Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_14C-1311-2015.pdf
PDF · 98.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-14C/1311/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným: X/ E. O., Z.. XX.X.XXXX, K. B. Ž. XX, XXX XX Ž., X/ H.E. O., K. B. E. XXX, XXX XX E., zastúpená JUDr. Jozef Veselý, advokát so sídlom Mierová 1, Veľký Krtíš, o zaplatenie 1.919,82 eur s prísl.
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný uhradiť žalovaným 100% trov tohto konania, ktoré budú vyčíslené v osobitnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca v žalobe podanej na súd dňa 16.2.2015 žiadal, aby žalovaných 1/, 2/ zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť im do 15 dní sumu 1 919,82 eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 2.3.2011 do 4.9.2014 vo výške 520,40 eur, ročný úrok z omeškania 8,75% zo sumy 1 919,82 eur od 5.9.2014 do zaplatenia a trovy tohto konania na tom základe, že titulom zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.9.2012 postúpil postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. na žalobcu pohľadávku voči žalovaným. Žalovaní 1/, 2/ uzatvorili s postupcom dňa 28.6.2006 zmluvu č. XXXXXXXX, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky v znení ich dodatkov. Na základe uvedenej zmluvy Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytla žalovaným peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala sumu 4 456,67 eur, ktorá pozostávala z istiny 3 708,77 eur, riadneho úroku 453,05 eur, úroku z omeškania 258,97 eur a ostatného príslušenstva 35,88 eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Suma 35,88 eur predstavuje ostatné príslušenstvo a poplatky a suma 258,97 eur predstavuje úrok z omeškania, ktorú si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.
2. Žalobe žalobcu bolo vyhovené platobným rozkazom zo dňa 16.11.2016, proti ktorému podala odpor žalovaná 2/, žalovaný 1/ sa vo veci nevyjadril.
3. Právna zástupkyňa žalovanej 2/ žiadala, aby súd žalobu zamietol, a to z dôvodu, že nárok žalobcu je premlčaný a že žalobca nemá aktívnu vecnú legitimáciu v tomto spore. Tvrdila, že dohoda o uznaní záväzku (predložená žalobcom) zo dňa 19.10.2012 je absolútne neplatným právnym úkonom, lebo podľa názoru žalobcu sa týmto dátumom počíta plynutie 10-ročnej premlčacej lehoty na uplatnenie tohto záväzku. Takáto dohoda je absolútne neplatným právnym úkonom, lebo ide o formulárový typ dohody bez toho, aby dlžník mal možnosť zmeniť akékoľvek podmienky na tejto dohode, a preto ide o nekalú praktiku a že takýto jednostranný právny úkon nemá všetky náležitosti v súlade s § 558 Občianskeho
zákonníka, lebo nie je v tomto úkone jednoznačným spôsobom špecifikovaná výška a dôvod pohľadávky. Tvrdila, že v tejto súvislosti trvajú na vznesenej námietke premlčania a premlčacia lehota začína plynúť odo dňa, kedy pôvodný veriteľ, to znamená postupca v zmysle úverovej zmluvy vyhlásil splatnosť takéhoto úveru. Poukázala na zmätočnosť podanej žaloby, ako aj na vyjadrenie zo strany žalobcu. V predmetnej žalobe sa žalobca domáha zaplatenia istiny 1 919,80 eur spolu s 8,75% úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 5.9.2014 až do zaplatenia. Tento úrok si žalobca uplatňuje vo výške, ktorá nezodpovedá zákonným ustanoveniam, kde v zmysle vtedajšej aktuálnej sadzby je úrok z omeškania 5,15%. Taktiež si žalobca uplatňuje úrok z omeškania zo splátok od 2.3.2011 do 4.9.2014 vo výške 520,40 eur, čo taktiež pokladajú za premlčaný nárok. Poukázala, že vo vyjadrení, ktoré jej bolo doručené 28.7.2020 žalobca uvádza, že žalovaná mala na istinu zaplatiť sumu 1 866,87 eur, kde údajne podľa vyjadrenia posledná splátka mala byť zaplatená dňa 28.8.2009. Súdu predložila doklady o zaplatení splátky žalovanou 2/ ešte v roku 2012. Taktiež nesúhlasila so spôsobom výpočtu istiny žalobcom, kde vo vyjadrení uvádza: „podľa zmluvy postupca poskytol žalovaným úver vo výške 3 319,39 eur a uplatňuje v konaní splátky úveru v počte 63 v celkovej výške 3 114,09 eur.“ V tomto smere teda nie je zrejmé, či žalobca rozširuje svoju žalobu, mení podanú žalobu alebo v podstate čoho sa žalobca domáha. Taktiež uvádza, že zosplatnil predmetný úver dňa 4.11.2012, čo však nekorešponduje s písomnosťami, ktoré predložil do konania.
4. Žalobca poprel tvrdenia žalovanej 2/ a jej právnej zástupkyne, že nárok je premlčaný a uviedol, že pri právnom posúdení je potrebné aplikovať ustanovenia Obchodného zákonníka na vznesenú námietku premlčania.
5. Zo strany žalovanej 2/ taktiež bola namietaná aktívna vecná legitimácia žalobcu, ktorý nepreukázal, že žalovanej 2/ oznámil postúpenie pohľadávky kvalifikovaným spôsobom.
6. Súd po vykonaní dokazovania zistil tento skutkový stav veci:
7. Žalobca uzavrel zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 27.9.2012 so Slovenskou sporiteľňou, a.s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, na základe ktorej pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala sumu 4 456,67 eur a pozostávala z istiny 3 708,77 eur, riadneho úroku 453,05 eur, úroku z omeškania 258,97 eur a ostatného príslušenstva vo výške 35,88 eur v súlade s prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok. Pôvodný veriteľ dňa 28.6.2006 uzatvoril so žalovanými zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej poskytol žalovaným úver vo výške 100 000,- Sk. Dátum poskytnutia úveru, ako aj pripísanie peňažných prostriedkov na účet žalovaných sú uvedené v platobnej histórii pod položkou bezhotovostné čerpanie úveru. Žalovaní sa zaviazali poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi zaplatiť formou 119 pravidelných mesačných splátok od 1.7.2006 do 1.5.2016 vo výške 1 489,- Sk, vždy k prvému dňu v mesiaci. Zároveň sa zaviazali uhradiť mesačné poplatky za správu úveru vo výške 50,- Sk, jednorazový poplatok za poskytnutie úveru vo výške 2 000,- Sk. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky súd zistil, že v čl. 1 tejto zmluvy postupca je banka, postupník je obchodná spoločnosť zaoberajúca sa správou a vymáhaním pohľadávok. Postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. listom zo dňa 16.10.2012 oznámila žalovanému 1/ postúpenie pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 27.9.2012 vo výške 4 456,67 eur, zároveň žalobca predložil aj výzvu k úhrade dlžnej sumy adresovanú žalovanému 1/ zo dňa 16.10.2012 a oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 16.10.2012. Žalovaného 1/ vyzval žalobca na okamžité uhradenie dlžnej čiastky najneskôr do 31.10.2012. Tieto listiny boli žalovanému zaslané dňa 17.10.2012, čo vyplynulo z podacieho hárku. Žalovanej 2/ bolo takisto zaslané oznámenie o postúpení pohľadávky Slovenskou sporiteľňou a.s. a tiež aj od terajšieho žalobcu jej bola zaslaná výzva k úhrade listom zo dňa 16.10.2012 pod podacím číslom PR 03974038. Doručenie týchto listín žalovaným nebolo preukázané.
8. Podľa prílohy č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok súd zistil, že žalovaní 1/, 2/ ku dňu 27.9.2012 sú v omeškaní so splácaním úveru 1121 dní. Tento údaj potvrdzuje, že záväzkový vzťah, ktorý je predmetom tohto konania vznikol z bankového úveru, ktorý je regulovaný špeciálnou právnou úpravou, a to Zákonom o bankách, pričom je banka štátom autorizovaná inštitúcia, ktorej činnosť v zmysle § 2 ods. 3 zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách podlieha bankovému povoleniu na činnosť bánk, zároveň podlieha dohľadu Národnej banky Slovenska. Bez bankového povolenia nemôže nikto vykonávať bankovú činnosť. Žalobca v konaní nepreukázal, aby disponoval takýmto povolením na základe ktorého by mohol vykonávať správu nezosplatnených úverov poskytovaných fyzickým osobám bankami, teda bankovou činnosťou. V tomto prípade je potrebné posúdiť aj zmluvu o postúpení pohľadávky vyplývajúcej z bankovej činnosti právneho predchodcu žalobcu. Z ustanovenia § 92 ods. 8 Zákona o bankách je možné
vyvodiť, že spôsobilým predmetom postúpenia pohľadávky zo strany banky môže byť len pohľadávka alebo časť pohľadávky, ktoré sú už splatné, teda banka má oprávnenie posúdiť časť peňažného záväzku, s ktorým je dlžník aktuálne po stanovenú dobu napriek písomnej výzve banky v omeškaní. Teda pohľadávka zodpovedajúca takému peňažnému záväzku je nesplácaný určitú dobu dlh. Bolo by pritom v rozpore s účelom Zákona o bankách a viedlo by k neúnosnému právnemu stavu, ak by banky postupovali živý úver na akýkoľvek subjekt, ktorého činnosť nespadá v zmysle Zákona o bankách pod dohľad Národnej banky Slovenska. V takom prípade by sa spotrebitelia vstupujúci do zmluvného vzťahu s bankou ocitli v zmluvnom vzťahu s iným nebankovým subjektom. Banka nemôže postupovať banke živý úver, len pohľadávky z ukončeného úveru a zo živého úveru môže postúpiť len splatné splátky. Banka má nepochybne právo postúpiť aj pohľadávku z celého úverového vzťahu. Pre takýto postup banky je nevyhnutné, aby pristúpila v súlade so zákonom a obchodnými podmienkami k vyhláseniu predčasnej mimoriadnej splatnosti celého úveru, čo je jej výlučným oprávnením, ktoré môže banka realizovať pred postúpením pohľadávky. Podľa zistenia pôvodný veriteľ (Slovenská sporiteľňa, a.s.) údajne mal vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, avšak k tomu neboli predložené žiadne listinné dôkazy vrátane výzvy, pričom na výzvu súdu žalobca predložil len výzvy pôvodného veriteľa, t.j. Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 16.10.2012 adresované obom žalovaným, ktorými bolo oznámené postúpenie pohľadávky. Žalobca nepredložil ďalšie listinné dôkazy od právneho predchodcu žalobcu, najmä doručenie výziev pre žalovaných. Žalobca predložil výzvy zo dňa 16.10.2012, adresované obom žalovaným a v týchto výzvach bolo oznámené aj mimoriadne vyhlásenie splatnosti úveru. Taktiež nebolo preukázané žalobcom, aby tieto listiny boli doručené žalovaným. Skutočnosť, že žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť dňa 16.10.2012 nemá žiadnu právnu váhu, skôr vytvára pochybnosť o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru jeho právnym predchodcom. Na takýto právny úkon (vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru) totiž žalobca nemal oprávnenie, nakoľko toto tvorí podmienku postúpenia, teda spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle ustanovenia § 92 ods. 8 Zákona o bankách č. 483/2001 môže byť iba pohľadávka alebo jej časť, ktoré sú už splatnými, a to za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy po tom, čo bol klient banky nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní. Uvedené predpoklady sú zákonným predpokladom pre platné postúpenie pohľadávky banky, tie musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky.
9. Súd v prvom rade riešil otázku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu. Na to, aby niekto sa stal účastníkom konania nie je potrebné, aby bol účastníkom hmotno-právneho vzťahu, ktorý je predmetom konania; stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom), alebo aby bola proti nemu podaná žaloba, v takom prípade sa stáva žalovaným. Úspešnosť v spore závisí od toho, či je žalobca účastníkom hmotno- právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa § 4 ods. 2 písm. a) až s) zák. č. 258/2001 zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
e)
celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
12. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keby sa inak mali použiť normy obchodného práva (§ 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka).
13. Banka je štátom autorizovaná inštitúcia, ktorej činnosť v zmysle ustanovenia § 2 ods. 3 Zákona o bankách podlieha bankovému povoleniu na činnosť bánk, zároveň podlieha dohľadu Národnej banky Slovenska, bez bankového povolenia nemôže nikto vykonávať bankovú činnosť.
14. Podľa § 92 ods. 8 veta prvá Zákona o bankách v znení účinnom do 31.7.2014 ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych
dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len postupník aj bez súhlasu klienta).
15. Zákon o bankách upravuje vzťahy súvisiace s podnikaním bánk na území Slovenskej republiky s cieľom bezpečného fungovania bankového systému (§ 1). V ustanovení § 2 ods. 1 tento zákon definuje banku ako právnickú osobu so sídlom na území Slovenskej republiky založenú ako akciovú spoločnosť, ktorá má bankové povolenie (je osobitnou úverovou inštitúciou).
16. Ustanovenie § 92 ods. 8 tohto zákona obsahuje osobitnú úpravu postúpenia pohľadávky písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou, avšak predmetom postúpenia môže byť peňažný záväzok klienta voči banke, s ktorým je nepretržite v omeškaní po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní, pričom sa tiež vyžaduje existencia písomnej výzvy na úhradu peňažného záväzku adresovaná klientovi. Uvedené predpoklady sú zákonnými predpokladmi pre platné postúpenie pohľadávky banky. Musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. Týmto ustanovením zákonodarca sledoval sprísnenie postúpenia cesie bankovej pohľadávky zo sféry kontrolovanej centrálnou bankou a umožniť dlžníkovi, ktorý poruší zmluvné podmienky, aby v priemernom čase vykonal nápravu a zotrval vo vzťahu s bankou, s ktorou dojednal finančnú službu (toto právo banka nemá, ak klient uhradil omeškaný peňažný záväzok ešte pred postúpením pohľadávky s výnimkou, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti peňažného záväzku presiahol jeden rok. Zákonom stanovené podmienky postúpenia, akým sú postúpenie iba splatnej pohľadávky, písomná výzva aspoň 90-dňová, lehota trvania omeškania umožňujúce postúpiť bankovú pohľadávku iba na vybrané subjekty nepodporujú záver, že by hlavným cieľom sprísnenia cesie bankovej pohľadávky bola ochrana bankového tajomstva.
17. Ustanovenie § 525 ods. 1 Občianskeho zákonníka zakazuje postúpiť okrem iného také pohľadávky, ktorých obsah by sa so zmenou veriteľa zmenil. Pohľadávky banky voči svojim klientom treba považovať práve za takýto druh pohľadávok. S každou pohľadávkou banky voči klientovi sú neoddeliteľné spojené špecifické povinnosti a požiadavky kladené na podnikanie bánk v zmysle § 27 a nasl. zák. č. 483/2001 Z.z. o bankách, ako aj obsiahle bankové tajomstvo. Tieto požiadavky a povinnosti nevyplývajú pre banku zo zmluvy s klientom, ale priamo zo zákona. Preto treba principiálne vychádzať z toho, že ustanovenie § 525 ods. 1 Občianskeho zákonníka bráni postupovaniu pohľadávok z takých právnych vzťahov, v ktorých je veriteľ povinný zo zákona zachovávať mlčanlivosť v záležitostiach dlžníka. Vzhľadom na uvedenú zákonnú výluku ustanovenie § 92 ods. 8 Zákona o bankách dovoľuje banke postúpiť pohľadávky voči klientovi za splnenia určitých podmienok. V zmysle citovaného ustanovenia tak predpokladom postupiteľnosti pohľadávky banky na inú osobu je, aby bol ohľadom tejto pohľadávky klient v omeškaní aspoň 90 dní, aby ho banka na jeho splnenie písomne vyzvala. Ak tieto predpoklady nie sú splnené, pohľadávku banky nie je možné postúpiť tretej osobe, pretože tomu bráni už citované ustanovenie § 525 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
18. Žalobca v konaní nepreukázal existenciu písomnej výzvy banky klientovi žalovaným na splnenie peňažného záväzku, s ktorým boli žalovaní nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní. Z ustanovenia § 92 ods. 8 Zákona o bankách je možné vyvodiť, že spôsobilým predmetom postúpenia pohľadávky zo strany banky môže byť len pohľadávka alebo časť pohľadávky, ktoré sú už splatné, teda banka má oprávnenie postúpiť časť peňažného záväzku, s ktorým je dlžník aktuálne po stanovenú dobu napriek písomnej výzve banky v omeškaní. Teda pohľadávka zodpovedajúca takémuto peňažnému záväzku je nesplácaný určitú dobu dlh.
19. Súd má za to, že spôsobilým predmetom postúpenia pohľadávky v zmysle ustanovenia § 92 ods. 8 Zákona o bankách môže byť iba pohľadávka alebo jej časť, ktoré sú splatnými, a to za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy po tom, čo bol klient banky nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní. Uvedené predpoklady sú zákonným predpokladom pre platné postúpenie pohľadávky banky. Musí byť splnené v čase postúpenia pohľadávky. Teda vyhlásiť predčasnú splatnosť bankového úveru je však výlučným oprávnením banky, pričom toto oprávnenie by mala banka realizovať ešte pred postúpením pohľadávky. Nakoľko ku dňu postúpenia pohľadávky nebol splatný celý úver (nedošlo k vyhláseniu jeho mimoriadnej splatnosti), Slovenská sporiteľňa a.s. nebola oprávnená postúpiť svoju pohľadávku z úveru vrátane úrokov z neho v celosti inému subjektu. Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 27.9.2012 je preto neplatným právnym úkonom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka.
20. V zmysle uvedeného žalobca nemohol platne nadobudnúť pohľadávku, ktorá je predmetom daného konania, keď bez platného postúpenia záväzku niet na strane žalobcu dostatok aktívnej legitimácie uplatňovať bankovú pohľadávku. Z týchto dôvodov súd žalobu zamietol a ďalej už neskúmal námietky zo strany žalovanej 2/, lebo pre rozhodnutie v tomto konaní nemohli spôsobiť zmenu posúdenia veci.
21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Žalovaní mali v tomto konaní úspech, a preto súd zaviazal žalobcu uhradiť im trovy konania do výšky 100%. Výška trov konania bude vyčíslená po právoplatnosti tohto rozsudku v osobitnom uznesení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie musí byť podpísané a predložené v potrebnom počte rovnopisov s prílohami.
U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.