Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cpr-42-2019.pdf
PDF · 92.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42Cpr/42/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
E. súd O. II v konaní pred sudkyňou U.. X. F. v spore žalobcu: Q. TV s.r.o., so sídlom M.R. Q. XX, X., G.: XX XXX XXX, právne zastúpený U.. Q. M., advokátkou v S., so sídlom M.R. Q. XX, proti žalovanému: U. T., nar. XX.X.XXXX, bytom C. 1, F., právne zastúpený U.. Zuzanou L.,, advokátkou v S., so sídlom M.R. Q. XX, G.: XX XXX XXX, o zaplatenie X.XXX B. s príslušenstvom
rozhodol:
N. sa z a m i e t a .
N. má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
X.Žalobným návrhom zo dňa XX.X.XXXX sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy X XXX € titulom náhrady ušlého zisku. Z opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe súd zistil, že žalovaný v mesiaci január svojvoľne prestal pracovať. N. žalovanému prideľoval prácu na základe cestovných príkazov, ktoré boli na meno žalovaného. N. v mesiaci január XXXX porušil pracovnú zmluvu, prestal dodržiavať povinnosti vyplývajúce mu z pracovnej zmluvy a svojvoľne neodpracoval XX dní, ktorým svojím konaním spôsobil žalobcovi ujmu v podobe ušlého zisku. N. ušlý zisk vyčíslil na základe objednávok a vystavených faktúr pre nákladné motorové vozidlo, ktorého za posledných X mesiacov bol vodičom žalovaný a ktorého výnos pre žalobcu bol priemerne mesačne vyčíslený na sumu cca XX XXX € (v rozmedzí od X XXX € - XX XXX €). O. žalovaný polovicu mesiaca neodpracoval, žalobca prišiel o ušlý zisk v sume X XXX €.
2. N. na preukázanie svojho nároku súdu predložil listinné dôkazy:
- F. zmluvu zo dňa XX.X.XXXX
- I. príkaz žalovaného za obdobie 7. - XX. január XXXX a XX. - XX. január XXXX
- E. na prepravu - filter za obdobie XX. - XX. november XXXX a 7. - XX. január XXXX
- Q. škody zo dňa XX.X.XXXX
- T. o skončení pracovného pomeru.
3. N. vo svojom písomnom podaní zo dňa XX.X.XXXX poprel skutkové tvrdenia žalobcu, lebo k ukončeniu pracovného pomeru žalobcu u žalovaného malo podľa jeho tvrdenia dôjsť na základe dohody tak, že v októbri XXXX oznámil žalobcovi, že chce koncom roka XXXX skončiť pracovný pomer. N. s tým súhlasil, avšak poprosil žalovaného, aby ešte zaučil nového šoféra na svoje miesto. To sa aj stalo v mesiaci január XXXX. A. šoféra nezaúčal na aute TV XXXDL, ale na účel zaučenia od zamestnávateľa dostal auto s EČ TV XXXCY. Zo strany žalobcu mu neboli pridelené žiadne cesty a žalovaný na základe dohody do práce vlastne už ani nenastúpil. S. sa dohodli, že žalobca mu zašle potrebné papiere ohľadne skončenia jeho pracovného pomeru.
N. úmyselne nekonal tak, aby svojmu bývalému zamestnávateľovi vznikla - žalobcovi vznikla škoda. A. v úmysle nijakým spôsobom poškodiť zamestnávateľa. W. toho názoru, že žalobca nepreukázal ním zavinené porušenie povinnosti pri plnení pracovných úloh a príčinnú súvislosť so vznikom škody, ani výšku ušlého zisku. Z podanej žaloby nie je zrejmé, v ktoré dni nenastúpil do zamestnania a nie je vôbec jasné, z čoho žalobca vychádzal a na základe akých podkladov vypočítal výšku údajného ušlého zisku. Na základe uvedeného žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. N. navrhol vypočuť svedka G.. U. M., ktorého účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX sám zabezpečil.
4. F. ust. §X79 ods. 1 N. práce zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. N. je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § X82 a XXX.
5. F. ust. § 186 ods. 1 N. práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje.
6. F. ust. § 186 ods. X N. práce, ak bola škoda spôsobená úmyselne, môže zamestnávateľ okrem skutočnej škody požadovať aj náhradu ušlého zisku, ak by jej neuhradenie odporovalo dobrým mravom.
7. V konaní nebola spornou skutočnosť, ktorá vyplýva aj zo súdom oboznámenej pracovnej zmluvy, že žalovaný pracoval u žalobcu na základe pracovnej zmluvy ako vodič nákladného vozidla. F. pomer bol dohodnutý na neurčito s dňom nástupu do práce XX.X.XXXX.
8. F. T. o skončení pracovného pomeru sa pracovný pomer žalovaného u žalobcu skončil dňa XX.X.XXXX. T. bola vyhotovená XX.X.XXXX a podpísaná oboma účastníkmi pracovnoprávneho vzťahu. Aj keď žalovaný tvrdil, že na základe ústnej dohody s P. Mrázom mal jeho pracovný pomer skončiť po zaučení nového zamestnanca, táto skutočnosť nebola preukázaná. A. N. práce pre platné skončenie pracovného pomeru dohodou vyžaduje písomnú formu. X. pri posúdení trvania pracovného pomeru vychádzal z platne uzatvorenej písomnej dohody a uzavrel, že pracovný pomer žalobcu u žalovaného trval odo dňa XX.X.XXXX do XX.X.XXXX. F. tohto obdobia bol žalovaný povinný pracovať zodpovedne a riadne, plniť pokyny nadriadených a byť na pracovisku.
9. N. tvrdil, že žalovaný v januári XXXX svojvoľne neodpracoval XX dní. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX právny zástupca žalobcu upresnil toto obdobie tak, že žalovaný nenastúpil do práce od XX. do XX.X.XXXX.
XX. N. vo výpovedi k otázke skončenia pracovného pomeru a výkonu práce v januári XXXX uviedol: „XX.XX.XXXX som sa dohodol s P. P., ktorému som povedal, že chcem skončiť u nich prácu. Na to mi P. povedal, že sa nič nedeje, že si nájdu iného šoféra. F. som, že skončím ku koncu roka s tým, že som to bral ako X-mesačnú výpovednú lehotu. V decembri za mnou opäť prišiel s tým, že má nového šoféra, aby som ho zaučil. Ja som jazdil na motorovom vozidle TV XXXDL, na tomto motorovom vozidle som jazdil X roky. O. nastúpil nový šofér, my sme išli na motorovom vozidle TV XXXCY, ktoré bolo v katastrofálnom stave. F. mesiaca január niekedy 6. - X-ho mal do práce nastúpiť pán M.. T. nemohol, lebo mal iný pracovný pomer, teda ten predchádzajúci nemal ešte ukončený. Ja som v januári čakal s tým, aby som ho zaškolil a preto som jazdil na aute Q. TV XXXDL. A., keď šofér nastúpil, už bol cestovný príkaz vystavený na motorové vozidlo TV XXXCY s tým, že na tomto som mal už jazdiť aj s pánom M.. Ja som teda v januári čakal, že nastúpi 6. - X.. A. však o týždeň neskôr. F. mi bolo odobraté auto TV XXXDL, keďže mi povedali, že to by bol drahý špás, s takýmto autom chodiť na zaškolenie a bolo mi pridelené auto TV XXXCY. F. čas sme mali nariadený od zamestnávateľa tak, že sa chodilo od pondelka do piatku a víkendy sme boli doma. I. sa vonku s tým, že v pondelok von, v piatok späť.“
XX. I. príkazom na obdobie 7. - XX.X.XXXX boli deklarované jazdy vykonané žalovaným na motorovom vozidle EČ TV XXXDL v dobe od X.X.XXXX od XX.XX hod. (pondelok) do XX.X.XXXX do XX.XX hod. (štvrtok).
XX. A. bol pre žalovaného vyhotovený cestovný príkaz so začiatkom pracovnej cesty XX.X.XXXX o XX.XX hod. (nedeľa) do XX.X.XXXX o XX.XX hod. (piatok). F. cestovného príkazu boli cesty vykonané motorovým vozidlom EČ TV XXXCY.
XX. Na základe uvedeného by nemalo byť sporné, že žalovaný v mesiaci január XXXX pracoval do XX.X.XXXX. S. deň bol piatok, kedy podľa cestovného príkazu ukončil cestu o XX.XX hod. v S.. A. už do práce nenastúpil v domnení, že jeho pracovný pomer sa zaškolením nového zamestnanca skončil. V januári tak žalovaný nepracoval od XX. - XX. a XX. - XX., čo je spolu X pracovných dní, keďže XX.
- XX. a XX.- XX. bola sobota a nedeľa.
XX. N. tvrdil, že nenastúpením do práce došlo u žalovaného k takému porušeniu pracovnej zmluvy, v dôsledku ktorého nedošlo na strane zamestnávateľa k dosiahnutiu predpokladaného zisku a to zavineným porušením povinností vyplývajúcich žalovanému z pracovnej zmluvy. F. súvislosť medzi porušením pracovných povinností žalovaným a vznikom ušlého zisku je podľa žalobcu nepochybne daná, čím mal za splnené podmienky nároku na náhradu ušlého zisku.
XX. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX bol vypočutý svedok U. M., ktorý uviedol: „ Ja som (do práce) nastúpil tretí januárový týždeň, v pondelok bolo XX-teho, alebo XX-teho. My sme vyrážali už v nedeľu s tým, že žalovaný bol prvý šofér, ja som bol spolujazdec. V nedeľu došlo k tomu, že pán T. odovzdával biele auto a preberal červené auto. W. som prítomný, keď biele odovzdal a červené prevzal. W. to asi z toho dôvodu, aby ma na červenom zaučil. Ja som v práci zotrval jeden týždeň, teda ten týždeň, kedy som sa zaúčal. Už pri návrate domov vo štvrtok som sa rozhodol, že na takom veľkom aute, ktoré sa nám aj pokazilo, šoférovať nebudem. V piatok, keď sme prišli do P. som poprosil žalovaného, aby X. oznámil, že v pondelok neprídem, aby zbytočne nezobrali nejakú zákazku.“ X. k otázke, či pozná nejaké okolnosti ohľadne pracovného pomeru žalovaného uviedol: „My keď sme sa v nedeľu stretli on mi iba povedal, že tu už bude končiť a že dostal úlohu mňa zaučiť.“
XX. N. na preukázanie výšky ušlého zisku predložil zoznam objednávok na prepravu za obdobie od XX.XX.XXXX - XX.XX.XXXX, kde cena objednávky bola X XXX €, ktorá suma predstavovala hrubý špedičný výnos. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX bol predložený ďalší zoznam objednávok a to za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, v ktorom bol hrubý špedičný výnos X XXX €.
XX. Z citovaného ust. § X79 ods. 1 vyplýva, že pre vznik všeobecnej zodpovednosti zamestnanca za škodu v pracovnoprávnom vzťahu musia byť splnené nasledujúce predpoklady: a) existencia pracovnoprávneho vzťahu b) vznik škody pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s týmto plnením c) protiprávny úkon d) porušenie povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s nimi, alebo úmyselné konanie proti dobrým mravom e) príčinná súvislosť medzi porušením povinností a vznikom škody f) zavinenie na strane zamestnanca.
XX. E. nárokom zamestnávateľa je nárok na náhradu ušlého zisku. S. vzniká iba za predpokladu, že zamestnanec spôsobil škodu úmyselne a uhradenie škody by neodporovalo dobrým mravom. J. zisk je ujmou spočívajúcou v tom, že u poškodeného nedošlo v dôsledku škodovej udalosti k rozmnoženiu majetkových hodnôt. A. pritom iba pravdepodobnosť rozmnoženia majetku, lebo musí byť naisto postavené, že pri pravidelnom behu veci mohol poškodený dôvodne očakávať zväčšenie svojho majetku, ku ktorému nedošlo práve v dôsledku konania škodcu.
XX. Aj v prejednávanom prípade si žalobca uplatňoval nárok na náhradu ušlého zisku a preto bolo jeho povinnosťou preukázať úmyselné zavinenie žalovaného, t.j. že žalovaný úmyselne porušil povinnosti vyplývajúce z pracovného pomeru a nevykonával prácu. N. videl úmyselné konanie žalovaného v tom, že v januári XXXX neodpracoval polovicu mesiaca, že neodpracoval XX dní. F. názoru súdu však samotná skutočnosť, že žalovaný po ukončení cesty XX.X.XXXX už do práce nenastúpil pre takýto záver nestačí.
XX. R. konaním je také konanie zamestnanca, kedy chcel spôsobiť zamestnávateľovi škodu (úmysel priamy) alebo vedel, že svojím konaním môže zamestnávateľovi škodu spôsobiť, a pre prípad, že ju spôsobí, bol s tým uzrozumený (úmysel nepriamy).
XX. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný po poslednej ceste XX.X.XXXX nenastúpil do práce a neodpracoval spolu X pracovných dní v mesiaci január. N. však nekonal s úmyslom pripraviť zamestnávateľa o objednávky, teda s úmyslom poškodiť svojho zamestnávateľa. S. zámer žalovaného nemožno z dokazovania vyvodiť. F. naopak, žalovaný do práce nenastúpil mysliac si, že jeho pracovný pomer u žalobcu skončil zaškolením pána M. a to na základe ústnej dohody s S. P..
XX. X. uveril tvrdeniam žalovaného, že svoj pracovný pomer považoval po zaškolení nového zamestnanca za skončený, lebo sa na tom dohodol so synom majiteľky spoločnosti s tým, že formálne záležitosti skončenia pracovného pomeru ponechal na zamestnávateľa. N. v priebehu celého konania tieto skutkové tvrdenia nemenil a zotrval na nich aj pri svojej výpovedi. O hodnovernosti tvrdení žalovaného svedčí aj to, že svedok U. M. niektoré z nich potvrdil. G. o tvrdenia napr. o dobe, kedy nastúpil do práce, o zaúčaní sa pre prácu vodiča nákladnej dopravy počas jedného týždňa, o odovzdaní motorového vozidla EČ TV XXXDL žalovaným, o zlom technickom stave motorového vozidla EČ TV XXXCY, ale najmä o vyjadrení žalovaného, že zaškolením svedka tam končí. S. svedok, ako aj žalovaný rozprávali o rozhodujúcich skutkových okolnostiach rovnako.
XX. Na základe uvedeného súd považoval tvrdenia žalovaného o dôvode nenastúpenia do práce za pravdivé. Aj keď skončenie jeho pracovného pomeru na základe ústnej dohody je pre absenciu jej písomnej formy neplatné, iba z tejto skutočnosti nemožno vyvodiť záver o úmyselnom konaní žalovaného. N. ničím nepreukázal úmyselné konanie žalovaného, čím nebola splnená jedna z podmienok vzniku nároku zamestnávateľa na náhradu ušlého zisku.
XX. F. názoru súdu žalobca neuniesol dôkazné bremeno ani v časti preukázania tvrdeného ušlého zisku vo výške X XXX €. F. zoznam objednávok preukazuje iba to, koľko objednávok a v akom objeme realizoval žalobca za určité predchádzajúce obdobie a tiež za január XXXX jedným z dvoch nákladných motorových vozidiel rovnakého typu. F. existenciu ušlého zisku bolo však potrebné preukázať, že žalobca mal v januári XXXX reálnu možnosť vykonania objednávok minimálne v rovnakom rozsahu aj druhým motorovým vozidlom. G. predpoklad, že druhé motorové vozidlo by vykonalo rovnaký rozsah jázd ako to deklaroval v zozname objednávok realizovaných motorovým vozidlom rovnakého typu nestačí. Y. už bolo vyššie uvedené, rozmnoženie majetku musí byť isté. N. však nepreukázal existenciu takých skutočností, z ktorých by mohol dôvodne očakávať zväčšenie svojho majetku. S. nestačí len predpokladať. A. žalobcom predložený objem objednávok predstavoval jeho výnos brutto, bez odpočívania nákladov (na motorové vozidlo a zamestnanca).
XX. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal ani výšku ušlého zisku. O. v konaní neboli preukázané základné predpoklady vzniku zodpovednosti za ušlý zisk (úmyselné konanie, výška a existencia škody) súd žalobu zamietol.
XX. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX právny zástupca žalobcu navrhol odročiť pojednávanie za účelom výsluchu Q. P., P. P. a S. P. a za účelom predloženia objednávok. X. tomuto návrhu nevyhovel.
XX. F. ust. § X53 ods. 1 C.s.p. strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. F. procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
XX. F. ust. § 153 ods. X C.s.p. na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania, alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
XX. N. bol na predloženie prostriedkov procesného útoku vyzvaný uznesením č.k. XXCpr/XX/XXXX- XX zo dňa X.XX.XXXX a o následkoch nesplnenia tejto povinnosti bol poučený aj ďalším uznesením č.k. XXCpr/XX/XXXX-XX z toho istého dňa. Na doplnenie dokazovania bol súdom vyzvaný aj prípisom z XX.X.XXXX. N. mal teda dostatok priestoru a času na to, aby do pojednávania XX.X.XXXX (ktoré bolo nariadené už XX.X.XXXX) všetky dôkazy predložil. X. s ohľadom na uvedené uplatnil sudcovskú
koncentráciu, lebo návrh žalobcu na doplnenie dokazovania by znamenal odročenie pojednávania. A. výsluch účastníkov bol navrhovaný už v žalobe a nič nebránilo konateľke žalobcu P.. Q. P. sa pojednávania zúčastniť. Zo strany žalobcu nebol prezentovaný žiadny dôvod, ktorý by mu bránil v predložení dôkazov v čase prípravy pojednávania.
XX. F. ust. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. V prejednávanom prípade bol plne úspešný žalovaný. Preto mu súd priznal voči neúspešnému žalobcovi plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.