Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-29-2018.pdf
PDF · 85.75 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-29C/29/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
S. súd F. II sudkyňou E.. E. H. v spore žalobcu: O. na podporu vzdelávania, J. XX, XXX XX L., A.: XX XXX XXX, zast. C. Z. s.r.o., E. 3, XXX XX L., A.: XX XXX XXX, proti žalovanej v 1. rade: C. Y., nar. XX.X.XXXX, E. XX, XXX XX F. , v 2. rade: E. Y., nar. XX.X.XXXX, E. XX, XXX XX F. v spore o zaplatenie X.XXX,XX € s prísl. takto
rozhodol:
B. v 1. a 2. rade sú p o v i n n é zaplatiť žalobcovi istinu X.XXX,XX € s dohodnutým úrokom vo výške 4% ročne zo sumy X.XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia a s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy X.XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, poistné vo výške X,XX € a ďalej v sume vo výške X,X promile zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XX,XX € a to spoločne a nerozdielne do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jednej zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhej žalovanej.
B. má voči žalovaným v 1. a 2. rade právo na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa X.X.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalované v 1. a 2. rade zaplatiť istinu vo výške X.XXX,XX € so 4% ročným úrokom od X.X.XXXX do zaplatenia a s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy X.XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XX,XX €, ako aj poistné vo výške X,XX € a ďalej v sume vo výške X,X promile zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenia istiny s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká povinnosť plnenia ostatného žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia, ako aj k náhrade trov konania. X.Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca je právnym nástupcom študentského pôžičkového fondu v zmysle § 23 ods. X B.. č. XXX/XXXX Zb. zák. B. v 1. rade dňa XX.XX.XXXX požiadala právneho predchodcu žalobcu o poskytnutie študentskej pôžičky a to prostredníctvom žiadosti o pôžičku zo študentského pôžičkového fondu v akademickom roku XXXX/XXXX, s ktorým následne dňa XX.XX.XXXX uzatvorila B. o pôžičke č. XXXX/XXXX. B. v 2. rade zmluvu podpísala ako ručiteľka. V zmysle zmluvy bola schválená žalovanej v 1. rade pôžička vo výške XXX €. J. predchodca žalobcu zaslal žalovanej v 1. rade dňa XX.XX.XXXX dohodu o splátkach pôžičky a vyzval ju zároveň na vrátenie podpísanej dohody s upozornením, že v prípade, ak dohodu o splátkach nevráti, stane sa celá pôžička splatnou a žalovaná bude vyzývaná na jednorazové zaplatenie celého zostatku dlhu vrátane príslušenstva a to v zmysle článku VI. bodu X zmluvy. B. si svoje povinnosti nesplnila a preto právny predchodca žalobcu listom označeným ako „Y. na jednorazovú úhradu zostatku dlhu“ zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovanú v 1. rade na jednorazovú úhradu zostatku dlhu pôžičku v celkovej výške X.I.,XX € do XX.XX.I.. J. výzva bola zaslaná na vedomie aj žalovanej v 2. rade. R. vo výške X.I.,XX € k X.X.I. predstavuje sumu pôžičky vo výške I. €, poplatky a náhrady v sume XX,XX €, 4% zmluvný úrok
vo výške XXX,XX €. B. v 1. a 2. rade písomnou výzvou zo dňa XX.X.XXXX boli vyzvané, aby predmetný dlh uhradili. B. úrok vyplýva z článku A.. bodu X zmluvy.
X.Žalobca predložil alebo označil dôkazy a použil tieto prostriedky procesného útoku: B. o pôžičku v akademickom roku XXXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX, B. č. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, dohoda o splátkach pôžičky zo dňa XX.XX.XXXX, výzva na vrátenie podpísanej dohody o splátkach pôžičky zo dňa X.XX.XXXX, výzva na jednorazovú úhradu zo dňa XX.XX.XXXX vrátane doručenky, prehľad poplatkov, výzva na úhradu zo dňa XX.X.XXXX vrátane doručenky (Xx), vyjadrenie zo dňa X.X.XXXX.
X.Žalovanej v 1. rade bola žaloba s prílohami doručená dňa XX.XX.XXXX a žalovanej v 2. rade dňa XX.X.XXXX, o čom svedčí podpis na doručenkách, pričom k žalobe sa nevyjadrili. Na pojednávanie boli včas a riadne predvolané, pričom bez ospravedlnenia sa nedostavili, preto súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti.
X.Súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní a pri rozhodovaní z nich vychádzal, nevykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov pretože tieto boli stranám sporu doručené a neboli sporné, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotil podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva M. sporový poriadok a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a zistil tento skutkový stav.
X.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe žiadosti žalovanej v 1. rade zo dňa X.XX.XXXX, ktorou požiadala Y. pôžičkový fond o poskytnutie sumy pôžičky vo výške XXX €, na základe ktorej potom právny predchodca žalobcu B. č. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX uzavrel so žalovanou v 1. rade ako dlžníčkou a so žalovanou v 2. rade ako ručiteľkou zmluvu o pôžičke zo Y. pôžičkového fondu v akademickom roku XXXX/XXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie pôžičky vo výške XXX € s mesačnou splátkou pôžičky vo výške XX €. V článku A.. bodu X si zmluvné strany dohodli, že poskytnutá pôžička sa úročí úrokovou sadzbou v zmysle bodu X.X 4% ročne počas obdobia, kedy je dlžník v omeškaní so splácaním pôžičky a pri povinnosti jednorázovo vrátiť pôžičku, príp. jej časť, tým nie je dotknutý nárok veriteľa na zákonné úroky z omeškania. J. bodu X.X 3% ročne počas obdobia, kedy je dlžník povinný pôžičku splácať. B. v článku IV. bodu X zmluvy sa dohodli, že veriteľ bude viesť pre dlžníka osobitný účet v elektronickom systéme veriteľa, na ktorom bude evidovaná výška poskytnutej pôžičky, výška úrokov, výška dlžníkovi účtovaných poplatkov a náhrad, ako aj výška zmluvných pokút, príp. iné plnenia, ktoré je dlžník povinný uhradiť veriteľovi v zmysle tejto zmluvy. A. účtu dlžníka vedeného veriteľom bude rodné číslo dlžníka. B. v zmysle bodu X predmetného článku sa zmluvné strany dohodli, že veriteľ bude všetky úroky z pôžičky, všetky poplatky a náhrady ako aj zmluvné pokuty, príp. iné plnenia, ktoré je dlžník povinný uhradiť veriteľovi v zmysle tejto zmluvy pripisovať na ťarchu účtu dlžníka a pripočítavať k istine poskytnutej pôžičky, pričom pripísaním týchto súm k istine sa stávajú súčasťou istiny a ďalej sa úročia ako pôžička. V zmysle článku VI. bodu X sa dlžník zaviazal vrátiť veriteľovi poskytnutú pôžičku v pravidelných každomesačných splátkach s tým, že mesačná splátka pôžičky musí byť pripísaná na účet veriteľa najneskôr k XX. dňu v kalendárnom mesiaci. J. splátka pôžičky je splatná XX. dňa mesiaca uvedeného v bode X tohto článku zmluvy. Z. zo dňa XX.XX.XXXX vyzval právny predchodca žalobcu žalovanú v 1. rade na podpísanie dohody o splátky pôžičky a zároveň upozornil žalovanú v 1. rade, že v prípade, ak neuzavrie dohodu o splátkach pôžičky najneskôr v lehote do X mesiacov od skončenia štúdia alebo do X mesiaca v ostatných prípadoch stratí štatúty študenta, stáva sa celá pôžička, resp. jej neuhradená časť splatnou. B. v 1. rade dohodu o splátkach nevrátila podpísanú právnemu predchodcovi žalobcu, preto výzvou zo dňa X.XX.XXXX vyzval ju na vrátenie podpísanej dohody v splátkach a zároveň ju poučil, že v prípade, ak túto dohodu do XX.XX.XXXX nedoručí, bude vyzvaná na jednorazové splatenie celého zostatku dlhu vrátane príslušenstva. Z. zo dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu pôžičku žalovanej zosplatnil v celkovej výške X.XXX,XX €, ktorá pozostávala z dlhu pôžičky vrátane úrokov, poplatkov, náhrad a poistného a vyzval ju na úhradu celej sumy najneskôr do XX.XX.XXXX. B. výzvu prevzala dňa XX.XX.XXXX, o čom svedčí podpis na doručenke, zároveň výzvou zo dňa XX.X.XXXX vyzval žalobca na úhradu pohľadávky aj žalovanú v 2. rade ako ručiteľku, pričom zásielka sa žalobcovi vrátila späť s tým, že adresát nebol zastihnutý. R. dokladom žalobca vyčíslil poplatky.
X.Podľa § 657 obč. zák. zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
X.Podľa § 658 ods. X obč. zák. pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
X.Podľa § X ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. zriaďuje sa O. na podporu vzdelávania (ďalej len "fond") ako neštátny účelový fond.
XX.Podľa § 1 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. hlavnou činnosťou fondu je poskytovanie pôžičiek podľa § 10 a XX. O. vykonáva svoju činnosť vo verejnom záujme.1) Na poskytovanie pôžičiek podľa tohto zákona sa nevyžaduje povolenie podľa osobitného predpisu.2)
XX.Podľa § 23 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. študentský pôžičkový fond a J. fond pre začínajúcich pedagógov podľa doterajších predpisov sa k 1. januáru XXXX zrušujú.
XX.Podľa § X3 ods. 2 zák. č. XXX/XXXX Z.z. právnym nástupcom Y. pôžičkového fondu a J. fondu pre začínajúcich pedagógov je od 1. januára XXXX fond.
XX.Podľa § 2X ods. 3 zák. č. XXX/XXXX Z.z. práva a povinnosti vyplývajúce zo zmlúv, ktoré uzatvorili Y. pôžičkový fond a J. fond pre začínajúcich pedagógov podľa doterajších predpisov vrátane tých práv a povinností, záväzkov a pohľadávok, ktoré vyplývajú zo zmlúv o pôžičke alebo vznikli na základe týchto zmlúv, prechádzajú na fond podľa tohto zákona k 1. januáru XXXX.
XX.Na základe vyššie uvedeného súd teda zaviazal žalovanú v 1. a 2. rade na zaplatenie pôžičky, ktorú na základe písomne uzatvorenej zmluvy o pôžičke uzatvorila žalovaná v 1. rade s právnym predchodcom žalobcu a žalovaná v 2. rade pristúpila k predmetnej pôžičke ako ručiteľka, pričom žalovaná suma pozostáva z istiny pôžičky vo výške XXX €, z poplatkov a náhrad vo výške XX,XX €, ktorých spôsob účtovania vyplýva z článku IV. bodu X až X zmluvy, zo 4% zmluvného úroku v sume XXX,XX €, ktorý vyplýva z článku A.. bodu X zmluvy, pričom žalobca požadoval dohodnutý úrok 4% zo sumy X.XXX,XX € od X.X.XXXX do zaplatenia.
XX.Predmetná pôžička nie je spotrebiteľským úverom v zmysle ust. § 1 ods. X písm. p) zák. č. XXX/ XXXX Z.z. B. nejde ani o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ust. § 52 a nasl. občianskeho zákonníka, keďže žalobca vykonáva svoju činnosť vo verejnom záujme a na poskytovanie pôžičiek podľa zákona č. XXX/ XXXX Z.z. sa nevyžaduje osobitné povolenie a teda nie je dodávateľom, ktorý koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti v zmysle ust. § 52 ods. X občianskeho zákonníka.
XX.Podľa § 5X7 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
XX.Podľa § 517 ods. X OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX.Podľa § 548 ods. X S.. zákonníka ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho nato veriteľ písomne vyzval.
XX.Súd priznal žalobcovi X,XX% ročný úrok z omeškania zo sumy X.XXX,XX €, ktorá suma predstavuje istinu pôžičky vo výške XXX €, poplatky a náhrady v sume XX,XX € a zmluvného úroku v sume XX,XX €, pričom žalované sa dostali do omeškania s úhradou predmetnej sumy počnúc dňom XX.XX.XXXX. X. spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XX,XX € pozostávajú z výzvy na úhradu, ktorá je tvorená tarifnou odmenou vo výške XX,XX €, režijným paušálom vo výške X,XX € a G. vo výške XX,XX € a to v zmysle vyhl. č. XXX/XXXX Z.z. § 9. F. žalovaná v 2. rade pristúpila k predmetnej zmluve o pôžičke ako ručiteľka, ručiteľský záväzok žalovanej v 2. rade vystihuje výrok rozhodnutia tak, že plnením jednej zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhej žalovanej.
XX.Súd teda vyhovel žalobe v plnom rozsahu, keďže bola plne dôvodná a v súlade so zákonom.
XX.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania a to podľa úspechu vo veci, t.j. v plnej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § X62 ods. 2 C.s.p.
XX.Súd nerozhodol o trovách konania podľa ust. § 257 C.s.p., pretože na rozhodnutie o trovách konania podľa tohto ustanovenia nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne náhradu celkom alebo z časti nepriznal. Y. týchto okolností súd nevidel ani v okolnostiach danej veci ani v okolnostiach na strane strán sporu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.