Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-21Csp-81-2019.pdf
PDF · 63.94 KB
Case nature
Subarea
B1-21Csp/81/2019
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v sporovej veci žalobcu: N.. G. X., X. I. XXXX/X, X., proti žalovanému: Danube Facility Services, s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 10, Bratislava, IČO: 35 953 705, zastúpený Advokátskou kanceláriou RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471, o zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia vo výške 900,- eur, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e . II. Žiadnej zo sporových strán sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.12.2019 domáhal voči žalovanému primeraného finančného zadosťučinenia za porušenie práv a povinností ustanovených zákonom s cieľom ochrany spotrebiteľa vo výške 900 eur.
2. Podaním doručeným súdu dňa 28.02.2024 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť a navrhol nepriznať nárok na náhradu trov konania žiadnej zo sporových strán. Svoj návrh odôvodnil uzatvorením Dohody o urovnaní medzi sporovými stranami zo dňa 27.02.2024.
3. Žalovaný (bez výzvy súdu) so späťvzatím žaloby vyjadril súhlas podaním zo dňa 29.02.2024, v ktorom uviedol, že má vedomosť o späťvzatí žaloby v prejednávanom spore na základe mimosúdnych rokovaní. Zároveň uviedol, že si žiadne trovy konania vo veci neuplatňuje.
4. Podľa § 144 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
5. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 29.02.2024 prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby. Súd vyhovel návrhu žalobcu a konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil. 6. Súd pri rozhodnutí o zastavení konania rozhoduje vždy i o náhrade trov konania, pričom nie je viazaný návrhmi strán sporu. Súd, ak zastavuje konanie, musí sa nevyhnutne pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania zaoberať tým, ktorá strana zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie zastavenia konania sa pritom posudzuje z procesného hľadiska, čo znamená podľa procesného výsledku. Tam, kde bolo zastavenie konania stranou sporu zavinené, súd prizná protistrane nárok na náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložila na uplatnenie, resp. bránenie práva. Rozhodnutie o náhrade trov konania ovláda zásada úspechu v konaní, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Termín zavinenie je potrebné posudzovať vo vzťahu k príčinnej súvislosti, kde príčinnou je správanie strany sporu, a teda i jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí žaloby. Späťvzatie žaloby je procesný úkon žalobcu voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa ďalej nekonalo a o veci meritórne nerozhodlo. Vo vzťahu k žalobcovi nie je súd oprávnený skúmať, aké dôvody žalobcu viedli k takémuto dispozitívnemu úkonu, keďže v prípade späťvzatia žaloby je povinnosťou súdu skúmať iba to, či žalovaný má vážne dôvody nesúhlasiť so späťvzatím žaloby, v dôsledku ktorého v prípade zastavenia konania, by mohol utrpieť nejakú ujmu alebo byť ukrátený na svojich právach. Otázku, či a ktorá strana zavinila zastavenie konania môže súd posudzovať čisto z procesného hľadiska a nie podľa hmotného práva, nakoľko by išlo o posúdenie dôvodnosti nároku vo veci samej i po zastavení konania. 7. Žalobca späťvzatie žaloby zdôvodnil vyporiadaním vzájomných nárokov na základe Dohody o urovnaní zo dňa 27.02.2024. Nakoľko trovy konania boli vysporiadané v rámci predmetnej dohody, obe sporové strany navrhli súdu, aby nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo sporových strán, súd vyhovel návrhu sporových strán a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Bratislava IV, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).