Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-26-2020.pdf
PDF · 88.67 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-10C/26/2020
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobkyne: X. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom B. XXX, proti žalovanému: V. M., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom B. XXX, t.č. bývajúci na adrese: X. N., X. hrdinov XXXX/XX, v konaní o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a . II. Žalobkyňa s i p l a t í výdavky, ktoré jej v tomto konaní vznikli.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu osobne dňa 18.09.2020 o 8.42 hod. sa žalobkyňa voči žalovanému, ktorý je jej bývalým manželom, domáhala uloženia povinnosti nevstupovať dočasne do rodinného domu súp. č. XXX, zapísanému na LV č. XXX k.ú. B., obec B. a na pozemky prislúchajúce k tomuto rodinnému domu - parc. KN-C č. XXX/XX, trvalý trávny porast o výmere X XXX m2, parc. KN-C č. XXX/XX, ostatná plocha o výmere XX m2 a parc. KN-C č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, zapísané na LV č. XXX k.ú. B., obec B., a to do právoplatného vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva medzi účastníkmi.
2. Uvedený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že so žalovaným sú bezpodielovými spoluvlastníkmi uvedeného rodinného domu, pričom ona je výlučnou vlastníčkou pozemku parc. KN-C č. XXX/XX, na ktorom je postavený tento rodinný dom, ako aj ďalších priľahlých pozemkov - parc. KN-C č. XXX/XX a parc. KN-C č. XXX/XX. Ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín sp.zn. XP/XX/XXXX zo dňa 13.09.2019, právoplatným dňa 24.09.2019, pričom ohľadne úpravy výkonu ich rodičovských práv a povinností k ich maloletým deťom bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej boli ich maloleté deti F., Y. a X. zverené do jej osobnej starostlivosti, pričom styk žalovaného s ich deťmi upravený nebol. Zhruba od septembra 2019 so žalovaným nežijú v spoločnej domácnosti na adrese B. XXX, odkiaľ sa žalovaný odsťahoval. Žalovaný však nerešpektuje akékoľvek ich súkromie (jej a ich detí), kedykoľvek bez predchádzajúceho ohlásenia, či upovedomenia vstupuje do ich domácnosti, kontroluje ich, pričom následne dochádza medzi nimi ku konfliktným situáciám, ktorých svedkami sú ich maloleté deti. Žalovaný uvedené odôvodňuje tým, že nemá upravený styk s ich deťmi, takže môže prísť kedykoľvek bez ohlásenia a ona mu musí deti vydať. Žalovaný naviac vystupuje voči jej osobe opakovane agresívnym spôsobom, jeho konanie na ňu pôsobí ako psychické násilie, takže zo žalovaného má strach a obavu. Celá situácia sa vystupňovala dňa 15.09.2020, kedy bola ona v práci a o ich deti sa starala jej dcéra z prvého manželstva T.. Približne o 18.30 hod. prišiel žalovaný do ich domácnosti opätovne bez ohlásenia či upovedomenia a ich deti si chcel opätovne vziať. Predtým dňa 09.09.2020 prišiel žalovaný do ich domácnosti opäť bez ohlásenia aj s ruksakom na pleciach a oznámil jej, že sa ide nasťahovať do ich domu. Bola nútená zavolať policajnú hliadku a tiež jej otca a brata, ktorí celú záležitosť riešili. Nedisponuje však žiadnym záznamom od polície, preto navrhuje, aby si súd takýto dôkaz zabezpečil sám. Celé takéto konanie žalovaného považuje za psychické násilie voči jej osobe, ktoré je dlhodobé a má stupňujúcu sa tendenciu. Žalovaný je voči nej arogantný a drzí, zvyšuje na ňu hlas, vyvoláva konfliktné situácie a pre hádku si nájde vždy ako zámienku
nejakú udalosť, hoci aj z dávnej minulosti. Tiež jej vulgárne nadáva, a to aj pred ich deťmi. Okrem toho jej žalovaný vzal bez akéhokoľvek slova doklady od ich rodinného domu a tiež jej súkromné darovacie zmluvy ohľadom jej pozemkov, ktoré jej odmietol vrátiť. K ich rodinnému domu patrí aj garáž bez súp. čísla, pričom len žalovaný má od tejto garáže kľúče, ktoré jej odmietol odovzdať. Z tejto garáže žalovaný naviac bez akéhokoľvek upovedomenia vynáša veci. Doposiaľ už vyniesol takmer polovicu vecí. Aj toto bola nútená riešiť s políciou, o čom predkladá záznam. Ona konanie žalovaného znáša veľmi ťažko. Preto podala na neho trestné oznámenie pre trestný čin týrania blízkej a zverenej osoby, ktoré konanie sa viedlo na OR PZ v X. N. pod J.: T.-XXX/X-VYS-DK-XXXX, pričom vec bola postúpená Okresnému úradu v I. na prejednanie priestupku. Zo samotného uznesenia o postúpení veci vyplynulo, že „ Je však zrejmé, že konanie V. M. sa vymyká z rámca bežného spôsobu komunikácie a prekračuje medze normálneho spolunažívania...“. Zo znaleckého posudku vypracovaného W.. T. X., znalcom z odboru psychológia, ktorý bol vypracovaný na jej osobu, vyplynulo, že „ Poškodená sa po odchode manžela zo spoločnej domácnosti cítila lepšie, bola pokojnejšia, ustúpilo napätie. Stále má stres z toho, keď bývalý manžel príde pre deti, keď sa pohybuje v areáli ich domu.“. Zo znaleckého posudku tiež vyplynulo, že prežíva napätie v prítomnosti žalovaného. Z vyššie popísaných skutočností je zrejmé, že žalovaný si robí „čo chce“. Vstupuje do ich domácnosti svojvoľne, bez ohlásenia a bez zvonenia. Jeho konanie spôsobuje jej a ich deťom stres a obavu. Žalovaný sa tiež správa agresívne. Má vedomosť o tom, že žalovaný navštevuje psychologičku W.. W. M. z dôvodu, že je na jej osobe veľmi citovo závislý. Už v rozvodovom konaní sa žalovaný vyjadril, že začal navštevovať psychológa, avšak k zlepšeniu u neho nedošlo. Z vyššie popísaných skutočností teda vyplýva, že je potrebné upraviť pomery medzi účastníkmi navrhovaným spôsobom.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa pripojila fotokópie nasledovných listinných dôkazov: výpis z LV č. XXX k.ú. a obec B. zo dňa XX.XX.XXXX, výpis z LV č. XXX k.ú. a obec B. zo dňa XX.XX.XXXX, rozsudok T. súdu X. N. č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa 13.09.2019, zápisnica o pojednávaní napísanú na Okresnom súde X. N. v konaní sp.zn. XP/XX/XXXX dňa 13.09.2019, zápisnica o trestnom oznámení napísanú na OR PZ v X. N. pod ČVS: T.-XXX/X-VYS-DK-XXXX dňa 08.04.2020, potvrdenie o oznámení vydané OO PZ v X. N. pod č. T.-P-XXX/DK-XXXX dňa 19.08.2020, upovedomenie OO PZ v X. N. zo dňa 11.09.2020 adresované žalobkyni, uznesenie OR PZ v X. N. ČVS: T.-XXX/X-VYS-DK- XXXX zo dňa 25.08.2020 a neúplný znalecký posudok č. XX/XXXX vyhotovený W.. T. X., znalcom z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a klinická psychológia dospelých, vyhotovený v konaní ČVS: T.-XXX/X-VYS-DK-XXXX.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. e/ a f/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojim konaním ohrozuje.
7. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Nevyhnutným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Už aj zo samotného terminologického výkladu názvu tohto procesného inštitútu vyplýva zásada jeho „neodkladnosti“. Vzhľadom na závažnosť právnych následkov, ktoré zákon s jeho nariadením spája a skutočnosť, že podstatným spôsobom zasahuje do práv druhého subjektu a obmedzuje ho, a to bez existencie samotného meritórneho rozhodnutia súdu, je nevyhnutné, aby súdy vždy zodpovedne a s prihliadnutím
na všetky okolnosti prípadu zvažovali relevantnosť a nevyhnutnosť takéhoto zásahu. Nariadenie neodkladného opatrenia bude preto namieste len v prípadoch, kedy existujú konkrétne okolnosti preukazujúce neodkladnosť takejto úpravy pomerov účastníkov, najmä vzhľadom na preukázanie nebezpečenstva reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy. Odôvodnenosť tejto neodkladnosti pritom nie je vecou klasického dokazovania, ale vecnej argumentácie navrhovateľa, keďže dokazovanie v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má povahu len osvedčovania. Navrhovateľ preto musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností (v spojení s predloženými listinnými dôkazmi) presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Zároveň je potrebné, aby navrhovateľ hodnoverne osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, keďže zjavne nedôvodnému alebo neexistujúcemu nároku nemožno poskytnúť ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia.
9. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listinných dôkazov (vrátane súdom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. XP/XX/XXXX) vyplynulo, že žalobkyňa a žalovaný sú bývalí manželia, ktorých manželstvo uzatvorené dňa 26.07.2012 bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XP/XX/XXXX-XX zo dňa 13.09.2019, právoplatným dňa 24.09.2019, pričom bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej boli maloleté deti M. pochádzajúce z tohto manželstva: F., nar. XX.XX.XXXX, Y., nar. XX.XX.XXXX a X., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti terajšej žalobkyne - ich matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení tieto deti zastupovať a spravovať ich majetok a terajší žalovaný - ich otec sa zaviazal platiť na výživu maloletého F. po XXX,- eur mesačne, maloletého Y. po XXX,- eur mesačne a maloletej X. po XX,- eur mesačne vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom právoplatnosti uvedeného rozsudku. Styk žalovaného ako otca s maloletými deťmi na čas po rozvode upravený týmto rozvodovým rozsudkom nebol.
10. Ďalej bolo zistené, že žalobkyňa a žalovaný sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu súp. č. XXX postaveného na pozemku parc. KN-C č. XXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 (výpis z LV č. XXX k.ú. a obec B.), pričom výlučnou vlastníčkou tohto pozemku, ako aj ďalších priľahlých pozemkov parc. KN-C č. XXX/XX, trvalý trávny porast o výmere X XXX m2 a parc. KN-C č. XXX/XX, ostatná plocha o výmere XX m2 je žalobkyňa (výpis z LV č. XXX k.ú. a obec B.).
11. Z lustrácie predchádzajúcich konaní vykonanej súdom nebolo zistené, že by žalobkyňa ako matka podala po rozvode manželstva účastníkov na tunajší súd (ako súd príslušný na konanie) návrh na úpravu styku otca (terajšieho žalovaného) s maloletými deťmi. Taktiež nebolo zistené, že by žalobkyňa podala na tunajší súd (ako súd príslušný na konanie) návrh (žalobu) na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov, ktoré podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zaniklo rozvodom ich manželstva.
12. Ďalej bolo zistené, že účastníci zhruba od septembra XXXX (po rozvode ich manželstva) žijú oddelene, keďže sa žalovaný z ich spoločnej domácnosti, ktorú viedli na adrese B. XXX (predmetný rodinný dom), odsťahoval.
13. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti žalovanému nevstupovať dočasne do ich rodinného domu (ktorý patrí do ich bezpodielového spoluvlastníctva) a tiež na prislúchajúce pozemky (ktorých výlučnou vlastníčkou je žalobkyňa). Uvedené odôvodňovala najmä tým, že žalovaný nerešpektuje akékoľvek ich súkromie (jej a ich detí) a bez predchádzajúceho ohlásenia či upovedomenia vstupuje do ich domácnosti, čo odôvodňuje tým, že nemá upravený styk s ich deťmi, takže si môže pre ne prísť kedykoľvek. Žalobkyňa uviedla, že z tohto dôvodu vznikajú medzi účastníkmi nedorozumenia a hádky, žalovaný sa správa agresívne, čo ona pociťuje ako psychické násilie voči svojej osobe, keďže má zo žalovaného strach a obavu. Žalobkyňa ako ďalší dôvod uviedla, že žalovaný sa dňa 09.09.2020 chcel nasťahoval do ich rodinného domu (prišiel tam s ruksakom na pleciach), v dôsledku čoho medzi nimi vznikol ďalší incident, čo bolo potrebné riešiť aj za asistencie polície. Ako ďalšie dôvody potom žalobkyňa uviedla ešte to, že žalovaný jej odmieta odovzdať kľúče od ich spoločnej garáže, z ktorej bez jej súhlasu vynáša veci, čo bola tiež nútená riešiť s políciou a tiež to, že jej bez jej súhlasu vzal rôzne doklady vrátane dokladov od ich rodinného domu.
14. Z vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že medzi účastníkmi sú nezhody ohľadne stretávania sa žalovaného ako otca s maloletými deťmi pochádzajúcimi z rozvedeného manželstva účastníkov, ktoré boli na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti žalobkyne ako ich matky. Tiež je zrejmé, že
medzi účastníkmi sú nezhody aj ohľadne ich spoločného majetku (rodinný dom a garáž) patriaceho do ich zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva, ktoré doposiaľ nebolo vyporiadané. Tieto skutočnosti však rozhodne nemôžu byť dôvodom pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia, keďže v danom prípade je potrebné, aby sa účastníci riešenia ich nezhôd ohľadne úpravy styku žalovaného ako otca s maloletými deťmi domáhali návrhom na úpravu styku podaným podľa § 111 písm. d/ zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok a riešenia ich nezhôd ohľadne ich spoločného majetku patriaceho do ich zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva domáhali zasa návrhom (žalobou) na jeho vyporiadanie podanou podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
15. Pokiaľ ide teda o žalobkyňou navrhované neodkladné opatrenie, súd dospel k názoru, že žalobkyňa neosvedčila nevyhnutnosť takejto bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov. Zo žalobkyňou predložených listinných dôkazov totižto nevyplynulo, že by bol žalovaný dôvodne podozrivý z násilia voči nej (prípadne voči ich maloletým deťom), resp. že by telesná alebo duševná integrita žalobkyne bola v dôsledku správania sa žalovaného ohrozená, kvôli čomu by bolo potrebné žalovanému aktuálne zakázať vstup do ich spoločného rodinného domu, prípadne na pozemky vlastnícky patriace žalobkyni. Z týchto listinných dôkazov vyplynulo „len“ to, že žalobkyňa ešte dňa 08.04.2020 podala na žalovaného trestné oznámenie vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona z dôvodu, že v období od roku 2012 do septembra 2019, teda ešte v čase trvania manželstva účastníkov, sa žalovaný voči nej správal ponižujúco, pričom uznesením OR PZ v X. N. ČVS: T.-XXX/X-VYS-DK-XXXX zo dňa 25.08.2020 bola táto vec postúpená Okresnému úradu v I., Odboru všeobecnej a vnútornej správy X. N., lebo výsledky vyšetrovania preukázali, že nejde o trestný čin, ale o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom. Z potvrdenia o oznámení vydaného OO PZ v X. N. dňa 19.08.2020 pod č. T.-P-XXX/DK-XXXX ďalej vyplynulo len to, že žalovaný odmietal žalobkyni otvoriť spoločnú drevenú garáž pri ich rodinnom dome.
16. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd preto návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.
17. Keďže v danom prípade sa jednalo o tzv. jedno účastnícke konanie, v ktorom bol návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietnutý, o nároku na náhradu trov konania súd postupujúc podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol podľa § 252 CSP tak, že žalobkyňa si sama platí výdavky, ktoré jej v tomto konaní vznikli.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a § 127 ods. 2 CSP (uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).