Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoE/80/2020

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a členov senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a JUDr. Igora Ragana v exekučnej veci oprávneného: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., Južné nábrežie 13, 042 19 Košice, IČO: 44 518 684 proti povinnej: X. W., K.. XX.X.XXXX, S. X/X, XXX XX S., o vymoženie 406,22 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD., Exekútorský úrad Bratislava, Záhradnícka 60, Bratislava, náhradník súdneho exekútora doc. JUDr. Petra Molnára, PhD., Exekútorský úrad Košice, Kupeckého 29, Košice, pod Ex 1653/2003 o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 6.4.2015 č. k. -25 takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o zastavení exekúcie.

II. V r a c i a vec súdu prvej inštancie na rozhodnutie o odvolaní o trovách exekúcie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil a zaviazal oprávneného zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Petrovi Molnárovi, Exekútorský úrad Košice, so sídlom Krivá 23, trovy exekúcie vo výške 119,18 eur, a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia.

2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, na základe exekučného titulu - rozsudok sp. zn. zo dňa 30.10.2002 vydaný Okresným súdom Košice II, právoplatným dňa 28.12.2002 a žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, vydal dňa 14.7.2003 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Petra Molnára pre vymoženie istiny 406,22 eur (12.238,- Sk) s príslušenstvom. Súdny exekútor dňa 11.5.2015 predložil súdu prvej inštancie podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu, že povinná je nemajetná. Súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie vo výške 160,75 eur. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa , , , , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“) a z predloženého návrhu na zastavenie exekúcie súdnym exekútorom zistil, že opakovanými lustráciami ohľadom majetku povinnej v dostupných registroch príslušných úradov nebol zistený majetok, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného. Súd prvej inštancie mal preukázané, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a preto exekúciu zastavil. O trovách exekúcie rozhodol podľa Exekučného poriadku a na náhradu trov exekúcie zaviazal oprávneného. Výšku trov exekúcie súd prvej inštancie posúdil podľa , , , , , , MS SR č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „“) a súdnemu exekútorovi priznal trovy exekúcie vo výške 119,18 eur, ktoré pozostávajú z odmeny podľa časovej špecifikácie v sume 6,64 eur, z paušálnej odmeny v sume 63,08 eur a z náhrady hotových výdavkov v sume 29,60 eur + 20 % DPH (z odmeny 99,32 eur) v sume 19,86 eur.

3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote v celom rozsahu odvolanie oprávnený a navrhol napadnuté uznesenie zrušiť, z dôvodu podľa a . Namietal, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Oprávnený v odvolaní uviedol, že sa nestotožňuje s dôvodom, pre ktorý súd exekúciu zastavil a rozhodnutie považoval za neodôvodnené a nepreskúmateľné. Tvrdil, že v napadnutom rozhodnutí absentuje akákoľvek úvaha súdu o hodnotení dôkazov preukazujúcich nemajetnosť povinnej. Zároveň vzhľadom na výšku vymáhanej pohľadávky, vek povinnej a jej reálnu objektívnu zárobkovú schopnosť oprávnený považoval napadnuté rozhodnutie za predčasné. Ak by aj vykonaným dokazovaním bola preukázaná momentálna nemajetnosť povinnej, je treba vychádzať z charakteru nemajetnosti ako stavu prechodného. Na podporu svojho tvrdenia poukázal na uznesenie Krajského súdu v Trnave sp. zn. zo dňa 27.1.2016. Oprávnený trvá na pokračovaní exekúcie voči povinnej, čo viackrát oznámil súdnemu exekútorovi.

4. Súdny exekútor a povinná sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili, odvolanie bolo doručené súdnemu exekútorovi dňa 8.8.2016 a povinnej dňa 5.9.2016.

5. Krajský súd ako súd odvolací ( ďalej len „“) po zistení, že odvolanie podal oprávnený v zákonnej lehote, prejednal odvolanie podľa a bez nariadenia odvolacieho pojednávania, pretože nejde o také odvolanie, na prejednanie ktorého je podľa potrebné nariadiť pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.

6. Podľa ak nie je ustanovené inak, platí tento zákona aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

7. Podľa prvej vety právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

8. Podľa Exekučného poriadku (účinného od 1.7.2016) ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

9. Podľa § 243h ods. 1 vety prvej Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

10. K odvolaniu oprávneného proti výroku, ktorým súd prvej inštancie exekúciu zastavil, odvolací súd udáva:

11. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že predmetné exekučné konanie sa začalo dňa 18.6.2003, kedy bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi udelené dňa 14.7.2003. Súdny exekútor doručil súdu prvej inštancie podnet na zastavenie exekúcie dňa 11.5.2015 z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

12. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

13. Odvolací súd uviedol, že súdny exekútor zisťoval majetkové pomery povinnej v čase po vydaní upovedomenia o začatí exekúcie a pred podaním podnetu na zastavenie exekúcie.

14. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že doterajšie zistenia súdneho exekútora nepochybne svedčia o tom, že povinná nemá majetok, z ktorého by bolo možné uspokojiť pohľadávku oprávneného, a preto exekúciu zastavil dôvodne.

15. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

16. Odvolací súd udáva, že exekučný súd nie je oprávnený na to, aby vykonával šetrenie majetkových pomerov povinnej. Nemajetnosť v exekučnom konaní musí byť preukázaná jedine súdnym exekútorom v priebehu exekúcie. Z obsahu spisu vyplýva, že súdny exekútor JUDr. Peter Molnár navrhol zastavenie exekúcie z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Súd prvej inštancie preto postupoval správne, ak exekúciu zastavil.

17. Úvahy o budúcom možnom zlepšení majetkových pomerov povinnej, ktoré navyše ani nie sú podložené žiadnymi relevantnými zisteniami, sú pre rozhodnutie v prejednávanej veci bez právneho významu a nezakladajú dôvod pre nerešpektovanie ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Rozhodujúca je skutočnosť, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie, pričom odvolací súd dáva do pozornosti, že exekučné konanie sa začalo v roku 2003, teda zistené osobné a majetkové pomery povinnej sa až do rozhodnutia súdu, t.j. po dobu 12 rokov nezmenili. ani nedáva podklad pre právny záver o povinnosti súdneho exekútora počas nešpecifikovaného obdobia vyčkávať na prípadné zlepšenie majetkových pomerov povinnej.

18. Ak by oprávnený v odvolaní uviedol, v čom je nedostatočne zistená nemajetnosť povinnej, alebo by sám poukázal na konkrétny majetok povinnej, ktorý by bolo možné zexekvovať, odvolací súd by to nariadil preveriť. Tvrdenie oprávneného v odvolaní je však iba všeobecné, nekonkrétne a nespochybňuje zistenia súdneho exekútora o nemajetnosti povinnej.

19. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie vo výroku o zastavení exekúcie podľa ako vecne správne potvrdil.

20. K odvolaniu oprávneného proti výroku o trovách exekúcie, odvolací súd udáva:

21. Oprávnený nesúhlasil s výrokom súdu prvej inštancie, ktorým mu uložil povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie. V tejto časti však odvolací súd napadnuté rozhodnutie nie je oprávnený prejednať, preto vec musela byť vrátená súdu prvej inštancie na rozhodnutie o trovách exekúcie.

22. Osobitným predpisom pre exekučné konanie je o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.

23. Podľa ustanovenia , proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvej inštancie; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie

odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

24. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.

25. Podľa ustsanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 1.11.2013 do 30.6.2016, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.

26. Uvedená novela Exekučného poriadku účinná od 1.11.2013 do 30.6.2016 bola uverejnená v Zbierke . V dôsledku tejto novely sa z ustanovenia vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa Exekučného poriadku.

27. Vychádzajúc z prechodných ustanovení, t.j. podľa § 243b Exekučného poriadku exekučné konania začaté pred 1.11.2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.10.2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.

28. Podľa ustanovenia § 243b ods. 3 Exekučného poriadku o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1.11.2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31.10.2013; to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.

29. Z uvedeného vyplýva, že ak odvolanie proti výroku o trovách zastavenej exekúcie (či už podané do 31.10.2013 alebo po 1.11.2013) smerovalo proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca, vzťahuje sa naň znenie ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 1.11.2013 do 30.6.2016.

30. Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci o náhrade trov exekúcie rozhodol vyšší súdny úradník, ktorého rozhodnutie sa podľa ustanovenia zo zákona zrušilo, odvolací súd vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, pretože o odvolaní oprávneného má rozhodnúť zákonný sudca súdu prvej inštancie a nie odvolací súd, ktorý nie je na rozhodnutie funkčne príslušný.

31. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).