Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_22C-14-2020.pdf
PDF · 77.1 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/14/2020
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Ágnes Nagyovou v spore žalobcu: T.. Ľ. L.I., L.., M.. XX.XX.XXXX, A. XXXX/X, Bratislava, právne zastúpený: Synergy Lawyers - advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 51 796 562, Gessayova 2473/25, Bratislava, proti žalovanému: Československá obchodná banka, a.s., IČO: 36 854 140, Žižkova 11, Bratislava, o zaplatenie 18 440,- eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 18 440,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 15 000,- eur od 27.06.2019 do zaplatenia, vo výške 5,00% ročne zo sumy 1 040,- eur od 12.07.2019 do zaplatenia a vo výške 5,00% ročne zo sumy 2 400,- eur od 07.11.2019 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 27.02.2020 doručil súdu žalobu o zaplatenie sumy 18 440,- eur s príslušenstvom titulom náhrady škody a nemajetkovej ujmy za neoprávnený zásah do práva na ochranu osobnosti, ako aj titulom primeraného finančného zadosťučinenia za porušenie spotrebiteľského práva žalobcu.
2. Žaloba bola odôvodnená na tom skutkovom základe, že si žalobca na základe zmluvy o prenájme z 13.09.2016 prenajal od žalovaného bezpečnostnú schránku č. 185, ktorá sa nachádzala v pobočke žalovaného. Podľa žaloby žalobca používal predmetnú bezpečnostnú schránku na úschovu súkromných listín, snímok a rôznych materiálov týkajúcich sa výkonu jeho advokátskej praxe, okrem iného sa v schránke nachádzali aj citlivé dokumenty týkajúce sa sporov medzi akcionármi slovenských zdravotných poisťovní a štátom. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný dňa 7.5.2019 vypovedal danú zmluvu o prenájme z dôvodu zrušenia pobočky, v ktorej sa nachádzala bezpečnostná schránka, pričom podľa uvedenej zmluvy mu plynula jednomesačná výpovedná lehota, ktorá uplynula dňa 30.6.2019. Napriek tomu, že bol žalobca opakovane ubezpečovaný žalovaným, že si môže obsah bezpečnostnej schránky vyzdvihnúť do 30.6.2019, dňa 27.6.2019 žalobca zistil, že žalovaný násilne otvoril bezpečnostnú schránku ešte pred uplynutím výpovednej lehoty a jej obsah sa v pobočke nenachádzal, pričom ho o uvedenom nikto nekontaktoval, ani žiaden zamestnanec žalovaného mu nevedel povedať, kde sa nachádza obsah schránky. Podľa žaloby žalobca dňa 30.6.2019 a následne dňa 8.7.2019 vyzval žalovaného na vydanie obsahu bezpečnostnej schránky, zároveň dňa 8.7.2019 požiadal aj o náhradu škody spôsobenej protiprávnym konaním. Zamestnankyňa žalovaného sa mu telefonicky ozvala až dňa 11.7.2019 v podvečerných hodinách, žalobca sa následne hneď dňa 12.7.2019 dostavil na pobočku žalovaného, kde mu bol vydaný obsah schránky. Zo žaloby ďalej vyplýva, že sa žalovaný priznal k neoprávnenému otvoreniu bezpečnostnej schránky a žalobcovi sa ospravedlnil, návrh žalobcu na mimosúdne urovnanie spočívajúce v zaplatení sumy 17 000,- eur však odmietol. Vzhľadom na uvedené žalobca tvrdil, že žalovaný zasiahol do jeho práva na ochranu osobnosti - práva na súkromie, na profesijnú povesť advokáta, pričom v dôsledku uvedeného zásahu žalobca pociťoval enormný stres a psychickú nepohodu, dostavili sa u neho poruchy spánku, protiprávne konanie žalovaného vážne
spochybnilo jeho schopnosť dodržiavať základné povinnosti advokáta, jeho profesionalitu a narušilo dôverný vzťah medzi ním a jeho klientmi, najmä keď sa žalobca nedokázal zodpovedne pripraviť na blížiace sa pojednávanie vo veci, v ktorej zastupoval stranu v medializovanom spore. Žalobca si tak uplatnil náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch v sume 10 000,- eur. Uplatnil si tiež sumu 1 040,- eur titulom straty príjmu za čas, ktorý strávil riešením tejto záležitosti, ako i sumu 2 400,- eur titulom nákladov na právne služby, keďže bol nútený osloviť spolupracujúcu advokátsku kanceláriu. Nakoniec si žalobca uplatnil aj nárok na primerané finančné zadosťučinenie vo výške 5 000,- eur z dôvodu porušenia jeho spotrebiteľského práva, keďže zmluvu o prenájme vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu a neoprávneným otvorením bezpečnostnej schránky a zadržiavaním jej obsahu prišlo k porušeniu jeho spotrebiteľských práv.
3. K žalobe žalobca pripojil listinné dôkazy - zmluvu o prenájme bezpečnostnej schránky zo dňa 13.9.2016, notársku zápisnicu spísanú dňa 1.7.2019 na Notárskom úrade T.. V. P. sp. zn. N584/2019, Nz 20881/2019, NCRls 21350/2019, výpoveď zmluvy o prenájme bezpečnostnej schránky zo dňa 24.4.2019, článok z internetovej stránky www.e.dennikn.sk <http://www.e.dennikn.sk>, žiadosť o vydanie obsahu bezpečnostnej schránky č. 185 zo dňa 27.6.2019, výzvu na vydanie vecí zo dňa 8.7.2019 adresovanú žalovanému, žiadosť o osobné stretnutie za účelom mimosúdneho urovnania zo dňa 8.8.2019 adresovanú žalovanému, odpoveď žalovaného zo dňa 12.7.2019 a 13.9.2019, vyčíslenie výšky vzniknutej škody súvisiacej s neoprávneným otvorením bezpečnostnej schránky zo dňa 26.8.2019 a nakoniec faktúru č. 2019/09/03 vystavenú dňa 30.9.2019 na sumu 2 040,- eur spolu s dokladom o úhrade.
4. Žalovaný sa k žalobe a listinným dôkazom nevyjadril, a to napriek tomu, že mu uznesenie sp. zn. 22C/14/2020 zo dňa 4.6.2020 spolu so žalobou a prílohami boli doručené do elektronickej schránky - do vlastných rúk dňa 8.6.2020. Žalovaný bol v uznesení vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe v lehote 30 dní od doručenia uznesenia, na uvedenie rozhodujúcich skutočností na svoju obranu, pripojenie listín, na ktoré sa odvoláva a označenie dôkazov na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň bol poučený o možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie, ktorým súd žalobe vyhovie, ak svoju povinnosť uvedenú v uznesení bez vážneho dôvodu nesplní.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 273 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“). Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 07.09.2020, žalobca a jeho právny zástupca boli prítomní na verejnom vyhlásení rozsudku, žalovaný sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavil.
6. Podľa § 137 písm. a) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20170501> rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Vyjadrenie žalovaného k žalobe predstavuje základnú povinnosť tvrdenia žalovaného v konaní, ktorej absencia predstavuje porušenie súčinnosti súdu a sporových strán pri rýchlom a efektívnom skončení sporu. Ak sa žalovaný riadne a včas k žalobe nevyjadrí a v uznesení, ktorým mu bola táto povinnosť uložená, bol poučený o možnosti tejto procesnej sankcie, môže súd už vo fáze konania pred pojednávaním vo veci samej rozhodnúť kontumačným rozsudkom. Skutkovým základom kontumačného
rozsudku v zmysle § 273 CSP je žalobcom tvrdený skutkový stav, t.j. kontumačne sa vyhovie žalobcom tvrdenému nároku.
8. V prejednávanej veci boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, teda žalovanému bolo riadne doručené uznesenie súdu, ktorým ho súd vyzval, aby sa písomne vyjadril k žalobe, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označil dôkazy, a zároveň bol v uznesení poučený o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, pričom žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, keďže na výzvu súdu nereagoval. Súd preto rozhodol o žalobe formou rozsudku pre zmeškanie žalovaného, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, keď celkový úspech žalobcu bol 100%. Podľa pomeru úspechu v spore vznikol nárok na náhradu trov konania žalobcovi. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti prvej výrokovej vete tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 ods. 1 písm. b/ CSP). V takom prípade možno proti rozsudku podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (§ 277 CSP).
Proti druhej výrokovej vete tohto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.