Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37C/27/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice I v spore žalobcu RINER s.r.o., Fándlyho 7, Košice, IČO: 50 917 188, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o. so sídlom Krmanova 6, Košice, IČO: 36 857 416, proti žalovanej W. T., narodenej XX.X.XXXX, bytom K. XXX/X, T., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Ukladá žalovanej povinnosť znášať vstup žalobcu do bytu evidovaného na liste vlastníctva Č.. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor pre katastrálne územie Furča, obec KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV, okres Košice III ako byt Č.. XX, ktorý sa nachádza na X. G. vchodu Č.. X stavby so súpisným číslom XXX, druh stavby: 9 - Bytový dom, popis stavby: obytný dom - K. X,X, ktorá je postavená na pozemku parcela registra “C“ parc. Č.. XXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 534 m2, a s vlastníctvom ktorého je spojený spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 242/10000 k celku na spoločných častiach domu, spoločných zariadeniach domu a pozemku, v každú stredu v čase od XX:XX Y.. K. XX:XX Y.. za účelom kontroly stavu bytu a vykonania údržby bytu, opráv alebo úprav bytu, ak sa na základe kontroly stavu bytu zistí potreba takýchto prác, a to až do právoplatného skončenia konania o vypratanie bytu vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. .

II. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

III. Žalobcovi priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 19.8.2020 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia upravený podaním zo dňa 2.9.2020, ktorým sa domáha, aby bola žalovaná povinná do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. znášať vstupovanie žalobcu a ním určených osôb do bytu evidovaného na liste vlastníctva Č.. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor pre katastrálne územie: Furča, obec: KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV, okres: Košice III ako byt Č.. XX, ktorý sa nachádza na X. G. vchodu Č.. X stavby so súpisným číslom XXX, druh stavby: 9 - Bytový dom, popis stavby: obytný dom - K. X,X, ktorá je postavená pozemku parcela registra “C“ parc. Č.. XXXX o výmere 534 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, a s vlastníctvom ktorého je spojený podiel vo veľkosti 242/10000 k celku na spoločných častiach a zariadeniach stavby a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 242/10000 k celku na zastavanom pozemku, v každú stredu v čase M. XX:XX Y.. K. XX:XX Y.. za účelom kontroly stavu bytu a vykonania údržby bytu, opráv alebo úprav bytu, ak sa na základe kontroly stavu bytu zistí potreba takýchto prác.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom bytu evidovaného na liste vlastníctva Č.. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor pre katastrálne územie: Furča, obec: KOŠICE

- DARGOVSKÝCH HRDINOV, okres: Košice III ako byt Č.. XX, ktorý sa nachádza na X. G.Í. vchodu Č.. X stavby so súpisným číslom XXX, druh stavby: 9 - Bytový dom, popis stavby: obytný dom - K. X,X, ktorá je postavená pozemku parcela registra “C“ parc. Č.. XXXX o výmere 534 m2, druh pozemku -

zastavaná plocha a nádvorie, a s vlastníctvom ktorého je spojený podiel vo veľkosti 242/10000 k celku na spoločných častiach a zariadeniach stavby a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 242/10000 k celku na zastavanom pozemku, ktorý nadobudol na základe dobrovoľnej dražby, ktorá sa konala dňa 25.09.2019. Vlastnícke právo k bytu prešlo na žalobcu už udelením príklepu, teda dňa 25.09.2019. Žalovaná ako predchádzajúci vlastník bytu tento nevypratala. Žalovaná bráni žalobcovi vstupovať do bytu. Žalovaná byt drží a užíva bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Medzi žalobcom a žalovanou pritom neexistuje a ani nikdy neexistoval žiaden nájomný alebo akýkoľvek iný právny vzťah, ktorý by žalovanú oprávňoval byt užívať. Žalobca na súde podal žalobu, ktorou sa domáha, aby bola žalovanej uložená povinnosť byt vypratať. Žalobca poukazuje na to, že ako vlastník bytu zodpovedá za jeho stav a takisto zodpovedá aj za prípadnú škodu, ktorá by mohla byť spôsobená ostatným vlastníkom bytov a nebytových priestorov v bytovom dome, resp. iným osobám práve z dôvodu závadného stavu bytu. Vzhľadom na to, že žalovaná dlhodobo bráni žalobcovi vstupovať do bytu, stav bytu tak žalobcovi nie je vôbec známy a žalobca si tak nemôže plniť povinnosti, ktoré mu vyplývajú z platnej právnej úpravy vzťahujúce sa najmä k predchádzaniu škodám na majetku a zdraví, ako aj ku škodám na prírode a životnom prostredí. Z vyššie uvedených dôvodov je tak preukázaná potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, tak aby bol zabezpečený prístup žalobcu do bytu.

3. Podľa ustanovenia a pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

4. Podľa ustanovenia až 3 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a. poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b. zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c. nenakladala s určitými vecami alebo právami, d. niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e. nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f. nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g. písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h. sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.

5. Podľa ustanovenia a v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

6. Podľa ustanovenia a súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

7. Podľa výpisu z listu vlastníctva Č.. XXXXX je žalobca vlastníkom predmetného bytu č. XX, ktorý sa nachádza na X. G. vchodu č. 8 stavby so súpisným číslom XXX, na ul. K. X E. T. katastrálne územie Furča.

8. Vlastnícke právo je najvýznamnejším vecným právom. Zákon vymedzuje základné subjektívne oprávnenia vlastníka, ktoré môže vykonávať pri výkone vlastníckeho práva. Vlastníctvom alebo vlastníckym právom treba rozumieť právo ovládať vec, najmä ju držať, užívať, požívať plody veci a jej úžitky a nakladať s ňou vlastnou mocou, ktorá nie je závislá od žiadnej inej moci kohokoľvek k tej istej veci a ktoré smeruje voči všetkým (pôsobí erga omnes). Uvedené práva vlastníka platia pre každého vlastníka, pretože ústavné právo ani zákon nerozlišuje medzi druhmi a formami vlastníctva. Vlastnícke právo má u každého vlastníka rovnaký zákonný obsah a požíva rovnakú ochranu. Oprávnenie vec držať (ius possidendi) je východiskom pre uplatnenie aj ďalších zložiek obsahu vlastníckeho práva. Ak vec drží vlastník, nevzniká žiadny problém. Oprávnenie vec užívať predstavuje individuálnu alebo výrobnú (podnikateľskú) spotrebu predmetu vlastníctva. Vlastník má právo vec užívať, ale aj neužívať. V druhom prípade môže vec neužívať, alebo jej užívanie prenechať inému. Oprávnenie vec požívať (ius utenti) je obmedzené len na také veci, z ktorých možno mať úžitky alebo plody (ius fruendi). Plody alebo iné úžitky sú prírastkami veci. K prirodzeným plodom patrí ovocie, produkty od domácich zvierat, k tzv. civilným plodom patria úroky z vkladov, pôžičiek a pod. Oprávnenie s vecou nakladať (ius disponendi) je veľmi široké. Predstavuje základ pre realizáciu hospodárskych hodnôt iným spôsobom než užívaním a spotrebou. Oprávnenie s vecou nakladať sa napĺňa právnymi úkonmi, najmä zmluvami alebo jednostrannými právnymi úkonmi (napr. závetom), prípadne aj opustením veci.

9. Podľa ustanovenia až 3 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je povinný na svoje náklady byt a nebytový priestor v dome udržiavať v stave spôsobilom na riadne užívanie, najmä včas zabezpečovať údržbu a opravy. Je povinný konať tak, aby pri užívaní, udržiavaní, zmenách, pri prenajatí bytu alebo nebytového priestoru v dome, prípadne jeho časti a pri inom nakladaní s bytom a nebytovým priestorom v dome nerušil a neohrozoval ostatných vo výkone ich vlastníckych, spoluvlastníckych a spoluužívacích práv. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je povinný odstrániť závady a poškodenia, ktoré na iných bytoch alebo nebytových priestoroch v dome alebo na spoločných častiach domu alebo spoločných zariadeniach domu alebo príslušenstve spôsobil sám alebo osoby, ktoré jeho byt alebo nebytový priestor užívajú. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je povinný umožniť na požiadanie na nevyhnutný čas a v nevyhnutnej miere vstup do bytu alebo nebytového priestoru zástupcovi spoločenstva, správcovi a osobe oprávnenej vykonávať opravu a údržbu za účelom vykonania obhliadky alebo opravy, ak opravu nezabezpečí sám alebo ak ide o opravu spoločných častí domu alebo spoločných zariadení domu prístupných z jeho bytu alebo montáž a údržbu zariadení na meranie spotreby tepla a vody v byte a nebytovom priestore a odpočet nameraných hodnôt; ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru neumožní na požiadanie vstup do bytu, zodpovedá za škody vzniknuté takýmto konaním.

10. Podľa ustanovenia a o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome a osoby, ktoré s ním žijú v domácnosti, majú právo užívať byt alebo nebytový priestor v dome, spoločné časti domu, spoločné zariadenia domu, príslušenstvo a pozemok, ktorých užívanie je spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru v dome, a priľahlý pozemok. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome je oprávnený prenajať ho inej osobe. Nájom a podnájom bytu a nebytového priestoru v dome alebo jeho časti upravujú osobitné predpisy.

11. So zreteľom na dôvod nariadenia neodkladného opatrenia, t.j. bezodkladná úprava pomerov subjektov konania, súd konštatuje, že vo vzťahu k žalobcovi sú splnené podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy vzťahov medzi stranami. Musí ísť o stav, ktorý neznesie odklad. Je potrebné preukázať naliehavosť, potrebnosť bezodkladnej úpravy, resp. preukázať, že neodkladným opatrením sa zabezpečí účel civilného sporového konania. Predmetom tohto konania vo veci samej je vypratanie predmetného bytu. Navrhované neodkladné opatrenie má preto upraviť pomery strán do doby, než sa právoplatne rozhodne o vyprataní žalovanej z predmetného bytu.

12. Žalobca neodkladné opatrenie zdôvodnil tým, že v predmetnom byte býva žalovaná neoprávnene a jeho ako vlastníka obmedzuje v jeho užívaní.

13. Zo spisov tunajšieho súdu sp. zn. a sp. zn. má súd za preukázané, že žalovaná predmetný byt užíva.

14. Žalobca teda v uvedenom rozsahu osvedčil potrebu dočasnej a bezodkladnej úpravy pomerov, keďže dochádza k porušovaniu jeho (vlastníckych) práv a oprávnených záujmov. Navrhovateľ nariadenie neodkladného opatrenia v uvedenom rozsahu zdôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, ktorú však užíva iba žalovaná a to bez právneho titulu (neoprávnene), teda žalovaná ho obmedzuje v užívaní predmetného bytu, za ktorého technický stav nesie žalobca zodpovednosť ( až 3 a Obč. zák.). Neoprávnenosť užívania predmetného bytu žalovanou súd zistil aj zo skutočnosti, že žalovaná nepodala na súd žalobu o určenie neplatnosti dražby v prekluzívnej trojmesačnej lehote počítanej odo dňa príklepu licitátora. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenej strane a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Musí sa prihliadať na ochranu oprávnených záujmov toho, kto o nariadenie neodkladného opatrenia žiada. Na druhej strane sa tiež musí prihliadnuť na ochranu toho, proti komu má navrhované neodkladné opatrenie smerovať, aj keď táto ochrana nemôže dosiahnuť takú intenzitu, aby prakticky znemožnila nariadenie neodkladného opatrenia. Účelom tohto neodkladného opatrenia je právo vlastníka bytu poznať technický stav bytu, za ktorý zodpovedá, a ktorý (byt) je povinný udržiavať v stave spôsobilom na riadne užívanie. Žalobca ako vlastník bytu tento neužíva a žalovaná ho odmieta do bytu vpustiť. Z týchto skutočností súd vychádzal a vyvodil naliehavosť dočasnej úpravy pomerov medzi stranami v tom zmysle, že žalovanej uložil povinnosť znášať vstup žalobcu do bytu evidovaného na liste vlastníctva Č.. XXXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálny odbor pre katastrálne územie: Furča, obec: KOŠICE - DARGOVSKÝCH HRDINOV, okres: Košice III ako byt Č.. XX, ktorý sa nachádza na X. G. vchodu Č.. X stavby so súpisným číslom XXX, druh stavby: 9 - Bytový dom, popis stavby: obytný dom - K. X,X, ktorá je postavená na pozemku parcela registra “C“ parc. Č.. XXXX o výmere 534 m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie, a s vlastníctvom ktorého je spojený podiel vo veľkosti 242/10000 k celku na spoločných častiach a zariadeniach stavby a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 242/10000 k celku na zastavanom pozemku, v každú stredu v čase M. XX:XX Y.. K. XX:XX Y.. za účelom kontroly stavu bytu a vykonania údržby bytu, opráv alebo úprav bytu, ak sa na základe kontroly stavu bytu zistí potreba takýchto prác, a to až do právoplatného skončenia konania o vypratanie bytu sp.zn. . Súd má za to, že v uvedenom rozsahu nariadené neodkladné opatrenie významne nezasiahne do práva žalovanej na nedotknuteľnosť obydlia a práva na súkromie.

15. Súd poznamenáva, že aj ustanovenie umožňuje zásah do vlastníckeho práva vlastníka bytu, ktorý je za istých okolností resp. za splnenia určitých podmienok, povinný zniesť vstup cudzích osôb do svojho bytu.

16. Podľa názoru súdu žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusel preukazovať resp. osvedčiť nebezpečenstvo bezprostredne mu hroziacej ujmy, keďže uvedené netvorí obsahovú náležitosť neodkladného opatrenia ( a 326 ) na rozdiel od procesnej úpravy účinnej do 30.6.2016 ( ).

17. V prevyšujúcej časti súd konštatuje, že jednou zo základných podmienok nariadenia NO je, že navrhované NO musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je , resp. , ktorý bude predmetom súdneho konania o žalobe, vo veci samej, čo musí byť zrejmé už z návrhu na jeho nariadenie. Vzťah ktorý sa ním upraví, bude upravený konečným rozhodnutím vydaným na základe žaloby, pričom účastníkmi konania (o nariadenie predbežného opatrenia) sú tí, ktorí by nimi boli, keby išlo o vec samú.

18. V prejednávanej veci je zrejmé, že stranami konania vo veci samej, ku ktorému má navrhované NO smerovať sú žalobca a žalovaná.

19. Súd preto nemôže uložiť žalovanej povinnosť strpieť (znášať) vstup do predmetného bytu iným osobám (presne neidentifikovaným osobám), ktoré nie sú účastníkmi (stranou) konania v prejednávanej veci, ku ktorej má navrhované NO smerovať. Tieto iné osoby nie sú žalobcom žiadnym spôsobom označené, t.j. menom, dátumom narodenia a poslednou adresou trvalého bydliska. V tejto časti je preto návrh nevykonateľný a neurčitý.

20. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné návrh žalobcu na nariadenie NO v tejto časti zamietnuť.

21. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že priznal žalobcovi, ktorý bol v konaní plne úspešný (osvedčil základ nároku, pričom rozhodnutie záviselo od úvahy súdu), proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. .

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia ( ust. 362 ods. 3 ).

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania (ust. 362 ods. 4 ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. 363 ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. 365 ods. 3 ).