Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-112-2018.pdf
PDF · 108.63 KB
Case nature
Area
Subarea
3Csp/112/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Richard Klimek, PhD., v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, právne zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, P.O.BOX 205, proti žalovanému: A. B., G.. X.XX.XXXX, K. C. XXX, v konaní o zaplatenie 8.799,27 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie čiastočne, čo do zaplatenia sumy 3035,11 Eur s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3035,11 Eur od 15.09.2016 do zaplatenia z a s t a v u j e .
II. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu 5689,16 Eur s 8,00% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3391,49 Eur od 15.09.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 30%. O výške ktorých bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím, po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 7.12.2018 domáhal vydania rozhodnutia súdu, ktorým by bol žalovaný zaviazaný k zaplateniu sumy 8.799,27 eur s úrokom s omeškania vo výške 8 % p. a. zo sumy 6.426,60 eur od 15.9.2016 do zaplatenia a k náhrade trov konania za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia. Svoj žalobný nárok odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu (Slovenská sporiteľňa, a.s.) uzavrel so žalovaným zmluvu o splátkovom úvere č. XXX XXXX XXX zo dňa 14.8.2012 a ten mu poskytol úver vo výške 6.700 eur s dohodnutou výškou ročnej úrokovej sadzby 12,9 %, ktorý sa zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátkach.
2. Ďalej uviedol, že u žalobcu nastal prípad porušenia podmienok zmluvy a právny predchodca žalobcu vyhlásil ku dňu 22.8.2016 mimoriadnu splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 30.8.2016 v súlade s ustanovením č.l. 10 bod 10.3 Všeobecných obchodných podmienok. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 15-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, t. j. do 14.9.2016 dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 15.9.2016 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy s príslušenstvom. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil a preto na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE uzavretej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia, s.r.o. ako postupníkom dňa 9.12.2016 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy v celosti vo výške 9.407,48 postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s § 526 Občianskeho zákonníka. Žalobca si uplatňuje len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 6.426,60 eur, zmluvných úrokov vo výške 2.297,67 a poplatkov za správu úveru vo výške
75 eur spolu s príslušenstvom. Taktiež v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. si žalobca uplatnil právo požadovať z dôvodu nezaplateného dlhu od žalovaného aj úrok z omeškania vo výške 8% zo sumy 6.426,60 eur od 15.9.2016 do zaplatenia, náhrady nákladov vynaložených na úhradu súdneho poplatku za podanie návrhu a náhrady trov právneho zastúpenia.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz tunajším súdom dňa 19.12.2018 pod sp. zn. 3Csp 112/2018, voči ktorému bol podaný žalovaným odpor. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 26.8.2019 sp. zn. 3Csp 112/2018 bol predmetný platobný rozkaz zrušený.
4. Žalovaný v odpore uviedol, že neuznáva nárok žalobcu v celom rozsahu, poprel úrok, pretože je v rozpore so zákonom. Neuznal pohľadávku, čo do dôvodu a výšky. Ďalej uviedol, že žalobca žiada, aby mu súd priznal úžeru. K zmluve o úvere zo dňa 14.8.2012 uviedol, že obsahuje neprijateľné podmienky vyžadované v ustanovení § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, a to poplatky, rozhodcovskú doložku, poistenie, výška, počet a termíny splátok istiny a iných poplatkov a dohodu o zrážkach zo mzdy. Úver splácal do doby, kedy neprišiel o prácu a zostal nezamestnaný a preto sa dohodol v banke na znížení splátok od 20.7.2013 do 20.12.2013 na sumu po 36 eur. Od 20.1.2014 splácal úver normálne, bol stále nezamestnaný a zomrela mu aj mama a zostal bez príjmu a nevládal splácať úver. V zmluve je uvedený iba údaj o výške mesačnej splátky ako jednu suma, z ktorej nie je zrejmé, akú časť z nej predstavuje istiny, akú časť úrok a akú časť iné poplatky. V tejto súvislosti poukázal na súdne rozhodnutie Krajského súdu v Žiline zo dňa 25.11.2013 sp. zn. 11Co 256/2013 a rozhodnutie Krajského súdu v Trnave zo dňa 9.8.2011 sp. zn. 10CoE 313/2010. Za neprijateľné podmienky považoval aj poplatok za spracovanie úveru, ktorý slúži iba záujmov dodávateľa, rozhodcovskú doložku, podľa ktorej iba rozhodca má rozhodnúť o právach a právom chránených záujmov a výsledkom je nový kvalifikovaný záväzok. V týchto prípadoch poukázal na rozhodnutia krajských a okresných súdov. Taktiež vzniesol námietku premlčania s odôvodením, že žalobcovi nič nebránilo podať riadnu žalobcu na príslušnom súde a navrhol, aby súd zamietol žalobný návrh žalobcu a zaviazal žalobcu uhradiť trovy konania.
5. Žalobca k vyjadreniu žalovaného uviedol, že uplatnená pohľadávka predstavuje neuhradenú časť poskytnutého úveru žalovanému predchodcom žalobcu na základe zmluvy o splátkovom úvere. Výška neuhradenej dlžnej sumy úveru je vo výške 6.426,60 eur s príslušenstvom, zmluvnými úrokmi a poplatkami. Žalovaný sa zaviazal splácať úver vo výške 6.700 eur formou 96 pravidelných mesačných splátok so stanovenou výškou splátky vo výške 115,21 eur s dátumom splatnosti jednotlivých splátok k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Celkové plnenie na úver predstavuje sumu 1.458,08 eur. Z predloženého prehľadu platieb vyplýva, že žalovaný uhradil na istinu sumu 273,40 eur, teda zostatok úveru predstavuje sumu 6.426,60 eur. Nesplatené riadne úroky sú vo výške 2.297,67 eur (za obdobie od 20.4.2014 do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, t. j. do 22.8.2016), ktoré si uplatňujú a nesplatený poplatok za správu úveru vo výške 75 eur. Navýšenie úveru o úroky a poplatky má svoj základe v RPMN vo výške 13,33 %, ktorej číselný údaj je uvedený v čl. I bod 1 úverovej zmluvy a ročnej úrokovej sadzbe vo výške 10,90 % p. a.. Ďalej uviedol, že predmetom sporu je nárok z titulu nezaplateného úveru, ktorý je regulovaný právnou úpravou zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách, z ktorého vypláva, že banka môže postúpiť pohľadávku inému subjektu, ktorá zodpovedá nesplácanému úveru. Predchodca listom pod názvom Výzva zo dňa 11.7.2016 vyzval žalovaného na uhradenie úveru v lehote 15 dní od doručenia výzvy s upozornením, že v prípade jeho neuhradenia bude právny predchodca žalobcu oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, následne predchodca spoplatnil úver oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 23.8.2016 a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy v 15- dňovej lehote. Žalovaný dlh nezaplatil a do omeškania sa dostal viac ako 90 kalendárnych dní. Tým boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie bankovej pohľadávky podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách. Súčasne žalobca vzal späť žalobu, čo do zaplatenie poplatku v sume 75 eur a navrhol súdu konanie v tejto časti zastaviť. Ďalej poukázal žalobca na aktuálny právny názor vyjadrený v Rozsudku Súdneho dvora EÚ zo dňa 9.11.2016 v právnej veci C-42/15, Home Credit Slovakia, a.s., c/a C. K., ktorým sú slovenské súdy viazané. Námietka bezúročnosti úveru spočívajúca v nerozložení úverovej splátky na jednotlivé zložky neobstojí vzhľadom na právny názor vyslovený v rozhodnutí NS SR pod sp. zn. 3Cdo 146/2017. Taktiež námietka premlčania vznesená žalovaným je podľa žalobcu nedôvodná. Predchodcom bol zosplatnený úver k 22.8.2016 a vyzval žalovaného na plnenie, čo mu oznámil listom zo dňa 23.8.2016. Vzhľadom na to, že si uplatnili nárok na súde pred uplynutím 3 ročnej premlčacej doby,
ktorá začala plynúť od výzvy na plnenie zo dňa 23.8.2016 adresovanej žalovanému, nie je uplatnený nárok premlčaný. Poukázal pri tom na rozhodnutia Najvyššieho súdu Českej republiky.
6. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu vyjadril tak, že poprel všetky tvrdenia žalobcu v celom rozsahu a zotrval na svojich tvrdenia, že zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, na ktoré už poukázal vo svojom odpore proti platobnému rozkazom. K rozdeleniu splátok na výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, vyslovený právny názor v rozhodnutí NS SR sp. zn. 3Cdo 146/2017 začal platiť až od 1.5.2017 a nesmie sa použiť retroaktívne. K porušeniu platobnej disciplíny a premlčaniu žalovaný uviedol, že žalobca predčasne zosplatnil úver ku dňu 22.8.2016 a poslednú splátku zaplatil dňa 20.2.2014. Poukázal na § 103 Občianskeho zákonníka a uviedol, že nakoľko splátka kvôli ktorej došlo k zosplatneniu, bola splatná dňa 20.3.2014, premlčacia doba teda začala plynúť dňa 20.3.2014 a žalobca podal žalobu na súd až dňa 19.12.2018. Takže jeho nárok bol v tom čase už premlčaný a preto opätovne podal námietku premlčania.
7. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 18.9.2020. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil žalobca a právny zástupca žalobcu a vyjadrili súhlas, aby súd rozhodol vo veci bez účasti žalobcu.
8. Písomným podaním žalobcu doručeným súdu dňa 17.9.2020 (deň pred pojednávaním) žalobca uviedol, že námietka premlčania vznesenej žalovaným je dôvodná len čiastočne. Námietka žalovaného, že premlčacia doba na uplatnenie celého nároku plynie od prvej nezaplatenej splátky, je nesprávna. Žalovaný na úver plnil v rozsahu 1.458,08 Eur, t.j. zaplatil prvých v poradí 12 úverových splátok o splátky splatnej 20.09.2012 po splátku splatnú 20.08.2013 a časť v poradí 13. úverovej splátky splatnej dňa 20.09.2013 v sume 75,56 Eur. Vzhľadom na začatie sporu 19.12.2018 a žalovaným vznesenú námietku premlčania sú premlčanými: časť v poradí 13. úverovej splátky splatnej dňa 20.9.2013 v sume 39,65 € a splátky á 115,21 € od v poradí 14. úverovej splátky splatnej dňa 20.10.2013 do v poradí 39. úverovej splátky splatnej dňa 20.11.2015, spolu v sume 3035,11 €. Z dôvodu vznesenej námietky premlčania vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 3035,11 € s príslušenstvom a navrhol súdu konanie v tejto časti zastaviť. Vo zvyšnej časti žaloby zotrval a domáhal sa, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 5689,16 € s úrokom z omeškania vo výške 8,00% p.a. zo sumy 3391,49 € od 15.9.2016 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Domáhal sa vydania výroku, ktorým súd prizná náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia podľa pomeru úspechu v spore.
9. Podľa § 145 ods. 1, 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
10. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Nakoľko žalobca podaním doručeným súdu dňa 17.09.2020 vzal svoju žalobu čiastočne späť, čo do zaplatenia sumy 3.035,11 Eur s 8,00% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.035,11 Eur od 15.09.2016 do zaplatenia, súd konanie v tejto časti zastavil podľa § 145 ods. 2 a §146 ods. 1 CSP (výrok I).
12. Vo veci bolo nariadené pojednávanie, ktoré súd vykonal v prítomnosti žalovaného v súlade s príslušnými ustanoveniami C.s.p.. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a podstatným obsahom spisu (žaloba) jej prílohy: oznámenie o postúpení pohľadávky s podacím hárkom a zmluva o postúpení pohľadávok so špecifikáciou pohľadávky, zmluva o splátkovom úvere spolu so štandardnými európskymi informáciami a VOP veriteľa, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti s doručenkou a výzva, pričom zistil tento skutkový a právny stav veci:
13. Pôvodný veriteľ (Slovenská sporiteľňa, a.s.) je spoločnosť, ktorej predmetom podnikania je okrem iného poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Žalovaný nekonal v predmetnej sporovej veci v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Pôvodný veriteľ a žalovaný dňa 14.08.2012 uzavreli zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX na formulári pripravenom pôvodným veriteľom. Zo zmluvy vyplýva, že žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 6.700,- eur za podmienok konkrétne uvedených v tejto zmluve (zákonom upravené obsahové náležitosti zmluvy). Pôvodný veriteľ listom z 23.08.2016 oznámil
žalovanému, že pre porušenie povinnosti riadne a včas splácať úver bol jeho záväzok z tohto úveru predčasne zosplatnený s povinnosťou úhrady pohľadávky zo zmluvy vo výške 9.031,43 Eur v lehote 15 dní. Oznámenie žalovaný prevzal dňa 30.08.2016.
14. Žalovaný vo svojej výpovedi vzniesol námietku premlčania v celom rozsahu. Uviedol, že si vzal úver vo výške 6.700,- Eur a zo začiatku úver splácal riadne a včas. V roku 2013 prišiel o prácu, zomrela mu mama a nemal z čoho splácať úver. V banke si požiadal aj o zníženie splátok a predĺženie splatnosti úveru. Od roku 2014 nezaplatil žiadnu splátku úveru. Ďalej uviedol, že on už nemá žiadny dlh voči banke. Banka mu neumožnila predĺžiť si dobu splatnosti a znížiť splátky, aby utiahol svoje náklady na bývanie. Úverovú zmluvu uzavrel za účelom vyplatenia predchádzajúcich úverov a zo zvyšnej časti si kúpil auto.
15. Podľa ust. § 290 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
16. Žalovaný uzavrel predmetnú zmluvu o úvere podľa § v ust. § 497 a nasl. zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obch. zák.“) ako spotrebiteľ, preto na daný právny vzťah sa vzťahujú aj ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a ďalej ust. § 52a nasl. OZ. V zmysle ust. § 9 ods. 1, 2 a § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy) je potrebné preskúmať, či v listinách, tvoriacich zmluvu, sú obsiahnuté všetky zákonom určené náležitosti.
17. Podľa ust. § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
18. Podľa ust. § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať náležitosti uvedené pod písm. a) až y).
19. Podľa ust. § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak: a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
20. Podľa ust. § 52 ods. 1 OZ (v znení platnom od 01.01.2008) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
21. Podľa ust. § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa ods. 2 v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
22. Podľa ust. 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania (s prihliadnutím na skutočnosť, že sa jedná o právny vzťah, ktorý vznikol do 31.01.2013) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Podľa § 524 ods. 1, 2 OZ veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
25. Pôvodný veriteľ v zmysle žalobcom predložených listín postúpil ešte pred podaním žaloby svoju pohľadávku voči žalovanému na žalobcu v rámci zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 09.12.2016. Na základe tejto skutočností bola osvedčená aktívna legitimácia tohto žalobcu v spore.
26. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v danom prípade právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Žalobca sa domáhal svojich nárokov z titulu zmluvy, ktorou boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky s tým, že žalovaný sa zaviazal vrátiť ich zvýšené o úroky. Pretože právny predchodca žalobcu ako veriteľ poskytoval spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania a žalovaný ho neprijímal na takéto účely, tieto osoby spĺňajú definíciu veriteľa a spotrebiteľa v zmysle § 2 písm. a) a b) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, zmluva z 14.08.2012 je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa § 2 písm. d) cit. zákona a úver ňou poskytnutý je spotrebiteľským úverom. Súd nepovažoval poskytnutý spotrebiteľský úver za bezúročný a bez poplatkov v zmysle § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, pretože zmluva mala písomnú formu a obsahovala náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a/ až k/, r/ a y/ a § 10 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z.. Taktiež v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená ročná percentuálna miera nákladov vo výške 13,33 %. Z informatívnej interaktívnej kalkulačky Portálu finančnej osvety a ochrany finančného spotrebiteľa Ministerstva financií Slovenskej republiky na výpočet RPMN v prípade dátumu pôžičky uzatvorenej dňa 14.8.2012, pri výške pôžičky v sume 6.700 eur, pri splácaní v mesačných splátkach, pri počte splátok 96, výške splátok 115,21 eur a pri spracovateľskom poplatku vo výške 169 eur, je RPMN stanovené na 15,24 %. V predmetnej zmluve zo dňa 14.8.2012 je uvedené RPMN vo výške 13,33 %, čo nie je v neprospech spotrebiteľa - žalovaného, keďže interaktívna kalkulačka je informatívneho charakteru.
27. Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
28. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
29. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
30. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
31. Ustanovenie § 103 OZ upravuje premlčanie v prípade, ak si veriteľ a dlžník dohodli plnenie v splátkach. Ak dohoda existuje, môže veriteľ od dlžníka žiadať len splnenie príslušnej splátky, ktorá sa stane zročnou. Každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, a preto pre každú z nich plynie 3- ročná premlčacia doba samostatne.
32. Ustanovenie § 565 OZ umožňuje dohodu medzi veriteľom a dlžníkom tak, že ak sa nesplní niektorá splátka, stane sa zročným celý dlh, t.j. dochádza k strate výhody splátok. Veriteľ môže žiadať o zosplatnenie celého úveru. Trojročná premlčacia doba, pokiaľ ide o celý zostávajúci dlh, potom začíta plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky.
33. Keďže žaloba bola podaná na súde dňa 7.12.2018, sú premlčanými: časť v poradí 13. úverovej splátky splatnej dňa 20.09.2013 v sume 39,65 Eur a splátky á 115,21 Eur od v poradí 14. úverovej splátky splatnej dňa 20.10.2013 do v poradí 39. úverovej splátky splatnej dňa 20.11.2015, spolu v sume 3.035,11 Eur.
34. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že po preskúmaní úverovej zmluvy v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy, zmluva obsahuje všetky zákonné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, tak ako ich vyžaduje zákon o spotrebiteľských úveroch.
35. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 6.700,- Eur a žalovaný uhradil celkovo 1.458,08 Eur. V konaní bolo tiež nesporne preukázané, že žalovaný v priebehu trvania zmluvného vzťahu porušil svoju zmluvnú povinnosť riadne a včas platiť dohodnuté splátky podľa zmluvy, preto bol žalovaný vyzvaný na úhradu omeškaných splátok a keďže k úhrade omeškaných splátok nedošlo, právny predchodca žalobcu dňa 22.08.2016 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Ku dňu 22.08.2016 došlo k predčasnému zosplatneniu úveru (a teda strate výhody splátok). Z obsahu zmluvy (článok 1. bod 10 zmluvy) vyplýva, že banka bola oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Na základe takto vykonaného dokazovania, súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 5.689,16 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % p.a. zo sumy 3.391,49 Eur (istina) od 15.09.2016 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, pretože v tejto časti žalobu žalobcu považoval za dôvodnú a nárok žalobcu za preukázaný.
36. Dňom 22.08.2016 právny predchodca žalobcu úver zosplatnil. Ku dňu 22.08.2016 bola Európskou centrálnou bankou určená základná úroková sadzba 0,0 % ročne a žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 8 % (8 + 0,0 %) ročne. Súd žalobu aj v časti úrokov z omeškania posúdil ako dôvodnú, nakoľko úroky z omeškania boli uplatnené v zákonnej výške. Pokiaľ ide o príslušenstvo žalovanej sumy, žalobca si žalobou uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 3.391,49 Eur (istina) od 15.09.2016 do zaplatenia.
37. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP, § 255 ods. 1 CSP tak, že prevažne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov v rozsahu 30 %. Podľa výsledku konania ako celku bol hrubý úspech žalobcu v rozsahu 64,50 % a hrubý úspech žalovaného v rozsahu 34,50 %, keď žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 8.799,27 Eur s príslušenstvom a súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 5.689,16 Eur s príslušenstvom. S poukazom na uvedený pomer úspechu strán vo veci a tým daný prevažný čistý úspech žalobcu v rozsahu 30 %, súd v konečnom dôsledku rozhodol tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania v uvedenom rozsahu.
40. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 Civilného sporového poriadku)
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 Civilného sporového poriadku)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.