Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7S/94/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tamary Sklenárovej, členov senátu JUDr. Ondreja Hvišča PhD. a JUDr. Pavla Tkáča, v právnej veci žalobcu: N.. L. X., X. U. XX, proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, Kancelária Prešov, so sídlom Prešov, Masarykova 10, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 17. 05. 2018, č. KaPO 2N 13981/2016-11235/2018, ČRZ: 66239/2018, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Účastníkom právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím zo dňa 17. 05. 2018, spis. zn.: KaPO 2N 13981/2016-11235/2018, ČRZ: 66239/2018, žalovaný podľa ustanovenia a o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní (ďalej len „“) v znení neskorších predpisov, v znení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), odňal žalobcovi nárok na poskytnutie právnej pomoci v právnej veci o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 27. 11. 2015, č. 1715962/2015 zo dňa 27. 11. 2015 a č. 1715969/2015, v konaní, vedenom na Krajskom súde v Košiciach pod spis. zn. .

2. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že rozhodnutím žalovaného spis. zn. 2N 13981/16-1013/17-KaPO zo dňa 05. 01. 2017 bol oprávnenej osobe (tzn. žalobcovi) priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci. Rozhodnutím spis. zn. 2N 13981/16-1013/17-KaPO zo dňa 02. 05. 2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13. 05. 2017, bol oprávnenej osobe na jej zastupovanie v konaní pred súdom v uvedenej právnej veci zmenený určený advokát - na advokátku Y.. T. I.Ú.. Citujúc ustanovenia , , žalovaný uviedol, že dňa 07. 03. 2018 bolo centru doručené podanie žalobcu zo dňa 01. 03. 2018, označené ako „odvolanie plnomocenstva určenej advokátke Y.. T. I. v konaniach, vedených na Krajskom súde v Košiciach pod spis. zn. a “, ktorý zároveň požiadal o zmenu advokáta v predmetných konaniach na základe skutočností, ktoré vyvrcholili na pojednávaní Krajského súdu v Košiciach dňa 22. 02. 2018, v konaní vedenom pod spis. zn. , kedy podľa jeho názoru určená advokátka nepreukázala kvalifikované právne zastúpenie s primeranou odbornou starostlivosťou v záujme ochrany práv svojho klienta v súlade s jeho pokynmi, čo vyústilo do otvoreného postoja voči klientovi ohľadom vznesenej námietky zaujatosti. Žalobca ďalej uviedol, že strata dôvery voči splnomocnenej advokátke, nielen v tejto konkrétnej veci, spôsobila, že jej musel odvolať plnomocenstvo a zároveň požiadať o zmenu advokáta. Dňa 08. 03. 2018 určená advokátka Y.. T. I. telefonicky kontaktovala žalovaného a zároveň aj

elektronicky zaslala oznámenie žalobcovi, pričom z jej vyjadrenia vyplýva, že sa o odvolaní plnej moci oprávnenou osobou dozvedela až priamo na súdnom pojednávaní v konaní, vedenom na Krajskom súde v Košiciach pod spis. zn. , pričom jej na súde bolo oznámené, že žalobca jej odvolal plnú moc aj vo veci spis. zn. a zároveň požiadal centrum o zmenu advokáta. Ďalej uviedla, že odvolanie plnomocenstva žalobcom jej nebolo doručené. Následne z dôvodu straty dôvery žalobcu advokátka vypovedala plnú moc vo všetkých konaniach, v ktorých jej bolo ako advokátke plnomocenstvo udelené. Dňa 04. 04. 2018 písomnou výzvou žalovaný žalobcu vyzval, aby uviedol konkrétne dôvody, pre ktoré odvolal plnomocenstvo určenej advokátke Y.. T. I. a vyjadril sa ku skutočnostiam uvedeným v podaniach tejto advokátky. Vyjadrenie žalobcu bolo žalovanému doručené dňa 09. 05. 2018. Z vyjadrení určenej advokátky a ani z vyjadrení žalobcu nevyplývajú žiadne objektívne dôvody, pre ktoré mohol žalobca advokátke odvolať plnú moc pre nečinnosť alebo pre jej vzťah k protistrane. Konštatovanie žalobcu o nepripravenosti ustanovenej advokátky na pojednávanie, o oneskorenom zasielaní zápisníc, o ktoré požiadal, o „nekvalifikovaných“ a “slabých“ stanoviskách písaných touto advokátkou v mene žalobcu nemôže žalovaný vyhodnotiť ako predpoklady pre použitie ustanovenia a , keďže v predmetných ustanoveniach sa o kvalite právnych služieb poskytovaných ustanoveným advokátom nehovorí ako o „predpokladoch pre odvolanie plnej moci žalobcom“ (opísané správanie nie je nečinnosťou a ani nevyjadruje vzťah k protistrane). Žalovaný zdôraznil, že ak mal žalobca pochybnosti o kvalite poskytovaných právnych služieb, mal ho požiadať o zmenu ustanoveného advokáta bez toho, aby mu odvolal plnú moc (a taktiež predložiť o tom aj dôkazy). Žalovaný dospel teda k záveru, že žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal nečinnosť advokátky Y.. T. I. a ani jej vzťah k protistrane, ktoré skutočnosti by ho zmocňovali k odvolaniu plnej moci advokátke predtým, než by požiadal žalovaného o zmenu ustanovenej advokátky. Preto mal za to, že v danej veci išlo o nesúčinnosť žalobcu, keďže jeho rozhodnutie odvolať plnú moc je kľúčové aj pre ustanovenú advokátku, ktorá proti výslovne prejavenej vôli žalobcu nemôže vo veci ďalej konať, hoci bol priznaný nárok na poskytovanie právnej pomoci. Žalobca odvolal plnú moc určenej advokátke Y.. T. I. iba na základe subjektívnych dôvodov, čím zmaril účel samotného rozhodnutia žalovaného, a to poskytnutie právnej pomoci v danom prípade (), pričom žiadosť o zmenu ustanovenej advokátky mu adresoval až po odvolaní plnej moci. v stanovuje, že po odvolaní plnej moci ustanovenému advokátovi nemá žalobca nárok na určenie iného advokáta, nakoľko nedošlo k preukázaniu a ani vzťahu k protistrane u ustanoveného advokáta.

3. Včas podanou správnou žalobou zo dňa 25. 07. 2018, doručenou Krajskému súdu v Košiciach dňa 01. 08. 2018, žalobca žiadal napadnuté rozhodnutie žalovaného zrušiť, vec mu vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie a žalobcovi priznať náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaný aj v tejto právnej veci preukázal len šikanovanie a ďalšie účelové finančné poškodzovanie žiadateľa o právnu pomoc, zavádzanie, hrubú manipuláciu s faktami. Rozhodnutie považoval za zmätočné, nepreskúmateľné. Odôvodnenie tohto rozhodnutia odmieta aj preto, že toto je jednostranné, vychádza len z vyjadrení Y.. T. I., ktoré sú zavádzajúce, založené na jej klamstve s tým, že táto žalovanému uviedla i ba to, čo jej vyhovovalo. Neuviedla, že pri podpísaní plnomocenstva odmietla od žiadateľa prevziať celý žurnalizovaný spis s tým, že si ho pôjde naštudovať na súd, čo sa nestalo, vo veciach, v ktorých ho pred súdom zastupovala prišla nepripravená, nevedela reagovať na vyjadrenia protistrany, doručovala mu prípisy súdu a požadovala od neho vyjadrenia k nim, z čoho vyplýva, že takto on robil advokáta menovanej. Za nepravdivé považoval jej tvrdenie, že o odvolaní plnej moci sa dozvedela až priamo na pojednávaní v predmetnej veci, keďže toto jej bolo doručované poštou a na poštovú prepravu bolo odovzdané dňa 05. 03. 2018. O nepravdivosti jej vyjadrenia podľa názoru žalobcu svedčí aj jej list zo dňa 08. 03. 2018, v ktorom uviedla, že akceptuje jeho rozhodnutie a z dôvodu straty dôvery mu plnomocenstvo vo všetkých konaniach, v ktorých jej ako advokátke bolo žalobcom udelené, vypovedá. Centrum skôr, ako sa mohlo oboznámiť so skutočnými dôvodmi odvolania plnomocenstva, mu už listom zo dňa 04. 04. 2018 oznámilo začatie konania o odňatí nároku na poskytnutie právnej pomoci. K oznámeniu sa vyjadril listom zo dňa 02. 05. 2018 a na tomto vyjadrení i naďalej trvá. Zdôraznil, že nečinnosť advokáta v tomto prípade bola relevantne preukázaná a odvolanie plnej moci odôvodnené. Zastáva názor, že svojim postupom žalovaný neustále prejavuje svoju zaujatosť, nekompetentnosť a snahu obmedziť mu jeho právo na súdnu ochranu. V závere žaloby žiadal zrušiť napadnuté rozhodnutie žalovaného z dôvodov, uvedených v , , , a .

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 17. 08. 2018, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 28. 08. 2018, navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť zo skutkových aj právnych dôvodov, uvedených v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Poukázal na to, že pokiaľ žalobca napáda nezákonnosť

rozhodnutia z dôvodov, že je zmätočné, nepreskúmateľné a účelové ( ), tieto vôbec nekonkretizoval. Za irelevantnú považoval jeho námietku, týkajúcu sa spôsobu, akým sa Y.. I. dozvedela o odvolaní plnomocenstva žalobcom, pretože v danom prípade je relevantným iba fakt, že žalobca plnomocenstvo jej udelené odvolal, pričom z vykonaných dôkazov nevyplynuli objektívne dôvody, pre ktoré tak mohol v zmysle urobiť. V žalobe žalobca ani neoznačil riadnym spôsobom dôkazy, ktoré navrhuje v konaní pred súdom vykonať.

5. V replike zo dňa 06. 10. 2018 žalobca zotrval na dôvodoch, uvedených v správnej žalobe a navrhol napadnuté rozhodnutie žalovaného v celom rozsahu zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie majúc za to, že žalovaný sa nijakým spôsobom nedokázal v merite veci relevantne vyjadriť k dôvodom uvedeným v žalobe.

6. Správny súd v konaní podľa ustanovenia a nasl. , rozhodujúc o všeobecnej správnej žalobe, po preskúmaní žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného, ako aj po oboznámení sa s úplným obsahom administratívneho spisu žalovaného dospel k záveru, že žalobe žalobcu nemožno priznať úspech.

7. Z obsahu administratívneho spisu žalovaného vyplýva, že žalobca požiadal o poskytnutie právnej pomoci písomnou žiadosťou zo dňa 20. 10. 2016, doručenou žalovanému na predpísanom tlačive dňa 31. 10. 2016 Rozhodnutím zo dňa 05. 01. 2017, spis. zn. 2N 13981/16-1013/17-KaPO, R. z. 800/2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26. 01. 2017, mu bol žalovaným priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci na zastupovanie v konaní pred súdom v právnej veci o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu - Finančného riaditeľstva SR, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica č. 1715962/2015 zo dňa 27. 11. 2015 a č. 1715969/2015 zo dňa 27. 11. 2015, vedenom na Krajskom súde v Košiciach pod spis. zn. a ako advokát mu bol určený Y.. P. B.. Na základe rozhodnutia zo dňa 02. 05. 2017, spis. zn. 2N 13981/16-1013/17-KaPO, ČRZ.: 31164/2017 (právoplatné dňa 13. 05. 2017) došlo k zmene advokáta, pričom žalobcovi na zastupovanie v označenej veci bola určená advokátka Y.. T. I.. Žalobca a ustanovená advokátka Y.. T. I. uzavreli dňa 02. 08. 2017 zmluvu o poskytovaní právnej pomoci (č. l. 60 administratívneho spisu) a toho istého dňa bolo podpísané aj plnomocenstvo na zastupovanie žalobcu v predmetnom konaní, vedenom na Krajskom súde v Košiciach.

8. Z obsahu administratívneho spisu žalovaného zároveň vyplýva, že dňa 07. 03. 2018 bolo žalovanému doručené písomné podanie žalobcu zo dňa 01. 03. 2018, ktorého prílohami boli fotokópie podaní označených ako „Odvolanie plnomocenstva v právnych veciach spis. zn. a spis. zn. “ zo dňa 01. 03. 2018 a „Žiadosť o zmenu advokáta“ zo dňa 01. 03. 2018. Z obsahu podania „Odvolanie plnomocenstva v právnych veciach spis. zn. a spis. zn. “ zo dňa 01. 03. 2018 vyplýva, že toto bolo adresované advokátke Y.. T. I. s tým, že jeho rovnopis mal byť zároveň doručený aj do predmetných konaní. Z obsahu podania „Žiadosť o zmenu advokáta“ zo dňa 01. 03. 2018, adresovaného žalovanému, vyplýva, že dôvodom odvolania plnomocenstva sú skutočnosti, ktoré sa stali v priebehu pojednávania vo veci sp. zn. na pojednávaní dňa 22. 02. 2018, kedy podľa názoru žalobcu menovaná advokátka nepreukázala kvalifikované právne zastupovanie s primeranou odbornou starostlivosťou v záujme ochrany práv klienta v súlade s jeho pokynmi v súvislosti so vznesením námietky zaujatosti, čím porušila zmluvu o poskytnutí právnej pomoci. Uvedené malo za následok stratu dôvery voči tejto advokátke vo všetkých veciach, v ktorých žalobcu zastupovala.

9. Dňa 08. 03. 2018 bolo žalovanému doručené aj podanie Y.. T. I., z obsahu ktorého vyplýva, že táto sa na pojednávaní dňa 08. 03. 2018 v právnej veci, vedenej na Krajskom súde v Košiciach pod spis. zn. dozvedela o odvolaní plnomocenstva, udeleného jej žalobcom v tejto veci, pričom z dôvodu straty dôvery ho už nemôže zastupovať v žiadnom z konaní, v ktorých mu bola ustanovená. Prílohou tohto podania bolo Vypovedanie plnomocenstva adresované žalobcovi, ktorý jej odvolal plnomocenstvo po tom, čo v konaní, vedenom na Krajskom súde v Košiciach pod spis. zn. sa nemala riadiť jeho pokynmi. V tejto súvislosti uviedla, že klienta v priebehu uvedeného konania upozornila na to, že námietka zaujatosti, ktorú vznášal voči členom senátu, nie je námietkou zaujatosti, pretože procesný postup sudcu v konaní nie je dôvodom pre vznesenie takejto námietky. Zároveň poukázala, na to, že žalobca bol členkou senátu dôvodne opakovane upozorňovaný, aby hovoril k meritu veci, pričom mimo pojednávacej miestnosti mu vysvetľovala, že za zjavne šikanóznu námietku mu môže byť udelená pokuta do výške až 500 eur. Uvedené pojednávanie bolo odročené za účelom písomného predloženia

námietky zaujatosti žalobcom, čo tento neurobil. Konštatovala, že si nie je vedomá, žeby žalobcovi poskytovala právnu pomoc neodborne, avšak za danej situáciu mu ju už poskytovať nemôže.

10. Podaním zo dňa 04. 04. 2018, doručeným žalobcovi dňa 25. 04. 2018, bolo tomuto žalovaným oznámené začatie konania o odňatí nároku na právnu pomoc v predmetnej veci, ako aj vo veci, súvisiacej so súdnym konaním, vedeným na Krajskom súde v Košiciach pod spis. zn. a zároveň bol vyzvaný, aby sa v lehote 10 dní od doručenia výzvy písomne vyjadril, pre aké konkrétne dôvody advokátke Y.. T. I. odvolal plnomocenstvo a zároveň aj ku skutočnostiam, uvedeným v podaniach určenej advokátky.

11. Obsah písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 02. 05. 2018 k oznámeniu o začatí konania o odňatí nároku na právnu pomoc v predmetnej veci korešponduje s obsahom podanej žaloby.

12. Účastníci konania, resp. ich zástupcovia sa na pojednávaní dňa 16. 09. 2020, na ktoré boli riadne a včas predvolaní, nezúčastnili, pričom žalobca svoju neprítomnosť na ňom vopred neospravedlnil, ani z vážneho dôvodu nepožiadal o jeho odročenie a žalovaný svoju neprítomnosť na ňom ospravedlnil elektronickým podaním zo dňa 28. 08. 2020, v ktorom vyslovil svoj súhlas s rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti. Vzhľadom na uvedené správny súd v súlade s pojednávanie vykonal v neprítomnosti účastníkov konania.

13. Úlohou súdu v tomto konaní bolo posúdiť zákonnosť postupu a rozhodnutia žalovaného, ktorým bol žalobcovi odňatý nárok na poskytnutie právnej pomoci v právnej veci o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky zo dňa 27. 11. 2015, č. 1715962/2015 zo dňa 27. 11. 2015 a č. 1715969/2015, v konaní, vedenom na Krajskom súde v Košiciach pod spis. zn. na základe jeho záveru, že žalobca odvolal ustanovenej advokátke Y.. T. I. plnomocenstvo zo subjektívnych dôvodov, čím zmaril účel rozhodnutia centra - poskytnutie právnej pomoci v konkrétnom prípade, pričom žiadosť o zmenu ustanoveného zástupcu bola žalovanému adresovaná až po odvolaní plnej moci.

14. Správny súd dáva v tejto súvislosti do pozornosti, že nie je súdom skutkovým, ale jeho úlohou pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu je posudzovať, či správny orgán príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi, či rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi, či obsahuje zákonné náležitosti, t.j. či rozhodnutie správneho orgánu bolo vydané v súlade tak s hmotnoprávnymi, ako aj procesnoprávnymi predpismi. Zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu je podmienená zákonnosťou postupu správneho orgánu predchádzajúcemu vydaniu preskúmavaného rozhodnutia.

15. Podľa , žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

16. Podľa ustanovenia o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi a o zmene a doplnení o advokácii a o zmene a doplnení o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov, v znení o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi, ak existujú dôvodné pochybnosti o kvalite právnej pomoci alebo o poskytovaní právnej pomoci v záujme ochrany práv oprávnenej osoby alebo zahraničnej oprávnenej osoby, centrum môže na žiadosť oprávnenej osoby alebo zahraničnej oprávnenej osoby rozhodnúť o zmene v osobe advokáta alebo mediátora; centrum rozhodne o zmene vždy, ak oprávnená osoba alebo zahraničná oprávnená osoba preukáže nečinnosť advokáta alebo mediátora alebo ich vzťah k protistrane. Pri zmene v osobe advokáta alebo mediátora rozhodne súčasne aj o odmene za právne zastúpenie podľa ustanovenia alebo o odmene mediátora podľa ustanovenia ; v odôvodnených prípadoch centrum odmenu vôbec neprizná. Proti rozhodnutiu o zmene v osobe advokáta alebo mediátora sa advokát alebo mediátor môže odvolať iba v časti týkajúcej sa odmeny.

17. Podľa ustanovenia § 12 ods. 2 cit. zákona, ak oprávnená osoba neudelí plnomocenstvo na úkony súvisiace s poskytovaním právnej pomoci centru alebo určenému advokátovi alebo ak udelené

plnomocenstvo odvolá, nemá nárok na určenie iného advokáta; to neplatí, ak oprávnená osoba preukáže nečinnosť advokáta alebo jeho vzťah k protistrane.

18. Podľa ustanovenia osobám v materiálnej núdzi, Centrum rozhodne o odňatí poskytovania právnej pomoci, ak oprávnená osoba neposkytuje centru, určenému advokátovi alebo mediátorovi potrebnú súčinnosť.

19. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, proti rozhodnutiu o odňatí poskytovania právnej pomoci nie je možné podať opravný prostriedok. Proti rozhodnutiu o odňatí poskytovania právnej pomoci je možné podať správnu žalobu do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.

20. Správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného a tiež konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo v medziach podanej žaloby a dospel k záveru, že tento postupoval správne a v súlade s platnou právnou úpravou a preto aj preskúmavané rozhodnutie je vecne správne a zákonné. V správnom konaní bol dostatočne zistený skutkový stav veci a na jeho základe bol vyvodený aj správny právny záver, s ktorým sa súd stotožňuje. Rozhodnutie zodpovedá zákonu aj po formálnej stránke.

21. SR a priznáva fyzickým osobám, ktoré v dôsledku svojej materiálnej núdze nemôžu využívať právne služby na riadne uplatnenie a ochranu svojich práv právo na poskytovanie právnej pomoci bez finančnej účasti alebo s finančnou účasťou. Pozitívny záväzok štátu umožniť prístup k spravodlivosti i osobám materiálne znevýhodneným sa realizuje i prostredníctvom , keď z ustanovenia tohto zákona vyplýva, že jeho účelom je vytvoriť systém poskytovania právnej pomoci a zabezpečiť jej poskytovanie v rozsahu ustanovenom týmto zákonom fyzickým osobám, ktoré v dôsledku svojej materiálnej núdze nemôžu využívať právne služby na riadne uplatnenie a ochranu svojich práv a prispieť k predchádzaniu právnych sporov. Štát potom sám, resp. v prevažnej miere, znáša náklady za poskytnutie právnej pomoci znevýhodneným osobám. Vychádzajúc z uvedeného je namieste, aby v právnej norme stanovil podmienky, za ktorých bude takáto forma právnej pomoci fyzickým osobám patriť. V snahe vylúčiť zneužívanie tejto právnej úpravy sú v zákone uvedené pravidlá, umožňujúce zmeniť ustanoveného právneho zástupcu. Zmena právneho zástupcu sa nemôže zakladať len na subjektívnych pocitoch oprávnenej osoby. Pri prevzatí právneho zastupovania ustanovený advokát vec právne posúdi a môže vyjadriť svoj názor na skutkové a právne okolnosti prípadu. Objektívne zhodnotenie prípadu neznamená, že právny zástupca bude postupovať v rozpore so záujmami oprávnenej osoby. Práve naopak, je povinnosťou advokáta svojho klienta upozorniť na možné riziká a poučiť ho aj o následkoch prípadného neúspechu v spore. Žiadna z týchto skutočností však neznamená, že advokát nebude postupovať v prospech oprávnenej osoby.

22. Vyhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že argumentácia žalobcu nie je spôsobilá vyvrátiť dôvody, na základe ktorých žalovaný vydal napadnuté rozhodnutie. Z vykonaných dôkazov nepochybne vyplýva, že žalovanému bolo dňa 07. 03. 2018 doručené podanie žalobcu zo dňa 01. 03. 2018, v ktorom tento odvolal plnomocenstvá právnej zástupkyni Y.. T. I. vo veciach, vedených na Krajskom súde v Košiciach pod. sp. zn. a a zároveň žiadal o zmenu advokátky v predmetných konaniach, pričom zo žiadosti o zmenu advokátky vyplýva, že v tomto konaní ju žiadal zmeniť pre stratu dôvery v dôsledku jej postoja voči žalobcovi v konaní, vedenom pred, t. j. v inom konaní, keď táto neakceptovala jeho pokyny v súvislosti so vznesením námietky zaujatosti v uvedenom konaní.

23. Vychádzajúc z obsahu administratívneho aj súdneho spisu správny súd konštatuje, že v danom prípade neboli zistené žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali záver, že advokátka Y.. T. I. postupovala v rozpore so záujmom žalobcu, resp. žeby táto jeho práva a právom chránené záujmy hájila nedostatočne a nekvalifikovane. Žalobca odôvodňoval nekvalifikovanosť ustanovenej advokátky odmietnutím prevzatia žurnalizovaného spisu od žalobcu pri podpisovaní plnomocenstva, jej neznalosťou danej problematiky a neschopnosťou reagovať na vyjadrenia protistrany v predmetnej prejednávanej veci. Uvedené tvrdenia však žiadnym spôsobom nekonkretizoval.

24. V zmysle citovaného ustanovenia cit. žalovaný môže rozhodnúť o zmene advokáta, ak sú dôvodné pochybnosti o kvalite právnej pomoci alebo o poskytovaní právnej pomoci v záujme ochrany práv oprávnenej osoby. Tieto dôvodné pochybnosti je však potrebné akýmkoľvek spôsobom preukázať. Nepostačuje len tvrdenie oprávnenej osoby. O zmene

advokáta žalovaný rozhodne, ak je preukázaná nečinnosť advokáta, alebo jeho vzťah k protistrane. Tieto skutočnosti je rovnako potrebné preukázať, nepostačujú len tvrdenia oprávnenej osoby.

25. Pochybnosti žalobcu o tom, že advokátka v danej veci nepostupovala s primeranou odbornou starostlivosťou, prípadne nesúhlas žalobcu s jednotlivými ním opísanými procesnými úkonmi právnej zástupkyne v konaní pred súdom podľa názoru súdu nemožno hodnotiť ako jej nečinnosť a tiež nepreukazujú ani žiaden vzťah tejto advokátky k protistrane. Žalobca tak odvolal plnomocenstvo svojej právnej zástupkyni výslovne zo subjektívnych dôvodov, čím stratil nárok na poskytovanie právnej pomoci prostredníctvom určeného advokáta. Ak mal žalobca pochybnosti o kvalite poskytovaných právnych služieb, mal požiadať centrum o zmenu ustanoveného advokáta bez toho, aby mu odvolal plnú moc (a taktiež predložiť o tom aj dôkazy).

26. Správny súd zhodne so správnym orgánom, po zhrnutí jeho argumentácie v napadnutom rozhodnutí a to tak po skutkovej, ako aj právnej stránke konštatuje, že žalobca v konaní nepreukázal splnenie podmienok pre zmenu advokáta, resp. ustanovenie iného advokáta v zmysle citovanej právnej úpravy. Bezdôvodným odvolaním plnomocenstva tak zmaril účel poskytnutia bezplatnej právnej pomoci, preto žalovaný zákonným spôsobom rozhodol o odňatí poskytovania právnej pomoci žalobcovi v zmysle ustanovenia osobám v materiálnej núdzi.

27. Ako nedôvodnú hodnotí súd námietku žalobcu, týkajúcu sa nesprávneho poučenia o prípustnosti správnej žaloby, uvedeného žalovaným v rozhodnutí, pretože osobám v materiálnej núdzi ako špeciálny zákon vo vzťahu k v ustanovení tohto zákona výslovne uvádza, že proti rozhodnutiu o odňatí poskytovania právnej pomoci je možné podať správnu žalobu do 15 dní odo dňa doručenia takéhoto rozhodnutia.

28. Súd zvážil všetky uvedené skutočnosti a na ich základe v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, podľa žalobu žalobcu jednomyseľne ( ) ako nedôvodnú zamietol.

29. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa a , v zmysle ktorých účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože žalobca nemal v konaní úspech celkom ani sčasti a žalovanému voči žalobcovi nevznikli dôvodne vynaložené trovy konania, ktoré by bolo možné od žalobcu spravodlivo požadovať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť v lehote do jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť:

a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že :

a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i/ sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Uvedená povinnosť neplatí, ak:

a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a (sociálne veci, veci azylu, zaistenia a administratívneho vyhostenia), je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).