Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TN-13S/40/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Silvie Zdráhalovej Rúfusovej (sudca spravodajca) a členov senátu JUDr. Ing. Matúša Škarbalu a JUDr. Andrey Soukupovej, v právnej veci žalobcu: TEDOS, spol. s r.o., so sídlom Hollého 1162/5, 957 11 Bánovce nad Bebravou, IČO: 31 449 450, právne zastúpený: iTRUST Legal, s. r. o., so sídlom Trnavská cesta 50A, 821 02 Bratislava, IČO: 36 808 181, proti žalovanému: Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trenčíne, pre Trenčiansky kraj, so sídlom Hurbanova 59, 911 01 Trenčín, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 04.04.2022, takto

rozhodol:

I. Súd rozhodnutie žalovaného Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trenčíne pre Trenčiansky kraj č. zo dňa 4. apríla 2022 z r u š u j e a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie.

II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

Administratívne konanie

1. Dňa 07.03.2022 bola inšpektormi SOI - Inšpektorát so sídlom v Trenčíne pre Trenčiansky kraj vykonaná kontrola zameraná na prešetrenie spotrebiteľského podania. O kontrole bol spísaný inšpekčný záznam dňa 07.03.2022.

2. Kontrola bola vykonaná na základe spotrebiteľského podania, v ktorom spotrebiteľ uviedol, že mu neboli telefonicky poskytnuté žiadne informácie, ktoré by súviseli s určovaním ceny a spôsobu spracovania odpadu, okrem výšky jednotkovej ceny za tonu spracovaného odpadu (27 eur) a ceny za prenájom veľkoobjemového kontajneru (5 eur), že až po doručení faktúry e-mailom dňa 27.10.2021 sa dozvedel, že ma celkovo uhradiť sumu 432,11 eur a na základe jemu vopred poskytnutých informácií o cene za poskytované služby uhradil len ním vopred predpokladanú časť fakturovanej sumy za poskytnuté služby vo výške 213,31 eur.

3. Pri kontrole vychádzali inšpektori z faktúry vystavenej žalobcom pre spotrebiteľa, ktorý podal podnet na vykonanie kontroly, z písomnej komunikácie zo dňa 17.01.2022 zaslanej spotrebiteľom konateľovi žalobcu, z výpisu e-mailov - komunikácia medzi spotrebiteľom a zamestnancami žalobcu, z podacieho hárku zo dňa 11.01.2022 potvrdzujúcom odoslanie podania od spotrebiteľa konateľovi žalobcu, z vyjadrenia žalobcu k výzve inšpektorov a z cenníka služieb s platnosťou od 01.01.2020, ktoré žalobca v priebehu kontroly predložil inšpektorom.

4. V inšpekčnom zázname bolo konštatované:

- spotrebiteľ potvrdil e-mailom objednávku zabezpečenia odvozu stavebnej sute technikou firmy žalobcu dňa 01.09.2021 na základe predchádzajúceho telefonátu uskutočneného v ten istý deň. Predávajúci (žalobca) nepreukázal, že spotrebiteľ bol pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku týkajúcej sa poskytnutia služieb jasne a zrozumiteľne informovaný o kompletnom cenníku služieb, nakoľko tento nebol zverejnený na webstránke žalobcu a nebol zaslaný spotrebiteľovi e-mailom. Uvedeným došlo k porušeniu o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom a účinnom do 31.07.2023 (ďalej aj len „)

- v cenníku poskytovaných služieb, ktorý zaslal kontrolovaný subjekt dňa 15.02.2022 kontrolnému orgánu a ani na webovej stránke A. nie je na žiadnom mieste uvedená cena za fakturovanú položku „zneškodnenie odpadu 170101 zmesi betónu, tehál, škridiel, obkladového materiálu a keramiky iné ako uvedené v 170106“ 27 eur/tona bez DPH (20 %), ani cena za položku „inertný odpad, vytriedený stavebný odpad, zemina a kamenivo neobsahujúce nebezpečné látky, odpad zo sanácie skládok“ 8 eur/tona (DPH 0 %) ďalej ako „stavebná suť“, respektíve spôsob akým sa táto cena vypočíta. Rovnako kontrolovaný subjekt nepredložil ani potvrdenie zo skládky odpadu o dovezení/odovzdaní stavebnej sute a celkovej cene za jej spracovanie/zneškodnenie. Uvedením došlo k porušeniu

- na webovej stránke kontrolovaného subjektu A. je uvedená adresa zberného dvora totožná so sídlom spoločnosti Tedos, spol. s r.o., Hollého 1162/5, Bánovce nad Bebravou. Iná adresa skládky na spracovanie odpadov na webstránke kontrolovaného subjektu nie je uvedená.

5. V zmysle záverov bolo uvedené:

- spotrebiteľ si objednal dňa 01.09.2021 e-mailom služby spoločnosti Tedos, spol. s r.o. na základe predchádzajúceho telefonického rozhovoru so zamestnankyňou spoločnosti

- spotrebiteľ nebol pred poskytnutím služby preukázateľne informovaný o celkovej cene za ním objednanú službu a o všetkých ostatných nákladoch, ktoré s poskytnutím služby súvisia

- predávajúci nepreukázal, že spotrebiteľ bol pred poskytnutím služby informovaný o kompletnom cenníku služieb poskytovaných spoločnosťou Tedos, spol. s r.o.

- cenník služieb spoločnosti Tedos, spol. s r.o., Hollého 1162/5 Bánovce nad Bebravou s platnosťou od 01.01.2020 zaslaný predávajúcim kontrolnému orgánu za účelom šetrenia spotrebiteľského podnetu neinformuje spotrebiteľa dostatočne o jednotlivých cenách služieb

- predávajúci určuje položky, ktoré sa nenachádzajú v cenníku služieb spoločnosti Tedos, spol. s r.o., Hollého 1162/5, Bánovce nad Bebravou s platnosťou od 01.01.2020, zaslaný kontrolnému orgánu za účelom šetrenia spotrebiteľského podania.

6. V zázname je zároveň uvedené, že v zmysle o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj len „“) sa nariaďuje záväzným pokynom kontrolovanému subjektu doplniť do cenníka všetky služby, ktoré poskytuje a následne účtuje spotrebiteľovi t. j. „zneškodnenie odpadu 170107 zmesi betónu, tehál, škridiel, obkladového materiálu a keramiky iné ako uvedené v 170106“ a „inertný odpad, vytriedený stavebný odpad, zemina a kamenivo neobsahujúce nebezpečné látky, odpad zo sanácie skládok.“ Lehota na splnenie tejto povinnosti bola stanovená do 10 dní od prevzatia inšpekčného záznamu s tým, že proti tomuto opatreniu možno podať písomné námietky do 3 dní odo dňa jeho doručenia, námietky nemajú odkladný účinok a o námietkach rozhodne riaditeľ inšpektorátu do 5 dní odo dňa ich doručenia. Súčasťou záznamu ako príloha je opatrenie zo dňa 07.03.2022 podpísané inšpektormi vykonávajúcimi kontrolu a v tomto opatrení je uvedené, že podľa záväzným pokynom inšpektori nariaďujú kontrolovanému subjektu vykonať opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov s tým, že opatrenie sa dotýka poskytovania služieb prostredníctvom webstránky, ktorú prevádzkuje. V rámci odôvodnenia bolo uvedené, že na webstránke boli zistené porušenia v zmysle a že kontrolovaný subjekt je povinný vykonať opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov, ktoré sú v tomto tlačive vzhľadom na ich rozsah popísané jadrne, a že opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov a lehoty, respektíve termíny na ich plnenie, sú podrobne opísané v inšpekčnom zázname zo dňa 07.03.2022, ktorého je toto tlačivo neoddeliteľnú súčasťou. Ďalej bolo uvedené, že žalobca má doplniť do cenníka všetky služby, ktoré poskytuje a následne účtuje spotrebiteľovi, že podkladom pre vydanie opatrenia je skutkový stav tak, ako je zaznamenaný v inšpekčnom zázname, ktorého neoddeliteľnou súčasťou je opatrenie. Ďalej bolo uvedené, že je povinnosťou kontrolovaného subjektu v lehotách a termínoch uvedených v inšpekčnom zázname zistené nedostatky odstrániť alebo vykonať

opatrenia na ich odstránenie a v lehote troch dní po odstránení nedostatkov a prijatí opatrení podať o tom správu. V rámci poučenia bolo uvedené, že proti opatreniu je možné podať námietky do troch dní od doručenia, že námietky nemajú odkladný účinok a o námietkach rozhodne riaditeľ inšpektorátu SOI do piatich dní.

7. Žalobca vzniesol proti inšpekčnému záznamu aj uloženému opatreniu námietky, v ktorý vyjadril nesúhlas s uloženým opatrením.

8. O uvedených námietkach žalobcu bolo rozhodnuté riaditeľom Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trenčíne pre Trenčiansky kraj rozhodnutím č. zo dňa 04.04.2022 tak, že podaným námietkam nevyhovuje a opatrenie platí nasledovne: v zmysle nariaďuje záväzným pokynom kontrolovanému subjektu doplniť do cenníka všetky služby, ktoré poskytuje a následne účtuje spotrebiteľovi t. j. „zneškodnenie odpadu 170107 zmesi betónu, tehál, škridiel, obkladového materiálu a keramiky iné ako uvedené 170106“ a „inertný odpad, vytriedený stavebný odpad, zemina a kamenivo neobsahujúce nebezpečné látky, odpad zo sanácie skládok“.

9. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný uviedol, že v zmysle ustanovenia majú námietky kontrolovaného subjektu smerovať len proti opatreniam podľa , uloženým inšpektormi SOI pri kontrole, a to v prípade, že s uloženým opatrením kontrolovaný subjekt nesúhlasí. Preto zdôvodnenie rozhodnutia o námietkach smeruje k prieskumu správnosti a opodstatnenosti vydaného opatrenia v nadväznosti na kontrolou zistený skutkový stav. Kontrolovaný subjekt je právnickou osobou, ktorá poskytuje služby, ktorých okruh rámcovo uvádza prostredníctvom svojej webovej stránky, pričom služby poskytuje okrem iných subjektov i spotrebiteľom. Nakoľko jednou zo zmluvných strán je spotrebiteľ, ide nesporne o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle definície podľa , pričom kontrolovaný subjekt umožňuje spotrebiteľom uzavretie zmluvy o poskytnutí služieb osobne alebo prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. V prešetrovanom prípade spotrebiteľského podnetu je nesporné, že k dohodnutiu a uzavretiu zmluvy so spotrebiteľom došlo výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie bez súčasnej fyzickej prítomnosti zmluvných strán, konkrétne použitím elektronickej pošty a telefónu, a teda ide o zmluvu uzavretú na diaľku podľa Predmetný zákon okrem iných upravuje práva spotrebiteľov a povinnosti predávajúcich pri poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku, pričom v ustanovení zákon špecifikuje všetky tzv. predzmluvné informácie, ktoré je predávajúci povinný spotrebiteľovi oznámiť, prípadne poskytnúť v čase pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku, a to jasným a zrozumiteľným spôsobom. Pokiaľ ide o spôsob poskytnutia predmetných predzmluvných informácií, nešpecifikuje presný spôsob pre ich poskytnutie predávajúcim spotrebiteľovi, len v ustanovení uvádza, že informácie podľa ods. 1 sa musia spotrebiteľovi poskytnúť v prípade zmluvy uzavretej na diaľku spôsobom primeraným použitému prostriedku diaľkovej komunikácie. Zákon teda ponecháva voľbu spôsobu poskytnutia predzmluvných informácií na predávajúcom, pričom musí byť zachovaná požiadavka jasnosti a zrozumiteľnosti oznámenia informácií spotrebiteľovi a primeranosť spôsobu poskytnutia informácií voči prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý(é) bol(i) použitý(é) pri dohodnutí a uzavretí zmluvy. V súlade s ustanovením znáša dôkazné bremeno splnenia požiadaviek uvedených v až 5 predávajúci. V súlade s ustanovením medzi tzv. predzmluvné informácie, ktoré je predávajúci povinný pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku jasne a zrozumiteľne oznámiť spotrebiteľovi spôsobom podľa odseku 2, patrí celková cena služby vrátane dane z pridanej hodnoty a všetkých ostatných daní, alebo ak vzhľadom na povahu služby nemožno cenu primerane určiť vopred, spôsob, akým sa vypočíta, ako aj náklady na dopravu, dodanie, poštovné a iné náklady a poplatky, alebo, ak tieto náklady a poplatky nemožno určiť vopred, skutočnosť, že do celkovej ceny môžu byť zarátané takéto náklady alebo poplatky.

10. V prešetrovanom prípade spotrebiteľského podania bolo podľa žalovaného povinnosťou žalobcu oznámiť spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku celkové ceny jednotlivých služieb, prípadne spôsob výpočtu týchto cien služieb, pokiaľ sa ceny nedali vopred primerane určiť. Žalobca sám uviedol, že cenník jednotlivých služieb má vypracovaný, z čoho jednoznačne vyplýva, že ceny poskytovaných služieb, respektíve spôsob ich výpočtu, má k dispozícii, pričom ich jednoznačne mohol a mal spotrebiteľovi pre uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku oznámiť. V tejto súvislosti neobstojí argument, že cenotvorbu považuje za svoje obchodné tajomstvo, nakoľko vo vzťahu k spotrebiteľovi

má kontrolovaný subjekt ako predávajúci zákonnú povinnosť oznámiť mu konečnú cenu poskytovaných služieb (t. j. cenu vrátane dane z pridanej hodnoty a všetkých ostatných daní) alebo minimálne spôsob výpočtu ceny, ak sa cena nedá vopred určiť. Inšpektorát SOI v žiadnom prípade neurčil a nevyslovil v inšpekčnom zázname zo dňa 07.03.2022 záver, že cenník poskytovaných služieb má byť zverejnený prostredníctvom webového sídla kontrolovaného subjektu, ide len o jeden z možných spôsobov splnenia predmetnej povinnosti. Kontrolovaný subjekt mohol zvoliť aj oznámenie cien za poskytované služby prostredníctvom e-mailovej správy, respektíve ak by sa niektoré z nich nedali vopred určiť, tak spôsob ich výpočtu a išlo by o preukázateľný spôsob, akým by kontrolovaný subjekt oznámil spotrebiteľovi predzmluvné informácie v zmysle ustanovenia Nemožno súhlasiť s argumentom, že spotrebiteľ si mohol aktuálny cenník služieb vyžiadať, nakoľko zákon takúto povinnosť spotrebiteľovi neukladá. Pokiaľ by bol pripustený tento argument, analogicky by to potom znamenalo, že internetový obchod, ktorý predáva na základe zmluvy uzavretej na diaľku tovary, by nemusel zverejňovať pri tovaroch v ponuke predaja predajné ceny týchto tovarov a dostupné by boli spotrebiteľovi na vyžiadanie, teda iba na základe vyžiadania spotrebiteľa, čo je absolútne neprípustné a v rozpore so

11. V danom prípade nebolo splnenie predmetnej povinnosti zo strany kontrolovaného subjektu preukázané, pričom je potrebné zdôrazniť, že je to práve kontrolovaný subjekt ako predávajúci, ktorý v zmysle nesie dôkazné bremeno na preukázanie splnenia povinnosti poskytnúť spotrebiteľovi tzv. predzmluvné informácie. Kontrolovaný subjekt sa v tomto obmedzil len na tvrdenie o splnení povinnosti, keď uviedol, že spotrebiteľovi boli potrebné informácie poskytnuté verbálne počas telefonického rozhovoru. Vychádzajúc z predložených kópií písomností a vyjadrení kontrolovaného subjektu bolo preukázané, že v prešetrovanom prípade podnetu spotrebiteľa preto nebolo zo strany kontrolovaného subjektu žiadnym spôsobom preukázané, že poskytol spotrebiteľovi ešte v čase pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku informácie v zmysle V tejto súvislosti neobstojí ani tvrdenie, že spotrebiteľ bol o celkovej cene služieb (a cene za uloženie odpadu na skládke) informovaný prostredníctvom faktúry č. 0020211599 zo dňa 04.10.2021, keď faktúru spotrebiteľ obdržal až v čase po uzavretí zmluvy na diaľku, a to konkrétne v čase po poskytnutí služieb kontrolovaným subjektom. Čo sa týka kalkulačného vzorca ohľadne cien služieb spojených s likvidáciou odpadu, ktorý je zverejnený na webovej stránke kontrolované subjektu, takúto informáciu nemožno považovať za dostatočné oznámenie spôsobu výpočtu cien poskytovaných služieb, a to najmä s ohľadom na skutočnosť, že kontrolovaný subjekt má cenník služieb vypracovaný.

12. Kontrolovaný subjekt predložil Inšpektorátu SOI na základe jeho požiadavky ku kontrole cenník svojich služieb, pričom inšpektori SOI preverili porovnaním cien služieb uvádzaných v cenníku oproti položkám účtovaným v zmysle faktúry č. 0020211599 správnosť účtovania cien služieb, pričom bolo zistené, že cenník služieb neobsahuje informácie o cenách všetkých služieb, ktoré boli spotrebiteľovi účtované, keď konkrétne v platnom cenníku „Cenník služieb spoločnosti TEDOS, spol. s r.o. s platnosťou od 1.1.2020“ zo dňa 27.12.2019 neboli uvedené ceny účtovaných služieb nazvaných vo vystavenej faktúre „Zneškodnenie odpadu 170107 zmesi betónu, tehál, škridiel, obkladového materiálu a keramiky iné ako uvedené v 170106“ a „Inertný odpad, vytriedený stavebný odpad, zemina a kamenivo neobsahujúce nebezpečné látky, odpad zo sanácie skládok“. Nakoľko v tomto prípade je potrebné doplniť chýbajúce ceny poskytovaných služieb, inšpektori SOI v čase kontroly dňa 07.03.2022 nielen konštatovali porušenie , ale zároveň i nariadili kontrolovanému subjektu záväzným pokynom vykonať opatrenie na odstránenie tohto nedostatku a doplniť do cenníka cenu všetkých služieb (prípadne ak sa nedajú vopred určiť niektoré z cien služby, spôsob výpočtu týchto cien), ktoré kontrolovaný subjekt poskytuje spotrebiteľom.

13. Inšpektori SOI zistili, že spotrebiteľovi nebola zo strany poskytovateľa služieb/predávajúceho pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku jasne a zrozumiteľne oznámená spôsobom primeraným použitému prostriedku diaľkovej komunikácie celková cene služieb vrátane dane z pridanej hodnoty a všetkých ostatných daní, (alebo ak vzhľadom na povahu služieb nemožno cenu primerane určiť vopred, spôsob, akým sa vypočíta), ako aj náklady na dopravu, dodanie, poštovné a iné náklady a poplatky, alebo, ak tieto náklady a poplatky nemožno určiť vopred, skutočnosť, že do celkovej ceny môžu byť zarátané takéto náklady alebo poplatky. Nakoľko uvedená povinnosť predávajúceho sa viaže na čas pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku, konštatovali inšpektori SOI porušenie a nariadili vo vzťahu k predmetnému nedostatku opatrenie formou záväzného pokynu na odstránenie nedostatku, nakoľko tento nedostatok už v čase kontroly nie je možné odstrániť (cenník služieb

má kontrolovaný subjekt vypracovaný, avšak nebol poskytnutý konkrétnemu spotrebiteľovi), avšak je potrebné zabezpečiť splnenie predmetnej zákonnej povinnosti do budúcnosti, vo vzťahu k budúcim kupujúcim – spotrebiteľom, s ktorými bude kontrolovaný subjekt uzatvárať zmluvu na diaľku.

14. Pokiaľ ide o tvrdenie kontrolovaného subjektu ohľadne špekulatívnosti konania spotrebiteľa s cieľom vyhnúť sa plateniu za poskytnuté služby ako aj o argument, že spotrebiteľ konkrétne výšku nákladov za zneškodnenie odpadu vo svojom podnete nerozporoval, Slovenská obchodná inšpekcia ako orgán dozoru vykonáva kontrolnú činnosť, a to formou proaktívnych a reaktívnych kontrol na trhu v Slovenskej republike, pričom pri svojej činnosti využíva aj podnety spotrebiteľov. SOI však pri kontrole vychádza z vlastných zistení, pričom v žiadnom prípade si pri kontrole vykonávanej na základe podnetu spotrebiteľa neosvojuje tvrdenia spotrebiteľa a pri kontrole na základe spotrebiteľského podnetu sa zameriava na plnenie zákonných povinností kontrolovaného subjektu nielen v rozsahu obmedzenom výlučne na podnet, ale v rozsahu svojich zákonných kompetencií vykonáva kontrolu smerujúcu k ochrane práv spotrebiteľov vo všeobecnosti. Pokiaľ ide o vyriešenie otázky povinnosti spotrebiteľa uhradiť celkovú účtovanú/fakturovanú cenu za poskytnuté služby a spôsob konania spotrebiteľa v súvislosti s úhradou faktúry, uvedená skutočnosť nebola v žiadnom prípade predmetom šetrenia zo strany Inšpektorátu SOI, nakoľko SOI nemá kompetenciu vyjadrovať sa k predmetnej otázke, rozhodovať o oprávnenosti finančných nárokov kontrolované subjektu, rovnako ako v iných prípadoch nemá kompetenciu vymáhať prípadné individuálne nároky spotrebiteľov.

Správna žaloba – žalobné body

15. Správnou žalobou, podanou v zákonnej lehote, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného, jeho zrušenia a vrátenia veci na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania.

16. Žalobca považoval rozhodnutie žalovaného za nesprávne, a to z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci, nesprávneho vyhodnotenia skutkového stavu a rozporu rozhodnutia a opatrenia so o správnom konaní (Správny poriadok) v znení neskorších predpisov, ktorý ukladá správnemu orgánu povinnosť zistiť skutočný stav veci. Žalobca vyjadril nesúhlas so závermi žalovaného a oba akty (rozhodnutie aj opatrenie) považoval za nepreskúmateľné aj pre nedostatok dôvodov.

17. Z oboch napadnutých aktov je podľa žalobcu zrejmé, že žalovaný spochybňuje splnenie povinnosti poskytnutia tzv. predzmluvných informácií zo strany žalobcu v prospech spotrebiteľa. Poukazuje pritom na to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, keď nepreukázal, že tieto informácie spotrebiteľovi poskytol. Zároveň žalovaný dospel k záveru, že uverejnenie kalkulačného vzorca za situácie, keď žalobca má vypracovaný cenník, nie je splnením informačnej povinnosti a že žalobca mal spotrebiteľovi poskytnúť informácie o cene alebo o spôsobe jej určenia pred uzavretím zmluvy, a to takým spôsobom, ktorý je primeraný komunikácii strán pred uzavretím zmluvy.

18. Žalobca poukázal na ustanovenie a ďalej uviedol, že spotrebiteľ vo svojom spotrebiteľskom podnete spochybnil účtované náklady za prevoz odpadu na skládku, a to vrátane manipulačných poplatkov. Uviedol, že mu neboli telefonicky poskytnuté žiadne informácie, ktoré by súviseli s určovaním ceny a spôsobu spracovania odpadu, okrem jednotkovej ceny za tonu spracovaného odpadu a ceny za prenájom veľkoobjemového kontajneru (ďalej aj len „VOK“). V konaní nebola spochybnená existencia Cenníka služieb žalobcu. Cenník služieb je v zmysle informácie na webovom sídle žalobcu dostupný každému záujemcovi na vyžiadanie. Zákon uvedený spôsob sprístupnenia informácie o cenách služieb nezakazuje. Argument žalovaného o tom, že zákon neukladá spotrebiteľovi povinnosť vyžiadať si cenník poskytovaných služieb, je v rozpore s tvrdením žalobcu, ktorý zdôrazňuje právo spotrebiteľa takúto informáciu si vyžiadať pri súčasnej povinnosti žalobcu takúto informáciu poskytnúť. Rešpektujúc ochranu spotrebiteľa a jeho právo na poskytnutie informácií je pritom rozumné očakávať, že spotrebiteľ bude aktívne uplatňovať a chrániť svoje práva v duchu zásady vigilantibus iura scriptae sunt a prejaví záujem túto informáciu získať. Na druhej strane, v prípade pochybností, je povinnosťou predajcu (poskytovateľa služby) preukázať poskytnutie takejto predzmluvnej informácie spotrebiteľovi.

19. V danom prípade nie je spor o tom, že spotrebiteľ získal nejakú sumu informácií pred uzavretím zmluvy. Sporný je rozsah poskytnutých informácií. Dôkazné bremeno by tak malo zaťažovať žalobcu, pričom je potrebné vyhodnotiť všetky listinné dôkazy jednotlivo a zároveň vo vzájomnej súvislosti v súlade so zásadou materiálnej pravdy, ktorú je povinný správny orgán hľadať. Žalovaný uvedeným spôsobom nepostupoval. Nebolo sporné to, že na webovom sídle žalobcu sa nachádza informácia o kalkulácii ceny pri odvoze a likvidácii odpadu (kalkulačný vzorec) a ani to, že Cenník žalobcu je dostupný na požiadanie. Kľúčové v danom prípade nie je to, že zákon neukladá spotrebiteľovi povinnosť vyžiadať si cenník, ale to, že zákon rovnako neukladá žalobcovi povinnosť zverejniť Cenník na webovom sídle a ani ho zaslať spotrebiteľovi prostredníctvom emailovej správy, a rovnako to, že zákon predpokladá, že ak cenu nie je možné jednoznačne určiť vopred, stačí uvedenie spôsobu jej výpočtu.

20. Informácia o cene služieb spojených s likvidáciou odpadu, dostupná na webovom sídle žalobcu, jednoznačne a nepochybne uvedené atribúty spĺňa, nakoľko spotrebiteľov informuje, že sa jedná o súčet ceny za uloženie odpadu na skládke a ceny dopravy, pričom je ďalej uvedené, akým postupom sa obe položky kalkulujú. Zároveň je na webe uvedená informácia, že spotrebiteľ je oprávnený (nie povinný) vyžiadať si Cenník služieb žalobcu. V súlade s ust. sa predzmluvné informácie musia spotrebiteľovi poskytnúť v prípade zmluvy uzavretej na diaľku spôsobom primeraným použitému prostriedku diaľkovej komunikácie. Spôsob poskytnutia zákon výslovne neuvádza. Zakotvuje len jeho primeranosť vo vzťahu k použitému spôsobu komunikácie pri súčasnej povinnosti poskytovateľa informácie na vyžiadanie kontrolného orgánu toto dokladovať. Uvedené tvrdenie uvádza vo svojom rozhodnutí aj žalovaný.

21. Komunikáciu medzi žalobcom a spotrebiteľom je však potrebné posudzovať komplexne a vo všetkých súvislostiach. Komunikácia prebehla telefonicky a elektronickou poštou s tým, že spotrebiteľ telefonicky kontaktoval žalobcu za účelom informovania sa o cenách za poskytované služby, čo potvrdzuje jeho následná emailová objednávka. V telefonickom rozhovore pred uzavretím zmluvy zamestnankyňa žalobcu informovala spotrebiteľa ohľadom služieb, ktoré žalobca poskytuje a cenách týchto jednotlivých služieb, resp. o spôsobe výpočtu ceny za predmetné služby. Spôsob výpočtu ceny je pritom zrozumiteľne uvedený (aj) na webovom sídle žalobcu, kde je uvedené, že sa jedná o súčet ceny za uloženie odpadu na skládke a ceny dopravy, pričom je ďalej uvedené, akým postupom sa obe položky kalkulujú. Sám spotrebiteľ v emailovej objednávke zo dňa 01.09.2021, ktorú realizoval po predchádzajúcom telefonickom rozhovore s pracovníčkou žalobcu p. B., si objednal zabezpečenie odvozu stavebnej sute technikou firmy Tedos, pričom konkrétne požadoval pristavenie kontajneru o objeme 6m3 alebo väčšieho a odvoz stavebnej sute na skládku.

22. Uvedené zdôrazňuje žalobca z toho dôvodu, že z obsahu objednávky spotrebiteľa zo dňa 01.09.2021 a terminológie použitej v objednávke je nepochybné, že spotrebiteľ navštívil webové sídlo žalobcu pred uzavretím zmluvy a mal vedomosť o a) povahe služby – t.j. kombinácii odvozu odpadu a jeho likvidácii na skládke, b) prenájme – t.j. použití techniky žalobcu, ktorý s odkazom na údaje dostupné na webe žalobcu zahŕňa viacero úkonov, účtovaných samostatne, c) celkovej cene služby, ktorá je premenlivá v závislosti od ceny dopravy (závisí od vzdialenosti), nájmu (počtu manipulačných úkonov) a ceny likvidácie (určená na skládke a refakturovaná 1:1).

23. Spotrebiteľ výšku nákladov na zneškodnenie odpadu vo svojom podnete nerozporoval napriek tomu, že uhradil len sumu 213,13 eur t.j. ani nie celú sumu nákladov za ich zneškodnenie, ale sumu svojvoľne určenú. Spotrebiteľ namietal výšku nákladov spojených s odvozom odpadu na skládku, ktorý si však nepochybne v zmysle svojej emailovej objednávky zo dňa 01.09.2021 objednal, a to vrátane pristavenia a prenájmu kontajneru, ktoré však neuhradil napriek tomu, že vedel, že sa jedná o použitie techniky žalobcu, a manipuláciu a nájom VOK žalobca účtuje samostatne v zmysle Cenníka, keďže je to na webovom sídle žalobcu jednoznačne uvedené. Sám spotrebiteľ počítal s odvozom odpadu a jeho uložením na skládke za použitia techniky žalobcu. Rovnako musel byť spotrebiteľ informovaný o spôsobe určenia ceny služby a jej položkách, nakoľko spôsob jej určenia je uvedený na webovom sídle, pričom spotrebiteľ sám v emailovej komunikácii uvádza, že navštívil webové sídlo za účelom zistenia cien poskytovaných služieb. Uvedené argumenty žalovaný nijako nezohľadnil a ani sa s nimi nevysporiadal, komunikáciu strán posudzoval povrchne, jednostranne a nie ako celok. Rozhodnutie je nesprávne a navyše je v tejto časti nepreskúmateľné pre nedostatok odôvodnenia.

24. Žalobca zdôraznil, že spotrebiteľ nepožiadal o zaslanie Cenníka, hoci túto možnosť preukázateľne v zmysle inštrukcie na webovom sídle žalobcu má. Spotrebiteľ pritom spochybnil časť ceny poskytnutej služby, ktorá sa týkala manipulácie a nákladov za odvoz odpadu na skládku, pričom z povahy uvedených nákladov je zrejmé, že ich presnú výšku nie je možné určiť vopred (t.j. sú závislé od počtu manipulačných úkonov s VOK, vzdialenosti od miesta pôvodu odpadu na skládku, ale aj druhu a množstva odpadu), ale vzhľadom na ich povahu je možné uviesť len spôsob ich určenia, t.j. kalkulačný vzorec a konečná cena je zrejmá až po poskytnutí služby. Žalobca preto v tejto súvislosti nemohol pochybiť a nesplniť svoju zákonnú informačnú povinnosť, pretože presnú cenu služby s ohľadom na jej povahu nebolo možné určiť vopred. Informačnú povinnosť si tak žalobca splnil už uvedením kalkulačného vzorca na svojom webovom sídle, ktoré spotrebiteľ preukázateľne navštívil a kde je jednoznačne uvedený spôsob výpočtu ceny služby. Opačný skutkový a právny záver žalovaného je preto v celom rozsahu nesprávny.

25. Žalobca už v podaných námietkach zdôraznil, že zákon mu nikde neukladá povinnosť uverejnenia Cenníka ani povinnosť jeho odoslania spotrebiteľovi emailovou správou, a rovnako neukladá ani povinnosť oznámiť spotrebiteľovi cenu služby vopred, keď jej presné určenie je závislé od premenných faktorov, ktoré do ceny vstupujú a determinujú jej celkovú výšku. V takom prípade je potrebné (a postačujúce v zmysle zákona) uviesť spôsob jej určenia, a to spôsobom primeraným forme (prostriedku) diaľkovej komunikácie. Na tejto skutočnosti nič nemení ani existencia Cenníka, ako sa mylne domnieva žalovaný, nakoľko konečná cena v danom prípade bola závislá na vzdialenosti od miesta pôvodu odpadu na skládku, množstva a druhu odpadu, ako aj počtu manipulácií s VOK, a údaje uvedené v Cenníku na tom nič nezmenia.

26. Právny záver žalovaného o tom, že žalobca mal zaslať Cenník spotrebiteľovi a uvedenie kalkulačného vzorca na webovom sídle nie je dostačujúce, nemá oporu v zákone a je len jeho subjektívnym názorom, ktorý je navyše v rozpore so znením zákona. Nie je možné požadovať od žalobcu plnenie povinnosti, ktorú mu zákon výslovne neukladá. Navyše žalobca poukazuje na to, že nie je pochybnosť o tom, že spotrebiteľ navštívil jeho webové sídlo, na ktorom je uvedený spôsob výpočtu ceny požadovanej služby.

27. Informácia o cene služieb spojených s likvidáciou odpadu, dostupná na webovom sídle, jednoznačne a nepochybne spotrebiteľov informuje, že sa jedná o súčet ceny za uloženie odpadu na skládke a ceny dopravy, pričom je ďalej uvedené, akým postupom sa obe položky kalkulujú (kalkulačný vzorec). Tento spôsob poskytnutia informácie v spojení s informáciami poskytnutými v rámci telefonickej a emailovej komunikácie s dotknutým spotrebiteľom je potrebné považovať za dostatočný. Jednalo sa o poskytnutie informácie spôsobom, ktorý je primeraný použitej forme komunikácie a opačný skutkový a právny záver žalovaného je nesprávny.

28. Žalobca vyjadril nesúhlas s právnym názorom, podľa ktorého je povinný na svojom webovom sídle uvádzať adresu skládky, na ktorú realizuje vývoz odpadu, argumentujúc tým, že adresa zberného dvora je totožná so sídlom žalobcu. Tento argument žalovaného je podľa žalobcu nesprávny. Definíciu zberného dvora upravuje o odpadoch v platnom znení, pričom v zásade platí, že (i) zberný dvor slúži len na uloženie určených druhov odpadov, ktorých pôvodcom je fyzická osoba s trvalým pobytom na území príslušnej obce (v danom prípade občan s trvalým pobytom na území mesta Bánovce nad Bebravou) a (ii) pôvodca odpadu si odpad na zberný dvor dovezie sám a vo vlastnej réžii, tzn. že otázka dopravy a nákladov s tým spojených je v réžii pôvodcu odpadu. Zároveň (iii) pôvodca zväčša neplatí za likvidáciu odpadu (v závislosti od jeho druhu a množstva), a to za podmienok určených vo všeobecne záväznom nariadení príslušnej obce. Stavebný odpad, ktorého odvoz a likvidáciu si objednal spotrebiteľ, nepatrí medzi kategórie odpadov, ktoré sa ukladajú na zbernom dvore, ale ide o stavebný odpad s katalógovým číslom 170107 (zmesi betónu a tehál), ktorý sa likviduje na skládke. Navyše, nakoľko spotrebiteľ nemá trvaný pobyt na území mesta Bánovce nad Bebravou, nemôže ani ukladať odpad na zbernom dvore, ktorý sa nachádza na adrese sídla žalobcu. Spotrebiteľ navyše požadoval odvoz odpadu na skládku, ako je zrejmé z jeho objednávky, takže odvoz odpadu na zberný dvor bol aj z tohto dôvodu vylúčený.

29. Žalobca používa na vývoz odpadu viaceré skládky, pričom vždy zvolí tú skládku, ktorá je z ekonomického pohľadu najbližšie pôvodcovi odpadu. Nie je preto dôvod uvádzať na webovom sídle žalobcu adresu skládky (resp. všetkých skládok), nakoľko informácie o tom, na ktorú skládku bol odpad vyvezený nájde spotrebiteľ (zákazník) vo vyúčtovaní služieb, ktoré obsahuje presný opis

jazdy vozidla žalobcu s uvedením príslušnej skládky, dátumu jazdy a počtu kilometrov (dĺžka jazdy). Aj v danom prípade bol spotrebiteľ o celkovej cene (a cene za uloženie odpadu na skládke) informovaný prostredníctvom faktúry č. 0020211599 zo dňa 04.10.2021, ktorej prílohou bol okrem rozpisu manipulačných úkonov a jazdy aj vážny lístok č. 0049354 zo dňa 07.09.2021 zo skládky Dežerická EKO, s.r.o., obsahujúci informáciu o druhu odpadu (katalógové číslo) a jeho celkovom množstve. Doručenie faktúry spotrebiteľ nerozporoval, čo potvrdzuje aj vzájomná komunikácia medzi ním a žalobcom, ako aj skutočnosť, že faktúru čiastočne uhradil, takže ju musel mať k dispozícii. Preto ani v tejto súvislosti žalobca nemohol pochybiť, ak údaje o skládke neuvádza na svojom webovom sídle. Tento právny názor žalovaného je nesprávny.

30. Ako dôkazy žalobca navrhol vykonať dôkaz listinami, t.j. najmä správnou žalobou napadnutým rozhodnutím, námietkami, opatrením a inšpekčným záznamom zo dňa 07.03.2022, príp. aj ďalšími listinami, ktoré sa nachádzajú v administratívnom spise správneho orgánu.

Vyjadrenie žalovaného k správnej žalobe

31. Vo vyjadrení k správnej žalobe žalovaný uviedol, že v zmysle predloženého spisového materiálu, najmä inšpekčného záznamu vyhotoveného inšpektormi pri kontrole v sídle Inšpektorátu SOI; jednotlivých listinných dôkazov, ktoré predložil spotrebiteľ k podnetu a kontrolovaný subjekt ku kontrole, považuje žalovaný skutkový stav zistený v čase kontroly za spoľahlivo a presne určený. Zároveň žalovaný považuje žalobou napadnuté rozhodnutie o námietkach za dostatočne odôvodnené, založené na správnom právnom posúdení veci. Žalovaný postupoval v konaní v súlade so Správnym poriadkom ako aj zásadami správneho konania.

32. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, v ktorom zhrnul a zdôraznil, v čom vidí žalovaný správny orgán porušenie , a teda ktorá skutočnosť je v tomto prípade spornou, žalovaný súhlasil, že v zmysle vykonanej kontroly ako i vydaného rozhodnutia o námietkach vidí v konaní žalobcu porušenie povinnosti žalobcu, ktorý je poskytovateľom služieb, pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku jasne a zrozumiteľne oznámiť spotrebiteľovi spôsobom primeraným použitému prostriedku diaľkovej komunikácie celkovú cenu služby/služieb, vrátane dane z pridanej hodnoty a všetkých ostatných daní, alebo ak cenu niektorej zo služieb nemožno primerane určiť vopred, spôsob, akým sa vypočíta, ako aj náklady na dopravu, dodanie, poštovné a iné náklady a poplatky, alebo, ak tieto náklady a poplatky nemožno určiť vopred, skutočnosť, že do celkovej ceny môžu byť zarátané takéto náklady alebo poplatky.

33. Podľa žalovaného žalobca je právnickou osobou, ktorá poskytuje služby, ktorých okruh rámcovo uvádza prostredníctvom svojej webovej stránky, pričom služby poskytuje okrem iných subjektov i spotrebiteľom. Pokiaľ je jednou zo zmluvných strán spotrebiteľ, ide o uzavretie spotrebiteľskej zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie služieb. Vzhľadom na zvolený spôsob komunikácie zmluvných strán pred uzavretím zmluvy je možné zmluvu o poskytnutí služieb uzatvoriť osobne alebo prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. V prešetrovanom prípade spotrebiteľského podnetu došlo k dohodnutiu a uzavretiu zmluvy medzi žalobcom a spotrebiteľom výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie bez súčasnej fyzickej prítomnosti zmluvných strán, konkrétne použitím elektronickej pošty a telefónu, preto išlo v uvedenom prípade o zmluvu uzavretú na diaľku v zmysle definície Predmetný zákon ďalej upravuje práva spotrebiteľov a povinnosti predávajúcich pri predaji tovarov a poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku, a to konkrétne v ustanoveniach až . V ustanovení špecifikuje všetky tzv. predzmluvné informácie, ktoré je predávajúci povinný spotrebiteľovi oznámiť, prípadne poskytnúť v čase pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku, a to jasným a zrozumiteľným spôsobom. Pokiaľ ide o spôsob poskytnutia predmetných predzmluvných informácií, nešpecifikuje presný spôsob pre ich poskytnutie zo strany predávajúceho spotrebiteľovi, len v ustanovení uvádza, že informácie podľa ods. 1 sa musia spotrebiteľovi poskytnúť v prípade zmluvy uzavretej na diaľku spôsobom primeraným použitému prostriedku diaľkovej komunikácie. Tak ako žalovaný uviedol už v rozhodnutí o námietkach, voľba spôsobu poskytnutia predzmluvných informácií je ponechaná na predávajúcom, a to za splnenia podmienok, že musí byť zachovaná požiadavka jasnosti a zrozumiteľnosti oznámenia informácií spotrebiteľovi, a zároveň primeranosť spôsobu poskytnutia informácií voči prostriedku diaľkovej komunikácie, ktorý bol použitý pri dohodnutí a uzavretí zmluvy, pričom dôkazné bremeno splnenia požiadaviek uvedených v až 5 zákona

č. znáša predávajúci. Medzi tzv. predzmluvné informácie, ktoré je predávajúci povinný pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku jasne a zrozumiteľne oznámiť spotrebiteľovi spôsobom podľa odseku 2, v zmysle ustanovenia , patrí celková cena služby vrátane dane z pridanej hodnoty a všetkých ostatných daní alebo ak vzhľadom na povahu služby nemožno cenu primerane určiť vopred, spôsob, akým sa vypočíta, ako aj náklady na dopravu, dodanie, poštovné a iné náklady a poplatky, alebo, ak tieto náklady a poplatky nemožno určiť vopred, skutočnosť, že do celkovej ceny môžu byť zarátané takéto náklady alebo poplatky.

34. Pokiaľ ide o kontrolu vykonanú inšpektormi dňa 07.03.2022, táto bola zameraná nielen na prešetrenie spotrebiteľského podania č. 58/2022, ale aj na kontrolu dodržiavania ustanovení , z. č. , ,

35. V prešetrovanom prípade spotrebiteľského podania bolo povinnosťou žalobcu ako poskytovateľa služieb oznámiť spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku jasne a zrozumiteľne spôsobom primeraným použitému prostriedku diaľkovej komunikácie celkové ceny jednotlivých služieb, prípadne spôsob výpočtu týchto cien služieb, pokiaľ sa ceny nedali vopred primerane určiť, ako aj náklady na dopravu a iné náklady a poplatky, alebo, ak tieto náklady a poplatky nebolo možné určiť vopred, skutočnosť, že do celkovej ceny môžu byť takéto náklady alebo poplatky zarátané. Žalovaný vykonanou kontrolou zistil, že žalobca nepreukázal oznámenie tzv. predzmluvnej informácie o cene jednotlivých služieb, prípadne spôsobe výpočtu jednotlivých cien poskytovaných služieb, ak sa niektoré primerane vopred nedali určiť, ako ani iné náklady a poplatky, resp. v prípade, že nebolo možné tieto náklady a poplatky vopred určiť, skutočnosť, že môžu byť zarátané do celkovej ceny.

36. Spotrebiteľ vo svojom podnete uvádzal, že obdržal od zamestnankyne žalobcu počas telefónu v čase pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku určitý súbor informácií ohľadne cien poskytovaných služieb, a to konkrétne ohľadne pristavenia/prenájmu veľkoobjemového kontajneru o objeme 6 m3 (5 eur na deň) a spracovaní stavebnej sute na skládke (27 eur za tonu spracovaného odpadu), avšak zo strany žalobcu nebolo žiadnym spôsobom preukázané, že spotrebiteľovi boli oznámené ďalšie položky, ktoré tvorili súčasť poskytnutých služieb a ktoré boli spotrebiteľovi účtované. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že oznámil spotrebiteľovi v čase pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku, cenu, resp. spôsob výpočtu ceny za vývoz veľkoobjemového kontajnera účtovanú podľa počtu kilometrov (teda cenu dopravy) a ďalej že oznámil informáciu, že do celkovej ceny služieb budú zarátané ďalšie poplatky, ktoré sú vo faktúre č. 0020211599 vystavenej dňa 04.10.2021, uvedené ako „Manipulácia s VOP 4,000 ks“.

37. Žalovaný sa nestotožnil s právnym názorom žalobcu, že spotrebiteľovi boli v zákonnom rozsahu poskytnuté potrebné informácie o cene poskytnutých služieb, keď informácia a cene služieb spojených s likvidáciou odpadu je dostupná na webovom sídle žalobcu, a to tým spôsobom, že spotrebiteľ je informovaný, že uvedená cena predstavuje súčet ceny za uloženie odpadu na skládke a ceny dopravy, pričom na webovom sídle je uvedený kalkulačný vzorec, teda je uvedené, akým postupom sa obe položky kalkulujú, a zároveň je na webovom sídle uvedená aj informácia, že spotrebiteľ si môže od žalobcu vyžiadať cenník služieb. Podľa žalovaného je povinnosťou predávajúceho poskytnúť tzv. predzmluvné informácie v súlade s ustanovením v maximálnom možnom rozsahu, ktorý môže poskytovateľ služieb poskytnúť s ohľadom na druh poskytovaných služieb, to znamená, že ak disponuje žalobca cenníkom jednotlivých služieb a so službami súvisiacich nákladov a poplatkov, ktoré účtuje, je povinný tieto ceny pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku spotrebiteľovi poskytnúť/oznámiť. Nakoľko samotný žalobca potvrdil existenciu cenníka služieb, ktorý ku kontrole i predložil, bol podľa žalovaného, rešpektujúc povinnosť predávajúceho vyplývajúcu z ustanovenia v nadväznosti na ustanovenia , povinný oznámiť tieto predzmluvné informácie spotrebiteľovi v úplnom rozsahu. Žalovaný pritom neuvádzal akým konkrétnym spôsobom mal žalobca oznámiť spotrebiteľovi tieto predzmluvné informácie ohľadne celkovej ceny poskytovaných služieb, prípadne spôsob ich určenia, ak niektoré z nich nemožno vzhľadom na povahu služby vopred určiť, ako aj nákladov na dopravu a iných nákladov a poplatkov, prípadne skutočnosť, že do celkovej ceny môžu byť zarátané. Toto rozhodnutie ponechal na žalobcovi, nakoľko zákon neuvádza konkrétny spôsob oznámenia predmetných predzmluvných informácií, iba zdôraznil, že tieto informácie sú žalobcovi známe, a preto ich mal spotrebiteľovi oznámiť. Žalovaný súhlasí so žalobcom, že zákon mu priamo neukladá povinnosť zverejniť cenník poskytovaných služieb na svojom webovom sídle, avšak ukladá mu povinnosť oznámiť spotrebiteľovi predzmluvné informácie definované v ustanovení a z obsahu ku kontrole predložených listinných dôkazov vyplýva, že

spotrebiteľovi neboli poskytnuté v úplnom rozsahu, respektíve iba čiastočne. Podľa dôkazné bremeno splnenia požiadaviek uvedených v odsekoch 1 a 5 znáša predávajúci – žalobca. Žalobca podľa žalovaného dôkazné bremeno splnenia povinnosti v zmysle neuniesol, pretože nepreukázal, akým spôsobom spotrebiteľovi jasne a zrozumiteľne v čase pred uzavretím zmluvy uzavretej na diaľku oznámil tzv. predzmluvné informácie týkajúce sa ceny služieb, prípade spôsobu ich výpočtu vrátane ceny nákladov na dopravu, iných nákladov a poplatkov.

38. Pokiaľ ide o obsah cenníka služieb, žalovaný sa neobmedzil len na preverenie skutočností, ktoré boli predmetom podnetu spotrebiteľa, ale skúmal i splnenie povinnosti v zmysle , v zmysle ktorého je predávajúci povinný správne účtovať ceny pri poskytovaní služieb, pričom zistil, že splnenie tejto povinnosti predávajúceho nemožno porovnaním cien služieb uvedených v „Cenníku služieb s platnosťou od 1.1.2020“ oproti cenám služieb, ktoré boli účtované v zmysle faktúry č. 0020211599 overiť, nakoľko v predloženom cenníku sa nenachádzali všetky spotrebiteľovi účtované položky, konkrétne „Zneškodnenie odpadu 170107 zmesi betónu, tehál, škridiel, obkladového materiálu a keramiky iné ako uvedené v 170106“ a „Inertný odpad, vytriedený stavebný odpad, zemina a kamenivo neobsahujúce nebezpečné látky, odpad zo sanácie skládok“. Na základe uvedeného zistenia nariadil žalobcovi v súlade s ustanovením záväzným pokynom vykonať opatrenie na odstránenie zisteného nedostatku, a to doplnením cenníka o chýbajúce položky – ceny poskytovaných služieb. Žalovaný zdôrazňuje, že nariadené opatrenie sa vzťahovalo len k tomuto zisteniu, nakoľko len v tomto smere mohol vykonať žalobca opatrenie na odstránenie nedostatku. Ostatné zistenia boli pri kontrole vyhodnotené ako porušenie zákona vzťahujúce sa na konkrétny prípad a spotrebiteľa (ktoré už dodatočne nie je možné odstrániť). Okrem toho v predmetnom cenníku, ktorý bol predložený žalobcom ku kontrole, sú ceny služieb a iných nákladov a poplatkov, ktoré sú účtované v súvislosti s poskytovanými službami, v zmysle poznámky na strane 2 cenníka „* ceny sú uvedené bez DPH“ všetky uvádzané bez dane z pridanej hodnoty, teda nejde o konečné ceny poskytovaných služieb, iných nákladov a poplatkov, pričom predávajúci je povinný spotrebiteľov informovať o konečných cenách vrátane dane z pridanej hodnoty a všetkých ostatných daní.

39. Ďalej podľa žalovaného inšpektori pri kontrole nekonštatovali žiadne porušenie zákona v súvislosti s informáciou o zvolenej skládke pre odvoz odpadu spotrebiteľa. V inšpekčnom zázname z kontroly inšpektori len skonštatovali skutočnosť, že na webovom sídle kontrolovaného subjektu/ žalobcu je uvedená adresa zberného dvora totožná so sídlom žalobcu a že iná adresa skládky na spracovanie odpadov nie je na webovom sídle žalobcu uvedená. V žiadnom prípade v tejto súvislosti preto nemožno tvrdiť, že žalovaný správny orgán vyslovil právny názor o povinnosti žalobcu uvádzať na svojom webovom sídle adresu skládky, na ktorú realizuje vývoz odpadu.

40. Pokiaľ ide o argument žalobcu, v zmysle ktorého bol podľa neho spotrebiteľ informovaný o celkovej cene (a cene za uloženie odpadu na skládke) prostredníctvom faktúry č. 0020211599 zo dňa 04.10.2021, ktorej prílohu tvoril rozpis manipulačných poplatkov a aj vážny lístok z príslušnej skládky, tak faktúru spotrebiteľ obdržal až v čase po uzavretí zmluvy na diaľku, a to konkrétne v čase po poskytnutí služieb zo strany žalobcu, preto vydanie dokladu o poskytnutí služby (faktúry) nemožno považovať za preukázanie splnenia povinnosti poskytnúť tzv. predzmluvné informácie v zmysle ustanovenia

41. Žalovaný navrhol, aby správny súd správnu žalobu žalobcu zamietol a nepriznal mu právo na náhradu trov konania.

Posúdenie podstatných skutkových zistení právnych argumentov správnym súdom

42. Na základe o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov prešiel od 01.06.2023 výkon súdnictva z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov, konkrétne aj z Krajského súdu v Banskej Bystrici, Krajského súdu v Trenčíne a Krajského súdu v Žiline na Správny súd v Banskej Bystrici. V dôsledku uvedeného je konanie pôvodne vedené na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. vedené na Správnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. .

43. Žalobca ani žalovaný nežiadali nariadiť na prejednanie veci pojednávanie. Správny súd nezistil dôvody, pre ktoré by bolo potrebné na prejednanie veci nariadiť pojednávanie, preto rozsudok vo veci verejne vyhlásil postupom podľa v spojení s . Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 20.03.2024. Oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli správneho súdu od 16.02.2024 do 21.03.2024.

44. Správny súd preskúmal správnou žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného, vrátane postupu, ktorý jeho vydaniu predchádzal, v rozsahu a z dôvodov správnej žaloby ( ), a dospel k záveru, že správna žaloba žalobcu je z časti dôvodná, preto rozhodnutie žalovaného zrušil podľa a podľa odseku 4 tohto ustanovenia vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

45. Podľa a ; (1) V správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. (2) Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

46. Podľa ; Správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

XX. Podľa a ; (1) Správny súd je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak nie je ďalej ustanovené inak. (2) Správny súd nie je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak a) rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo vydané na základe neúčinného právneho predpisu, b) rozhodnutie alebo opatrenie vydal orgán, ktorý na to nebol podľa zákona oprávnený, c) ide o veci podľa , d) ide o veci podľa , ak je žalobcom fyzická osoba, ide o veci podľa , vec súvisí s ochranou práv spotrebiteľa.

48. Podľa a ; (1) Správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak a) bolo vydané na základe neúčinného právneho predpisu, b) ho vydal orgán, ktorý na to nebol zo zákona oprávnený, c) vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, d) je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov, e) zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci, f) skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu, g) došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej. (3) Ak správny súd zrušuje rozhodnutie alebo opatrenie, podľa okolností môže aj bez návrhu súčasne vysloviť, že vec sa vracia na ďalšie konanie žalovanému, prípadne orgánu verejnej správy podľa odseku 3. Ak správny súd zruší rozhodnutie alebo opatrenie, lehota na vydanie rozhodnutia alebo opatrenia v ďalšom konaní začne orgánu verejnej správy plynúť až po doručení všetkých administratívnych spisov pripojených k prejednávanej veci.

49. Podľa ; Orgánom kontroly vnútorného trhu je Slovenská obchodná inšpekcia; vo svojej kontrolnej a rozhodovacej činnosti je nezávislá.

50. Podľa ; Inšpektor na základe výsledkov kontroly predaja výrobkov alebo poskytovania služieb a) zakáže do vykonania nápravy

1. dodávku, predaj alebo použitie výrobkov alebo poskytovanie služieb, ktoré nezodpovedajú osobitným predpisom, 2. výkon prevádzkovej alebo obchodnej činnosti až na dva prevádzkové alebo predajné dni, 3. používanie neoverených určených meradiel, ak overeniu podliehajú, alebo meradiel nezodpovedajúcich osobitným predpisom, technickým normám alebo schválenému typu, b) nariadi znehodnotenie výrobkov, ak je zjavné, že nie sú bezpečné; ak ide o potravinárske výrobky, ich výskyt oznámi bezodkladne orgánu Štátnej veterinárnej a potravinovej správy a príslušnému orgánu na ochranu zdravia, c) nariadi záväzným pokynom kontrolovanej osobe vykonať opatrenia na odstránenie zistených nedostatkov, d) zakáže uskutočnenie predajnej akcie alebo jej pokračovanie, ak je dôvodná obava, že sú ohrozené alebo porušované práva spotrebiteľa. (2) Opatrenia podľa odseku 1 oznámi inšpektor ústne kontrolovanej osobe a vyhotoví o nich písomný záznam. Ak kontrolovaná osoba s opatreniami podľa odseku 1 nesúhlasí, môže proti nim podať do troch dní odo dňa ich doručenia písomné námietky. Námietky nemajú odkladný účinok. O námietkach rozhodne riaditeľ inšpektorátu do piatich dní od ich doručenia. Rozhodnutie sa doručí kontrolovanej osobe a je konečné.

51. Úvodom správny súd považuje za potrebné zdôrazniť, že predmetom súdneho prieskumu v tomto súdnom konaní je rozhodnutie riaditeľa Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trenčíne pre Trenčiansky kraj vydané podľa o námietkach podaných žalobcom, ako kontrolovaným subjektom, proti opatreniu uloženému inšpektormi vykonávajúcimi kontrolu podľa na základe výsledkov vykonanej kontroly. Predmetom administratívneho konania nebolo vyvodenie administratívnoprávnej zodpovednosti za správny delikt, hoci preskúmavané rozhodnutie žalovaného, a následne aj správna žaloba a vyjadrenie žalovaného k správnej žalobe, obsahujú z časti také skutkové konštatovania a argumentáciu, ktoré akoby smerovali k vyvodzovaniu administratívnoprávnej zodpovednosti. Úlohou správneho súdu tak bolo v tomto konaní preskúmať, či žalovaný dostatočne zodpovedal námietky žalobcu, ktorými žalobca brojil proti uloženému opatreniu (argumentujúc, že bolo uložené nedôvodne).

XX. Zároveň je potrebné uviesť, že v prejednávanej veci bola u žalobcu vykonaná kontrola podľa na základe podnetu spotrebiteľa, ktorý si u žalobcu objednal službu – odvoz odpadu a došlo k uzavretiu zmluvy na diaľku na základe telefonickej a emailovej komunikácie (podľa zmluvou uzavretou na diaľku sa na účely tohto zákona rozumie zmluva medzi predávajúcim a spotrebiteľom dohodnutá a uzavretá výlučne prostredníctvom jedného alebo viacerých prostriedkov diaľkovej komunikácie bez súčasnej fyzickej prítomnosti predávajúceho a spotrebiteľa, najmä využitím webového sídla, elektronickej pošty, telefónu, faxu, adresného listu alebo ponukového katalógu). Správne však uviedol aj žalovaný, že pri výkone kontroly a pri prípadnom následnom uložení opatrení nie sú inšpektori viazaní len podnetom na vykonanie kontroly a sú oprávnení uložiť opatrenia na odstránenie aj takých zistených nedostatkov, ktoré v podnete neboli namietané ale ktoré boli pri kontrole zistené. Podstatné ale je, aby kontrolné zistenia odôvodňovali uloženie opatrení, teda aby uloženie opatrení bolo v príčinnej súvislosti s kontrolnými zisteniami (aby boli dôvodné), pretože podľa je oprávnením inšpektorátu uložiť za nesplnenie uložených opatrení kontrolovanému subjektu pokutu.

53. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že spotrebiteľ, na základe podnetu ktorého začala kontrola, telefonicky komunikoval so zamestnankyňou žalobcu, ktorá mu poskytla určité informácie o cene objednávaných služieb. Konkrétne informácie s uvedením konkrétnej ceny boli poskytnuté len o tom, že cena služby bude 27 eur za likvidáciu 1 tony spracovaného odpadu a 5 eur za prenájom veľkoobjemového kontajnera. Toto potvrdzuje aj podanie spotrebiteľa zo dňa 17.01.2022, ktoré je súčasťou administratívneho spisu (adresované konateľovi žalobcu). Rovnako to potvrdzuje aj obsah priloženej emailovej komunikácie spotrebiteľa so zamestnancami žalobcu. Napokon aj z faktúry vystavenej spotrebiteľovi vyplýva, že mu bolo za zneškodnenie odpadu účtované 27 eur (+DPH) za 1 tonu odpadu – položka „zneškodnenie odpadu 170107 zmesi betónu, tehál, škridiel, obkladového materiálu a keramiky iné ako uvedené v 17 01 06“ a 5 eur (+DPH) za prenájom veľkoobjemového kontajnera. Zároveň bolo spotrebiteľovi účtované aj 8 eur (s 0 % DPH) za 1 tonu odpadu – položka „inertný odpad, vytriedený stavebný odpad, zemina a kamenivo, neobsahujúce nebezpečné látky, odpad zo sanácie skládok“, ďalej vývoz VOK v sume 1,59 (+DPH) za 1 km a manipulácia s VOK v sume 6,50

(+DPH) za 1 ks. Spotrebiteľ vo svojom podnete namietal nedostatky týkajúce sa rozsahu informácií, ktoré mu mali byť poskytnuté pred uzavretím zmluvy v zmysle , a to informácie o procese likvidácie odpadu ( a o s tým súvisiacich nákladoch) a o nákladoch na dopravu, pretože nebol dostatočne informovaný o tom, že žalobca vozí odpad na inú skládku ako je skládka, ktorú sám prevádzkuje a ktorej adresa je uvedená aj na webovej stránke žalobcu. Skutočnosť, že mu bola poskytnutá informácia o cene 27 eur za spracovanie 1 tony odpadu a 5 eur za prenájom veľkoobjemového kontajnera, spotrebiteľ v podnete nerozporoval.

54. Na základe výzvy Inšpektorátu na zaslanie informácií k prešetreniu spotrebiteľského podnetu zo dňa 10.02.2022 žalobca predložil odpoveď na výzvu zo dňa 14.02.2022 spolu s Cenníkom služieb s platnosťou od 01.01.2020.

55. Pokiaľ žalobca v správnej žalobe poukazoval na to, že tento cenník nemal zverejnený na svojej webovej stránke, pretože mu takáto povinnosť nevyplýva zo žiadneho ustanovenia žiadneho právneho predpisu, a že spotrebiteľ mal možnosť si tento cenník vyžiadať a bol by mu poskytnutý zamestnancami žalobcu, táto argumentácia nie je pre prieskum zákonnosti správnou žalobou napadnutého rozhodnutia podstatná, pretože žalobcovi neboli uložené žiadne povinnosti v tomto smere – nebolo mu uložené prijať také opatrenia, z ktorých by vyplývala povinnosť, aby svoj cenník zverejnil na svojej webovej stránke. Na druhej strane je potrebné ale uviesť, že žalobca zrejme reaguje na argumentáciu uvedenú v preskúmavanom rozhodnutí žalovaného. Nie je ale pritom zrejmé, prečo žalovaný v správnou žalobou napadnutom rozhodnutí uvádza aj argumentáciu o tom, že žalobca, ako kontrolovaný subjekt, mohol zvoliť v prípade komunikácie so spotrebiteľom, ktorý podal podnet, aj oznámenie cien za poskytované služby prostredníctvom e-mailovej správy, respektíve ak by sa niektoré z nich nedali vopred určiť, tak spôsob ich výpočtu, a išlo by o preukázateľný spôsob, akým by kontrolovaný subjekt oznámil spotrebiteľovi predzmluvné informácie v zmysle ustanovenia ; ďalej, že nemožno súhlasiť s argumentom, že spotrebiteľ si mohol aktuálny cenník služieb vyžiadať, nakoľko zákon takúto povinnosť spotrebiteľovi neukladá a že pokiaľ by bol pripustený tento argument, analogicky by to potom znamenalo, že internetový obchod, ktorý predáva na základe zmluvy uzavretej na diaľku tovary, by nemusel zverejňovať pri tovaroch v ponuke predaja predajné ceny týchto tovarov a dostupné by boli spotrebiteľovi na vyžiadanie, teda iba na základe vyžiadania spotrebiteľa, čo je absolútne neprípustné a v rozpore so ; taktiež, že v danom prípade nebolo zo strany žalobcu ako kontrolovaného subjektu preukázané splnenie povinnosti poskytnúť spotrebiteľovi dostatočné informácie primeraným spôsobom, a že je to práve kontrolovaný subjekt ako predávajúci, ktorý v zmysle nesie dôkazné bremeno na preukázanie splnenia povinnosti poskytnúť spotrebiteľovi tzv. predzmluvné informácie. Táto argumentácia podľa správneho súdu nesúvisí s podstatnou otázkou, ktorou sa mal žalovaný v správnou žalobou napadnutom rozhodnutí na základe námietok žalobcu zaoberať, a to či uloženie opatrenia bolo v predmetnom prípade dôvodné. Sám žalovaný uvádza, že žalobcovi neuložil povinnosť zverejniť cenník služieb na svojej webovej stránke a navyše žalobcovi ani neboli uložené také opatrenia, ktoré by sa týkali samotného spôsobu poskytovania predzmluvných informácií spotrebiteľom. Preto argumentácia o tom ako žalobca mohol účinne splniť svoju povinnosť voči spotrebiteľovi – poskytnúť jasné a zrozumiteľné informácie v zmysle , nesúvisí s uloženým opatrením.

56. Z faktúry vystavenej žalobcom spotrebiteľovi nachádzajúcej sa v administratívnom spise vyplýva, že spotrebiteľovi bolo účtované 27 eur + DPH za tonu odpadu – položka „zneškodnenie odpadu 170107 zmesi betónu, tehál, škridiel, obkladového materiálu a keramiky iné ako uvedené v 17 01 06“, 8 eur za 1 tonu odpadu s 0% DPH – položka „inertný odpad, vytriedený stavebný odpad, zemina a kamenivo neobsahujúce nebezpečné látky, odpad zo sanácie skládok“, 5eur + DPH za prenájom VOK, vývoz VOK 1,59 eur + DPH za 1km a manipulácia s VOK 6,50 eur + DPH za 1ks.

57. Porovnaním obsahu faktúry, podaní zaznamenávajúcich komunikáciu spotrebiteľa so zamestnancami žalobcu a konateľom žalobcu a cenníka žalobcu je zrejmé, že informácia o cene za spracovanie odpadu vo výške 27 eur za 1 tonu odpadu – položka „zneškodnenie odpadu 170107 zmesi betónu, tehál, škridiel, obkladového materiálu a keramiky iné ako uvedené v 17 01 06“ – síce v cenníku predloženom žalobcom nebola uvedená, ale informácia v tomto smere bola spotrebiteľovi poskytnutá v rámci telefonického rozhovoru zamestnancom žalobcu. Pokiaľ ide o druhú položku „inertný odpad, vytriedený stavebný odpad, zemina a kamenivo neobsahujúce nebezpečné látky, odpad zo sanácie skládok“ vo výške 8 eur s 0% DPH, táto v cenníku nie je uvedená ale podstatné je, že žalovaný sa

charakterom tejto položky vôbec nezaoberal. Spotrebiteľ pritom v podnete namietal predovšetkým to, že nemal dostatočné informácie o tom, že odpad sa likviduje na inej skládke ako je skládka žalobcu, že nevedel o tom, že konečnú cenu ovplyvňuje vyúčtovanie prevádzkovateľa inej skládky a nebol preto dostatočne oboznámený s cennou za dopravu.

58. Ako už bolo uvedené v predchádzajúcich častiach odôvodnenia tohto rozhodnutia, je správna argumentácia žalovaného, že pri samotnej kontrole a pri ukladaní opatrení nie je viazaný obsahom podnetu na vykonanie kontroly a námietkami v ňom uvedenými. Dôvodnosť uložených opatrení ale musí byť podložená kontrolnými zisteniami. Aj keď žalovaný na základe podnetu spotrebiteľa prijatými opatreniami „nerieši“ odstránenie nedostatkov, ku ktorým došlo v komunikácii so spotrebiteľom podávajúcim podnet na vykonanie kontroly a nedochádza ani k sankcionovaniu za nedostatky v postupe žalobcu v konkrétnom prípade pri uzatváraní zmluvy s dotknutým spotrebiteľom, v určitej miere sa kontrolné zistenia odvíjajú aj od podnetu, na základe ktorého začala kontrola. Aj v tomto prípade je badať prepojenosť práve preto, že sám žalovaný uvádza, že boli zistené nedostatky pri uzatváraní zmluvy na diaľku so spotrebiteľom podávajúcim podnet (spočívajúce v nedostatočnej informovanosti spotrebiteľa), ale že tieto už nie je možné odstrániť, preto prijaté opatrenia majú zabezpečiť splnenie zákonnej povinnosti do budúcnosti, vo vzťahu k budúcim kupujúcim (spotrebiteľom), s ktorými bude žalobca uzatvárať zmluvu na diaľku. Z uvedeného je preto zrejmé, že kontrolné zistenia sa odvíjajú aj od skutkových okolností týkajúcich sa uzavretia zmluvy na diaľku so spotrebiteľom podávajúcim podnet.

59. V prejednávanej veci správny súd vychádzajúc z uvedených záverov uznal za dôvodnú žalobnú námietku žalobcu o nepreskúmateľnosti rozhodnutia žalovaného pre nedostatok dôvodov. V rozhodnutí žalovaného je uvedená pomerne rozsiahla argumentácia, ktorá ale logicky neobjasňuje, prečo námietky žalobcu voči uloženému opatreniu žalovaný neuznal za dôvodné, a prečo zotrval na uložení opatrenia. Predovšetkým z rozhodnutia nie je dostatočne zrejmé, ako má prijaté opatrenie odstrániť nedostatky v kontraktačnom procese pri uzavretí zmluvy na diaľku so spotrebiteľmi v budúcnosti. Bolo nesporné, že o cene 27 eur za spracovanie 1 tony odpadu bol spotrebiteľ telefonicky upovedomený. Nie je preto zrejmé ako uvedenie tejto položky do cenníka služieb žalobcu v budúcnosti zabezpečí, aby bol spotrebiteľ o tejto cene služby informovaný, keď sám žalovaný uvádza, že nie je povinnosťou žalobcu mať cenník uvedený na webstránke. Nie je zrejmé ako doplnením tejto položky bude prípadný záujemca o služby žalobcu dostatočne informovaný o cene služieb poskytovaných žalobcom, keď vôbec nie je zrejmé čo znamenajú číselné identifikátory odpadov v tejto položke (nie je tu prípadná nadväznosť na katalogizáciu odpadov). Už z uvedeného číselného identifikátora je zrejmé, že likvidovaných môže byť viacero druhov odpadov, je možné logicky predpokladať, že cena za likvidáciu bude odlišná podľa druhu odpadu, a zároveň možno predpokladať, že žalobca zabezpečuje sanáciu aj iných druhov odpadov. Preto pri zohľadnení týchto skutočností správnou žalobou napadnuté rozhodnutie nedostatočne odôvodňuje ako sa odstránenie nedostatku zisteného pri kontrole splnením tohto opatrenia dosiahne. Pri položke „inertný odpad, vytriedený stavebný odpad, zemina a kamenivo neobsahujúce nebezpečné látky, odpad zo sanácie skládok“ v sume 8 eur za 1 tonu odpadu pritom vôbec nie je zrejmé o akú cenu/poplatok ide, keď je s 0% DPH. Žalovaný sa týmto vôbec nezaoberal.

60. Z dôvodov obsiahnutých v správnou žalobou napadnutom rozhodnutí podľa správneho súdu nie je zrejmé, ako splnenie uložených opatrení prispeje k odstráneniu nedostatkov zistených pri kontrole. Nie je zrejmé ako po splnení týchto opatrení bude zabezpečené dostatočné informovanie spotrebiteľov v budúcnosti. Žalovaný v rozhodnutí uvádza také dôvody, ktoré neuznanie námietok žalobcu vznesených proti uloženému opatreniu a opodstatnenosť uloženia opatrenia nedostatočne odôvodňujú resp. tieto dôvody v rozhodnutí chýbajú.

61. Inšpektori pri vykonanej kontrole zistili nedostatky v procese uzatvárania zmluvy na diaľku so spotrebiteľom. Spotrebiteľ v podnete uvádzal, že mu nebola dostatočne sprostredkovaná informácia o cene za služby, pritom namietal najmä to, že nevedel, že žalobca odpad likviduje prostredníctvom iného subjektu a táto skutočnosť ovplyvňuje konečnú cenu za služby, najmä z hľadiska ceny za dopravu, ako aj z hľadiska určenia druhu odpadu a ceny za likvidáciu. Nebolo ale sporné to, že spotrebiteľovi cena 27 eur za likvidáciu 1 tony odpadu bola poskytnutá. Nebola mu poskytnutá informácia o cene 8 eur za 1 tonu odpadu, pričom ale nie je zrejmé, čo vôbec táto cena predstavuje a či nie je určená všeobecne záväzným právnym predpisom. Potom pri uložení opatrenia – povinnosti uviesť do cenníka údaj o cene 27 eur za 1 tonu likvidácie odpadu, ktorá bola poskytnutá telefonicky, a uviesť cenu 8 eur za 1 tonu odpadu, pri ktorej žalovaný ani nezistil, čo táto položka predstavuje, nie je dostatočne objasnené ako doplnenie

týchto položiek do cenníka samo o sebe má odstrániť nedostatky v kontraktačných procesoch žalobcu v budúcnosti. Najmä za tej situácie, že žalovaný sám uvádza, že nie je povinnosťou žalobcu uvádzať cenník na svojich webových stránkach a ani žalobcovi neukladá povinnosti v tom smere, aby uviedol na webovej stránke adresy všetkých skládok, na ktoré je vyvážaný odpad, pretože tieto povinnosti žalobcu v zmysle aktuálnej právnej úpravy nezaťažujú.

62. Pokiaľ žalobca uvádzal námietky v tom smere, že nesúhlasí s tým, aby na svojej webovej stránke bol povinný uvádzať adresu skládky, na ktorú realizuje vývoz odpadu, táto námietka nie je dôvodná, pretože v tomto smere nebolo žalobcovi uložené žiadne opatrenie.

63. V ďalšom konaní bude úlohou žalovaného opätovne rozhodnúť o námietkach žalobcu s dostatočným a preskúmateľným odôvodnením, a pri vysporiadaní sa s námietkami žalobcu dbať na to, že uložené opatrenie má byť v príčinnej súvislosti s konkrétnym kontrolným zistením – nedostatkom.

64. Podľa ; Správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.

65. Žalobca bol v konaní pred správnym súdom úspešný, preto mu správny súd voči žalovanému priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

66. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Doručený rozsudok je právoplatný ( ).

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť ( , a a contr.).

O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd SR ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici ( ) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( ). Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte vyhotovení ( ).

Podľa , , (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podľa , , (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci.