Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3Cb-25-2020.pdf
PDF · 82.45 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/25/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Zoltánom Borosom v spore žalobcu BENCONT COLLECTION, a. s. so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, proti žalovanému N. o zaplatenie 192,33 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 142,33 Eur spolu s úrokmi z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 23,54 Eur od 19.5.2016 do zaplatenia, zo sumy 26,87 Eur od 21.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 46,67 Eur od 19.7.2016 do zaplatenia, zo sumy 26,87 Eur od 19.8.2016 do zaplatenia, zo sumy 18,38 Eur od 20.9.2016 do zaplatenia, ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,00 Eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Konanie v časti sumy 50,- eur spolu úrokmi z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 46,67 Eur od 19.4.2016 do zaplatenia a zo sumy 3,33 Eur od 19.5.2016 do zaplatenia z a s t a v u j e.
III. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 17. 4. 2019 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 192,33 Eur, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 46,67 Eur od 19.4.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 26,87 Eur od 19.5.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 26,87 Eur od 21.6.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 46,67 Eur od 19.7.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 26,87 Eur od 19.8.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 8,00 % ročne zo sumy 18,38 Eur od 20.9.2016 do zaplatenia, ako aj nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,00 Eur. Žalobu skutkovo odôvodnil tým že, právny predchodca žalobcu - Slovak Telekom, a. s. a žalovaný uzavreli medzi sebou zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté telekomunikačné služby. Cenu poskytnutých služieb si právny predchodca žalobcu uplatnil faktúrami č. 9783702200, 7784630665, 785557919, 7788691747, 9787419221 a 8788349511, faktúry však ostali neuhradené. Žalobca nadobudol žalovanú pohľadávku postúpením pohľadávky.
2. Žalovaný s podanou žalobou nesúhlasil. Poukazoval na nesprávne uvedenú adresu jeho pobytu v žalobe. V skutočnosti má bydlisko na adrese C.. Nespochybňoval, že so spoločnosťou Slovak Telekom a. s. uzavrel zmluvu, rovnako ani skutočnosť, že na základe tejto zmluvy mu vznikol nedoplatok. Tento však znížil platbami v sume 10,00 eur zo dňa 15. 1. 2020 a v sume 40,00 eur zo dňa 16. 1. 2020. Taktiež vzniesol námietku premlčania.
3. Žalobca po oboznámení sa s argumentáciou žalovaného a predložení dokladov o vykonaných úhradách žalobu vzal späť v rozsahu sumy 50,- eur s príslušnými úrokmi z omeškania. V tejto časti súd konanie zastavil podľa § 145 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (v ďalšom len „CSP“).
4. Súd vykonal dokazovanie nasledovnými listinnými dôkazmi: faktúry 9783702200, 7784630665, 785557919, 7788691747, 9787419221 a 8788349511, záznamu o zriadení služieb, podacieho hárku, faktúr na čl. 10 až 13, oznámenia o postúpení pohľadávky, odovzdávacieho protokolu služby Magio Sat, potvrdenia o zaevidovaní požiadavky účastníka, list z 15. 12. 2016, predžalobnej výzvy z 28. 2. 2019, zmluvy o poskytovaní verejných služieb - balík služieb z 13. 8. 2014, zmluvy o poskytovaní služby Magio televízia cez internet zo dňa 13. 8. 2014, zmluva o poskytovaní verejných služieb - balík služieb zo dňa 1. 9. 2014, zmluvy o poskytovaní služby Magio televízia cez internet zo dňa 1. 9. 2014, dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 4. 1. 2017, prehľadu úrokových sadzieb ECB, príloha k cenníku Slovak Telekom, a. s., ako aj všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s. a platobných príkazov na sumu 40 eur a 10 eur.
5. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný uzavrel so spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. dňa 1. 9. 2014 zmluvu o poskytovaní verejných služieb - balíka služieb a zmluvu o poskytovaní služby Magio Televízia cez internet. Žalovaný nespochybňoval ani skutočnosť, že na základe predložených faktúr č. 9783702200, 7784630665, 785557919, 7788691747, 9787419221 a 8788349511 mu voči tejto spoločnosti vznikol nedoplatok v sume 192,33 eur. Nebolo sporné ani to, že úhrady žalovaného v sume spolu 50,- eur bolo možné započítať na žalovaný nárok.
6. Podľa § 261 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „Obchodný zákonník“ alebo „ObZ“) táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
7. Podľa ustanovenia § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
8. Podľa § 387 Obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
9. Podľa § 392 ods. 1 Obchodného zákonníka pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.
10. Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
11. Z predložených faktúr vyplýva, že žalovaný porušil svoju povinnosť uhrádzať cenu jemu poskytovaných telekomunikačných služieb a vznikol mu tak pôvodne v sume 192,33 eur, ktorý po uhradení sumy 50,- eur predstavuje 142,33 eur.
12. Žalobca k návrhu pripojil oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 15. 8. 2018, ktoré bolo vyhotovené pôvodným veriteľom Slovak Telekom, a. s. a bolo adresované žalovanému. Nakoľko nebol pripojený doklad o skoršom doručení oznámenia žalovanému, súd mal za to, že sa dostalo do dispozičnej sféry žalovaného doručením žaloby. Podľa § 526 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený dožadovať sa preukázania zmluvy o postúpení. Z citovaného ustanovenia teda vyplýva, že ak pôvodný veriteľ oznámi svojmu dlžníkovi, že pohľadávku, ktorú voči nemu má, postúpil tretej osobe, právnou skutočnosťou, na základe
ktorej má dlžník plniť novému veriteľovi s dôsledkom, že sa zbaví svojho záväzku, je oznámenie jeho pôvodného veriteľa, samozrejme za predpokladu, že oznámenie spĺňa náležitosti právneho úkonu, teda je určité a zrozumiteľné a bolo urobené vážne a slobodne. Platí to bez ohľadu na skutočnosť, či zmluva o postúpení pohľadávky je platná, resp. či vôbec vznikla. Dlžník sa v takomto prípade nemôže dovolávať neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky alebo jej neexistencie. To by mohol len vtedy, ak by postúpenie pohľadávky preukazoval zmluvou o postúpení postupník (viď rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4 Obo 210/01). Vzhľadom na uvedené mal sú za preukázané, že žalobca platne nadobudol pohľadávku voči žalovanému a je nositeľom aktívnej vecnej legitimácie.
13. Súd v ďalšom skúmal, že je uplatnený nárok premlčaný.
14. Žalovaný zmluvu o poskytovaní verejných služieb - balíka služieb so spoločnosťou Slovak Telekom a.s. uzavrel v postavení podnikateľa - živnostníka s obchodným menom Marián Rotter RM Pub & Café a s prideleným identifikačným číslom 47805960. Nakoľko na oboch stranách v zmluvnom vzťahu vystupovali podnikatelia, právny vzťah sa považuje za obchodný v zmysle § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka.
15. V zmysle citovaného ustanovenia § 392 ods. 1 Obchodného zákonníka premlčacia doba v danom prípade začala plynúť splatnosťou jednotlivých faktúr vystavených telekomunikačným operátorom. Ide o nasledovné faktúry:
- VS 9783702200 vo výške 46,67 Eur s lehotou splatnosti 18.04.2016,
- VS 7784630665 vo výške 26,87 Eur s lehotou splatnosti 18.05.2016,
- VS 785557919 vo výške 26,87 Eur s lehotou splatnosti 20.06.2016,
- VS 7786491747 vo výške 46,67 Eur s lehotou splatnosti 18.07.2016,
- VS 9787419221 vo výške 26,87 Eur s lehotou splatnosti 18.08.2016,
- VS 8788349511 vo výške 18,38 Eur s lehotou splatnosti 19.09.2016.
16. Premlčacia doba plynie osobitne ohľadne každého čiastkového nároku vyúčtovaného niektorou z predložených faktúr. Premlčacia doba je 4-ročná v zmysle § 397 Obchodného zákonníka. Vzhľadom na skutočnosť, že žaloba bola na Okresnom súde Banská Bystrica podaná dňa 17. 4. 2019, možno konštatovať, že zákonná štvorročná premlčacia doba neuplynula ani pri jednom uplatnenom nároku. Námietku premlčania súd takto vyhodnotil ako nedôvodnú. Len pre úplnosť súd poznamenáva, že v danom prípade by neuplynula ani trojročná premlčacia doba podľa § 101 Občianskeho zákonníka, ktorým by sa daný právny vzťah riadil, ak by zmluva nebola uzavretá medzi podnikateľmi.
17. Žalobca ako právny nástupca spoločnosti Slovak Telekom a. s. má nárok na zaplatenie nedoplatku z vystavených faktúr, ktorý po zohľadnení uhradenej sumy 50,- eur predstavuje sumu 142,33 eur. Súd preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy.
18. Spolu s priznanou istinou súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8% ročne počnúc dňom nasledujúcom po splatnosti jednotlivých faktúr až do dňa ich uhradenia, konštatujúc, že uplatnená výška tohto nároku nepresahuje najvyššiu prípustnú výšku podľa § 369 ods. 1 v spojení s § 1 ods. 1 nar. vl. č. 21/2013 Z. z.
19. Súd podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. zároveň priznal žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (v ďalšom len „CSP“) tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania. V časti, v ktorej bolo konanie zastavené, možno procesné zavinenie pripísať žalovanému, ktorý výšku nedoplatku dodatočne znížil,. Aj v tejto časti má žalobca nárok na náhradu trov podľa § 256 ods. 1 CSP. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).