Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1P-86-2020.pdf
PDF · 89.74 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1P/86/2020
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v právnej veci starostlivosti o maloletú M. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Q., dieťa matky C. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q., toho času Q., N. J. XX., a otca neuvedeného, v konaní o návrhu navrhovateľky J. W., narodenej XX. XX. XXXX, trvale bytom Q., S. X o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým jej maloletá bude zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Nariaďuje sa toto neodkladné opatrenie:
I. Matka maloletej C. W., nar. XX. XX. XXXX j e p o v i n n á odovzdať maloletú M. W., nar. XX. XX. XXXX do starostlivosti navrhovateľky J. W. nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. S. X. . II. Súd ukladá navrhovateľke podľa § 336 ods. 1 CSP povinnosť v lehote 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia podať návrh vo veci samej o zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.09.2020 sa navrhovateľka domáhala zverenia maloletej do svojej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že ju Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Q. (ďalej len „úrad“) kontaktoval o možnosti zverenia mal. M. W. do náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedla, že na základe dohody s úradom dospeli k záveru, že maloletá má k nej vytvorený pozitívny citový vzťah a preto by bolo vhodné, aby maloletá išla do vhodného prostredia, ktoré pozná v opačnom prípade by musela byť umiestnená v CDR. V návrhu ďalej uviedla, že maloletá sa jej vie otvoriť a povedať fakty o jej vzťahu s matkou a sociálnom prostredí, v ktorom žije. Poukázala na skutočnosť, že maloletá uviedla, že jej matka, keď je pod vplyvom alkoholických nápojov, po nej kričí a bije ju. Raz sa stalo, že matka maloletá udrela o stenu, že sa dlho sťažovala na bolesti. Často jej dáva facky. Uviedla, že matka maloletú manipuluje, pričom maloletá má z nej strach. Maloletá prejavila záujem ísť osobne s ňou na úrad a vypovedať o problémoch a sociálnom prostredí, v ktorom žije, ale sa bála. Navrhovateľka ďalej uviedla, že o maloletú sa stará od útleho veku. Je jej krstnou mamou. S maloletou si vybudovali krásny citový vzťah, prirástla jej k srdcu ako vlastné dieťa. Má vážne obavy, že maloletá je ohrozená na zdraví. Matka ňou manipuluje, psychicky ju ničí. Matka maloletej sa správa nemiestne, vykrikuje jej, vykrikuje jej, že ak nebude ticho, tak si niečo urobí, zoberie ju a odíde tak, že ju už nenájdu. Uviedla, že maloletá jej niekoľkokrát povedala „že chce zomrieť“. Poukázala, že matka sa o svoje dieťa nestará, uprednostňuje telefón, nemá vytvorený vzťah k deťom. Keď sa s maloletou stretli maloletá plakala a povedala jej, že jej chce niečo povedať, ale sa bojí. Maloletá uviedla, že ju nikto nemá rád. Podľa jej názoru je matka nezodpovedná, ohrozuje psychický a fyzický vývoj dieťaťa. Má vážne a odôvodnené obavy o zdravie maloletej. Uviedla, že si už predtým podávala návrh o zverenie maloletej do svojej starostlivosti, ale návrh následne stiahla z dôvodu, že si myslela, že situácia v rodine zlepší. Je toho názoru, že matka je psychicky
narušená a svoje správanie a vzťah k dieťaťu nezmenila. Uviedla, že maloletá má v jej domove pocit bezpečia, dokáže sa jej zdôveriť, otvoriť a porozprávať sa. Vie jej vytvoriť pokojný, podnetný a láskyplný domov pre zdravý vývoj dieťaťa. Vzhľadom na vyššie uvedené je toho názoru, že zdravý psychický vývin dieťaťa je ohrozený správaním sa matky maloletej, a preto navrhuje, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým zverí maloletú do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Z podnetu tunajšieho súdu vykonal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Q. v domácnosti matky maloletej sociálne zisťovanie dňa 4. septembra, dňa 9. septembra a dňa 14. septembra 2020. V čase sociálneho zisťovania sa v domácnosti nachádzala matka p. C. W., p. R. W. a mal. C. Q.. Maloletá M. sa v tom čase nachádzala v školskej družine. Rodina mala dostatočnú zásobu potravín, na stole bolo čerstvé ovocie a výživy pre mal. C.. Domácnosť bola udržiavaná v primeranej čistote a poriadku. V izbách bolo dostatočné množstvo oblečenia pre mal. deti, hygienických potrieb a plienok. Postele neboli ustlané, po zemi boli rozhodené hračky. Bytové a sociálne pomery sa od posledného sociálneho zisťovania nezmenili. Rodina naďalej obýva dvojizbový zariadený byt, ktorého vlastníkom je p. R. W.. P. W.o uviedol, že trieskanie a „buchot“ v domácnosti je pravda. Občianskemu združeniu Familiam, o.z. uviedol, že matka nie je v poriadku a zanedbáva starostlivosť o deti. Prezývajú sa len vtedy, keď si vymieňajú názory, inak nie. Keď sa mu niečo nepáči, odíde preč, aby sa nevytvárali konflikty. Uviedol, že nie je pravda, že matka chodí opitá s kočíkom. Bol uskutočnený rozhovor s 3 susednými rodinami. Susedia uviedli nasledovné: Z bytu rodiny W. sa v neskorých nočných a skorých ranných hodinách ozýva krik a hádky. Pani W. kričí a vulgárne nadáva. Počas hádky počuť pišťanie a kričanie maloletej M.. Pani W. bola istý čas odsťahovaná na L. Keď sa prisťahovala naspäť do bytu, začali hádky a krik odznova. Situácia v rodine W.j sa mala v poslednom čase upokojiť. Približne pred pol rokom stretávali p. C. W. pod vplyvom alkoholických nápojov, jedna suseda uviedla, že podľa jej osobného názoru aj pod vplyvom omamných látok. Podľa vyjadrenia ďalších susedov sú maloleté deti v poriadku, matka sa o ne stará a z materiálneho hľadiska im nič nechýba. P. W. stretávajú na chodbe, keď vyprevádza maloletú M. do školy. Maloletá uviedla, že matka sa starala dobre. Matka na ňu kričí, iba keď niečo vyvedie. Minule do nej kričala preto, lebo si urobila zle čiarky, ktoré mala za úlohu. V škole kreslili ihrisko, kde použila červenú, modrú, čiernu, zelenú a žltú farbu. Úlohy mala spravené, matka jej s nimi vypomáha. Dostala už jednotky v podobe pečiatok. Keď bola chorá užívala sirup, ktorý jej nechutil a kvapky do nosa. Matka vždy zavedie maloletú na stanicu ku p. J. W.. Maloletá uviedla, že ona vie aj matke povedať, keď ju niečo trápi, nato matka zareaguje primerane, dobre. Natália sa niekedy stará aj o maloletého C., ktorý už robí veľké kroky, išiel už aj po schodoch. Maloletá chodí spávať v skorších hodinách, nikto ich nebudí, neháda sa matka počas nočných hodín. Teraz sa zatiaľ nič nedeje, nebojí sa, ona hovorí vždy iba to, čo ona chce a matka ju nemanipuluje. Na otázku, či by maloletá chcela niečo povedať, sklonila hlavu, uhla pohľadom, ale nevyjadrila jasnú odpoveď. Bolo badať, že maloletá sa s niečím chce zveriť, ale má obavu. Maloletá M. uviedla, že v domácnosti sa hádajú z dôvodu, keď si matka pýta od p. W. cigaretu, ona bez nej nemôže byť. Chodia si aj s maloletým C. a matkou p. C. W. sadnúť na pivo, uviedla, že hocikedy. Idú aj na zmrzlinu alebo niekde, kde sa môžu hrať, kde majú terasu. Matka chodí von s jej kamarátom. Pri otázke, či je matka zlá, keď požíva alkoholické nápoje, ostala maloletá zarazená, sklonila hlavu, ako keby si uvedomila, že povedala niečo zlé. Potom uviedla, že matka je vtedy dobrá, neudrie ich a ani po nich nekričí, zároveň uviedla, že matka nepožíva alkoholické nápoje. Na otázku, či ju matka niekedy udrela nám maloletá uviedla, že sa to stalo len 2-3 krát, ale to matka nechcela a asi sa pomýlila. Maloletého C. nebije, iba ho pobúcha po plienke. Maloletá si nevie predstaviť a ani by sa nevedela rozhodnúť, kde by chcela byť. Tetu Q. aj matku má rada narovnako, obidve sú jej najbližšie. Aj u matky a aj u p. J. W. sa maloletá cíti bezpečne. Maloletá v situáciách, keď boli otázky zamerané na možné násilie vykonané na maloletej, reagovala sklonenou hlavou. Na záver svoje správy Úrad uviedol, že v starostlivosti matky o mal. deti boli zistené závažné nedostatky a bola stanovená vysoká miera ohrozenia u detí a majú zato, že matka svojim správaním a konaním ohrozuje zdravý psychický vývin maloletého dieťaťa. Matka nie je schopná zabezpečiť pocit bezpečia a istoty pre deti.
3. Úrad na žiadosť súdu zo dňa 11. 09. 2020 vykonal sociálne zisťovanie aj v domácnosti navrhovateľky a to dňa 14. septembra 2020. Obýva dvojizbový byt, ktorý má v prenájme. Byt pozostáva z kuchyne, kúpeľne, obývacej izby a izby, ktorú obýva jej syn. Kuchyňa je plne vybavená, štandardne zariadená, disponuje stolíkom, rozťahovacím gaučom, stoličky. Toaleta a vaňa sú samostatné. Kúpeľňa bola zariadená štandardne. V izbe sa nachádzali stolíky, skrine, televízia, posteľ. Obývačka pozostávala zo skríň, stolíkov, televízie, gaučovej súpravy a boli v nej uložené hračky pre maloletú M. Vo všetkých priestoroch okrem kuchyne boli na dlážke koberce. V domácnosti bola udržiavaná čistota a poriadok.
Na chodbe bol opretý bicykel, ktorý patrí maloletej M. Príjem p. W. predstavuje starobný dôchodok vo výške 400 Eur. Náklady spojené s bývaním predstavuje suma 110 Eur vrátanie energií. Výdavky spojené s úhradou liekov predstavuje suma 11 Eur. Navrhovateľke prispieva jej syn sumou 150 Eur mesačne. V rozhovore p. J. W. uviedla, že je nervózna, bojí sa o maloletú M. Spoločne s maloletou sa snažia vždy tráviť čas zmysluplne. Minule jej upiekla tortu, pretože maloletá mala narodeniny. P. W. nám uviedla, že oblečenie, ktoré ona kúpi pre maloletú, tak jej matka p. C.. to všetko vyhodí.
4. Konajúc o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vykonal súd dokazovanie oboznámením sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, s listinami nachádzajúcimi sa v spise, so správami zo sociálneho zisťovania, a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Maloletá M. W., nar. XX. XX. XXXX je dieťaťom matky C. W., nar. XX. XX. XXXX a otca neuvedeného.
6. Vo veci starostlivosti súdu o maloletú súd prvý krát rozhodoval v konaní vedenom pod sp. zn. 8P/122/2014, kde na základe predbežného opatrenia bola maloletá zverená do starostlivosti otca maloletej, matka bola zaviazaná prispievať na výživu maloletej sumou 27,13 Eur mesačne.
7. V konaní prebiehajúcom na tunajšom súde pod sp. zn. 2P/128/2014 súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej bola maloletá zverená do starostlivosti otca, matka bola zaviazaná prispievať na výživu maloletej, styk otca s maloletou sa neupravil, tento sa ponechal na dohode.
8. V konaní prebiehajúcom pod sp. zn. 2C/13/2016 tunajší súd určil, že R. W. nie je otcom maloletej z matky C. W., rod. F., nar. XX. XX. XXXX.
9. Rozsudkom č.k. 8P/210/2015 - 169 zo dňa 22. 11. 2016 tunajší súd zmenil rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. 2P/128/2014-22 zo dňa 12.09.2014 v plnom rozsahu. Maloletá bola zverená do starostlivosti matky, nad výchovou maloletej sa určil dohľad vykonávaný za súčinnosti príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Uvedený rozsudok bol vo výroku, ktorým bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky potvrdený rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 15CoP/11/2017 - 241 zo dňa 29. 03. 2017.
10. Uznesením č.k. 8P/105/2018 - 30 zo dňa 28.05.2018 tunajší súd zamietol návrh otca maloletej R. W. na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by maloletú zveril do jeho osobnej starostlivosti. Konanie vo veci samej súd uznesením č.k. 8P/105/2018 - 180 zo dňa 28. 11. 2019 zastavil, z dôvodu, že navrhovateľ zobral návrh späť.
11. V konaní prebiehajúcom na tunajšom súde pod sp. zn. 1P/26/2019 súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by mu bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti a matka zaviazaná prispievaným na ňu výživným zamietol.
12. Tunajší súd uznesením č.k. 8P/195/2019 - 39 zo dňa 15. 01. 2020 konanie o návrhu navrhovateľky J. W. na zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti zastavil z dôvodu späťvzatia návrhu.
13. Rozsudkom č. k. 5Pc/1/2019-77 zo dňa 09. 08. 2019 tunajší súd určil, že R. W. nie je otcom maloletej z matky C. W., rod. F., nar. XX. XX. XXXX. . 14. Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
15. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
16. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
17. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
18. Podľa § 361 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
19. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
20. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
21. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
22. Podľa článku 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
23. Podľa § 367 ods. 1, 2, 3 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
24. Podľa § 28 ods. 1 písm. a) zákona č. 36/2005 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa.
25. Po posúdení návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia je daný. Kolízny opatrovník zistil v starostlivosti matky o maloletú závažné nedostatky a stanovil vysokú mieru ohrozenia maloletej. Matka podľa kolízneho opatrovníka ohrozuje zdravý vývin maloletej a nie je schopná zabezpečiť pocit bezpečia pre maloletú. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd návrhu navrhovateľky vyhovel, keď mal osvedčené na základe zistení pracovníkov ÚPSVaR Q. a aj výpovedí susedov, ako aj s vyjadrenia pána W., že v rodine - u matky maloletej - dochádza v súčasnosti k neplneniu svojich rodičovských povinností, tak ako to matke vyplýva z § 28 zákona o rodine, keď nezabezpečuje dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletej M.. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd je toho názoru, že osobnú starostlivosť o maloletú môže v súčasnosti zabezpečiť navrhovateľka, ktorú maloletá pozná, ako aj prostredie, v ktorom žije.
26. Z uvedených dôvodov súd vyhovel návrhu navrhovateľky J. W. a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zaviazal matku maloletej odovzdať maloletú do starostlivosti jej krstnej mamy J. W.. Zároveň súd uložil navrhovateľke povinnosť podať návrh vo veci samej - o zverenie maloletej do náhradnej starostlivosti podľa § 44 a nasl. Zákona o rodine.
27. Toto neodkladné opatrenie bude trvať určitý čas - ak navrhovateľka návrh vo veci samej nepodá, tak do 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia: ak však navrhovateľka v tejto lehote návrh podá, tak do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
28. Súd poznamenáva, že pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej, ale pre jeho nariadenie
musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti umožňujúce ustáliť záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
29. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
30. Toto neodkladné opatrenie je vo výroku I. vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
Poučenie:
Proti výrokom I., II. a III. tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 4 vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).