Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10Csp-207-2019.pdf
PDF · 78.82 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/207/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou , v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpený JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou so sídlom Majerníková 3479/3A, Bratislava, IČO: 42 185 190, proti žalovanému: Q. M., A.. XX.XX.XXXX, W. XXX XX T. Č.. XXX, o zaplatenie 71,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť sumu 71,- Eur, odplatu vo výške 27,72 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 33,- Eur, zmluvný úrok 41,70% ročne zo sumy 99,- Eur od 23.10.2015 do 23.11.2015 a zo sumy 71,- Eur od 24.11.2015 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 98,72 Eur od 24.10.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd v ostatnej časti konanie zastavuje.
III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.10.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 71,- Eur, odplatu vo výške 27,72 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 33,- Eur, poplatky za upomienku vo výške 180,- Eur, zmluvný úrok vo výške 41,70 % ročne zo sumy: 99,- Eur od 23.10.2015 do 23.11.2015, zo sumy 71,- Eur od 24.11.2015 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 98,72 Eur od 24.10.2016 do zaplatenia.
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 402900532 zo dňa 23.10.2015 uzatvorenej podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v platnom znení žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanému, ako dlžníkovi, úver vo výške 99,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov je vo výške 27,72 Eur a úrok vo výške 41,70% ročne z poskytnutého úveru. Termín konečnej splatnosti poskytnutého úveru bol dohodnutý na 23.10.2016. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalobca a žalovaný dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v lehote dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, žalovaný sa zaväzuje žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33,- Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušil dojednania predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a stratil výhodu splátok, žalobca vyzval žalovaného na úhradu jeho záväzku. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30,- Eur. Žalovanému bolo zaslaných spolu 6
upomienok. Žalovaný je povinný zaplatiť 180,- Eur za zaslané upomienky. Žalovaný doposiaľ uhradil žalobcovi sumu vo výške 28,- Eur.
3. Súd vydal dňa 13.11.2019 platobný rozkaz 10Csp 207/2019-42. Predmetný platobný rozkaz sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Na základe uvedeného tunajší súd dňa 08.01.2020 vydal uznesenie č.k. 10Csp/207/2019-56, ktorým platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 10Csp/207/2019-42 zo dňa 13.11.2019 zrušil v plnom rozsahu.
4.Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril, žaloba mu bola doručená do vlastných rúk dňa 15.02.2020.
5. Žalobca podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.11.2019 vzal žalobu späť v časti poplatky za upomienky vo výške 180,- Eur, a preto súd konanie v tejto časti podľa § 144 Civilného sporového poriadku zastavil.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil tento skutkový stav veci:
7. Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník (spotrebiteľ) uzavreli dňa 23.10.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver 99,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s odplatou a úrokom, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 69,- Eur, t.j. spolu 168,- Eur. Odplata predstavovala 27,72 Eur, čo predstavuje ročnú percentuálnu mieru nákladov (ďalej len "RPMN") 28 % a úrok bol dohodnutý vo výške 41,70 % ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne prestavovalo 41,28 Eur. Zmluvné strany sa dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí celkovú čiastku úveru v dohodnutej lehote, zaväzuje sa veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33,- Eur a ďalej sa spotrebiteľ zaväzuje uhradiť veriteľovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30,- eur. Výška priemernej RPMN prestavovala ku dňu podpisu zmluvy -3-
24,67 %. Termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru bol určený na 23.10.2016. Žalovaný uhradil doposiaľ žalobcovi sumu vo výške 28,- Eur.
8. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (ďalej „zákona o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
9. Podľa § 2 písmeno a) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
10. Podľa § 2 písmeno b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
11.Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
13.Žalobca uzavrel so žalovaným platnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere v súlade s § 2 cit. zákona, kedy žalovaný bol pred uzavretím zmluvy písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami, s ktorými súhlasil. Tieto zmluvné podmienky žalovaný nedodržal. Ku dňu okamžitej splatnosti úveru 23.10.2016 žalovaný zaplatil splátky úveru vo výške 28,- Eur. Ku dňu podania žaloby
žalovaný nezaplatil istinu vo výške 71,- Eur. Keďže žalovaný nezaplatil celkovú čiastku úveru v lehote splatnosti, je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 33,- Eur.
14. V konaní nebolo sporným, že žalovaný sa s plnením svojho dlhu dostal do omeškania, súd preto priznal žalobcovi aj úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti úveru, t.j. od 24.10.2016 do zaplatenia.
15.Žaloba bola podaná dôvodne, pretože žalovaný nedodržal dohodnuté podmienky za ktorých mu bol poskytnutý úver. Nesplatením zročných splátok úveru mu vznikla povinnosť zaplatiť nielen zostatok poskytnutého úveru ale i dohodnuté sankčné úroky a úroky z omeškania. Preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17.O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého má žalobca ako procesne úspešná strana sporu právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný, v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).