Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Tk/2/2020

Potvrdené rozhodnutím 2To/127/2020
„Uznesenie Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Janíka a sudcov JUDr. Romana Hargaša a JUDr. Michala Antalu v trestnej veci proti obžalovanému K. R. a spol., pre zločin poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1, ods. 3 písm. c), ods. 4 Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. i) Tr. zák., prejednal na verejnom zasadnutí dňa 09. marca 2021 odvolanie prokurátora Krajskej prokuratúry v Trenčíne v neprospech všetkých troch obžalovaných podané proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 17. septembra 2020, sp. zn. 3Tk/2/2020 a takto rozhodol: Podľa § 319 Tr. por. sa odvolanie prokurátora z a m i e t a , pretože nie je dôvodné."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou na hlavnom pojednávaní v Trenčíne dňa 17.09.2020 takto

rozhodol:

Obžalovaný 1/

K. R., nar. XX.XX.XXXX v Q. K., bytom A., N. I. č. XXX/X, toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody Ilava, V. 2/ N. N.,nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom D., ul. Ľ. C. č. XX/XX, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v inej trestnej veci v Ústave na výkon trestu odňatia slobody H. nad N., Obžalovaný 3/ W. K.,nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom Q.-T., ul. H. XX sa uznávajú za vinných, že

v priebehu nezisteného obdobia roku 2012 sa obžalovaní K. R., N. N. a W. K. spolčili za účelom založenia požiaru rodinného domu v obci Q. č. XX, okres N., ktorý mal obžalovaný N. N. v nájme na základe zmluvy o nájme zo dňa 01.01.2012 od obžalovaného K. R., za týmto účelom vytvorili organizovanú skupinu, vopred si naplánovali a rozdelili úlohy medzi sebou, pričom skutok sa odohral tak, že za účelom získania poistného plnenia a teda majetkového prospechu najprv obžalovaný K. R. dňa 28.06.2012 uzatvoril poistnú zmluvu - poistenie K. A. so spoločnosťou O. - I. N., a.s. D. okrem iného aj za škody spôsobené požiarom, následne sa už obžalovaní N. N. a K. R. dohodli na podpálení rodinného domu v obci Q. č. XX, okres N., obžalovaný N. N. s touto požiadavkou oslovil obžalovaného W. K., ktorému presne vysvetlil ako má rodinný dom podpáliť, zabezpečil mu kuklu a dve bandasky s benzínom a naftou, ktorým spoločne poliali priestor domu a následne dňa 15.09.2012 okolo 21.00 hod. prišiel obžalovaný W. K. do predmetného domu a zapaľovačom priestory domu zapálil, po založení požiaru z obce Q., okres N. ho odviezol autom do N. D. K. N., následne dňa 17.09.2012 obžalovaný K. R. si v O. - I. poisťovni a.s. D. uplatnil poistné plnenie za škodu spôsobenú požiarom rodinného domu v obci Q. č. XX, okres N., pričom uviedol nepravdivé skutočnosti o príčine požiaru a poisťovňou O. - I. poisťovňa a.s. D. mu bola vyplatená suma v celkovej výške 79.887,11 Eur, v ktorej výške aj vznikla škoda tejto poisťovni,

t e d a

obžalovaný 1/ K. R., obžalovaný 2/ N. N. a obž. 3/ W. K. vylákali od iného poistné plnenie tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie, čin spáchali závažnejším spôsobom konania - ako organizovaná skupina a činom spôsobili značnú škodu,

č í m s p á c h a l i

zločin poisťovacieho podvodu podľa , , s poukazom na .

Za to sa

o d s u d z u j ú

Obžalovaný 1/ K. R.

Podľa za použitia odsek1, odsek 3 písmeno d) s prihliadnutím na , , písmeno l), n) k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa písmeno a) a súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu.

Podľa sa mu ustanovuje skúšobná doba na 4 (štyri) roky.

Podľa písmeno h) sa mu ukladá povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

Obžalovaný 2/ N. N.

Podľa súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa , pretože pokladá trest uložený mu skorším rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. zo dňa 02.07.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02.07.2018, ktorým bol odsúdený podľa Tr. zákona s prihliadnutím na , Tr. zákona, Tr. zákona s použitím , Tr. zákona per analogiam a pri použití argumentu a minori ad maior (od menšieho k väčšiemu) vo výmere 7,5 roka (sedem a pol) roka so zaradením do ústavu pre výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia podľa 48 odsek 3 písmeno b), odsek 4 Tr. zákona, a trest prepadnutia veci podľa Tr. zákona za súčasného uloženia ochranného dohľadu podľa Tr. zákona a , na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Obžalovaný 3/ W. K.

Podľa za použitia odsek1, odsek 3 písmeno d) s prihliadnutím na , , písmeno l), n) k trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa písmeno a) a súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu.

Podľa sa mu ustanovuje skúšobná doba na 3 (tri) roky.

Podľa písmeno h) sa mu ukladá povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

Podľa , je obžalovaný 1) K. R. nahradiť poškodenej spoločnosti O. I. N. a.s. D.kodu vo výške 79.887, eur.

odôvodnenie:

A. 22. 05. 2020 bola na Okresný súd Trenčín doručená obžaloba Krajskej prokuratúry Trenčín číslo konania -61 zo dňa 20. 05. 2020 na obžalovaného 1/ K. R., obžalovaného 2/ N. N. a obžalovaného 3/ W. K. pre zločin poisťovacieho podvodu podľa , , s poukazom na na skutkovom základe tak ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný K. R., obžalovaný N. N. a obžalovaný W. K. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17. 09. 2020 urobili vyhlásenie o priznaní viny zo spáchania žalovaného skutku podľa potom, ako boli zo strany súdu riadne poučení v zmysle , v zmysle , ako aj podľa , .

Súd v zmysle uznesením prijal vyhlásenie všetkých troch obžalovaných o tom, že sú vinní zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, podľa , , , , všetci obžalovaní odpovedali na položené otázky kladne, pričom súd nemal pochybnosti o ich vine a taktiež sa stotožnil s právnou kvalifikáciou stíhaného skutku podľa obžaloby. Z uvedeného dôvodu súd v zmysle rozhodol, že vyhlásenie všetkých obžalovaných o ich vine podľa prijíma, keď právne posúdil ich konanie zhodne ako v podanej obžalobe a zároveň podľa vyhlásil, že dokazovanie na hlavnom pojednávaní sa vykoná v súvislosti s výrokmi o treste a výroku o náhrade škody.

Všetci obžalovaní sa spoločným konaním dopustili zločinu poisťovacieho podvodu podľa , , s poukazom na , teda vylákali od iného poistné plnenie tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie, čin spáchali závažnejším spôsobom konania ako organizovaná skupina a činom spôsobili značnú škodu, pretože boli naplnené všetky zákonné formálne znaky tohto zločinu: subjekt subjektívna stránka, objekt, objektívna stránka.

Súd tak v predmetnej trestnej veci na hlavnom pojednávaní oboznámil zmysle listinné dôkazy a to odpisy z registra trestov na obžalovaných, výpisy z ústrednej evidencie priestupkov, správy o povesti, hodnotenia z ústavu na výkon väzby a ústavu na výkon trestu odňatia slobody na obžalovaného K. R. a N. N..

Podľa z odpisu z registra trestov na obžalovaného K. R. má vyznačené 4 záznamy, pričom vo všetkých prípadoch sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Súd na hlavnom pojednávaní oboznámil trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava I spisová značka zo dňa 25. 05. 2017, ktorým bol naposledy odsúdený pre trestný čin podvodu podľa , ako aj uznesenie Okresného súdu Bratislava I sp. zn. zo dňa 16. 03. 2020, z ktorého vyplýva, že sa odsúdený K. R. osvedčil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a hľadí sa na neho, akoby nebol odsúdený. Pred nástupom do výkonu väzby obžalovaný riadne pracoval ako konateľ spoločnosti T. D. W. s.r.o. K jeho osobným pomerom uviedol, že je rozvedený a podieľa sa na výžive dvoch už plnoletých deti. V mieste bydliska nie sú na neho žiadne sťažnosti. V evidencii priestupkov vykazuje záznamy prevažne pre porušenie pravidiel cestnej premávky. Zo správy ústavu na výkon trestu odňatia slobody a ústav na výkon väzby Ilava vyplýva, že obžalovaný vo výkone väzby prejavuje snahu plniť základné povinnosti vyplývajúce zo zákona o výkone väzby a priebeh výkonu väzby je u neho doposiaľ bezproblémový. Obžalovaný uviedol na hlavnom pojednávaní, že doterajší výkon väzby v trvaní 9 mesiacov bol pre neho veľkým ponaučením, úprimne ľutuje čoho sa dopustil a prejavil snahu o úhradu spôsobenej škody spoločnosti O. I. poisťovňa a.s. D..

Obžalovaný 2/ N. N. podľa odpisu z registra trestov bol jedenkrát súdne trestaný pre obzvlášť závažný zločin podľa , , , a bol odsúdený na základe rozsudku Okresného súdu Trnava spisová značka zo dňa 02. 07. 2018 v spojení s uznesením Krajského súdu Trnava spisová značka zo dňa 18. 09. 2018 podľa z ods. 2 s prihliadnutím na , l ) a s použitím , per analógiam k trestu odňatia slobody vo výmere 7 rokov a 6 mesiacov so zaradením pre výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Tento trest si obžalovaný v súčasnosti vykonáva v Ústave na výkon trestu H. nad N.. Uvedený rozsudok Okresného súdu Trnava súd na hlavnom pojednávaní aj oboznámil, pričom voči nemu prichádza do úvahy uloženie súhrnného trestu, pretože skutku v tomto konaní sa obžalovaný dopustil skôr ako bol súdom okresného sudu Trnava vyhlásený odsudzujúci rozsudok. Pred nástupom do výkonu trestu obžalovaný N. pracoval ako konateľ spoločnosti R. N. X. s.r.o. v D., je slobodný a má jednu vyživovaciu povinnosť na maloleté dieťa. Z miesta bydliska má kladné hodnotenie, v evidencii priestupkov vykazuje záznamy prevažne pre porušenie pravidiel cestnej premávky. Z výkonu trestu odňatia slobody je hodnotený kladne. Obžalovaný N. N. na hlavnom pojednávaní úprimne oľutoval

spáchanie trestnej činnosti a poukázal na to, že práve jeho prispením došlo k odhaleniu a preukázaniu trestnej činnosti v tomto konaní.

Obžalovaný 3/ W. K. je zamestnaný ako robotník v spoločnosti K. s.r.o. v Q. , je slobodný a má jednu vyživovaciu povinnosť na maloleté dieťa. Podľa odpisu z registra trestov má 5 záznamov, pričom v štyroch prípadoch sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. V registri priestupkov má 2 záznamy.

Pri ukladaní trestov vychádzajúc z ustanovenia prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, za nezistenia žiadnej priťažujúcej okolnosti a za zistenia poľahčujúcich okolností u všetkých obžalovaných podľa n) v podobe priznania a oľutovanie trestnej činnosti ako aj napomáhania pri objasnení trestnej činnosti, na osoby obžalovaných, ich pomery a možnosti ich nápravy. Zároveň v zmysle prihliadol aj na to, akou mierou konanie každého z nich prispelo k spáchaniu trestného činu.

Podľa pre zločin poisťovacieho podvodu je stanovená trestná sadzba na 5 až 12 rokov. V zmysle pri prevahe poľahčujúcich okolností sa znižuje horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Súd vzhľadom na okolnosti prípadu najmä, že k spáchaniu skutku došlo ešte v roku 2012, teda pred ôsmimi rokmi ako aj vzhľadom na pomery obžalovaných, dospel k záveru, že by použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom bolo pre obžalovaných neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje v ich prípade aj trest kratšieho trvania v zmysle , , keďže súd môže uložiť trest aj pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom, nie však trest kratší ako 2 roky.

Obžalovanému K. R., ktorý doteraz nebol vo výkone trestu, riadne pracuje a v prípade predchádzajúcich odsúdení sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený súd uložil trest nespojený s výkonom trestu odňatia slobody, ale trest odňatia slobody v dolnej polovici zníženej trestnej sadzby vo výmere troch rokov s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní štyroch rokov za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním počas skúšobnej doby a uloženia povinnosti v zmysle podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. Zároveň ho v zmysle , zaviazal k náhrade spôsobenej škody vo výške 79 887,11 eur, ktorá suma bola poisťovňou O. I. poisťovňa a. s. D. vyplatená práve jemu.

Pri ukladaní trestu vychádzal zo spojenia a vzájomnej vyváženosti dvoch princípov a to z princípu zákonnosti trestu a z princípu individualizácie trestu.

U obžalovaného 2/ N. N. súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky na postup podľa a upustil v jeho prípade od uloženia súhrnného trestu podľa , pretože pokladá trest uložený mu rozsudkom Okresného súdu Trnava spisová značka zo dňa 02. 07. 2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 02. 07. 2018 a ktorým bol odsúdený podľa s prihliadnutím na , a s použitím , per analógiám na trest odňatia slobody vo výmere 7 a pol roka so zaradením do ústavu pre výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia podľa , , trest prepadnutia veci podľa za súčasného uloženia ochranného dohľadu podľa a , na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný. Súd vychádzal z tej skutočnosti, že obžalovaný bol týmto rozsudkom odsúdený pre obzvlášť závažný zločin podľa , kde zákon ustanovuje trest odňatia slobody vo výmere 10 až 15 rokov a jedná sa o podstatne závažnejší trestný čin ako pri zločine podľa , pričom keby súd rozhodol v spoločnom konaní o týchto zbiehajúcich sa trestných činoch je predpoklad, že trest, ktorý mu bol uložený možno považovať za primeraný a dostatočný. Súd vychádzal aj z tej skutočnosti, že obžalovaný N. v minulosti nebol súdne trestaný a má kladné hodnotenie z výkonu trestu odňatia slobody.

U obžalovaného 3/ W. K. súd prihliadol na všetky okolnosti prípadu a pomery obžalovaného podobne ako pri obžalovanom 1/ K. R.. Obžalovaný W. K. na hlavnom pojednávaní úprimne oľutoval trestnú činnosť, ktorej sa dopustil a svojím postojom na hlavnom pojednávaní ako aj počas prípravného konania napomáhal príslušným orgánom a súdu pri objasňovaní tejto organizovanej trestnej činnosti, ktorej

sa dopustil na pokyn obžalovaného N.. V súčasnosti riadne pracuje a trestnej činnosti sa nedopúšťa. V registri trestov vykazuje 5 záznamov, pričom v štyroch prípadoch sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Doterajší priebeh trestného konania je pre obžalovaného dostatočným ponaučením do budúcna a jeho náprava môže byť dosiahnutá a účel trestu v rámci individuálnej ako aj generálnej prevencie zabezpečený aj trestom nespojeným s výkonom trestu odňatia slobody a to vo výmere troch rokov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní troch rokov za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním počas skúšobnej doby a uloženia mu povinnosti podľa podrobiť sa súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. obžalovaný 1) K. R., obžalovaný 2) N. N. a obž. 3) W. K. vylákali od iného poistné plnenie tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie, čin spáchali závažnejším spôsobom konania - ako organizovaná skupina a činom spôsobili značnú škodu,

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie proti tomuto rozsudku nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.