Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/40/2019

Uznesenie

Okresný súd Košice I vo veci žalobcu: M. E.Č., G.. X.X.XXXX, K. Z. P. XXX, zastúpeného: JUDr. František Hadušovský, advokát, so sídlom v Rožňave, ul. Cyrila a Metoda 2, proti žalovaným: X. T.. V. I., G.. X.X.XXXX, K. Z. Z. - Z., I. XXX/XXX, X. O. I., G.. X.X.XXXX, K. Z. C., C. XX/XX, zastúpených: JUDr. Roland Kovács, advokát, so sídlom v Košiciach, Mäsiarska 30, v konaní o zaplatenie sumy 10.000 EUR s prísl., takto

rozhodol:

S c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi sporovými stranami v nasledovnom znení:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 10.000,- EUR v troch splátkach, 1. splátku vo výške 5.000,- EUR do 10.10.2020, 2. splátku vo výške 2.500,- EUR do 20.11.2020 a 3. splátku vo výške 2.500,- EUR do 20.12.2020.

II. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 594,08 EUR na účet vedený vo Z. Q..A.. Č.. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v lehote do 31.10.2020.

III. Konanie v prevyšujúcej časti o zaplatenie príslušenstva z uplatnenej istiny z a s t a v u j e .

IV. Vracia žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 477 EUR v lehote do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného odpisu tohto rozhodnutia príslušnej pobočke Slovenskej pošty.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou zo dňa 23.12.2019, upravenou podaním zo dňa 11.2.2020 domáhali, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 10.000 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 15.8.2019 až do zaplatenia.

2. Žalobu odôvodnili skutočnosťami, že dňa 1.9.2018 sporové strany uzavreli zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným bezúročnú pôžičku vo výške 5.000 EUR, ktorú sa žalovaní zaviazali vrátiť do 15.10.2018 a dňa 5.9.2018 sporové strany uzavreli ďalšiu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovaným bezúročnú pôžičku vo výške 15.000 EUR, ktorú sa žalovaní zaviazali vrátiť do 15.8.2019. Z celkovo požičanej sumy 20.000 EUR žalovaní žalobcovi vrátili len sumu 10.000 EUR.

3. V priebehu konania, pred začatím prvého pojednávania vo veci samej sporové strany uzavreli zmier v znení, uvedenom vo výroku tohto uznesenia a žiadali, aby súd zmier schválil.

4. Podľa ust. (ďalej len „“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa ust. , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Žalobca na podporu svojich tvrdení predložil obe zmluvy o pôžičke, uzavreté v písomnej forme, vrátane osvedčenia notára o pravosti podpisov zúčastnených zmluvných strán.

7. Právne posúdenie uplatneného nároku:

8. Podľa ust. , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

9. Podľa ust. 658 ods. 1 Obč. zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

10. Súd nemal pochybnosti o tom, že zmier, ktorý sporové strany uzavreli, je v súlade s právnymi predpismi a preto ho schválil. Súčasťou zmieru bola aj dohoda účastníkov o náhrade trov konania, preto súd osobitne sám o náhrade trov nerozhodoval. Zmierom bol vyčerpaný celý rozsah uplatneného nároku, pretože v časti, ktorá prevyšuje povinnosť žalovaných, na ktorú sa zmierom zaviazali, strany žiadali konanie zastaviť (späťvzatie žaloby v časti príslušenstva - zastavenie konania v zmysle ust. , a ).

11. Podľa ustanovenia o súdnych poplatkoch, v znení účinnom v čase rozhodovania súdu, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku prvého pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

12. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobcami za žalobu v rozsahu 90% z dôvodu, že konanie bolo skončené schválením súdneho zmieru do začiatku prvého pojednávania vo veci samej. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 530 EUR. Súd mu preto vrátil 90 % z uvedenej sumy, čo predstavuje sumu vo výške 477 EUR.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné ( a contrario).

Proti výroku o vrátení súdneho poplatku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. (§ 48 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku).