Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1T-113-2019.pdf
PDF · 79.02 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/113/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudcom JUDr. Erikom Tomusom, v trestnej veci obžalovanej ml. G. B. a spol., pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31. júla 2019, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Malacky dňa 14. septembra 2020 takto
rozhodol:
obžalovaní:
ml. G. B., narodená XX. T. XXXX v O., trvale bydliskom ul. W. č. XXXX/XX, XXX XX O., prechodne ul. C. č. XXXX, XXX XX O.,
ml. Z. B., narodený XX. T. XXXX v O., trvale bydliskom ul. W. č. XXXX/XX, XXX XX O., prechodne ul. C. č. XXXX, XXX XX O.,
ml. A. A., narodený XX. P. XXXX v O., trvale bydliskom č. d. XXX, XXX XX G.,
A. Z., narodená XX. W. XXXX v O., trvale bydliskom ul. W. č. XXXX/XX, XXX XX O., prechodne ul. C. č. XXXX, XXX XX O.,
sa uznávajú vinnými, že
1) po tom, čo obv. ml. G. B. v presne nezistenom čase po 12.42 hod dňa 12.01.2018, na doposiaľ presne nezistenom mieste v Malackách našla platobnú kartu k účtu č. Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného vo VÚB banke, a.s., majiteľom ktorého je poškodený L. G., vykonala toho istého dňa bez súhlasu a vedomia poškodeného s touto platobnou kartou na Kláštornom námestí v Malackách v čase o 12.48 hod. platbu v Coop Jednota vo výške 0,55 €, v čase o 12.53 hod. platbu v prevádzke spol. Fashion star, s.r.o. vo výške 17,99 €, v čase o 13.22 hod platbu v prevádzke HAIYU, s.r.o. v Malackách vo výške 19,50 €, následne obv. ml. G. B. stretla obvinených ml. Z. B., ml. A. A. a A. Z., ktorí po vzájomnej dohode spolu toho istého dňa v Hypermarkete TESCO v Malackách v čase od 13.51 hod. do 14.20 hod. vykonali s predmetnou platobnou kartou viacero úspešných a neúspešných platieb, z čoho úspešné platby boli v celkovej výške 31,15 €, potom v Hypermarkete TESCO v Malackách vykonala s predmetnou platobnou kartou obv. A. Z. v čase od 15.08 hod. do 15:43 hod. spolu s ďalšou doposiaľ nestotožnenou osobou viacero úspešných a neúspešných platieb, z čoho úspešné platby boli v celkovej výške 89,91 €, a v čase o 16.30 hod a 16.31 hod dňa 12.01.2018 vykonala obv. A. Z. s predmetnou platobnou kartou ešte dve neúspešné platby na čerpacej stanici Jurki Malacky, čím poškodenému L. G. spôsobili škodu v celkovej výške 164,10 €,
2) obvinený ml. Z. B. si najneskôr o 00.00 hod. dňa 09.05.2018 bližšie nezisteným spôsobom na presne nezistenom mieste v Malackách zadovážil puzdro na doklady patriace poškodenému F. G., v ktorom bola okrem iného platobná karta k účtu L. Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXX, vedeného v Prima banke,
a.s., majiteľom ktorého je poškodený F. G., s ktorou následne bez vedomia a súhlasu poškodeného vykonal dňa 09.05.2018 v Malackách rôzne platby, a to v čase o 00.00 hod. u obchodníka SV Malacky 006 platbu vo výške 0,49 €, na čerpacej stanici Shell najskôr v čase o 02.21 hod. platbu vo výške 15,60 € a potom v čase o 02.22 hod. neúspešnú platbu vo výške 16,04 €, na čerpacej stanici TAM AUTOHOF najskôr v čase o 02.28 hod. neúspešnú platbu vo výške 18,10 € a potom v čase o 02.29 hod. platbu vo výške 10,30 €, následne túto platobnú kartu použil v čase o 07.05 hod. v bankomate UniCredit banky a v potravinách Eurodiskont v čase od 07.10 hod. do 07.13 hod. vykonal rôzne úspešné a neúspešné platby, z čoho úspešné platby boli v celkovej výške 4 € a v čase o 07.18 hod. vykonal neúspešnú platbu na prevádzke Malacky 006, čím poškodenému F. G. spôsobil škodu v celkovej výške 30,39 €,
3) obvinený ml. Z. B. v čase okolo 17:00 hod dňa 24.05.2018 v predajni Tesco na Pezinskej ulici v Malackách zobral z regálu 4 ks žemle gazdovské 85g v celkovej v hodnote 2,36 €, ktoré si ukryl do ruksaku a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia akéhokoľvek tovaru, čím spol. Tesco Stores SR, a. s., IČO: 31 321 828, spôsobil škodu krádežou vo výške 2,36 €, a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že bol uznaný za vinného zo spáchania priestupku (krádeže) podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, a to blokom na pokutu nezaplatenú na mieste MsP Malacky, č. bloku AB 892580 zo dňa 08.03.2018, právoplatného dňa 08.03.2018,
teda
v bode 1 rozsudku
obžalovaní ml. G. B., ml. A. A. a A. Z.
spoločným konaním si neoprávnene obstarali platobný prostriedok, ktorý použili ako pravý,
v bode 1 a 2 rozsudku
obžalovaný ml. Z. B.
neoprávnene si obstaral platobný prostriedok, ktorý použil ako pravý, v bode 1 rozsudku spoločným konaním,
v bode 3 rozsudku
obžalovaný ml. Z. B.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
čím spáchali
v bode 1 rozsudku
obžalovaní ml. G. B., ml. A. A. a A. Z.
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31. júla 2019, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 1 a 2 rozsudku
obžalovaný ml. Z. B.
pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31. júla 2019, v bode 1 rozsudku formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 3 rozsudku
obžalovaný ml. Z. B.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona v znení účinnom do 31. júla 2019.
Za to im
ukladá
obžalovanej ml. G. B.
podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31. júla 2019 s poukazom na § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 54 Trestného zákona v spojení s § 111 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 60 (šesťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obžalovaná povinná trest povinnej práce vykonať najneskôr do 1 (jedného) roka od nariadenia výkonu trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obžalovaná povinná vykonávať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Obžalovanému ml. Z. B.
podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31. júla 2019 s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 54 Trestného zákona v spojení s § 111 Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona, úhrnný trest povinnej práce vo výmere 60 (šesťdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obžalovaný povinný trest povinnej práce vykonať najneskôr do 1 (jedného) roka od nariadenia výkonu trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonávať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Obžalovanému ml. A. A.
podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31. júla 2019 s poukazom na § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 54 Trestného zákona v spojení s § 111 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 40 (štyridsať) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obžalovaný povinný trest povinnej práce vykonať najneskôr do 1 (jedného) roka od nariadenia výkonu trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonávať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Obžalovanej A. Z.
podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31. júla 2019, s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanej určuje skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanej ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe nahradila škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanej ml. G. B. ukladá povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej úverovej banke, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, škodu vo výške 38,04 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanej ml. G. B., ml. Z. B., ml. A. A. a A. Z. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej Všeobecnej úverovej banke, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, škodu vo výške 36,15 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanej A. Z. ukladá povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej úverovej banke, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155, škodu vo výške 89,91 eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ml. Z. B. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému F. G., nar. XX. M. XXXX v O., trvale bydliskom A.. XXXX/XXA, XXX XX O., škodu vo výške 30,39 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor, všetci obžalovaní, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately i zákonní zástupcovia, sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku). Odvolanie má odkladný účinok. V písomne podanom odvolaní je potrebné uviesť voči ktorým výrokom rozsudku odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.