Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6P-23-2024.pdf
PDF · 95.31 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/23/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou, vo veci starostlivosti o mal. dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako matka, t.č. v Reedukačnom centre Čerenčany, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, dieťa rodičov: C. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXX/XX, G. B. H., I. J. X/XX, J., A. a A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. B. H., t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody K. L., L. X, H., A., za účasti Okresnej prokuratúry Levice, o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Ústavná starostlivosť u mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX nariadená rozsudkom Okresného súdu Levice č.k. 17P/128/2019-81 zo dňa 15.11.2019 sa bude v y k o n á v a ť v Reedukačnom centre Čerenčany, ul. Samuela Kollára č. 72, 979 01 Rimavská Sobota.
II. Rodičia sú p o v i n n í prispievať na výživu mal. A. sumou zodpovedajúcou 30% aktuálneho životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Reedukačného centra Čerenčany, ul. Samuela Kollára č. 72, 979 01 Rimavská Sobota.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately dňa 08.02.2024 doručil Okresnému súdu Levice podnet na zmenu zariadenia miesta výkonu ústavnej starostlivosti u mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, v zmysle ktorého žiadal, aby sa nariadená ústavná starostlivosť u maloletej vykonávala v Reedukačnom centre Čerenčany, ul. Samuela Kollára č. 72, Rimavská Sobota. Zároveň vo svojom podaní navrhli rodičom mal. dieťaťa uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletej každý sumou zodpovedajúcou 30 % sumy aktuálneho životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred, na účet Reedukačného centra Čerenčany, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Súčasne s návrhom vo veci samej ÚPSVaR Levice doručil súdu aj podnet na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia § 367 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, ktorým navrhol uložiť Centru pre deti a rodiny Žitavce povinnosť dočasne odovzdať maloletú A. B. do starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany.
2. Vo svojom podaní ÚPSVaR Levice uviedol, že mal. Rachma bola spolu so súrodencami A., C. a K. M. B. umiestnená do Centra pre deti a rodiny Žitavce dňa 11.05.2018 na základe uznesenia OS Levice sp.zn. 10P/115/2018 zo dňa 09.05.2018 o nariadení neodkladného opatrenia. Rozsudkom OS Levice sp.zn. 17P/128/2019 zo dňa 15.11.2019 bola u maloletej nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v CDR Žitavce. Mal. Rachma pochádza z rodičov - matky C. D., nar. XX.XX.XXXX a otca A. B., nar. XX.XX.XXXX. Dôvodom umiestnenia súrodencov a mal. Rachmy do zariadenia na
výkon rozhodnutia súdu bol nástup otca na výkon trestu odňatia slobody a následné nezvládnutie starostlivosti zo strany matky. Matka sa časom presťahovala do Rakúska, kde si upravila pomery. Deti v CDR kontaktovala pravidelne aj si ich brávala na prázdninové pobyty. S otcom deti postupne prestali komunikovať aj z dôvodu, že neustále od nich vyzvedal na matku detí. Po prepustení z VTOS došlo v Rakúsku zo strany otca k napadnutiu matky nožom a jeho následnom zadržaní a odsúdení. Vzhľadom na problémové správanie M.. A. J. N. O. bolo uznesením OS Levice sp.zn. 10P/99/2022 zo dňa 06.07.2022 počnúc dňom 01.09.2022 nariadené výchovné opatrenie najdlhšie na dobu 6 mesiacov v Reedukačnom centre Čerenčany za účelom zabezpečenia odbornej pomoci dieťaťu. Zotrvanie v Reedukačnom centre Čerenčany bolo nariadené uznesením Okresného súdu Levice sp.zn. 6P/27/2023 zo dňa 28.02.2023 počnúc dňom 01.03.2023 a 6P/129/2023 zo dňa 15.08.2023 počnúc dňom 02.09.2023 najdlhšie na dobu 6 mesiacov za účelom reedukácie. Mal. A. aj počas pobytu v RC navštevovala matku počas prázdnin. Naposledy u nej strávila vianočné prázdniny. Počas pobytu u matky pre nezhody so sestrou a afektívny záchvat hnevu mal. A. bola dva dni hospitalizovaná na oddelení psychiatrie. Zo správy RC Čerenčany vyplýva, že je konfliktnej povahy, na skupine nie je veľmi obľúbená, často vyvoláva hádky, ktoré vyústia do fyzických atakov. Prejavuje sa u nej zvýšený záujem o chlapcov, pozornosť sa snaží získať nevhodným spôsobom so sexuálnym podtextom, rozprávaním o svojich sexuálnych zážitkoch a pozitívnym vzťahom k omamným látkam. K pedagogickým zamestnancom sa správa vulgárne a fyzickým napadnutím. V septembri 2023 dostala korekčné výchovné opatrenie za agresívne správanie voči zamestnancovi, v októbri za krádež mobilného telefónu, plánovanie úteku, neužitie predpísaných liekov a ich následné odovzdanie iným deťom, ničenie školského majetku a opakované svojvoľné opúšťanie skupiny. V novembri veľmi agresívnym spôsobom napadla pedagogických zamestnancov, keď nechcela odovzdať mobil. A. je v pravidelnom kontakte s matkou. Mnohokrát tieto telefonáty končia zle, nakoľko A. B. akceptovať požiadavky matky ohľadom jej správania. V záťažovej situácii koná A. impulzívne, dokáže vyeskalovať až do agresívneho správania, fyzického ataku sprevádzaného verbálnou agresivitou. Záverom konštatujú, že je nevyhnutné v reedukačnom procese pokračovať, reedukácia má na A. priaznivý vplyv, režimové výchovné vedenie jej prospieva. Aktuálna prognóza jej správania sa mimo režimového vedenia javí ako nepriaznivá a odporúčajú nariadiť zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu.
3. Súd neodkladným opatrením zo dňa 15.02.2024 nariadil odovzdanie maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany, počnúc dňom 16.02.2024, a to najdlhšie na dobu 6 mesiacov, za účelom reedukácie. V predmetnom rozhodnutí si zároveň súd vymienil, že nariadené neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 22.03.2024 a vykonateľnosť dňa 15.02.2024.
4. V predmetnej právnej veci súd vytýčil termín pojednávania na deň 20.03.2024. Súd pojednával v neprítomnosti oboch rodičov, ktorí mali doručenie predvolania vykázané riadne a včas. Matka svoju neúčasť ospravedlnila z pracovných dôvodov a s uvedením, že súhlasí s tým, aby súd rozhodol v jej neprítomnosti.
5. Kolízny opatrovník zotrval na podanom návrhu s poukazom na to, že správanie mal. A. neprešlo výrazným pokrokom a režim, ktorý je v Reedukačnom centre Čerenčany maloletej vyhovuje.
6. Prokurátorka Okresnej prokuratúry sa stotožnila s názorom kolízneho opatrovníka a navrhla zmeniť výkon nariadenej ústavnej starostlivosti z Centra pre deti a rodiny Žitavce do Reedukačného centra Čerenčany, nakoľko aktuálne nastavený proces reedukácie je tohto času v najlepšom záujme maloletej.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
7. Maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX pochádza z mimomanželského vzťahu matky C. D., nar. XX.XX.XXXX a otca A. B., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Levice č.k. 17P/128/2019-81 zo dňa 15.11.2019, právoplatným dňa 03.07.2020, bola u mal. A. B. ako aj jej súrodencov nariadená ústavná starostlivosť, ktorú mal. deti vykonávali v Centre pre deti a rodiny Žitavce. V predmetnom rozhodnutí súd zároveň rodičom mal. detí uložil povinnosť prispievať na výživu pre každé z detí sumou zodpovedajúcou 30 % zo sumy životného minima na každé nezaopatrené neplnoleté dieťa, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny Žitavce. Následne uznesením tunajšieho súdu č.k. 10P/99/2022-26 zo dňa 14.07.2022, právoplatným dňa 18.08.2022, bolo mal. A. uložené výchovné opatrenie – pobyt v Reedukačnom centre Čerenčany
na dobu 6 mesiacov, počnúc dňom 01.09.2022. Maloletá však fakticky nastúpila do reedukačného zariadenia až dňa 05.10.2022, a to z dôvodu, že absolvovala liečbu v Psychiatrickej nemocnici Hraň, kde bola nastavená na medikamentóznu liečbu. Účinnosť nariadeného výchovného opatrenie končila dňom 01.03.2023. Mal. A. bolo výchovné opatrenie uložené najmä z dôvodu jej problematického správania, vulgárneho a obscénneho vyjadrovania sa, nerešpektovania autorít a pravidiel. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 6P/27/2023-13 zo dňa 28.02.2023 bolo mal. A. opätovne nariadené výchovné opatrenie – zotrvanie v Reedukačnom centre Čerenčany, počnúc dňom 01.03.2023, najdlhšie na dobu 6 mesiacov, za účelom reedukácie, a to z dôvodu pretrvávajúcich výchovno–vzdelávacích problémov u maloletej. Taktiež RC Čerenčany odporučilo v započatom reedukačnom procese zotrvať. Účinnosť uloženého výchovného opatrenia končila dňom 01.09.2023. Následne uznesením Okresného súdu Levice č.k. 6P/129/2023-12 zo dňa 15.08.2023 bolo mal. A. znova nariadené výchovné opatrenie – pobyt v Reedukačnom centre Čerenčany, počnúc dňom 02.09.2023, najdlhšie na dobu 6 mesiacov, za účelom pokračovania v započatom reedukačnom procese.
8. Zo správ CDR Žitavce zo dňa 19.03.2024 ako aj RC Čerenčany zo dňa 15.01.2024 vyplýva, že dôvodom umiestnenia mal. A. ako aj jej súrodencov do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu bol nástup otca na výkon trestu odňatia slobody a následné nezvládnutie starostlivosti zo strany matky. Vzhľadom na problémové správanie sa mal. A. J. CDR Žitavce bolo maloletej rozhodnutím Okresného súdu Levice nariadené výchovné opatrenie na dobu 6 mesiacov, ktoré sa malo vykonávať v Reedukačnom centre Čerenčany za účelom zabezpečenia odbornej pomoci dieťaťu. Následne bolo maloletej opakovane uložené výchovné opatrenie – zotrvanie v RC Čerenčany za účelom reedukácie. Umiestnenie M.. A. J. A. E. bolo pre maloletú náročné na adaptáciu, a to vzhľadom na jej osobnosť a výrazné poruchy správania. RC aj napriek intenzívnej práci s maloletou dlhodobo zaznamenávalo iba mierne a lavírujúce zmeny v jej správaní. Mal. A. podobne ako v CDR alebo v iných zariadeniach (Kremnica, Hraň), v ktorých bola hospitalizovaná na určité obdobie, nespolupracovala. Ako vyplýva zo správy RC, u maloletej je vnímané isté zlepšenie v správaní a spolupráci, avšak z pohľadu perspektívy možností jednoznačne odporúčajú pokračovanie v reedukácii, nakoľko by v prostredí mimo režimového zariadenia prišlo vo veľmi krátkej dobe k zlyhaniu maloletej. Počas prázdnin (letných aj zimných) si mal. A. brávala na pobyty do Rakúska matka, ktorá sa snažila prejaviť podporu maloletej, ale jej zvládanie počas pobytu bolo pre matku a rodinu vždy veľmi náročné, nakoľko mimo režimového zariadenia mal. A. nerešpektovala matku a problémové správanie sa u nej rozvinulo takmer hneď v prvých dňoch. Naposledy v rodine strávila vianočné prázdniny (12/2023), kedy počas pobytu u matky pre nezhody so sestrou a afektívny záchvat hnevu mal. A., museli ihneď krízovo riešiť situáciu a maloletá bola dva dni hospitalizovaná na oddelení psychiatrie. Ako ďalej vyplýva zo správa RC Čerenčany, maloletá je konfliktnej povahy, na skupine nie je veľmi obľúbená, často vyvoláva hádky, ktoré vyústia do fyzických atakov. Prejavuje sa u nej zvýšený záujem o chlapcov, pozornosť sa snaží získať nevhodným spôsobom so sexuálnym podtextom, rozprávaním o svojich sexuálnych zážitkoch a pozitívnym vzťahom k omamným látkam. V záťažovej situácii koná A. impluzívne a dokáže prejsť až do agresívneho správania v podobe fyzického ataku sprevádzaného verbálnou agresivitou. K pedagogickým zamestnancom sa správa vulgárne a fyzickým napadnutím, spolupráca je lavírujúca aj napriek neustálej podpore a motivácii. V septembri 2023 dostala korekčné výchovné opatrenie za agresívne správanie voči zamestnancovi, v októbri za krádež mobilného telefónu, plánovanie úteku, neužitie predpísaných liekov a ich následné odovzdanie iným deťom, ničenie školského majetku a opakované svojvoľné opúšťanie skupiny. V novembri veľmi agresívnym spôsobom napadla pedagogických zamestnancov, keď nechcela odovzdať mobil. Mal. A. je v pravidelnom kontakte s matkou, avšak mnohokrát tieto telefonáty končia zle, nakoľko A. kladie rôzne požiadavky na matku, primárne, aby si ju vzala domov do starostlivosti a nechce akceptovať požiadavky matky ohľadom jej správania. Matka aj s rodinou prišla priamo do CDR konzultovať situáciu a odporúčania ohľadom možnosti prevzatia si mal. A. do jej starostlivosti z RC Čerenčany, avšak vzhľadom na stav, správanie sa maloletej a informácie z práce s maloletou z RC Čerenčany nebolo matke odporučené, aby si aktuálne dcéru prevzala do svojej starostlivosti, nakoľko by jej správanie nezvládla. Ako vhodnejšie riešenie odporučili ponechať a nechať prejsť maloletú procesom dlhodobej reedukácie. CDR Žitavce sa v spolupráci a po konzultácii s RC Čerenčany plne stotožnilo s ich názorom a odborným odporúčaním, v zmysle ktorého je nevyhnutné v reedukačnom procese pokračovať, nakoľko reedukácia má na A. priaznivý vplyv a režimové výchovné vedenie jej prospieva. Aktuálna prognóza jej správania sa mimo režimového zariadenia je nepriaznivá a odporúčajú nariadiť zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu.
9. Podľa správy Sociálnej poisťovne matka ako ani otec mal. dieťaťa nie sú poberateľmi žiadnych dávok poskytovaných Sociálnou poisťovňou. Podľa oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice zo dňa 19.02.2024 obaja rodičia nie sú poberateľmi pomoci v hmotnej núdzi ako ani žiadnych štátnych sociálnych dávok a taktiež sa nezúčastňujú na aktivačných prácach pre obec.
10. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
11. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
13. Podľa § 55 ods. 1 Zákona o rodine súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
14. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
15. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
16. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
17. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. 18. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že vzhľadom na výchovné problémy a problémové správanie sa mal. A. je celkom v záujme maloletej, aby ústavnú starostlivosť vykonávala v zariadení režimového typu, ktoré jej poskytne potrebnú a adekvátnu starostlivosť. Zo správy RC Čerenčany nepochybne vyplýva, že reedukačný proces je u maloletej správne naštartovaný, uberá sa pozitívnym smerom, má na maloletú priaznivý vplyv, režimové výchovné vedenie jej prospieva a preto je nevyhnutné v reedukácii pokračovať. Aktuálna prognóza správania sa maloletej mimo režimového zariadenia je však nepriaznivá a s poukazom na to možno usúdiť, že návrat maloletej do rodinného prostredia momentálne nie je vhodný. S prihliadnutím na súhlasné vyjadrenia kolízneho opatrovníka ako aj prokurátorky Okresnej prokuratúry Levice súd zmenil zariadenie na výkon ústavnej starostlivosti a maloletú premiestnil do Reedukačného centra Čerenčany. V záujme optimalizácie psychosociálneho vývinu, eliminácie výrazných prejavov porúch správania a vytvorenia perspektívy pre osobnú a sociálnu integráciu je zmena zariadenia v prospech maloletej.
19. Súd zároveň uložil rodičom povinnosť prispievať na výživu dieťaťa na účet tohto zariadenia, pričom výšku vyživovacej povinnosti ponechal v rozsahu, v akom bola určená pôvodným rozsudkom, ktorým súd nariadil ústavnú starostlivosť u maloletej, teda vo výške 30% sumy aktuálneho životného minima
na nezaopatrené, neplnoleté dieťa. Jedná sa o tzv. „ minimálne výživné“, ktoré je povinný platiť každý rodič, a to bez ohľadu na svoje možnosti, schopnosti a majetkové pomery. U rodičov v porovnaní s predchádzajúcim rozhodnutím k zmene príjmových pomerov zásadným spôsobom nedošlo.
20. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pokiaľ tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice, v 3 písomných vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu nie je prípustné.
V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a datované.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.
Rozhodnutie o výživnom je vykonateľné doručením.