Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/40/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Manďáka a sudcov JUDr. Zuzanou Slušnou a JUDr. Milana Straku v právnej veci žalobcu M. W., bytom J. XX, G., právne zastúpeného Mgr. Mgr. Pavlom Sojkom, PhD., advokátom so sídlom Námestie Matice slovenskej 4262/23, Dubnica nad Váhom, IČO 42 152 101, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, IČO 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100965458/2020 zo dňa 1. júna 2020, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou správnou žalobou domáhal zrušenia v záhlaví tohto rozsudku označeného rozhodnutia žalovaného, ktorým žalovaný podľa § 74 ods. 4 Daňového poriadku potvrdil prvostupňové rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 100612525/2020 zo dňa 05.03.2020, ktorým bol žalobcovi podľa § 156 ods. 1 písm. a) Daňového poriadku vyrubený úrok z omeškania v sume 49,20 eur za nezaplatenie dane z príjmov zo závislej činnosti vyrubenej podaním hlásenia za zdaňovacie obdobie 2014 v ustanovenej lehote a v ustanovenej výške.

2. Žalobca v správnej žalobe namieta, že správca dane a žalovaný vychádzali pri svojom rozhodnutí z nesprávneho právneho posúdenia veci. Nesprávne právne posúdenie vidí žalobca v tom, že v zmysle ust. je predmetná pohľadávka (úroky z omeškania) nevymáhateľnou pohľadávkou a to je dôvod, prečo k takýmto pohľadávkam zaniklo správcovi dane oprávnenie vydávať akékoľvek rozhodnutia.

3. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe, ktoré si súd od neho vyžiadal, navrhol správnu žalobu zamietnuť. Poukázal na to, že správca dane vyrubil úrok po oddlžení, pri zachovaní prekluzívnej lehoty, čo bol postup plne súladný s Daňovým poriadkom a teda nemohol byť tento úrok z omeškania ako pohľadávka prihlásený do konkurzu v lehote, pretože v čase konkurzného konania nemal povahu nedoplatku.

4. Žalobca vo svojej replike zotrval na svojom žalobnom bode.

5. Z administratívneho spisu predloženého žalovaným na žiadosť súdu vyplynulo, že rozhodnutím Daňového úradu Trenčín č. 100612525/2020 zo dňa 05.03.2020 bol žalobcovi podľa § 156 ods. 1 písm. a) Daňového poriadku vyrubený úrok z omeškania v sume 49,20 eur za nezaplatenie dane z príjmov

zo závislej činnosti vyrubenej podaním hlásenia za zdaňovacie obdobie 2014 v ustanovenej lehote a v ustanovenej výške.

6. Voči rozhodnutiu Daňového úradu Trenčín č. 100612525/2020 zo dňa 05.03.2020 podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný žalobou napadnutým rozhodnutím tak, že rozhodnutie správcu dane potvrdil s odôvodnením, že správca dane svojím rozhodnutím vyrubil úrok z omeškania v zákonom stanovenej lehote v súlade s ustanovením § 156 ods. 8 Daňového poriadku, podľa ktorého správca môže vyrubiť úrok z omeškania v lehote piatich rokov od konca roka, v ktorom daňový subjekt bol povinný zaplatiť daň.

7. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia žalovaného vyplýva, že žalobca podal dňa 30. apríla 2015 hlásenie za zdaňovacie obdobie roka 2014 a neuhradená daň uvedená v hlásení predstavovala sumu 82,04 eur. Lehota na zaplatenie daňovej povinnosti uplynula dňa 30.04.2015. Žalobca nedodržal zákonom stanovenú lehotu na zaplatenie dane za zdaňovacie obdobie roka 2014 a daňovú povinnosť neuhradil. Na základe uvedených skutočností bol žalobcovi podľa § 156 ods. 1 písm. a) daňového poriadku vyrubený úrok z omeškania vo výške 49,20 eur. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. zo dňa 2. októbra 2018 bol na žalobcu vyhlásený konkurz, pričom v Obchodnom vestníku č. 235/2018 zo dňa 6. decembra 2018 bol zverejnený oznam správcu o tom, že konkurz sp. zn. vyhlásený na majetok žalobcu sa končí z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu ( ).

8. Senát Krajského súdu v Trenčíne konajúci ako správny súd (§ 23 ods. 1 S.s.p.), v ktorého právomoci je preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia (§ 6 ods. 1 S.s.p.), ako vecne (§10 S.s.p.) a miestne príslušný na konanie (§ 13 ods. 1 S.s.p.), vychádzajúc zo skutkového stavu v čase právoplatnosti napadnutého rozhodnutia (§ 135 ods. 1 S.s.p.) zisteného správnym orgánom (§ 119 S.s.p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správneho orgánu podľa § 177 ods. 1 S.s.p., v rozsahu (§ 182 ods. 1 písm. c/ S.s.p.) a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 182 ods. 1 písm. e/ S.s.p.), pričom rozsahom a dôvodmi žaloby je súd v správnom súdnictve viazaný (§ 134 ods. 1 S.s.p.), pokiaľ nejde o vady, na ktoré prihliada ex offo (§ 134 ods. 2 S.s.p.) a po zistení, že správna žaloba bola podaná oprávnenou osobou (§ 178 ods. 1 S.s.p.), zastúpenou advokátom (§ 49 ods. 1 S.s.p.), v zákonnej lehote (§ 181 ods. 1 S.s.p.), proti rozhodnutiu, ktoré môže byť predmetom súdneho prieskumu (§ 6 ods. 2, § 7 S.s.p.), vec rozhodol bez pojednávania (§ 107 ods. 2 S.s.p. v spojení s S.s.p. a S.s.p.) a po oboznámení sa so správnou žalobou, vyjadreniami účastníkov konania, ako aj s obsahom súdneho a administratívneho spisu dospel správny súd jednomyseľne ( v spojení s veta prvá S.s.p.) k záveru, že nakoľko rozhodnutie a postup žalovaného v medziach žaloby sú v súlade so zákonom, a keďže v konaní žalovaného správneho orgánu nezistil správny súd ani takú vadu, na ktorú má povinnosť prihliadať ex offo ( S.s.p.), nie je možné priznať správnej žalobe úspech a teda žaloba nie je dôvodná, preto verejne vyhláseným rozsudkom ( S.s.p.) vyslovil, že sa žaloba zamieta ( S.s.p.).

9. Podľa , za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom.

10. Podľa veta prvá , vyhlásením konkurzu sa neprerušuje daňové konanie.

11. Podľa § 156 ods. 1 písm. a) Daňového poriadku, úrok z omeškania správca dane vyrubí podľa odseku 2, ak daňový subjekt nezaplatí alebo neodvedie v ustanovenej lehote alebo v ustanovenej výške alebo v lehote alebo vo výške určenej v rozhodnutí správcu dane daň alebo rozdiel dane.

12. Podľa § 156 ods. 2 Daňového poriadku, správca dane vyrubí úrok z omeškania z dlžnej sumy podľa odseku 1. Pri výpočte úroku sa použije štvornásobok základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej v deň vzniku daňového nedoplatku alebo v deň nasledujúci po dni, v ktorom mal byť preddavok na daň zaplatený alebo odvedený, alebo splátka dane zaplatená. Pri vyrubení úroku z omeškania podľa odseku 9 sa použije základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v deň doručenia úplnej žiadosti členského štátu o vymáhanie pohľadávky. Ak štvornásobok základnej

úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky nedosiahne 15%, pri výpočte úroku z omeškania sa použije ročná úroková sadzba 15%. Správca dane vyrubí úrok z omeškania za každý deň omeškania s platbou, začínajúc dňom nasledujúcim po dni jej splatnosti až do dňa platby vrátane alebo do dňa použitia daňového preplatku alebo vykonania kompenzácie podľa § 55 alebo do dňa začatia reštrukturalizačného konania; pri podaní dodatočného daňového priznania správca dane vyrubí úrok z omeškania z dlžnej sumy do dňa podania dodatočného daňového priznania. Úrok z omeškania z nezaplatenej dlžnej sumy môže správca dane vyrubiť aj priebežne. Úrok z omeškania sa počíta najdlhšie za štyri roky omeškania s platbou.

13. Skutkový stav zistený správnym orgánom nebol medzi účastníkmi sporný. Do 30.04.2015, čo bola lehota na zaplatenie daňovej povinnosti 82,04 eur žalobca daňovú povinnosť neuhradil, v dôsledku čoho mu vznikol úrok z omeškania vo výške 49,20 eur. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. zo dňa 2. októbra 2018 bol na žalobcu vyhlásený konkurz, pričom v Obchodnom vestníku č. 235/2018 zo dňa 6. decembra 2018 bol zverejnený oznam správcu o tom, že konkurz sp. zn. vyhlásený na majetok žalobcu sa končí z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu ( ).

14. Žalobca v správnej žalobe uvádza jeden žalobný bod, tento správny súd preskúmal a konštatuje, že sa nestotožňuje s právnym názorom žalobcu prezentovaným v správnej žalobe. Žalobca namieta, že správcovi dane zaniklo právo vyrubiť žalobcovi úrok z omeškania z dôvodu, že ide o nevymáhateľnú pohľadávku. Záver žalobcu, že predmetný úrok z omeškania je nevymáhateľnou pohľadávkou je správny. Rovnako je správna úvaha žalobcu akou k tomuto záveru dospel ( ). Správny súd k nevymáhateľnosti predmetnej pohľadávky dodáva, že úrok z omeškania, ako správne uviedol aj žalobca, je jednoznačne peňažnou sankciou (v tomto prípade verejnoprávnou). Taktiež je nesporné, že k porušeniu povinnosti, ktorá zakladá nárok na úrok z omeškania došlo pred vyhlásením konkurzu. Vychádzajúc z uvedeného, za použitia ust. potom možno dospieť len k jedinému záveru, že predmetná pohľadávka je voči žalobcovi ako dlžníkovi, ktorý bol oddlžený, nevymáhateľná. Nadväzujúca úvaha žalobcu, že v dôsledku nevymáhateľnosti pohľadávky zaniklo správcovi dane právo vyrubiť žalobcovi úrok z omeškania však už nie je správna. I keď sa môže javiť, že je neefektívne, ba dokonca až absurdné vydávať nevykonateľné rozhodnutie, zákon takýto postup nevylučuje, ale naopak, dokonca s ním počíta. Ak by zákonodarca mienil po vyhlásení konkurzu vytvoriť prekážku pre vydávanie rozhodnutí v daňovom konaní, upravil by, že daňové konanie sa prerušuje. Zákonodarca však naopak v ust. uviedol, že vyhlásením konkurzu sa daňové konanie neprerušuje. Keďže sa daňové konanie vyhlásením konkurzu neprerušuje, možno ho aj začať, ako v tomto prípade. Aj ust. predpokladá, že takéto rozhodnutie bude vydané, a to vo formulácii „kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom“. Nevymáhateľnosťou pohľadávky teda správcovi dane nezaniklo právo vyrubiť žalobcovi úrok z omeškania. Naopak, ust. , Daňového poriadku ukladá povinnosť správcovi dane úrok z omeškania vyrubiť, čo správca dane riadne vykonal, a preto konal správne a rovnako konal správne aj žalovaný, ktorý rozhodnutie potvrdil.

15. Pre úplnosť správny súd dodáva, že na oddlženie žalobcu nemá žiaden vplyv skutočnosť, že konkurz bol podľa zrušený. I keď sa môže javiť ako logický záver, že po zrušení konkurzu by nemali trvať žiadne účinky ním vyvolané, takýto záver nemá oporu v zákone. Je potrebné vychádzať z ust. , ktorý výslovne uvádza, aké má dôsledky zrušenie konkurzu, vrátane toho, ktoré účinky vyvolané konkurzom zanikajú. Oddlženie ako dôsledok vyhlásenia konkurzu nie je zaradený medzi tie, ktoré by mali po zrušení konkurzu stratiť účinnosť. Preto i po zrušení konkurzu je žalobca oddlžený tak, ako to vyplýva z uznesenia Okresného súdu Trenčín zo dňa 2. októbra 2018. Veriteľ, teda i správca dane sa v zákonnej lehote 6 rokov môže v zmysle ust. domáhať zrušenia oddlženia žalobcu pre nepoctivý zámer. Tým sa obnovujú pôvodné pohľadávky veriteľov v plnom rozsahu a oddlženie sa stane voči veriteľom právne neúčinné.

16. Na základe vyššie popísaných dôvodov správny súd podľa § 190 S.s.p. správnu žalobu zamietol.

17. Žalovaný bol v konaní úspešný, avšak náhradu trov konania si jednak neuplatnil a neboli ani zistené dôvody pre postup podľa § 168 S.s.p., preto správny súd rozhodol tak, že žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.

18. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 ( veta prvá S.s.p., veta posledná ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach. Zmeškanie tejto lehoty nie je možné odpustiť.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) alebo je žalovaným Centrum právnej pomoci.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach podľa (z podania musí byť zjavné ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, údaj, kedy bolo sťažovateľovi napadnuté rozhodnutie doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).