Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-392-2019.pdf
PDF · 77.45 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-8Csp/392/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Dosedla, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: I. C., T.. XX.XX.XXXX, H. M. XXX/X, XXX XX I., v konaní o zaplatenie 291,29 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 291,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 291,29 eur od 18.12.2018 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa 30.09.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 291,29 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 291,29 eur od 18.12.2018 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka dňa 17.12.2018 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalobcom ako postupníkom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Ďalej uviedol, že postupca uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorej súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe predmetnej zmluvy poskytol postupca žalovanému peňažné prostriedky, pričom podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky ich splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo VOP. Poukázal na to, že žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy s tým, že pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 444,93 eur a pozostávala z dlžnej istiny vo výške 291,29 eur, z riadneho úroku vo výške 85,93 eur, úroku z omeškania vo výške 27,26 eur a z poplatkov vo výške 40,45 eur. Žalovaná suma predstavuje neuhradenú istinu úveru 291,29 eur.
2. Súd v predmetnej veci vydal dňa 24.10.2019 Platobný rozkaz sp.zn.: 8Csp/392/2019-164, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 291,29 eur spolu s úrokom z omeškania a trovami konania.
3. Keďže Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd v zmysle § 266 ods. 1 CSP Uznesením sp.zn.: 8Csp/392/2019-174 zo dňa 24.06.2020 Platobný rozkaz zrušil.
4. Žalobu spolu s prílohami súd žalovanému doručil postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.).
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, len na základe listinných dôkazov predložených stranami v súlade s § 297 C.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 18.09.2020.
6. Z listinných dôkazov bol zistený tento skutkový stav: Dňa 26.11.2013 uzavrela Slovenská sporiteľňa, a.s. so žalovaným ako klientom zmluvu o osobnom účte, predmetom ktorej bol záväzok banky poskytnúť žalovanému bankové produkty v kombinácii osobný účet, vedenie bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX pre klienta, vydanie platobnej karty typu VISA Electron k účtu pre klienta a poskytnúť žalovanému povolené prečerpanie k účtu. Listom zo dňa 15.2.2018 oznámila spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. žalovanému, že odstupuje od zmluvy, na základe ktorej mu poskytla a viedla účet číslo G. XX XX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to s účinnosťou ku dňu doručenia tohto oznámenia. Súčasne žalovanému oznámila, že výška pohľadávky banky z účtu ku dňu vyhotovenia tohto oznámenia je 429,30 € a vyzvala ho k úhrade tejto sumy do 7 dní na účet banky v oznámení špecifikovaný. Podľa výpisu za účtovné obdobie 17.2.2018 - 17.1.2019 stav na účte žalovaného predstavoval - 291,29 €. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE uzavretou medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO : 00 151 653 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom postúpil postupca pohľadávku, ktorá je predmetom konania, na žalobcu. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 03.01.2019.
7. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.). Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
8. Listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o osobnom účte, predmetom ktorej bol záväzok banky poskytnúť žalovanému bankové produkty v kombinácii osobný účet, viesť bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX pre žalovaného, vydať mu k účtu platobnú kartu typu VISA Electron a poskytnúť žalovanému povolené prečerpanie k účtu. Súd vyhodnotil predmetnú zmluvu ako platnú a obsahujúcu všetky podstatné časti zmluvy o bežnom účte, ktorými sú určenie zmluvných strán a záväzku banky zriadiť pre majiteľa bežný účet; určenie doby, od ktorej sa bežný účet zriaďuje a určenie meny, v ktorej sa bežný účet zriaďuje. Banka je v zásade zaviazaná vykonávať výplaty a platby z bežného účtu, t.j. debetné operácie iba v rozsahu dohodnutého zostatku na bežnom účte. Podľa výpisu z účtu za účtovné obdobie 17.2.2018 - 17.1.2019 bol stav na účte žalovaného - 291,29 eur, teda v danom prípade banka vykonala debetné operácie nad uvedený rozsah. V takom prípade má bežný účet povahu kontokorentného účtu, pričom z hľadiska záväzkových vzťahov ide o kombináciu zmluvy o bežnom účte a zmluvy o úvere (§ 497 a nasl.). S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu vyhodnotil ako dôvodnú a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 291,29 eur, ktorá suma predstavuje dlžnú istinu, ktorá vznikla v dôsledku neuhradeného debetného zostatku na účte žalovaného.
9. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi v lehote splatnosti nesplnil, dostal sa tak do omeškania s plnením peňažného záväzku a žalobca je preto oprávnený požadovať od žalovaného úrok z omeškania. V súlade s vyššie citovanými ustanovenia súd zaviazal žalovaného zaplatiť úrok z omeškania podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 291,29 € a to od 18.12.2018 do zaplatenia.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní plne úspešný, súd preto rozhodol, že má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému. V súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).