Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15P-17-2020.pdf
PDF · 83.48 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/17/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletého G. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R.C. XX, XXX XX Q., zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa rodičov matky maloletej B. I., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R.C. XX, XXX XX Q., v konaní zastúpenej zákonným zástupcom otcom N. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom R.C. XX, XXX XX Q. a otec neuvedený, o návrhu starej matky B. I., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R.C. XXXX/XX, XXX XX Q., na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I/ Maloletý G. I., nar. XX.X.XXXX sa z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky B. I., nar. XX.XX.XXXX.
II/ Stará matka maloletého B. I., nar. XX. XX. XXXX je o p r á v n e n á a p o v i n n á zabezpečiť osobnú starostlivosť maloletého, zastupovať ho v bežných záležitostiach. V závažných záležitostiach týkajúcich sa maloletého sa vyžaduje schválenie súdu.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu 13.7.2020 žiadala stará matka maloletého G. zveriť vnuka do náhradnej osobnej starostlivosti vzhľadom k tomu, že jej dcéra, ktorá je sama maloletá a v čase pôrodu mala len 14 rokov nie je schopná sama sa postarať o maloleté dieťa. Súčasne s podaným návrhom na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti podala aj návrh na vydanie neodkladného opatrenia tak, aby bola zabezpečená starostlivosť o maloletého. Maloletý G. sa narodil XX.X.XXXX, pričom otec G. je neznámy. Matka maloletého v čase pôrodu mala 14 rokov. Pri starostlivosti o maloletého jej síce pomáha, ale nie je schopná zvládnuť sama starostlivosť. Navštevuje Špeciálnu základnú školu vo Q., kde je žiačkou 9.ročníka základnej školy. Manžel a zároveň otec matky maloletého s návrhom na zverenie vnuka do náhradnej osobnej starostlivosti súhlasí. Navrhovateľka (stará matka maloletého) je od 6.7.2020 nezamestnaná. Predtým pracovala ako upratovačka v Europa schoping centre. Sama má maloleté deti. Manžel je starobným dôchodcom. Ona poberá prídavky na deti. Bývajú v 1-izbovom byte so sociálnym zariadením, kompletne zariadenom, kde má maloletý G. vytvorený vlastný kútik. S maloletým absolvuje zdravotné prehliadky a zabezpečuje mu plnú 24-hodinovú starostlivosť.
2. Matka maloletého G. s návrhom súhlasila. Sama uviedla, že je žiačkou Špeciálnej základnej školy, kde požiadala o individuálne štúdium vzhľadom na kojenie maloletého. Matke pomáha pri starostlivosti o syna tým, že ho berie na prechádzky, vie ho prebaliť, spáva s ním a kojí ho, prípadne prikrmuje. Stáva ráno o 6.00 hod., o 7.00 hod. odchádza do školy autobusom na Q. D.. V škole býva do 14.30 hod. - 15.00 hod.. Otca maloletého nepozná.
3. Zákonný zástupca maloletej matky - starý otec maloletého G. uviedol, že súhlasí so zverením vnuka do náhradnej osobnej starostlivosti manželky. Manželka, teda stará matka maloletého sa o vnúčika vie postarať. Sama má v starostlivosti štyri maloleté deti vrátane dcéry - matky maloletého. Sám uviedol, že manželke v starostlivosti pomáha.
4. Kolízny opatrovník maloletého G. s podaným návrhom súhlasil. Maloletý G. žije v spoločnej domácnosti s maloletou matkou a starými rodičmi. Bývajú v podnájme v 1-izbovom byte, kde sa nachádzajú tri postele a jeden rozťahovací gauč. Na chodbe sa nachádza kúpeľňa s toaletou. Pre maloletého je vyčlenená vlastná skriňa na oblečenie, hygienické potreby, plienky a v domácnosti sa nachádza aj vanička a detský kočík. Prostredie, hygiena a čistota priestorov je primeraná vzhľadom na prostredie, v ktorom rodina žije. Okrem maloletej matky má navrhovateľka ešte dcéru K., syna N. a syna E.. Najmladší zo súrodencov má päť rokov. T.č. poberá stará matka príspevok na dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vo výške 196,20 €. Jej manžel - starý otec maloletého poberá starobný dôchodok. Mesačné výdavky, ktoré rodina má sú 300,-- € za nájom, vodu a elektrinu. Ošetrujúcou lekárkou maloletého Marka je MUDr. Beňová. Navrhovateľka zabezpečuje starostlivosť maloletému od jeho narodenia, vzorne sa o vnuka stará, absolvuje s ním vyšetrenia u lekára, zakúpila mu potrebné oblečenie, hygienické potreby. Šetrením pomerov u navrhovateľky neboli zistené žiadne nedostatky. Navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti a výchovy o maloletého G. a sú medzi nimi vytvorené silné citové väzby. Z uvedených dôvodov doporučili zveriť maloletého G. do náhradnej osobnej starostlivosti. Pokiaľ ide o výživné na tento čas nie je možné, aby matka platila výživné vzhľadom k tomu, že je sama maloletá. Rovnako z dôvodu maloletosti nie je schopná zabezpečiť starostlivosť o maloletého G..
5. Podľa správy sociálnej poisťovne navrhovateľka bola naposledy evidovaná ako zamestnanec spoločnosti MÚ - SHÚ, spol. s r.o. na základe dohody o pracovnej činnosti do 6.7.2020.
6. Neodkladným opatrením zo dňa 16.7.2020 súd zveril maloletého G. dočasne do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky B. I., nar. XX.XX.XXXX. Súčasne rozhodol o tom, že neodkladné opatrenie trvá až do právoplatného skončenia konania o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľka pripojila k návrhu potvrdenie o poberaní prídavkov na štyri maloleté deti vrátane prídavku na maloleté dieťa, ktorým je matka maloletého G.. Prídavky na deti sú jej vyplácané vo výške 99,80 € na mesiac.
7. Z rodného listu maloletého G. bolo zistené, že tento sa narodil dňa XX.X.XXXX. Otec nie je uvedený. Ako matka je uvedená B. I., nar. XX.X.XXXX.
8. Z výpisu z registra trestov Generálnej prokuratúry SR vyplýva, že navrhovateľka nemá záznam v registri trestov.
9. Zo správy privátnej ambulancie všeobecného lekára pre dospelých MUDr. Igora Dudinského bolo zistené, že navrhovateľka - stará matka maloletého je spôsobilá riadne zaistiť výchovu a starostlivosť o zverené dieťa.
10. Podľa ustanovenia § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
11. Podľa ustanovenia § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa
alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
12. Podľa ustanovenia § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. 13. Podľa ods. 4 vyššie citovaného zákonného ustanovenia osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
14. Podľa ustanovenia § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
15. Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
16. Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Z predložených listín mal súd preukázané, že sú splnené zákonné podmienky pre zverenie maloletého G. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, ktorá je schopná zabezpečiť maloletému riadnu starostlivosť. Matka maloletého je sama maloletá a odkázaná na svoju výživu na rodičov (starí rodičia maloletého G.). Vzhľadom k týmto skutočnostiam, keď neboli zistené nedostatky v starostlivosti o maloletého, súd návrhu na zverenie maloletého G. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky vyhovel. O výživnom súd nerozhodoval vzhľadom na maloletosť samotnej matky, ktorá je svojou výživou odkázaná na rodičov. Navrhovateľka - stará matka maloletého je oprávnená a povinná zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloletého v bežných veciach.
18. Podľa ustanovenia § 57 CMP súd o trovách konania nerozhodoval, nakoľko je o trovách konania v zmysle ustanovení civilného mimosporového poriadku rozhodované len na návrh. Návrh na rozhodovanie o trovách konania podaný účastníkmi nebol. Zároveň platí zákonná dikcia, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 CMP).