Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_2C-25-2019.pdf
PDF · 62.24 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/25/2019
Uznesenie
Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Katarínou Krochtovou v spore žalobcov 1./ N. H., T.. XX.XX.XXXX, 2./ C. H., T.. XX.XX.XXXX, B. H. Ť. XXX/XX, XXX XX H., zast. JUDr. Janka Martonová, advokátka so sídlom Slovenská 5, 085 01 Bardejov, proti žalovanej N. D., T.. XX.XX.XXXX, H. T. G. XXX/ X, XXX XX H., o odplatu za užívanie spoločnej veci, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e z m i e r medzi stranami sporu v nasledovnom znení:
I. Žalovaná s a z a v ä z u j e, že žalobcovi v 1. rade zaplatí sumu 600,- Eur a žalobkyni v 2. rade zaplatí sumu 400,- Eur, a to v splátkach po 200,- Eur tak, že prvú splátku v sume 200,- Eur zaplatí do 10.10.2020 na účet žalobcu v 1. rade, druhú splátku v sume 200,- Eur zaplatí do 10.11.2020 na účet žalobkyne v 2. rade, tretiu splátku v sume 200,- Eur zaplatí do 10.12.2020 na účet žalobcu v 1. rade, štvrtú splátku v sume 200,- Eur zaplatí do 10.01.2021 na účet žalobkyne v 2. rade a piatu splátku v sume 200,- Eur zaplatí do 10.02.2021 na účet žalobcu v 1. rade s tým, že v prípade omeškania, čo i len s jednou splátkou, nastáva splatnosť celého plnenia. II. Strany s a d o h o d l i , že trovy konania si znáša každá strana zo svojho.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 13.08.2019 domáhali voči žalovanej zaplatenia sumy titulom odplaty za užívanie spoločnej veci, a to tak, že žalobca v 1. rade požadoval od žalovanej zaplatenie sumy 1.184,691 Eur a žalobkyňa v 2. rade si voči žalovanej uplatnila nárok na zaplatenie sumy 542,31 Eur. Uplatnili si aj trovy konania. Svoj nárok zdôvodnili tým, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k. ú. Bardejov, obec Bardejov, okres Bardejov, a to pozemku parcela registra „C“ č. XXX/XX o výmere 40 m2, zastavaná plocha a nádvorie, pozemku parcela registra „C“ č. XXX o výmere 93 m2, zastavaná plocha a nádvorie a rodinného domu, súpisné číslo XXX, postaveného na parcele registra „C“ č. XXX. Žalobcovia si voči žalovanej uplatnili nárok na odplatu za užívanie spoločnej veci, a to nad rozsah, ktorý by žalovaná bola oprávnená užívať titulom svojho spoluvlastníckeho podielu.
2. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 17.09.2020. Na pojednávaní boli prítomné strany sporu a právna zástupkyňa žalobcov. Na tomto pojednávaní súd schválil zmier medzi stranami sporu.
3. Podľa § 137 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
4. Súd konštatuje, že strany uzatvorili zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi, keďže predmetom dohody bolo peňažné plnenie žalovanej v prospech žalobcov za užívanie spoločnej
veci mimo rozsah jej spoluvlastníckeho podielu. Súd preto zmier v súlade s § 148 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) schválil.
5. Tým, že strany sporu prejavili vôľu dohodnúť sa pred súdom, vylúčili autoritatívnu intervenciu súdu v podobe rozsudku vo vzťahu k predmetu sporu - zaplatenie sumy titulom odplaty za užívanie spoločnej veci. V tejto súvislosti je žiadúce dodať, že súd je zásadne povinný rešpektovať vôľu strán, ak táto korešponduje s požiadavkami hmotného práva.
6. Súd schvaľuje zmier uznesením, proti ktorému odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario). Schváleným zmierom nemusí súd vyčerpať celý predmet konania, čo znamená, že strany môžu skončiť zmierom aj len časť alebo základ konania.
7. Podľa § 148 ods. 1 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Strany sporu na pojednávaní uzavreli zmier v znení tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Súčasťou zmieru, ktorý sa vzťahoval na celý predmet sporu, bola aj dohoda strán sporu o trovách konania tak, že každá strana trovy konania znáša zo svojho.
9. Súd nezistil okolnosti, pre ktoré by nemohol schváliť zmier medzi sporovými stranami pre neprípustnosť zmieru podľa hmotného práva, a preto zmier schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (a contrario § 357 CSP).