Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_17T-42-2020.pdf
PDF · 71.94 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/42/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudkyňou JUDr. Stanislavou Noskovou, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por., dňa 21. septembra 2020, takto
rozhodol:
obvinený 1/ B. E., nar. XX.XX.XXXX v H. X., trvale bytom J. F. XX, okres Rimavská Sobota, bez pracovného pomeru,
obvinený 2/ L. W., nar. XX.XX.XXXX v H. X., trvale bytom J. F. X, okres Rimavská Sobota, bez pracovného pomeru
s ú v i n n í , ž e
dňa 30.03.2020 okolo 19.00 hod v obci J. F., okres Rimavská Sobota po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne preliezli súvisle oplotený pozemok patriaci k rodinnému domu so súpisným číslom XX, ktorý obýva poškodená W. Q., nar. XX.XX.XXXX s poškodeným U. Q., nar. XX.XX.XXXX, následne prešli cez záhradu k zadným dverám hospodárskej budovy, ktoré boli zabezpečené petlicou s neuzamknutým visiacim zámkom z vnútornej strany, pričom pravú stranu petlice vytlačili zo zárubne dverí a vošli dovnútra, odkiaľ odcudzili dve sekery a z neuzamknutých klietok odcudzili štyri zajace, pričom obaja obvinení mali vedomosť o veku poškodenej, čím pre poškodenú W. Q. spôsobili škodu krádežou vo výške 136,-€, pričom uvedeného konania sa obvinený L. W. dopustil napriek tomu, že mu dňa 06.01.2020 bola za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb., o priestupkoch, v znení neskorších predpisov, policajtom Obvodného oddelenia Policajného zboru vo Q. W. blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. XXXXXXXX uložená pokuta vo výške 20,- €,
t e d a
obvinený 1/ B. E.
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- vlámaním, prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabránenie vniknutiu a voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
obvinený 2/ L. W.
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- vlámaním, prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabránenie vniknutiu a voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku, a
prisvojil si cudziu vec, tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v prechádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l i
obvinený 1/ B. E.
- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. a) Tr.zák. s poukazom na § 138 ods. 1 písm. e) Tr. zák. a s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.zák.
obvinený 2/ L. W.
- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b), ods. 3 písm. a) Tr.zák. s poukazom na § 138 ods. 1 písm. e) Tr. zák. a s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.zák.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr.zák.
za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený 1/ B. E.
Podľa § 194 ods. 3 Tr.zák., § 38 ods. 2, 4 Tr.zák., § 36 písm. l) Tr.zák., § 37 písm. g), m) Tr.zák., s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr.por., na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa mu ustanovuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
obvinený 2/ L. W.
Podľa § 194 ods. 3 Tr.zák., § 38 ods. 2 Tr.zák., § 36 písm. j), l) Tr.zák., § 37 písm. g), h) Tr.zák., § 41 ods. 1 Tr.zák. s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr.por., na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa mu ustanovuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zák. sa obvineným 1/ a 2/ ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze spoločne a nerozdielne nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenej W. Q., nar. XX.XX.XXXX.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinení 1/ a 2/ povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej W. Q., nar. XX.XX.XXXX spôsobenú škodu vo výške 136,- Eur. obvinený 1/ B. E.
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- vlámaním, prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabránenie vniknutiu a voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
obvinený 2/ L. W.
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- vlámaním, prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabránenie vniknutiu a voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
a
prisvojil si cudziu vec, tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v prechádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Rimavská Sobota odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu podať odpor. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.