Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/50/2020

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

TRESTNÝ ROZKAZ

Okresný súd Bratislava I v Bratislave samosudca Mgr. Pavol Tomík dňa 14.09.2020 vydáva podľa ods. l

rozhodol:

obvinení:

1./. Q. F. U. Š. V. U. Y. , K.. XX.XX.XXXX/XXXX B. O., I. O. I., Z. T.. Č.. XX/XX, R. W., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou,

2./ U. V. R. Q. Š. Á. Y. , K.. XX.XX.XXXX/XXXX B. O., I. O. K. P., okres Senec, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Želiezovce,

s ú v i n n í , ž e

R.. Q. F.

1.)

dňa 27.03.2013 v čase medzi 13:51 hod. až 14:01 hod. v Bratislave na Karadžičovej ulici č. 14 v prevádzke s označením BILLA 130 - Bratislava po vykonaní nákupu rôzneho tovaru Q. F. úmyselne predložil v expresnej pokladni č. 3 falzifikáty jedálnych kupónov spoločnosti LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o. v počte 173 kusov, všetky v nominálnej hodnote 3,60,- € za účelom uhradenia nakúpeného tovaru rôzneho druhu a vydania finančnej hotovosti za predložené jedálne kupóny, za ktoré nebol nakúpený tovar, na základe účtov pod č. 4949 POL 78 v sume 251,08,- € a pod č. 4951 POL 23 v sume 146,20,- €, pričom vo všetkých prípadoch sa jednalo o napodobeniny jedálnych kupónov, nakoľko na nich absentovala demetalizácia v tvare „Up CD-CD“ v holograme, farby reagujúcej na kov a farby reagujúcej na teplo, čím spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o. škodu v predložených kupónoch vo výške

- 2 -

622,80,- €, zakúpeného tovaru vo výške 397,28,- € a vo výdavku v hotovosti vzniknutého rozdielom účtov a predložených kupónov vo výške 224,60,- €,

2.)

dňa 05.04.2013 v čase medzi 15:25 hod. až 15:38 hod. v Bratislave na Karadžičovej ulici č. 14 v prevádzke s označením BILLA 130 - Bratislava po vykonaní nákupu rôzneho tovaru Q. F. úmyselne predložil v expresnej pokladni č. 4 falzifikáty jedálnych kupónov spoločnosti LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o., rok 2013, nominálnych hodnôt 3,50,- € a 3,60,- € v celkovej hodnote 1.238,20,- €, za účelom uhradenia nakúpeného tovaru rôzneho druhu a vydania finančnej hotovosti za predložené jedálne kupóny, za ktoré nebol nakúpený tovar, na základe účtu pod č. 1114 POL 147 v sume 496,90,- €, pričom vo všetkých prípadoch sa jednalo o napodobeniny jedálnych kupónov, nakoľko na nich absentovala demetalizácia v tvare „Up CD-CD“ v holograme, farby reagujúcej na kov a farby reagujúcej na teplo, čím spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o. škodu v predložených kupónoch vo výške 1.238,20,- €, zakúpeného tovaru vo výške 496,90,- € a vo výdavku v hotovosti vzniknutého rozdielom účtov a predložených kupónov vo výške 741,30,- €,

obv. Q. F. U. R.. U. V.

3.)

dňa 08.04.2013 v čase medzi 15:24 hod. až 15:50 hod. v Bratislave na Karadžičovej ulici č. 14 v prevádzke s označením BILLA 130 - Bratislava po vykonaní nákupu rôzneho tovaru Q. F. U. U. V. úmyselne predložili v expresnej pokladni č. 4 falzifikáty jedálnych kupónov spoločnosti LE CHEQUE DEJEUNER s.r.o., rok 2013, nominálnych hodnôt 3,60,- € v celkovej hodnote 3.830,40,- €, za účelom uhradenia nakúpeného tovaru rôzneho druhu a vydania finančnej hotovosti za predložené jedálne kupóny, za ktoré nebol nakúpený tovar, na základe účtu pod č. 252 POL 162 v sume 671,20,- €, pričom vo všetkých prípadoch sa jednalo o napodobeniny jedálnych kupónov, nakoľko na nich absentovala demetalizácia v tvare „Up CD-CD“ v holograme, farby reagujúcej na kov a farby reagujúcej na teplo, čím spôsobili spoločnosti BILLA s.r.o. škodu v predložených kupónoch vo výške 3.830,40,- €, zakúpeného tovaru vo výške 671,20,- € a vo výdavku v hotovosti vzniknutého rozdielom účtov a predložených kupónov vo výške 3.159,20,- €,

t e d a

obv. Q. F.

v bodoch 1) a 2)

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil ním väčšiu škodu,

- 3 -

obv. Q. F. U. R.. U. V.

v bode 3)

spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili ním väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l i

obv. Q. F.

v bodoch 1) až 3)

pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., v bode 3) formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.,

obv. U. V.

v bode 3)

prečin podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j ú :

obv. Q. F.

Podľa § 44 Tr. zák. súd u obvineného

u p ú š ť a

od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Špecializovaného trestného súdu pracovisko Banská Bystrica zo dňa 09.09.2019 č. k. , nakoľko trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia uložený mu týmto rozsudkom pokladá za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.

- 4 -

obv. U. V.

Podľa § 44 Tr. zák. súd u obvineného

u p ú š ť a

od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 19.02.2016 č. k. , nakoľko trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 3 ( tri ) roky uložený mu týmto rozsudkom, ktorého výkon mu bol nariadený dňa 27.06.2018 v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pokladá za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.

Podľa obvinený Q. F. je povinný nahradiť škodu poškodenej spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bratislava, Bajkalská 19/A, IČO: 31 347 037, vo výške 1.861,- €.

Podľa obvinení Q. F. U. U. V. sú povinní nahradiť škodu poškodenej spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bratislava, Bajkalská 19/A, IČO: 31 347 037, vo výške 3.830,40,- € a to spoločne a nerozdielne.