Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_7P-16-2020.pdf
PDF · 83.1 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/16/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: H. H., A.. XX. XX. XXXX, t. č. v Centre pre deti a rodiny T. X., A. XXX/X, XXX XX T. X., zastúpené kolíznym opatrovníkom - zástupcom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede, dieťa rodičov - matka: H. W., A.. XX. XX. XXXX, W. O. I. XXXX/XX, XXX XX T. X. a otec: T.. F.. U. H., F.., A.. XX. XX. XXXX, W. O.Č. I. XXXX/XX, XXX XX T. X., na základe podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede na uloženie výchovného opatrenia pre maloleté dieťa podľa ustanovenia § 37 ods. 3 Zákona o rodine, takto
rozhodol:
I. Súd ukladá výchovné opatrenie na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletej - pobyt v zariadení Centra pre deti a rodiny T. X., X. X. A. XXX/X, XXX XX T. X., najdlhšie na 6 mesiacov.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda podnetom doručeným súdu dňa 13.02.2020 sa domáhal na tunajšom súde uloženia výchovného opatrenia podľa ustanovenia § 37 ods. 3 Zákona o rodine na účely zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletej - pobytu v zariadení Centra pre deti a rodiny T. X., A. XXX/X, XXX XX T. X.. Vo veci bolo nariadené neodkladné opatrenie uznesením č. k. 14PPOm/2/2020-21, zo dňa 14.02.2020, ktorým sa maloletá H. H., A.. XX.XX.XXXX, dočasne umiestnila do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny T. X., A. XXX/X, XXX XX T. X. a to počnúc dňom 14.02.2020.
2. Tunajší súd uznesením č. k. 14PPOm/2/2020-32 zo dňa 02.03.2020 začal konanie o uloženie výchovného opatrenia podľa ustanovenia § 37 ods. 3 Zákona o rodine, na základe podnetu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny zo dňa 13.02.2020, konanie prebieha pod č. k. 7P/16/2020. Matka maloletej sa k podnetu ÚPSVaR nevyjadrila. Otec maloletej vo svojom vyjadrení zo dňa 09.06.2020 navrhoval, aby jeho dcére bolo naďalej nariadené výchovné opatrenie - pobyt v zariadení Centrum pre deti a rodiny Dunajská Streda, a to kvôli jej zdravému psychickému vývinu. Otec uviedol, že nevie zabezpečiť starostlivosť o maloletú, a ďalej svoj návrh odôvodnil tým, že je si istý, že pokiaľ sa maloletá znovu dostane medzi príbuzných na O. I. jej zdravý vývin by sa porušil. Navrhuje preto, aby dieťa vyrástlo v detskom domove, alebo u profesijných rodičov.
3. Z vyjadrenia Centra pre deti a rodiny Dunajská Streda zo dňa 09.06.2020 vyplýva, že od príchodu maloletej do ich centra maloletá bola s niektorými členmi rodiny v dennom telefonickom kontakte. Otec sa o maloletú sporadicky zaujíma - telefonuje, viac však rozpráva s dospelými, ako s maloletou H., navštívil ju dvakrát. Matka sa kontaktuje tiež telefonicky, občas osobne. Najčastejšie maloletú navštevuje
jej sestra D., ktorá ju zvykne vyzdvihnúť aj zo školy. Pravdepodobne v čase, keď D. vyzdvihuje H. sa stretávajú aj s matkou. Stará matka P. W. sa i napriek vysokému veku o maloletú zaujíma. Maloletú H. 2-3x týždenne navštevuje aj p. Q. P., vzdialený príbuzný, podporuje ju, nosí jej ošatenie, potraviny, zoberie ju do cukrárne, alebo na pizzu. Centrum pre deti a rodiny T. X. sa vyjadril k zotrvaniu maloletej v zariadení tak, že maloletá H. sa túži dostať naspäť do rodiny. Neustále sa pýta kedy už pôjde domov, keď je konfrontovaná tým, že stará matka sa o ňu už nedokáže z dôvodu vysokého veku postarať, apeluje na to, aby išla k sestre D.Í.. Taktiež rozpráva o matke, že by sa k nej vrátila. Rozpráva o tom, že čo sa udialo ohľadom napadnutia zo strany sestry, údajne to bola jej chyba, nechcela chodiť do školy, bola zlá, neposlušná.
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda podal tunajšiemu súdu správu zo dňa 10.06.2020 ohľadne maloletej H. H., z ktorej vyplývalo, že dňa 09.06.2020 ÚPSVR mal snahu vykonať šetrenie u matky, avšak nebola doma. Navštívili preto sestru maloletej H., D., a aj prababku pani P. W.. Pani P. si maloletú H. nevie zobrať do NOS, nakoľko má vysoký vek a zdravotné problémy. Sestra D. o maloletú H. prejavila záujem, avšak ona taktiež má závažné zdravotné ťažkosti, nemá príjem a hlavný dôvod, pre ktorý nesúhlasí ÚPSVaR, aby maloletá išla do NOS k sestre D. je ten, že maloletá H. sama uviedla, že sestra sa k nej zle správala, čo bol aj ten dôvod, prečo maloletá bola umiestnená do Centra pre deti a rodiny. Dňa 09.06.2020 ÚPSVaR vykonalo šetrenie aj v CDR T. X.. Maloletá H. sa neustále pýtala, kedy môže ísť domov. Maloletá uviedla najprv, že by chcela ísť buď k matke, alebo k sestre D.. Neskôr uviedla, že mama je zlá, nechce ísť k nej. Najradšej by bola u sestry D. a aktuálne uviedla, že sestra jej nikdy neublížila, len si to vymyslela. Maloletá H. uviedla aj to, že je tu jedna osoba, ktorá by si ju mohla zobrať do náhradnej osobnej starostlivosti, ale bola by iba na papieri ako opatrujúca osoba a inak by bývala s D.. Podľa vyjadrenia pracovníčky CDR T. X., sestra D. o maloletú H. javí záujem, chodí ju navštevovať a ide pre ňu aj do školy. Matka maloletej H., ako aj otec maloletej sa zaujímajú o ňu sporadicky. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda má za to, že maloletá H. je zmanipulovaná a z hore uvedených dôvodov trvá na podanom návrhu a navrhuje, aby súd vydal výchovné opatrenie na najviac šesť mesiacov, nakoľko sa zatiaľ nenašla vhodná osoba, ktorá by sa reálne dokázala postarať o maloletú H. a zabezpečiť jej všestranný zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin.
5. Na pojednávanie dňa 16.09.2020 sa dostavil otec maloletej, kolízna opatrovníčka, avšak matka maloletej sa na pojednávanie nedostavila. Kolízna opatrovníčka uviedla, že maloletá je t. č. v Centre pre deti a rodiny T. X., a matka sa o ňu vôbec nezaujíma. Niekoľkokrát mali snahu ju kontaktovať na jej adrese trvalého pobytu, alebo u sestry maloletej, avšak bezúspešne. Sestra D. ju občas navštevuje, avšak nemôže ju zobrať do starostlivosti. Iný o ňu neprejavujú záujem vôbec. Na návrhu uloženia výchovného opatrenia trvajú. Na pojednávaní otec maloletej uviedol, že s matkou maloletej nie je v kontakte, ani ju nevyhľadáva. Poukázal na svoje písomne vyjadrenie zo dňa 09.06.2020, súhlasí s návrhom. Podľa neho maloletá má vhodnejšiu starostlivosť v zariadení, ako by sa mala vrátiť na O. I..
6. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
7. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely
a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
8. Podľa § 37 ods. 4 Zákona o rodine, na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.
9. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
10. Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine, Ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
11. Podľa § 37 ods. 7 Zákona o rodine, Súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
12. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, Súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
13. Nakoľko vykonaným dokazovaním sa zistilo, že o maloletú, ktorá bola dočasne umiestnená v Centre pre deti a rodiny T. X. na základe uznesenia Okresného súdu Dunajská Streda, č. k. 14PPOm/2/2020-32 zo dňa 02.03.2020 sa rodičia zaujímali iba sporadicky, ani matka a ani otec neprejavili skutočný záujem starať sa o maloletú, súd návrhu vyhovel v celosti. Zástupca sociálnej kurately navyše oznámil, že matka sa vôbec nezaujíma o maloletú a na uložení výchovného opatrenia naďalej trvajú. 14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave (§ 357 písm. d/ C.s.p., § 362 ods. 1 C.s.p.).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 ods. 1 a 2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 C.s.p.)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie neprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 CMP)
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.