Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cbi-12-2015.pdf
PDF · 116.29 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cbi/12/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Vierou Markovou v právnej veci žalobcu: JUDr. Marek Glemba, Odborárske námestie 3, vchod Májova 3, Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu BEGOKON, p.v.o.d. v likvidácii, Žilinská 8, Bratislava, IČO: 36 038 679, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Margita Lonská, s.r.o., Kalinčiakova 25, Bratislava, IČO: 36 862 282, proti žalovanému: VINDRUŽSTVO PLACHTINCE, družstvo „v likvidácii", Žilinská 8, Bratislava, IČO: 36 623 440, o určenie neúčinnosti odporovateľného právneho úkonu
rozhodol:
I. Súd určuje, že právny úkon a to prevod finančných prostriedkov vo vlastníctve spoločnosti BEGOKON p.v.o.d. v likvidácii, Žilinská 8, Bratislava, IČO: 36038679, zapísaná v obchodnom registri OS Bratislava I, odd. Dr. vl. č. 657/B, vo výške 11.000,-EUR, zriadený dňa 21.01.2013 v prospech žalovaného, je neúčinný voči veriteľom spoločnosti BEGOKON p.v.o.d. v likvidácii, v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 4K/61/2013.
II. Žalovaný je povinný zložiť v prospech majetkovej podstaty úpadcu BEGOKON p.v.o.d. v likvidácii v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 4K/61/2013 peňažnú náhradu za prijaté peňažné prostriedky vo výške 11.000,-EUR, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.04.2015 domáhal určenia neúčinnosti prevodu finančných prostriedkov vo vlastníctve spoločnosti BEGOKON p.v.o.d. v likvidácii, IČO: 36 038 679 vo výške 11.000 €, ktorý prevod bol zriadený v prospech žalovaného a zároveň uloženia povinnosti žalovanému zložiť v prospech majetkovej podstaty spoločnosti BEGOKON p.v.o.d. v likvidácii, IČO: 36 038 679 peňažnú náhradu vo výške 11.000 €. Ako dôvod uviedol, že na základe veriteľského návrhu dňa 07.02.2014 bolo začaté konkurzné konanie voči úpadcovi BEGOKON p.v.o.d. v likvidácii, IČO: 36 038 679. Uznesenie bolo zverejnené v OV č. 26/14 s účinnosťou dňa 08.02.2014 a žalobca bol súdom dňa 18.03.2014 ustanovený za správcu úpadcu. Konkurz bol vyhlásený dňa 23.04.2014 zverejnením rozhodnutia súdu v OV č. 77/14, s účinkami nasledujúceho dňa po zverejnení, preto právo správcu odporovať právnym úkonom sa prekluduje k 24.04.2015. Žalobca má aktívnu vecnú legitimáciu v zmysle § 57 ods. 1 ZKR. Pasívnu legitimáciu žalovaného vyvodzuje žalobca z § 62 ods. 1 ZKR, t.j. ide o osobu, ktorá s dlžníkom-úpadcom právny úkon dohodla alebo mala z neho prospech, alebo v prospech ktorej bol zriadený. Správca nedisponuje účtovníctvom úpadcu, preto musel dopytovať štátne inštitúcie ohľadom majetkových pomerov úpadcu. Na základe žiadosti poskytla banka VÚB, a.s. správcovi výpis z bankového účtu úpadcu s informáciami o pohyboch na účte. Správca poukazuje na pohyby na účte, ktoré nastali pred vstúpením spoločnosti do likvidácie. Úpadca vstúpil do likvidácie dňa 19.08.2013 a za likvidátora bol vymenovaný X.. Q. J., voči ktorému je vedené trestné stíhanie. Následne dňa 07.02.2014
bolo zverejnené uznesenie v OV č. 26/14 o začatí konkurzného konania a následne vyhlásený konkurz dňa 23.04.2014. Dňa 21.01.2013 uskutočnil úpadca nenávratný finančný prevod zo svojho účtu na účet príjemcu VINDRUŽSTVO PLACHTINCE - žalovaného. Správca v rámci šetrenia majetkových pomerov úpadcu nenašiel žiadne majetkové hodnoty alebo záznamy o tejto platbe, ktoré by nasvedčovali tomu, že úpadca za túto platbu získal určité protiplnenie. Z právneho hľadiska môže ísť o pôžičku alebo dar, ktorý poskytol úpadca žalovanému, i keď účtovný záznam o tomto právnom úkone správca nemá. Úpadca ako podnikajúci subjekt nebol oprávnený vykonávať darovanie či pôžičky bez obmedzenia s finančnými prostriedkami spoločnosti. Jedná sa o jednostranný úkon, ktorým žalovaný získal finančné prostriedky a úpadca zmenšil svoj majetok o podstatnú sumu. Správca sa domnieva, že zámerom tohto prevodu bol účelový presun majetkových hodnôt na iný „spriatelený“ subjekt. Presuny majetkových hodnôt obdobného charakteru spôsobili, že majetok úpadcu je oproti stavu pred vyhlásením konkurzu a najmä pred začatím likvidácie výrazne menší a uspokojenie veriteľov je v konkurznom konaní sp.zn. 4K/61/2013 mizivé, ak nie úplne nemožné.
2. Žalobca poukázal na Zmluvu o pôžičke zo dňa 04.04.2010 uzatvorenej medzi subjektmi naviazanými na úpadcu. Celkovo 19 spoločností, medzi zmluvnými stranami figuruje i úpadca a žalovaný. Predmetom bolo poskytovanie bezúročných pôžičiek s dohodnutou splatnosťou. Táto zmluva bola uzatvorená ešte v roku 2010, ale žalobca sa domnieva, že na obdobnom princípe prebiehali finančné toky medzi uvedenými subjektmi aj v nasledujúcich obdobiach. Za väčšinu zmluvných subjektov uzatváral zmluvy o pôžičke X.. C. J.. V prípade, že by sa i pre tento úkon jednalo o pôžičku, táto ako splatná mala byť žalovaným vrátená s poukazom na splatnosť záväzkov ako jeden z účinkov vyhlásenia konkurzu podľa § 46 ZKR. Napadnutý právny úkon bol zriadený medzi spriaznenými osobami v zmysle § 9 ZKR. Úpadca je družstvo, ktoré má v rámci vnútornej štruktúry zriadený kontrolný orgán - Kontrolnú komisiu. X.. C. J. bol v čase prevodu napádaného úkonu predsedom Kontrolnej komisie úpadcu. Zároveň bol v čase úkonu aj členom štatutárneho orgánu žalovaného (predstavenstva) ako i členom Kontrolnej komisie žalovaného. Tá istá fyzická osoba je členom kontrolného orgánu úpadcu a tiež u žalovaného, u ktorého je tiež členom štatutárneho orgánu čo preukazuje spriaznenosť v zmysle § 9 ZKR. Naviac osoby úpadcu a žalovaného, ako je zrejmé z výpisu z obchodného registra, sú prepojené aj prostredníctvom viacerých fyzických osôb, ktoré sa zhodne vyskytujú v orgánoch oboch subjektov. Keďže sa jedná o spriaznené osoby, úpadok úpadcu sa v zmysle § 58 ods. 2 ZKR predpokladá. Prevodom podstatnej majetkovej hodnoty bez protiplnenia, úpadca v čase bezprostredne pred začatím konkurzu, zmenšil svoj majetok a poškodil tým veriteľov v konkurznom konaní, ktorých uspokojenie je vplyvom týchto právnych úkonov v prospech žalovaného mizivé, resp. úplne znemožnené.
3. Žalovaný sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadril a na pojednávanie konané dňa 14.09.2020 sa nedostavil, hoci mu bol predvolanie riadne dňa 22.08.2020 doručené. Svoju neúčasť na pojednávaní žalovaný neospravedlnil, preto súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti, s poukazom na § 180 CSP. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 11.09.2020 z dôvodu vykonávania úkonov na OR PZ v Rimavskej Sobote v čase od 10,00 - 11,00 hod, ktorú vec s ohľadom na jej charakter trestnej veci musí uprednostniť pred účasťou na pojednávaní. Súd preto pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti podľa § 180 CSP.
4. Žalobca v ospravedlnení zároveň uviedol, že je sporná právna subjektivita žalovaného s poukazom na fakt, že 20.08.2014 bol žalovaný zlúčený s AGROVITAL, poľnohospodárske družstvo a tento subjekt bol následne ex offo vymazaný z obchodného registra. Uvedené vyplýva z priloženého výpisu z obchodného registra registrového súdu vedeného v Banskej Bystrici ako aj zo zmluvy o zlúčení a sprievodnej dokumentácie, ktorú predložil. Nakoľko tu bol pokus zlúčiť aj úpadcu BEGOKON, p.v.o.d., kde k tomu nemohlo efektívne dôjsť, pretože v momente podpisu zmluvy o zlúčení bol tento už vo fáze vyhláseného konkurzu a išlo o konanie, ktoré bolo z pohľadu žalobcu podvodné, podal na Generálnu prokuratúru trestné oznámenie s doteraz neznámym výsledkom. Z dôvodu právnej istoty podal žalobca na Okresnom súdu Banská Bystrica žalobu o zosúladenie zápisov v OR SR, ktorá mala byť postúpená na okresný súd Bratislava I. Bola odôvodnená nasledovne: „Dňa 07.10.2016 došlo k ex offo výmazu spoločnosti Agrovital, poľnohospodárske družstvo, družstvo, so sídlom Veľké Straciny 91, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 36 054 917, zapísaná v OR OS BB, odd. Dr., vl.č.388/S z obchodného registra tunajšieho súdu (ďalej len „Agrovital“). Predtým dňa 20.08.2014 došlo k zlúčeniu tejto spoločnosti so spoločnosťou BEGOKON, p.v.o.d. v likvidácii, so sídlom Žilinská 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36038679, zapísaná v OR OS BAI, odd. Dr.,vl.č. 657/B (ďalej len „Begokon“). Úkony v tomto konaní robil likvidátor Agrovitalu aj Begokonu - p. Q.. Vo vzťahu k Begokon začal Okresný súd Bratislava I ako konkurzný súd s účinnosťou dňa 08.02.2014
konkurzné konanie a následne s účinnosťou dňa 24.04.2014 bol vyhlásený konkurz. Tento konkurz do dnes riadne prebieha pod sp. zn. súdu 4K/61/2013. Begokon naďalej figuruje v obchodnom registri OS BA I pričom tento potvrdil, že ako registrový súd Begokon nemá vedomosť o jeho zlúčení. Navyše ako likvidátor Begokon je zapísaný p. J.. Je otázne, či vôbec bol p. Q. aktívne legitimovaný robiť právne úkony voči Begokonu - správca dodnes nevidel originál dokumentácie - zápisnicu z členskej schôdze, kde by došlo k odvolaniu likvidátora p. J. a ustanoveniu likvidátora p. Q.. Naviac, dňom 24.04.2014 sa podľa vtedy platného a účinného zákona o konkurze a reštrukturalizácii v zmysle jeho ustanovenia § 47 všetky okrem tam taxatívne vymedzených 4 druhov konaní mali ex lege prerušiť, kde pokračovať sa v nich mohlo len so súhlasom správcu. V tejto veci správca nebol tunajším súdom nikdy požiadaný o súhlas. K úkonom vedúcim k zlúčeniu Begokonu s Agrovitalom došlo až po vyhlásení konkurzu a teda tieto úkony nie sú platné, pretože tam absentuje súhlas správcu."
5. Naviac žalobca namietal, že nie je vo veci aktívne vecne legitimovaný, nakoľko dňa 16.05.2017 došlo k postúpeniu pohľadávky z odporovateľného právneho úkonu na spoločnosť LUMIS FIN, s.r.o., Andreja Kmeťa 18, Žilina, IČO: 316 290 16 ako vyplýva zo spisu, kde pri postúpení nebolo nijako dohodnuté, že bude ďalej zastupovať záujmy postupníka v tomto konaní, naopak, bola dohoda, že podá návrh na zmenu účastníka v zmysle CSP.
6. Súd vykonal dokazovanie dôkazmi, ktoré označil žalobca: uznesenie OS BA I sp.zn 4K/61/2013 zo dňa 03.02.2014, zo dňa 11.03.2014 a zo dňa 14.04.2014, výpisom z OR úpadcu a žalovaného, výpisom z VÚB banka, a.s., Zmluva o pôžičke zo dňa 04.01.2019, rozhodnutie AGROVITAL, poľnohospodárske družstvo, družstvo zo dňa 12.05.2014, zápisnica z členskej schôdze AGROVITAL, poľnohospodárske družstvo, družstvo zo dňa 12.05.2014, Zmluva o zlúčení, potvrdenie o vykonaní zápisu zo dňa 19.08.2014 sp.zn 6/Re/433/2014, uznesenie Okresného súdu Banská bystrica č.k. 26Cbr/22/2015-23, ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovné:
7. Medzi stranami sporu nebolo sporné a z uznesenia Okresného súdu Bratislava I sp.zn. 4K/61/2013 zo dňa 14.04.2014 zverejneného v OV č. 77/14 dňa 23.04.2014 je zrejmé, že bol vyhlásený konkurz na majetok spoločnosti BEGOKON, p.v.o.d. v likvidácii, so sídlom Žilinská 8, Bratislava, IČO: 36 038 679, pričom za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený žalobca.
8. Vo veci ďalej ostalo sporné, či je žalobca aktívne vecne legitimovaný s poukazom na skutočnosť, že dňa 14.03.2016 zapísal do súpisu všeobecnej podstaty úpadcu zverejnením v OV č. 50/2016 č.k. K005575 a v OV č. 73/26 zo dňa 18.04.2016 č.k. K008345 pod súpisovými zložkami majetku č. 92,93, a 94 pohľadávky voči tam uvedeným subjektom v tam uvedenej výške. Následne správca vyhlásil zverejnením v OV čiastka 43/2017 dňa 02.03.2017 č.k. K004676 verejnú obchodnú súťaž, ktorej predmetom bolo speňaženie pohľadávok (i tej ktorá je predmetom tohto konania) za tam uvedených podmienok. Dňa 12.04.2017 správca vyhlásil zverejnením v OV č. 72/2017 č.k. K008179 výsledky verejnej obchodnej súťaže, kde sa zaviazal uzatvoriť zmluvu s postupníkom. Dňa 16.05.2017 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o postúpení pohľadávky medzi žalobcom ako správcom a ako postupcom a spoločnosťou LUMIS FIN, s.r.o. ako postupníkom. Z uvedeného dôvodu žalobca navrhol, aby na jeho miesto do konania vstúpila spoločnosť LUMIS FIN, s.r.o..
9. Súd uznesením zo dňa 31.08.2017 nepripustil vstup spoločnosti LUMIS FIN, s.r.o. do konania na miesto doterajšieho žalobcu s poukazom na skutočnosť, že spoločnosť LUMIS FIN, s.r.o. nesúhlasila so vstupom do konania na miesto žalobcu.
10. Podľa § 524 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
11. Podľa § 525 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka Postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
12. Podľa § 57 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii účinného ku dňa vyhlásenia konkurzu dňa 24.4.2014 (ďalej len „ZKR“) Právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze
voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.
13. Podľa § 62 ods. 5 ZKR Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.
14. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 16.05.2017 je zrejmé, že žalobca ako správca postúpil spoločnosti LUMIS FIN, s.r.o. aj pohľadávku vo výške 11.000 € (číslo súpisovej zložky č. 92 predstavujúcu pohľadávku z odporovateľného právneho úkonu bližšie nešpecifikovaného) podľa § 67 ods. 1 písm. d) ZKR, ktorá je predmetom tohto konania v časti 2./ žalobného petitu, kde správca žiada o vyplatenie peňažnej náhrady vo výške 11.000 € do konkurznej podstaty. Keďže právo odporovať určitému právnemu úkonu nie je príslušenstvom pohľadávky, ale právom spojeným s pohľadávkou, súd mal za to, že k jeho prevodu nemohlo uvedenou zmluvou dôjsť. V zmysle § 57 ods. 1 ZKR odporovať právnemu úkonu týkajúceho sa majetku dlžníka, je oprávnený, resp. aktívne vecne legitimovaný iba správca konkurznej podstaty, alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky za podmienky, že správca v primeranej lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel. Taktiež nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť IBA správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu (§ 62 ods. 5 ZKR). Ide teda o špeciálny subjekt - osobu taxatívne vymedzenú zákonom, ktorej postavenie, resp. práva z toho plynúce a zakotvené priamo v zákone, nemožno platne previesť na osobu, ktorej zákon takéto oprávnenie nepriznáva. Žiadna právna norma nespája spolu s postúpením pohľadávky aj prevod práva, ktoré zákon určitým osobám nepriznáva. Žalobca v konaní nepreukázal, že by spoločnosť LUMIS FIN, s.r.o. bola či už novým správcom konkurznej podstaty úpadcu BEGOKON, p.v.o.d. v likvidácii, alebo bola veriteľom úpadcu BEGOKON, p.v.o.d. v likvidácii, ktorej podnetu na odporovanie nevyhovel. Zároveň súd konštatuje, že v konaní, ktoré sa vedie titulom neúčinnosti právneho úkonu, nie je možné postúpiť spor. Spory nie je možné predať alebo speňažiť s ohľadom na charakter konania. Predmetom posúdenia a skúmania žaloby je predovšetkým skúmanie dôvodov, ktoré môžu viesť, ale nemusia, k výroku, ktorým žalobe vyhovie alebo nie. Nie je možné bez ďalšieho zahrnúť medzi pohľadávky (nesporné) nárok, ktorý je uplatnený ako peňažná náhrada voči žalovanému, a to z dôvodu, že táto pohľadávka právne nevznikla. Predmetný nárok právne nevznikol. V čase uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky (dňa 16.05.2017) neexistovala žiadna pohľadávka voči označenému žalovanému a to ani budúca, resp. podmienená pohľadávka a tak nemohol byť tento nárok (žalobcu) účinne prevedený (postúpený) na inú osobu, v danom prípade na postupníka LUMIS FIN, s.r.o. Neexistentnú pohľadávku totiž nie je možné účinne postupovať, prevádzať, nadobúdať. S poukazom na uvedené mal súd za preukázané, že žalobca ako správca konkurznej podstaty je aktívne vecne legitimovaný v tomto konaní s poukazom na skutočnosť, že nedošlo k platnému postúpeniu nároku, ktorý je predmetom tohto konania.
15. V konaní žalobca ďalej uviedol, že je sporná i vecná legitimácia žalovaného s poukazom na uzavretie zmluvy o zlúčení úpadcu so spoločnosťou AGROVITAL, poľnohospodárske družstvo, družstvo, ktorá následne bola vymazaná z obchodného registra.
16. Podľa § 10 ods. 1 ZKR Bežné právne úkony podnikateľa alebo osoby vykonávajúcej inú činnosť ako podnikanie na účely tohto zákona sú právne úkony, ktoré sú nevyhnutne potrebné na zabezpečenie riadneho výkonu tých činností, ktoré sú predmetom ich podnikania alebo inej činnosti.
17. Podľa § 10 ods. 3 ZKR Za bežný právny úkon na účely tohto zákona sa nepovažuje a) založenie obchodnej spoločnosti, družstva alebo inej právnickej osoby, b) nadobudnutie účasti alebo prevod účasti na obchodnej spoločnosti, družstve alebo inej právnickej osobe, c) prevod nehnuteľnosti alebo prenájom nehnuteľnosti alebo iného majetku, ktorého hodnota predstavuje významný podiel na celkovej hodnote majetku dlžníka, prípadne ich zaťaženie vecným bremenom, d) uzatvorenie zmluvy o úvere, o pôžičke alebo o inom dočasnom poskytnutí alebo prijatí peňažných prostriedkov, e) zabezpečenie cudzieho záväzku, prevzatie cudzieho záväzku, pristúpenie k cudziemu záväzku alebo poskytnutie sľubu odškodnenia za škodu spôsobenú treťou osobou, f) urobenie právneho úkonu bez primeraného protiplnenia alebo zvýhodňujúceho právneho úkonu,
g) urobenie iného právneho úkonu ukracujúceho záujmy veriteľov na uspokojení ich pohľadávok.
18. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
19. K pasívnej vecnej legitimácii žalovaného, súd poukazuje na ust. § 10 ods. 1,3 ZKR kedy úpadca nebol v zmysle uvedeného oprávnený podpísať, resp. schváliť návrh Zmluvy o zlúčení medzi spoločnosťou AGROVITAL, poľnohospodárske družstvo, družstvo, Veľký Krtíš, IČO: 36 054 917, spoločnosťou SMARAGD, v.o.d., družstvo „v likvidácii“, Bratislava, IČO: 36 389 897 a spoločnosťou VINDRUŽSTVO PLACHTINCE, družstvo „v likvidácii“, Bratislava, IČO: 36 623 440 v zmysle § 69 ods. 6 a § 218a ods. 1 Obchodného zákonníka po vyhlásení konkurzu a to dňa 30.04.2014, nakoľko sa nejedná o bežný úkon v zmysle § 10 ods. 1 3 ZKR. Z ust. § 10 ods. 3 písm. a) ZKR analogicky vyplýva, že ani zlúčenie spoločnosti nie je bežným právnym úkonom. V prípade, že tak úpadca urobil, je takýto právny úkon po dátume 24.04.2014 absolútne neplatný v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka z dôvodu, že svojím obsahom ako i účelom odporuje zákonu. Absolútnu neplatnosť tohto úkonu podporuje i fakt, že za úpadcu BEGOKON, p.v.o.d. v likvidácii konal dňa 30.04.2014 likvidátor družstva Ladislav Bednarič, ktorý v zmysle výpisu z obchodného registra nikdy nebol či už štatutárnym orgánom úpadcu alebo jeho likvidátorom oprávneným konať za úpadcu. Taktiež Ladislav Bednarič v zmysle výpisu z obchodného registra nikdy nebol či už štatutárnym orgánom žalovaného alebo jeho likvidátorom oprávneným konať za žalovaného. Z uvedených dôvodov nemohlo platne dôjsť k zlúčeniu spoločnosti úpadcu s inými spoločnosťami tak, že by jeho právnym nástupcom bola spoločnosť AGROVITAL, poľnohospodárske družstvo, družstvo a nemohlo ani dôjsť k platnému zápisu do obchodného registra. S poukazom na uvedené taktiež nemohlo dôjsť k platnému zlúčeniu spoločnosti žalovaného so spoločnosťou AGROVITAL, poľnohospodárske družstvo, družstvo. A na margo výmazu spoločnosti žalovaného súd uvádza, že táto nebola k dnešnému dňu vymazaná z obchodného registra, preto je s poukazom na § 20a ods. 2 Občianskeho zákonníka pasívne vecne legitimovaná vzhľadom na jej existenciu.
20. V konaní ďalej nebolo sporné, pričom i z výpisu VÚB banka, a.s. zo dňa 21.01.2013 je zrejmé, že úpadca uskutočnil nenávratný finančný prevod zo svojho účtu na účet žalovaného vo výške 11.000 €. Sporné nebolo ani že žalovaný neposkytol úpadcovi nejakú protihodnotu uvedeného plnenia.
21. Z výpisov z obchodného registra vyplýva, že v čase vykonania prevodu bol X.. C. J. predsedom kontrolného/dozorného orgánu - Kontrolnej komisie úpadcu, ako i členom predstavenstva žalovaného, kedy v mene žalovaného konali i dvaja členovia predstavenstva spolu.
22. Podľa § 9 ods. 1 ZKR Spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20131101> fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.
23. Podľa § 9 ods. 3 ZKR Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5 % na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.
24. Podľa § 57 ods. 1 ZKR Právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primerane lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel.
25. Podľa § 57 ods. 2 ZKR Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala.
26. Podľa § 57 ods. 3 ZKR Odporovať podľa tohto zákona možno aj právnym úkonom, z ktorých nároky sú už vykonateľné alebo uspokojené.
27. Podľa § 57 ods. 4 ZKR Odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.
28. Podľa § 58 ods. 1 ZKR Právnym úkonom bez primeraného protiplnenia na účely tohto zákona je bezodplatný právny úkon dlžníka alebo odplatný právny úkon dlžníka, na ktorého základe dlžník poskytol alebo sa zaviazal poskytnúť plnenie, ktorého obvyklá cena je podstatne vyššia ako obvyklá cena plnenia, ktoré na jeho základe získal alebo má získať.
29. Podľa § 58 ods. 2 ZKR Právnemu úkonu bez primeraného protiplnenia možno odporovať, ak spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak.
30. Podľa § 58 ods. 3 ZKR Odporovať možno len tým právnym úkonom bez primeraného protiplnenia, ktoré boli urobené počas jedného roka pred začatím konkurzného konania. Ak ide o právny úkon bez primeraného protiplnenia urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, možno odporovať tiež tým právnym úkonom, ktoré boli urobené počas troch rokov pred začatím konkurzného konania.
31. Podľa § 62 ods. 1 ZKR Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech.
32. Podľa § 62 ods. 5 ZKR Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.
33. Podľa § 63 ods. 1 ZKR Ak ide o neúčinný právny úkon týkajúci sa veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty prevedenej z majetku dlžníka, sú tí, voči ktorým sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, povinní spoločne a nerozdielne poskytnúť do dotknutej podstaty peňažnú náhradu za túto vec, právo alebo inú majetkovú hodnotu; ak sa však u niektorého z nich táto vec, právo alebo iná majetková hodnota nachádza, možno sa od nich namiesto peňažnej náhrady domáhať vydania tejto veci, práva alebo inej majetkovej hodnoty. Proti tomu, voči komu sa právo odporovať právnemu úkonu uplatnilo, možno uplatniť vždy len toľko, koľko sa v dôsledku neúčinného právneho úkonu naň previedlo.
34. Podľa § 150 ods. 1 CSP strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
35. Podľa § 151 ods.1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
36. Podľa § 154 CSP prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
37. Primárne súd skúmal, či v danom prípade boli dodržané zákonné lehoty pre podanie incidenčnej žaloby. V tomto prípade účinky vyhláseného konkurzu nastali dňa 24.04.2014 a preto posledným dňom na podanie odporovacej žaloby v zmysle § 57 ods. 2 ZKR bol deň 24.04.2015. Žaloba bola podaná dňa 14.04.2015, teda včas.
38. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že dňa 21.01.2013 došlo k prevodu finančných prostriedkov z účtu úpadcu na účet žalovaného bez poskytnutia akéhokoľvek protiplnenia.
Tento právny úkon bol v zmysle § 58 ods. 3 ZKR urobený počas troch rokov pred začatím konkurzného konania a to medzi spriaznenými osobami v zmysle § 9 ods. 1 písm. e) ZKR. Keďže išlo o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia právneho úkonu sa predpokladá, pričom žalovaný v konaní nepreukázal opak.
39. S poukazom na splnenie všetkých podmienok odporovateľnosti právneho úkonu v zmysle ustanovení ZKR, súd žalobe vyhovel a priznal žalobcovi i nárok z uplatneného neúčinného právneho úkonu v zmysle § 62 ods. 5, § 63 ods. 1 ZKR poskytnúť do podstaty žalobcu peňažnú náhradu za poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 11.000 €.
40. S prihliadnutím na splnenie si dôkaznej povinnosti žalobcu a nečinnosť, resp. nedostatok obrany zo strany žalovaného, ktorý nenamietal útok žalobcu v súlade s ustanoveniami CSP, kedy sa tvrdenia žalobcu v zmysle § 151 CSP považovali za nesporné, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
41. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol vo veci v celom rozsahu voči žalovanému úspešný, mal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I a to písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky pro-cesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.