Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13PPOm-2-2020.pdf
PDF · 78.66 KB
Case nature
Area
Subarea
13PPOm/2/2020
Uznesenie
Okresný súd Nitra vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti N.: I., nar. XX.X.XXXX, F., nar. XX.X.XXXX a N., nar. X.X.XXXX, deti rodičov: I.. F. N., nar. XX.X.XXXX, bytom H., R. XXX a I. N., nar. XX.X.XXXX, bytom H., R. XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny T., pracovisko Zlaté I., G. 3, F. I. na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 Civilného mimosporového poriadku takto
rozhodol:
Súd dočasne zveruje maloleté deti N.: I., nar. XX.X.XXXX, F., nar. XX.X.XXXX a N., nar. X.X.XXXX do starostlivosti X. pre deti a rodiny G., H. XX/A, T..
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Nitra bol dňa XX.X.XXXX o XX:XX hodine doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny T., pracovisko F. I. (ďalej v texte len "ÚPSVaR" F. I. alebo "navrhovateľ"), na základe ktorého sa navrhovateľ domáhal, aby súd dočasne zveril maloleté deti N.: I., nar. XX.X.XXXX, F., nar. XX.X.XXXX a N., nar. X.X.XXXX do starostlivosti X. pre deti a rodiny G., H. XX/A, T.. (1)
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodnil nasledovne:
Maloleté deti I., F. a N. N. pochádzajú z manželského zväzku rodičov I.. F. N. a I. N., trvale bytom H., R. XXX. I.. I. je žiakom X.ročníka a mal. F. je žiačkou 7. ročníka F. školy na C. ul. v F. I. a mal. N. je žiakom X.ročníka Základnej školy na I. ul. v F. I.. V rodine neboli doposiaľ vykonávané žiadne opatrenia SPODaSK. Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny T., pracovisku F. I. bolo dňa XX.X.XXXX zo strany Základnej školy na C. ul. avizované, že si v pondelok XX.X.XXXX všimli na hodine telesnej výchovy u mal. F. pravidelné rezné rany na rukách. Na otázku pedagógov, čo sa jej stalo, mal. F. vtedy uviedla, že ju poškrabala mačka, no neskôr priznala, že to je za otca. Následne po tomto oznámení pracovníčky ÚPSVR navštívili základnú školu. V rozhovore so zástupkyňou školy, výchovnou poradkyňou a triednou učiteľkou mal. F. získali ďalšie informácie o rodine. Podľa vyjadrenia pedagógov, problémom v rodine je nadmerné požívanie alkoholu u otca detí. S matkou detí riešili v minulosti výchovno-vzdelávacie problémy u detí, pričom sama matka detí nepopierala problém s alkoholom manžela, ako aj bezvýchodiskovosť z tejto situácie, keďže sa otec detí odmieta ísť liečiť. Neskôr však matka detí na predvolania zo strany školy nereagovala alebo len sporadicky. Pedagógovia poukázali tiež na výrazné zhoršenie známok u detí, ako aj na nedostatočnú spoluprácu detí so školou a neplnenie si zadaných úloh v školskom roku XXXX/XXXX, počas obdobia Covid-19, kedy prebiehalo vyučovanie dištančnou formou. Mal. I. sa pred výchovnou poradkyňou raz vyjadril na otca, že ho asi raz zabije. Sociálne pracovníčky vykonali v priestoroch školy pohovor s mal. deťmi, s každým dieťaťom osobitne bez prítomnosti inej osoby (prepis pohovoru s mal. deťmi tvorí prílohu podaného návrhu). Obe mal. deti v rozhovore otvorene hovorili o probléme v rodine, o alkoholizme otca. Zhodne uviedli, že táto situácia trvá približne desať rokov a aktuálne je už pre nich oboch neúnosná. Mal. F. počas pohovoru plakala.
Tiež sa priznala, že si reže ruky práve kvôli otcovi. Mal. I. sa zdôveril pracovníčkam, že už dvakrát zvažoval ukončenie svojho života (raz na strome a potom s nožom v ruke). Inak ťaživú situáciu radšej rieši odchodmi z domu za kamarátmi a večernými príchodmi. V čase, keď je otec pod vplyvom alkoholu, čo je podľa vyjadrenia mal. detí, takmer denne, správa sa agresívne. Niekedy dochádza k fyzickým, ale najčastejšie k verbálnym útokom na deti vo forme nadávok, príkazov a ponižovania mal. detí. Mal. F. uviedla, že približne dvakrát do mesiaca ju otec zbije, dá jej facky alebo ju kope. S ničím údajne nie je spokojný, potom jej nadáva a dožaduje sa, aby to urobila presne podľa jeho predstáv. Mal. F. na otázku sociálnej pracovníčky, ako na to reaguje mama, uviedla, že si to asi zaslúžila, ako sa k nej otec správal. Mal. I. sa vyjadril, že na neho si otec už fyzicky nedovolí, lebo ho už dvakrát nahlásil v škole. Situácia v rodine sa podľa vyjadrení oboch detí výrazne zhoršila počas Covid-19, kedy boli všetci spoločne doma. Otec mal nariadenú prácu z domu a takmer celý deň využíval počítač pre seba, preto si so sestrou riadne nemohli plniť školské povinnosti. Deti spomínajú aj na situáciu, kedy otec fyzicky napadol matku nočnou lampou a spôsobil jej zranenie. Na otázku sociálnych pracovníčok, či sa s matkou niekedy rozprávali o tom, že by od otca niekam odišli, obe deti odpovedali približne rovnako, že mama hovorí, že by to finančne ako rodina nezvládli bez príjmu otca (podľa vyjadrenia mal. detí otec pracuje ako vedúci pracovník vo firme J. v F. I., kde zarobí približne okolo 1 500 Eur mesačne, matka pracuje ako riaditeľka v Materskej škole v T.). Mal. I. si myslí, že matka by z domu neodišla aj z dôvodu, že dom, v ktorom žijú, je v jej výlučnom vlastníctve. O ich probléme vie údajne celá rodina, ale nič s tým nevedia urobiť, lebo otec sa odmieta ísť liečiť. V závere rozhovoru sa mal. deti na otázku, čo cítia k otcovi vyjadrili nasledovne- mal. F. uviedla, že má strach z otca, mal. I., že otca nenávidí, želal by mu aj smrť. Pracovníčky SPODaSK v popoludňajších hodinách telefonicky kontaktovali aj riaditeľku Základnej školy na I. ul., ktorú navštevuje mal. N.. V rozhovore uviedla, že mal. N. je v škole problémový, ťažšie zvládnuteľný. Rovnako majú v škole vedomosť o pretrvávajúcich problémoch v rodine. Riaditeľka školy v telefonickom rozhovore spomenula, že mal. N. zložil v 2. ročníku na tému rodiny krátku básničku Oco už nepi, v ktorej názorne poukázal na problém v rodine. Navrhovateľ uviedol, že rodinné prostredie, v ktorom mal. deti vyrastajú je dlhodobo narušené a mal. deti tu nemôžu prežívať spokojné a šťastné detstvo, čím môže byť vážne ohrozený ich ďalší priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. Prejavy sebapoškodzovania u mal. F. a suicidálne myšlienky u mal. I. jasne poukazujú na to, že situácia v rodine je pre mal. deti neúnosná a ťaživá. Aj z tohto hľadiska je pre mal. deti potrebné urýchlene zabezpečiť komplexnú odbornú pomoc, v spolupráci s klinickým psychológom, resp. pedopsychiatrom. (2)
Navrhovateľ súdu predložil rodné listy maloletých detí a správu z pohovoru s maloletou F. a I. N.. (3)
Podľa § 365 odsek 1 Civilného mimosporového poriadku, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. (4)
Podľa § 365 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. (5)
Podľa § 365 odsek 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. (6)
Podľa § 2 odsek 2 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. (7)
Podľa § 324 odsek 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (8)
Ako to vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení, nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi a ak tieto právne vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu, pričom táto úprava je potrebná z dôvodu, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy. Zároveň je v zmysle tejto zákonnej úpravy celkom zrejmé, že neodkladným opatrením súd predovšetkým poskytuje ochranu právam a právom chráneným
záujmom účastníkov a zabezpečuje tiež úpravu stavu pomerov tak, aby svojím rozhodnutím sledoval ako prvoradý záujem maloletých detí, ktorých sa toto rozhodnutie súd bezprostredne dotýka. (9)
Z obsahu návrhu ÚPSVaR T., pracovisko F. I. vyplývajú skutočnosti, podľa ktorých sa mali maloleté deti ocitnúť v situácii, kedy môže prísť k vážnemu ohrozeniu ich priaznivého vývoja, pričom v zmysle obsahu návrhu nie je možné vylúčiť ani to, že maloleté deti môžu byť tiež rovnako ohrozené na zdraví tak fyzickom i psychickom, ako aj na živote (vzhľadom k sebapoškodzovaniu u maloletej F. či samovražedných myšlienok a pokusov o samovraždu u maloletého I.). K tomuto záveru dospel súd po vyhodnotení skutočností vyplývajúcich z vyjadrení starších detí N. v kontexte vyjadrení pedagógov maloletých detí. Dlhodobé správanie sa rodičov k deťom pravdepodobne v dôsledku nadmerného užívania alkoholu u otca maloletých detí viedlo k rozkladu priaznivého výchovného prostredia maloletých detí. Počas dištančnej formy vzdelávania došlo u maloletých detí k výraznému zhoršeniu vzdelávacích výsledkov, neplneniu si povinnosti a nespolupráci so školou. Maloletý I. je v ambulantnej starostlivosti psychiatra, u všetkých detí došlo k výchovno-vzdelávacích problémom. Vo vzťahu k maloletej F. je podozrenie z páchania nielen psychického ale aj fyzického násilia. Vzhľadom k aktuálnym prejavom v správaní sa maloletých detí je zrejmé, že maloleté deti v rodinnom prostredí strádajú. Zotrvanie maloletých detí v doterajšom výchovnom prostredí nie je aktuálne v záujme maloletých detí, v dôsledku správania sa rodičov k maloletým deťom sa život, zdravie a tiež priaznivý vývoj maloletých detí dostal do stavu vážneho ohrozenia. (10)
Na základe vyššie uvedených dôvodov sa súd stotožnil s návrhom ÚPSVaR T., pracovisko F. I. a zastáva názor, že predmetná situácia si jednoznačne vyžaduje neodkladný a okamžitý zásah súdu, spočívajúci v dočasnom umiestnení maloletých detí mimo rodinného prostredia v Centre pre deti a rodiny G.. Súd v danom prípade použil inštitút procesného práva, a to konkrétne neodkladné opatrenie na zabezpečenie ochrany života, zdravia a riadneho vývoja maloletých detí, ktorým sa maloletým deťom zabezpečí potrebná ochrana a starostlivosť ich dočasným zverením v zariadení Centrum pre deti a rodiny G.. Je nevyhnutné okamžite poskytnúť deťom odborné poradenstvo - komplexnú odbornú pomoc, v spolupráci s klinickým psychológom, resp. pedopsychiatrom ako aj ochranu a starostlivosť mimo rodinného prostredia. Týmto rozhodnutím súd zohľadnil záujem maloletých detí na riadnom zabezpečovaní starostlivosti o ne, mieru ohrozenia maloletých detí v prípade, ak by zostali v starostlivosti rodičov, súd považuje za vysokú. (11)
O trovách konania súd rozhodol tak, že nárok na ich náhradu v zmysle ustanovenia § 52 CMP žiadnemu z účastníkov nepriznal. (12)
Toto uznesenie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia (§365 ods. 3 CMP). (13)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra (§ 355 ods. 2 a § 357 pís. d) Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie neprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.