Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Tos-89-2020.pdf
PDF · 64.76 KB
Case nature
Area
Subarea
1Tos/89/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Štefana Hrvolu a členov senátu JUDr. Ingrid Kišacovej, PhD. a JUDr. Stanislava Libanta, v trestnej veci odsúdeného F. I. pre zločin vydierania podľa § 189 odsek 1, 2 písmeno a/, b/ Trestného zákona, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Levice zo dňa zo dňa 07.08.2020, sp. zn. 10Pp/14/2020, na neverejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 16.09.2020, takto
rozhodol:
Podľa § 194 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku z r u š u j e napadnuté uznesenie a u k l a d á súdu I. stupňa aby o veci znovu konal a rozhodol.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd I. stupňa podľa 66 odsek 1 písmeno b/, odsek 2 Trestného zákona zamietol návrh odsúdeného F. I. (ďalej len odsúdený) o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 4T/56/2017 zo dňa 27.09.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 3To/112/2017 zo dňa 05.12.2017 vo výmere 4 rokov a 6 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Proti tomuto uzneseniu podal, ihneď po jeho vyhlásení, na verejnom zasadnutí sťažnosť odsúdený, ktorej písomné zdôvodnenie nadriadenému súdu do času neverejného zasadnutia doručené nebolo.
Krajský súd v Nitre ako nadriadený orgán, na podklade riadne a včas podanej sťažnosti oprávnenou osobou v zmysle § 192 odsek 1 písmeno a/, b/ Trestného poriadku preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia i konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že sťažnosť je dôvodná.
Z predloženého spisového materiálu vyplýva, že súd I. stupňa na podklade návrhu odsúdeného vykonal dokazovanie na verejnom zasadnutí smerujúce k meritu veci a rozhodol. Nadriadený súd hodnotí postup súdu I. stupňa za zákonný, avšak vydanie napadnutého uznesenia považuje za predčasné.
Ako to vyplýva z hodnotenia riaditeľa ústavu na výkon trestu, odsúdený bol doposiaľ 2-krát disciplinárne odmenený pochvalami za vzorné plnenie pracovných povinností, potrestaný nebol. Priebežne plní stanové ciele programu zaobchádzania, v oblasti vzťahov s vonkajším prostredím tieto neplní, v oblasti aktivít vo voľnom čase stanovené ciele plní len čiastočne. Správanie a vystupovanie má na požadovanej úrovni. Podarilo sa u neho dosiahnuť len čiastočné pozitívne zmeny v hodnotovej orientácii. Zapája sa do kultúrno-osvetovej činnosti a do športových aktivít, na pracovisku dosahuje dobré pracovné výsledky, zapája sa do činnosti pre všeobecný rozvoj. Zo záveru hodnotenia vyplýva, že nepreukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie s tým, že riaditeľ podmienečné prepustenie neodporúča.
V hodnotení absentuje udalosť, ktorú odsúdený uvádzal na verejnom zasadnutí a to, že zachránil inému odsúdenému život.
Vzhľadom na záznamy o predchádzajúcich odsúdeniach, ktoré bližšie súd I. stupňa nekonkretizuje (dátum skutku, odsúdenia, druh trestu a dátum jeho vykonania) dospel k záveru o negatívnej prognóze vedenia riadneho života v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. Odôvodnenia napadnutého uznesenia je v tomto smere veľmi všeobecné a nekonkrétne, teda nepreskúmateľné. Záver o prognóze vedenia riadneho života musí vychádzať z výsledkov vykonaného dokazovania a musí obsahovať dostatočne jasné a presvedčivé právne úvahy, na základe ktorých súd dospel k záveru o negatívnej alebo pozitívnej prognóze, čo musí byť založené na konkrétnych faktoch (dôkazoch), nielen na všeobecnom názore súdu.
Za tým účelom mal súd I. stupňa dôsledne vyhodnotiť fakty vyplývajúce z hodnotenia odsúdeného ústavom, z pripojeného trestného spisu a rozboru jeho predchádzajúcich odsúdení, časových odstupov medzi nimi, toho koľkokrát bol vo výkon trestu odňatia slobody, či bol v minulosti podmienečne prepustený a či sa v skúšobnej dobe osvedčil (viď register trestov č.l. 15-16). Súd I. stupňa bol nedôsledný aj v tom keď priamo na verejnom zasadnutí nepreveroval u zástupcu riaditeľa ústavu tvrdenie odsúdeného o tom, že mal zachrániť život inému odsúdenému a nepožadoval aj vysvetlenie v čom odsúdený neplnení ciele programu zaobchádzania v oblasti vzťahov s vonkajším prostredím. Rozporné je aj tvrdenie o čiastočnom plnení týchto cieľov v oblasti aktivít vo voľnom čase, keď z hodnotenia vyplýva, že odsúdený sa zapája do aktivít pedagogického pôsobenia, kultúrno-osvetovej činnosti, oddielových športových aktivít a do činnosti pre všeobecný rozvoj osobnosti. Pozornosť nebola venovaná ani tomu, z akých dôvodov nevykonal nariadené ochranné ambulantné protitoxikomanické liečenie.
V odôvodnení napadnutého uznesenia absentujú právne úvahy o tom, ako sa súd I. stupňa vysporiadal s posudzovaním prognózy aj s poukazom na ustanovenie § 68 odsek 1, veta druhá Trestného zákona a to nariadením probačného dohľadu s ustanovením primeraných obmedzení a povinností vrátane nariadenia kontroly technickými prostriedkami podľa zákona č. 78/2015 Z.z. V tejto súvislosti je nemenej dôležité aj zistenie do akého prostredia by sa odsúdený dostal v prípade podmienečného prepustenia, čo je potrebné zistiť správami od orgánov miestnej správy a polície.
Nadriadený súd zdôrazňuje, že v konaní o podmienečnom prepustení je to súd, ktorý zisťuje splnenie formálnych i materiálnych podmienok podmienečného prepustenia. V rámci tohto skúmania posudzuje a hodnotí aj názor riaditeľa ústavu uvedený v závere hodnotenia odsúdeného a to aj na podklade ostatných dôkazov.
Na podklade týchto dôvodov nadriadený súd zistil, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané predčasne a preto po jeho zrušení uložil súdu I. stupňa, aby o veci znovu konal a rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok. (§ 185 ods. 2 Tr. por.)