Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13Pc-12-2020.pdf
PDF · 77.86 KB
Case nature
Area
Subarea
13Pc/12/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom Mgr. Petrom Pravdom v právnej veci rozvodu manželstva navrhovateľky: V.. M. Q., T.. F., N.. XX.XX.XXXX, C. A. R. L. XXXX/XX, C., zast.: Špireková & Partners s.r.o., IČO: 47 232 811, advokátska kancelária so sídlom Námestie Matice slovenskej 6, Žiar nad Hronom a manžela: V.. J. Q., N.. XX.XX.XXXX, C. A. R. L. XXXX/XX, C., takto
rozhodol:
I. Súd rozvádza manželstvo účastníkov uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v Trnave, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v Trnave zväzok XX, ročník XXXX, strana X, poradové číslo XXX.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 14.7.2020 domáhala rozvodu manželstva. Svoj návrh na rozvod manželstva odôvodnila tým, že spočiatku harmonické a usporiadané manželstvo začalo byť ovplyvňované zo strany manželových rodičov, pričom to trvá až dodnes. Manžel sa k navrhovateľke začal od roku 1993 správať hrubo, urážlivo, majetnícky a panovačne, čo vyústilo až do psychického týrania. Manžel sa ukázal ako agresívny až despoticky človek. Zo strany manžela došlo aj k fyzickému napadnutiu navrhovateľky. Manžel pôsobil na navrhovateľku obmedzujúco vo vzťahu k jej rodine a práci. Navrhovateľka začala mať z manžela strach. Manžel vyžadoval od navrhovateľky sex aj proti jej vôli. Vznikajúce konflikty vyúsťovali do situácii, kedy už navrhovateľka musela privolať políciu. Zo strany účastníkov konania došlo aj k návšteve Centra poradensko - psychologický služieb v Trnave, manžel sa však na sedenie nedostavil. Manžel navrhovateľke vôbec finančné neprispieval, musela jej pomáhať matka. V roku XXXX si manžel našiel milenku, vyhľadával si ženy na internetovej stránke, lákal ich na rýchly vzťah, sex a užívanie si na relaxačných pobytov v hoteloch. Navrhovateľka manželovi nedôveruje. K svojmu návrhu pripojila sobášny list, lekárske potvrdenia, mailovú komunikáciu manžela, fotografiu s prípravkom Zerex, fotografiu kľúčenky s plyšovým medveďom, kartu od hotelovej izby, vytlačenú komunikáciu manžela s inými osobami ženského pohlavia.
2. Manžel s návrhom na rozvod manželstva súhlasil, pričom uviedol, že na mnohé veci má iný názor, čo len potvrdzuje názorovú, povahovú a hodnotovú rozdielnosť účastníkov konania. Vyjadril súhlas s tvrdením, že manželstvo je nefunkčné, dlhodobo rozvrátené, neplní si spoločenský účel a nie je žiadny predpoklad, že by mohlo prísť k náprave. Na pojednávaní výslovne uviedol, že dopustenie sa nevery nepopiera, má však za to, že problémy v manželstve boli už skôr. Uviedol, že navrhovateľka má syfilis. Vyjadril počudovanie nad tým, ako mohli s navrhovateľkou toľko rokov spolu vydržať. K svojmu vyjadreniu priložil potvrdenie o účasti na mediačnom sedení.
3. Navrhovateľka tvrdenie manžela, že má syfilis poprela. Tvrdenie navrhovateľa považuje za účelové. Ona sa s nikým okrem navrhovateľa intímne nestýkala. Podstúpila predoperačné vyšetrenie, v rámci
ktorého bolo zistené, že by mohla trpieť autoimunitným ochorením. Rovnaké výsledky vyšetrenia vychádzajú aj pri onkologických chorobách, pri gravidite, borelióze, prípadne iných infekčných chorobách.
4. Súd vykonal dokazovanie vyjadreniami účastníkov konania, pripojenými listinami a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Účastníci konania dňa 1.12.1990 uzavreli manželstvo, z ktorého pochádzajú dve plnoleté dcéry. Od roku 1993 dochádzalo medzi manželmi k nezhodám, ktoré vyústili až do fyzických konfliktov. Počas manželstva manželia spoločne nehospodárili. V roku XXXX sa manžel dopustil nevery, pričom z jeho strany dochádzalo ku komunikácii s viacerými ženami. V rámci predmetnej komunikácie sa manžel pokúšal o stretnutia s inými ženami, komunikácia mala erotický podtón.
6. Podľa ust. § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákona o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. Podľa ust. § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
8. Zákon o rodine zakotvuje základné osobné práva a povinnosti manželov, ktoré vznikajú uzavretím manželstva. Tieto mravné a etické postuláty, ktoré vo svojej podstate charakterizujú vzťah manželov a ich spolužitie, zakotvil zákonodarca ako povinnosti. Ich porušenie môže spôsobiť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov medzi manželmi bez perspektívy ďalšieho obnovenia manželského spolužitia a na ich porušenie súd obligatórne prihliada pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi. Postavenie obidvoch manželov je rovnoprávne a pri uzavieraní manželstva, za jeho trvania, ako aj pri rozvode majú manželia rovnaké práva a povinnosti občianskoprávnej povahy medzi sebou a vo vzťahu ku svojim deťom.
9. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Povinnosť žiť spolu znamená vytvorenie vzájomného životného spoločenstva, pokojného a harmonického spolužitia. V rodinnom prostredí by mala vládnuť atmosféra vzájomného porozumenia, tolerancie, dôvery a lásky. Povinnosť vytvárať zdravé rodinné prostredie je najširšie koncipovanou povinnosťou, ktorá vychádza z účelu manželstva.
10. K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len vtedy, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Rozvod manželstva by mala byť krajná a posledná možnosť riešenia rozvratu vzťahov medzi manželmi, ku ktorej by mal súd pristúpiť len vtedy, ak sú na to splnené podmienky.
11. Všeobecnou hmotnoprávnou podmienkou na rozvod manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi, spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva, a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Existencia vážneho a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi musí byť v príčinnej súvislosti s nemožnosťou napĺňať ďalej účel manželstva. Zákon predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov. Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva a rodiny založenej manželstvom.
12. Podľa názoru súdu je manželstvo účastníkov nefunkčné a neplní svoj spoločenský účel. Len ťažko možno hovoriť o funkčnom vzťahu, v ktorom ani jeden z manželov za žiadnych okolností nechce s druhým zotrvať vo zväzku. V predmetnom manželstve absentuje atmosféra porozumenia, tolerancie, dôvery a lásky. Možno konštatovať, že manželstvo nevytvára zdravé rodinné prostredie. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené,
že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, preto považoval za potrebné manželstvo rozviesť.
13. Aj keď sa na prvý pohľad môže javiť ako príčina rozvratu manželstva nevera zo strany manžela, v predmetnej veci sa však nejedná o primárnu príčinu. Za primárnu príčinu rozvratu manželstva súd považuje rozdielnosť pováh a názorov manželov na účel a spôsob manželského spolužitia a z toho plynúce nedorozumenia vedúce k citovému odcudzeniu sa manželov.
14. Podľa ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. Súd o trovách konania rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku manžel nie je oprávnený podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva po vyhlásení a odôvodnení tohto rozsudku výslovne vzdal.
Proti tomuto rozsudku je navrhovateľka oprávnená podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo, okrem navrhovateľky, ktorá sa tohto práva vzdala po vyhlásení a odôvodnení rozsudku.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti :
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.