu ako súd uviedol v odôvodnení uznesenia, ale zákonom predpísanú formu podania žaloby a žalobca inú možnosť podľa Zákona o upomínacom konaní nemal. Zároveň dal do pozornosti súdu, že táto forma bola akceptovaná na všetkých súdoch Slovenskej republiky vrátane Okresného súdu Zvolen. V zákonom predpísanom tlačive sú presne uvedené časti označené ako petit, t. j. to, čoho sa žalobca domáha, ako aj časť, v ktorej žalobca uviedol všetky konkrétne okolnosti, z ktorých si uplatňuje svoj nárok. V prípade odmietnutia podania súdom žalobca žiadal, aby sa súd obrátil na Okresný súd Banská Bystrica, z ktorého mu bol návrh doručený a zároveň v odôvodnení uznesenia uviedol, že predmetné podanie odmieta napriek tomu, že bolo podané v súlade so Zákonom o upomínacom konaní. Výzvu súdu na odstránenie nedostatkov zákonom predpísaného tlačiva žalobca považuje za pokus súdu o odňatie možnosti žalobcovi konať pred súdom.
4. Podľa § 129 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
4.1 Podľa § 129 ods. 2 C.s.p., v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
4.2 Podľa § 129 ods. 3 C.s.p., ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
4.3 Podľa § 129 ods. 4 C.s.p., ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
4.3 Podľa § 132 ods. 1 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Podľa ods. 2, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Podľa ods.3, žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
5. Keďže žalobca v súdom určenej lehote nedoplnil žalobu v zmysle pokynov súdu a pre tento nedostatok súd nemá možnosť v konaní pokračovať, súd žalobu žalobcu odmietol v zmysle citovaných zákonných ustanovení. V prvom rade súd uvádza, že uvedenou výzvu rozhodne nebolo žalobcovi vytknuté podanie žaloby na predpísanom formulári. Pojem „formulárová žaloba“ znamená, že žalobca (spravidla je to typické v spotrebiteľských sporoch) v žalobe o obdobných právnych veciach uvedie len všeobecné skutočnosti uplatňovaného nároku a konkrétne údaje sa menia len v označení žalovaného a výšky uplatňovaného nároku. Súd podotýka, že v zmysle zákonnej úpravy je žalobca v žalobe povinný uviesť tzv. žalobný návrh a predpísaný formulár pri podávaní žaloby na upomínacom súde umožňuje každému žalobcovi tento formulovať v časti G predpísaného formulára. Je pravdou, že žalobca (ale aj iní žalobcovia v spotrebiteľských veciach) si uľahčujú označenie žalobného návrhu odkazom na skutočnosti uvedené v časti D predpísaného formulára (mimo iného aj odkazom na časť E, kde sú vyčíslené trovy konania). Tunajšiemu súdu je známe, že upomínací súd uvedený postup akceptuje, rovnako to akceptuje aj tunajší súd, pokiaľ označenie peňažného návrhu a opis skutkových skutočností je natoľko zrejmý, že súd nemá pochybnosti o tom, čo si vlastne žalobca v žalobe uplatňuje, a to sa týka aj tohto konkrétneho žalobcu, kedy tunajší súd v iných konaniach akceptuje takto podanú žalobu. V tomto konkrétnom prípade
súd však zistil rozpor medzi uplatňovaným nárokom popísaným v časti D samotným žalobcom. Žalobca uvedený nárok označil ako zmluvnú pokutu pevnou sumou vo výške 48,03 €. V časti opisu skutočností však uviedol vyúčtovanie služby faktúrami, ktoré v ďalšom popísal. Z pripojených faktúr však súd zistil, že sa jednalo o vyúčtovanie poplatkov za upomienky a len v jednom prípade o vyúčtovanie zmluvnej pokuty. V časti opisu skutočností žalobca uviedol jedinú konkrétnu okolnosť a to dátum, kedy došlo k postúpeniu pohľadávky. Všetky ostatné skutočnosti popisoval len všeobecne, že došlo k uzavretiu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb spolu s Dodatkom, a že služby boli fakturované podľa Cenníka. Súd však konštatuje, že žalobca k žalobe pripojil niekoľko zmlúv a dodatkov, ako aj niekoľko zmien a ukončenie týchto zmlúv, pričom ani v popise príloh tieto bližšie neidentifikoval a nie je zrejmé, z ktorej z pripojených zmlúv by si mal uplatňovať zmluvnú pokutu. Žalobca v žalobe neuviedol, v ktorej konkrétnej zmluve malo dôjsť k dojednaniu zmluvnej pokuty, ktorú si v konaní uplatňuje, akú konkrétnu povinnosť mal žalovaný porušiť, s ktorou sa má spájať právo veriteľa na zaplatenie zmluvnej pokuty, nedoložil o tom žiadny dôkaz.. Rovnako súd zistil, že dotknutými faktúrami mali byť vyúčtované upomienky (súdu je známe z iných konaní, že tieto majú byť účtované v zmysle platného Cenníka), žalobca k žalobe nepripojil žiadny Cenník, hoci v zozname príloh je uvedený. K žalobe však pripojil len dodatky k Cenníku, ktoré sa ale netýkali tu uplatnených poplatkov. Rovnako neuviedol žiadne skutkové okolnosti o tom, že si tieto poplatky uplatňuje, z akých dôvodov, neuviedol žiadne konkrétne skutočnosti, ani nepredložil dôkazy o oprávnenosti účtovania predmetných poplatkov. Ďalej v časti D žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, pričom len vo všeobecnosti uviedol, že si ho uplatňuje odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr, avšak v časti druhu nároku neuviedol, že by si uplatňoval úrok z omeškania. Neuviedol výšku tohto úroku a len odkázal na citáciu ustanovení Obchodného zákonníka o omeškaní dlžníka, kde však citoval sadzby uplatňované v obchodno-právnych vzťahoch, taktiež citoval ustanovenia týkajúce sa výšky paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávok podľa Obchodného zákonníka. Uvedený obsah opisu skutočností je potom zmätočný a nie je zrejmé, či si žalobca skutočne uplatňuje zákonný úrok z omeškania, ak áno, v akej výške, z akých súm a od akého dátumu. Súd preto po posúdení tejto konkrétnej žaloby konštatuje, že nárok uvedený a popísaný v časti D predmetného formulára je zmätočný a súdu nie je zrejmé, čo a z akého dôvodu si vlastne žalobca uplatňuje, preto nemožno pokračovať v konaní o uplatnenom nároku. Súd len podotýka, že sa nemôže jednať o konanie súdu, ktorým by došlo k odňatiu možnosti žalobcovi konať pred súdom. Súd akceptuje žaloby podané na predpísanom formulári, pokiaľ sú v ňom uvedené zákonom predpísané náležitosti žaloby, a keď dôkazy zodpovedajú tvrdeniam popísaným v časti D žalobného návrhu. V tomto konkrétnom prípade sa však jedná o zmätočnú žalobu, v ktorej popis skutkových okolností nezodpovedá pripojeným dôkazom. Súd zdôrazňuje poukaz na § 132 ods.2 C. s. p., kedy opísanie rozhodujúcich skutočností žalobca nemôže nahradiť len odkazom na označené dôkazy a očakávať od súdu, že súd si sám zistí z pripojených dôkazov, čo vlastne žalobca žiada a kde sa nachádzajú skutočnosti, ktoré mali byť súčasťou žaloby, a na podklade ktorých si žalobca uplatňuje vyčíslený nárok.
6. Záverom súd uvádza, že nie je dôvod, aby sa tunajší súd obracal na upomínací súd, ktorý na základe takto predloženej žaloby vydal platobný rozkaz, kde zaviazal žalovaného na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 48,03 €. Je vecou každého súdu ako postupuje pri skúmaní žaloby, a aký záver k nej príjme. Tunajšiemu súdu neprináleží posudzovať postup upomínacieho súdu v otázke posudzovania podanej žaloby. Upomínací súd postupoval v súlade so zákonom, pokiaľ po vydaní platobného rozkazu, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, na návrh žalobcu odstúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu miestne príslušnému na ďalšie pokračovanie v konaní. Tunajší súd bol oprávnený aj v tomto štádiu preskúmať podanú žalobu a v prípade zistenia, že nespĺňa zákonom predpísané náležitosti, vyzvať žalobcu na ich doplnenie. Riadna žaloba je jednou z podmienok konania, bez riadnej žaloby súd nemôže konať a rozhodnúť o nároku žalobcu (§ 161 ods. 1 C.s.p.). Pokiaľ žalobca výzve súdu nevyhovel napriek poučeniu, že v takom prípade môže byť jeho žaloba odmietnutá, súd rozhodol o odmietnutí podanej žaloby.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.