Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-72-2017.pdf
PDF · 79.2 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/72/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobcu: Evanjelická cirkev augsburského vyznania na Slovensku, so sídlom Palisády 46, Bratislava, IČO: 00179213, zast. správcom REFORMATA spol. s.r.o., Palisády 48, Bratislava, IČO: 35 728 167, právne zast. Právne centrum, Mýtna 42, Bratislava, IČO: 36 698 873, proti žalovanému: Y. I., Q. C.: XX.XX.XXXX, D. S. M. XX, Bratislava o vypratanie bytu takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku vypratať byt č. XX nachádzajúci sa na 2. poschodí budovy so súp. č. XXX postavenej na pozemku registra C, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 912 m2, zapísané v kat. nehnuteľnosti vedenom Okresným úradom Bratislava katastrálny odbor na LV č. XXXX pre okres Bratislava Y., obec Bratislava B. Č. O. B. a kat. územie O. B. na adrese M. Č.. XX A. B. Bratislava.
Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresný súd Bratislava I dňa 29.11.2017 domáhal sa žalobca proti žalovanému vypratania bytu č. XX nachádzajúceho sa na 2. poschodí budovy so súp. č. XXX postavenej na pozemku registra C, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 912 m2, zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Bratislava katastrálny odbor na LV č. XXXX pre okres Bratislava Y., obec Bratislava B. Č. O. B. a kat. územie O. B. na X. M. Č.. XX A. B. Bratislava.
2. Žalobu odôvodnil tým že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti a to budovy so súpisným číslom XXX, postavenej na pozemku registra „C“ parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 912 m2, zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, pre okres Bratislava Y., obec Bratislava - B.. Č.. O. B. a katastrálne územie O. B.. Strany sporu uzavreli dňa 15.10.2012 nájomnú zmluvu, na základe ktorej žalobca prenechal žalovanému do odplatného užívania byt č. 14, nachádzajúci sa na adrese M. Č.. XX v S., ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobcu. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú a to na dobu 5 rokov odo dňa 01.11.2012 až do dňa 31.10.2017. Žalobca listom zo dňa 28.09.2017, zn. 33/2017 prostredníctvom spoločnosti REFORMATA spol. s r.o. ako splnomocneného zástupcu a správcu majetku žalobcu upozornil žalovaného na blížiaci sa koniec doby nájmu v predmetnom byte. V liste zároveň žalobca vyjadril jednoznačnú požiadavku, aby sa žalovaný čo najskôr oznámil termín odovzdania predmetného bytu. Žalobca prostredníctvom spoločnosti REFORMATA spol. s r.o. doslovne vyzval žalovaného, aby si dohodol so žalobcom termín stretnutia, na ktorom by žalobca so žalovaným dohodli termín odovzdania
bytu ako aj postup pri prepise energii. Žalobca navyše upozornil žalovaného, že je povinný uhradiť na účet spoločnosti ešte dve splátky v celkovej sume 622,92 EUR. ktoré vyplývajú z uznania dlhu, ktoré žalovaný podpísal dňa 28.02.2017, ako aj zálohové platby za služby spojené s užívaním vyššie uvedeného bytu za obdobie marec až október 2017 v celkovej sume 784,- EUR. Listom zo dňa 20.10.2017, zn. 37/2017 prostredníctvom spoločnosti REFORMATA spol. s r.o. ako splnomocneného zástupcu a správcu majetku žalobca opravil celkovú sumu dlhu. Listom zo dňa 13.11.2017, zn. 39/2017 prostredníctvom spoločnosti REFORMATA spol. s r.o. ako splnomocneného zástupcu a správcu majetku žalobca opätovne vyzval žalovaného na vypratanie bytu, pričom mu poskytol čas na vypratanie do 20.11.2017, Zároveň bol žalovaný žalobcom upozornený na hrozbu podania žaloby. Napriek opakovaným výzvam na vypratanie nehnuteľnosti žalovaný nehnuteľnosť do dnešného dňa nevypratal a žalobcu ani za účelom zdôvodnenia nesplnenia si svojej povinnosti nekontaktoval. Nekontaktoval ho ani s cieľom predĺženia nájmu alebo vyrovnania dlhu za spotrebované energie. Žalovaný predmetný byt stále užíva a to bez akéhokoľvek právneho dôvodu (právny dôvod zanikol spolu s ukončením platnosti nájomnej zmluvy) a na úkor žalobcu sa žalovaný bezdôvodne obohacuje, tým že mu bráni vo výkone jeho vlastníckych práv a oprávnených záujmov a znemožňuje mu užívanie predmetnej nehnuteľnosti a branie úžitkov z predmetného bytu v podobe nájmu. Žalovaný nemá uzatvorenú žiadnu nájomnú ani inú zmluvu s žalobcom a teda nehnuteľnosť užíva bez akéhokoľvek právneho dôvodu.
3. Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril. Na pojednávanie sa neustanovil ani nepožiadal o odročenie. Súd preto v zmysle § 180 CSP vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a ním predloženými listinnými dôkazmi: informatívnym výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. O. B. , zmluvou o správe zo dňa 01.01.2017, generálnou plnou mocou, výpisom správcu z OR SR výpisom žalobcu zo zoznamu cirkví ,nájomnou zmluvou zo dňa 15.10.2012, listom č. 33/2017, zo dňa 28.09.2017 označeným ako „Ukončenie nájomného vzťahu“, uznaním dlhu zo dňa 28.02.2017, vyčíslením dlžnej sumy - oprava, zo dňa 20.10.2017, výzvou na vypratanie a odovzdanie bytu zo dňa 13.11.2017 a zistil nasledovný skutkový stav:
5. žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti a to budovy so súpisným číslom XXX, postavenej na pozemku registra „C“ pare. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o celkovej výmere 912 m2, zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX, pre L. Bratislava Y., L. Bratislava - m. č. O. B. a katastrálne územie O. B.. Strany sporu uzavreli dňa 15.10.2012 nájomnú zmluvu, na základe ktorej žalobca prenechal žalovanému do odplatného užívania byt č. 14, nachádzajúci sa na adrese M. Č.. XX A. S., ktorý je vo výlučnom vlastníctve žalobcu. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú a to na dobu 5 rokov odo dňa 01.11.2012 až do dňa 31.10.2017. Žalovaný po uplynutí výpovednej lehoty predmet nájmu nevypratal a protokolárne žalobcovi neodovzdal. Na základe tejto skutočnosti vyzval žalobca žalovaného listom zo dňa 11.01.2016 na vypratanie a protokolárne odovzdanie predmetu nájmu. Výzva bola žalovanému doručená dňa 15.01.2016, avšak žalovaný svoju povinnosť nesplnil a predmet nájmu naďalej užíva bez platnej nájomnej zmluvy. Napriek opakovaným výzvam na vypratanie nehnuteľnosti žalovaný nehnuteľnosť do dnešného dňa nevypratal. Žalovaný nemá uzatvorenú žiadnu nájomnú ani inú zmluvu s žalobcom a teda nehnuteľnosť užíva bez akéhokoľvek právneho dôvodu.
6 Podľa § § 710 ods. 1/ Zák. č. 40/1964 Zb.( Občiansky zákonník) nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
7. Podľa § 710 ods. 2/ Občianskeho zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
8. Podľa 712a ods. 9/ Občianskeho zákonníka pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
9. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
10. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
11. Súd mal predloženými listinnými dôkazmi preukázané, že žalovaný predmet nájmu užíva bez právneho dôvodu po zániku zmluvného vzťahu. Žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel, preto sa v zmysle § 151 ods. 1/ CSP považujú za nesporné. Súd preto žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť vypratať predmetný byt do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
12. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 , § 262 CSP v zmysle zásady úspechu strany vo veci. Žalobca mal v konaní mal plný úspech, súd mu preto priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu . Podľa § 262 ods. 2/ CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať súdu návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.